Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Trommeleinheit (vorinstalliert) Toner-Abfallbehälter (vorinstalliert)

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Trommeleinheit (vorinstalliert) Toner-Abfallbehälter (vorinstalliert)"

Transkript

1 Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-9460CDN MFC-9465CDN Lesen Sie iese Instlltionsnleitung zur Einrihtung un Instlltion es Gerätes, evor Sie s Gerät zum ersten Ml verwenen. Sie finen ie Instlltionsnleitung uh in neren Sprhen unter Niht lle Moelle sin in llen Länern verfügr. WARNUNG VORSICHT WARNUNG weist uf eine potentiell gefährlihe Sitution hin, ie ei Nihtvermeiung zu shweren oer tölihen Verletzungen führen knn. VORSICHT weist uf eine potentiell gefährlihe Sitution hin, ie ei Nihtvermeiung zu leihten oer mittelshweren Verletzungen führen knn. 1 Pken Sie s Gerät us un üerprüfen Sie en Lieferumfng Trommeleinheit (vorinstlliert) Strter-Tonerkssetten (vorinstlliert) (Shwrz, Cyn, Mgent un Gel) Funktionststen-Beshriftung (für ie Shweiz) Toner-Afllehälter (vorinstlliert) Trnsfereinheit (vorinstlliert) Instlltionsnleitung Benutzerhnuh - Grunfunktionen Broshüre zu Siherheitshinweisen un Vorshriften Instlltions-CD-ROM, Dokumenttions-CD-ROM (Für Deutshln un Österreih) (Für ie Shweiz) Fxnshlusskel (Für Deutshln un Österreih) Netzkel (Für ie Shweiz) GER/AUS/SWI-GER Version 0 1

2 WARNUNG Zur Verpkung Ihres Gerätes wuren Plstikeutel verwenet. Plstikeutel sin kein Spielzeug. Um Erstikungsgefhr zu vermeien, hlten Sie iese Plstikeutel itte von Bys un Kinern fern un entsorgen Sie sie shgereht. Dieses Gerät ist shwer. Es wiegt. 26,5 kg. Um Verletzungen zu vermeien, sollte s Gerät von minestens zwei Personen ngehoen zw. getrgen weren. Ahten Sie ruf, ss Sie sih niht ie Finger einklemmen, wenn Sie s Gerät setzen. Wenn Sie eine untere Ppierzufuhr verwenen, trgen Sie iese getrennt vom Gerät. Hlten Sie einen Mineststn um s Gerät ein, wie in er Ailung gezeigt. 400 mm 100 mm 100 mm 250 mm Der Lieferumfng knn je nh Ln untershielih sein. Wir empfehlen, ie Originlverpkung ufzuewhren. Flls s Gerät einml versnt weren muss, verpken Sie es wieer sorgfältig mit er Originlverpkung, um eine Beshäigung eim Trnsport zu vermeien. Sie sollten s Gerät für en Versn usreihen versihern. Zum Verpken es Gerätes siehe Verpken un Versenen es Gerätes im Benutzerhnuh - Erweiterte Funktionen. Ds Dtenkel ist kein stnrmäßiges Zuehör. Kufen Sie s pssene Dtenkel für ie Anshlussrt, ie Sie verwenen möhten (USB oer Netzwerk). USB-Kel Wir empfehlen ie Verwenung eines USB 2.0-Kels (Typ A/B), s niht länger ls 2 Meter ist. Shließen Sie s Dtenkel zu iesem Zeitpunkt noh NICHT n. Ds Dtenkel wir währen er MFL-Pro-Instlltion ngeshlossen. Netzwerkkel Verwenen Sie ein Netzwerkkel für ein 10/100 Bse-TX Fst Ethernet-Netzwerk (Stright-through Ktegorie 5 (oer höher), Twiste-pir). 2

3 2 Entfernen Sie s Verpkungsmteril vom Gerät Fssen Sie en grünen Griff er Trommeleinheit un ziehen Sie sie is zum Anshlg herus. WICHTIG Shließen Sie s Netzkel noh NICHT n. Entfernen Sie s Verpkungsn vom Gehäuse es Gerätes. Öffnen Sie ie MF-Zufuhr un entfernen Sie ie Plstikfolie von er Ppierstütze er MF- Zufuhr. Shließen Sie nn ie MF-Zufuhr. e Ziehen Sie s orngefrene Verpkungsmteril in Rihtung er Vorerseite es Gerätes, um es zu entfernen. Drüken Sie ie Entriegelungstste er voreren Aekung un öffnen Sie ie Aekung. Entfernen Sie s Sili-Gel- Päkhen. f Entfernen Sie ie 4 orngefrenen Verpkungsmterilien. CAUTION VORSICHT Essen Sie NICHT s Sili-Päkhen. Entsorgen Sie es umgehen. g h Shieen Sie ie Trommeleinheit wieer fest in s Gerät ein. Shließen Sie ie vorere Aekung es Gerätes. 3

4 3 Legen Sie Ppier in ie Ppierkssette ein Ziehen Sie ie Ppierkssette gnz us em Gerät herus. Legen Sie Ppier in ie Kssette ein un ehten Sie ei: Ds Ppier muss sih unterhl er Mrkierung für ie mximle Stpelhöhe () efinen. Wenn ie Ppierkssette zu voll ist, können Ppierstus entstehen. Die zu erukene Seite muss nh unten zeigen. Die Ppierführungen müssen en Ppierstpel erühren, mit s Ppier rihtig eingezogen weren knn. Hlten Sie en grünen Heel er jeweiligen Ppierführung gerükt un vershieen Sie ie Ppierführungen entsprehen em Ppierformt, s Sie in ie Kssette einlegen möhten. Ahten Sie ruf, ss ie Ppierführungen fest in en Aussprungen einrsten. e Shieen Sie ie Ppierkssette wieer fest in s Gerät ein. Vergewissern Sie sih, ss sie vollstänig in s Gerät eingesetzt ist. Fähern Sie en Ppierstpel gut uf, um Ppierstus un Fehler eim Einzug zu vermeien. Weitere Informtionen zum empfohlenen Ppier finen Sie unter Empfohlenes Ppier un Drukmeien im Benutzerhnuh - Grunfunktionen. 4

5 4 Befestigen Sie ie Funktionststen- Beshriftung (nur für ie Shweiz) Öffnen Sie ie Vorlgengls-Aekung. Befestigen Sie ie Funktionststen- Beshriftung m Gerät. 5 Shließen Sie s Netzkel un s Fxnshlusskel n WICHTIG Shließen Sie s Dtenkel noh NICHT n. Shließen Sie s Netzkel m Gerät n un steken Sie nn en Netzsteker in ie Stekose. Ziehen Sie en Aufkleer vom Netzshlter es Gerätes un shlten Sie nn s Gerät ein. Wenn ie Funktionststen-Beshriftung niht rihtig efestigt ist, funktionieren ie Tsten niht rihtig. Shließen Sie s Fxnshlusskel n. Shließen Sie s eine Ene es Fxnshlusskels n ie mit LINE eshriftete Buhse es Gerätes un s nere n ie Telefonstekose n. (Für Deutshln un Österreih) (Für ie Shweiz) 5

6 WICHTIG Ds Fxnshlusskel MUSS n ie mit LINE eshriftete Buhse es Gerätes ngeshlossen weren. WARNUNG Ds Gerät muss n eine geerete, jeerzeit leiht zugänglihe Netzstromstekose ngeshlossen weren. Weil s Gerät üer en Netznshluss geeret wir, können Sie sih selst vor potentiell gefährlihen Spnnungen im Telefonnetzwerk shützen, inem Sie zuerst ie Stromversorgung un nn en Fxnshluss herstellen. Eenso können Sie sih selst shützen, inem Sie vor em Verstellen oer em Trnsportieren es Gerätes stets zuerst en Fxnshluss lösen, evor Sie en Netzsteker ziehen. Wenn Sie n erselen Leitung uh ein externes Telefon verwenen möhten, shließen Sie es wie unten gezeigt n. Für ie Shweiz: Entfernen Sie ie Shutzekung vom EXT.-Anshluss es Gerätes, evor Sie s externe Telefon nshließen. (Für ie Shweiz) Serielle Dose 1 (Für Deutshln un Österreih) Kupplungsstük 1 2 Wenn Sie mit em Gerät uh einen externen Anrufentworter nshließen möhten, shließen Sie ihn wie unten gezeigt n. Für ie Shweiz: Entfernen Sie ie Shutzekung vom EXT.-Anshluss es Gerätes, evor Sie en externen Anrufentworter nshließen. (Für ie Shweiz) 6 Wählen Serielle Dose 1 (Für Deutshln un Österreih) Kupplungsstük Stellen Sie en Empfngsmous Ext.Anrufentw ein, wenn Sie einen externen Anrufentworter verwenen. Siehe Wählen Sie einen Empfngsmous uf Seite 7. Weitere Informtionen finen Sie unter Externen Anrufentworter nshließen im Benutzerhnuh - Grunfunktionen. Sie ie Displysprhe (nur für ie Shweiz) Sie können wählen, o ie Displynzeigen in Deutsh, Frnzösish oer English ersheinen sollen. 1 Externes prlleles Telefon (nur für ie Shweiz) 2 Externes Telefon Drüken Sie Menü, 0, 0. Drüken Sie oer, um ie gewünshte Sprhe zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stopp. 6

7 7 Wählen Sie einen Empfngsmous 8 Stellen Sie en LCD- Kontrst ein (soweit erforerlih) Es knn zwishen vier vershieenen Empfngsmoi gewählt weren: Nur Fx, Fx/Tel, Mnuell un Ext.Anrufentw. Drüken Sie Menü, 0, 1. Möhten Sie ein externes Telefon oer einen externen Anrufentworter verwenen? J Möhten Sie Nhrihten vom externen Anrufentworter ufzeihnen lssen? Nein Soll s Gerät lle Anrufe (Fx/Telefon) utomtish nnehmen? J Nein J Drüken Sie oer, um en Empfngsmous zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stopp. Nur Fx Ds Gerät entwortet utomtish jeen Anruf un shltet zum Fxempfng um. Fx/Tel Ds Gerät nimmt lle Anrufe n, empfängt Fxe utomtish un ruft Sie ei einem Telefonnruf ns Telefon (Doppelklingeln). Mnuell Nein Sie müssen lle Anrufe mit em externen Telefon nnehmen. Ext.Anrufentw Der externe Anrufentworter nimmt lle Anrufe n un zeihnet Nhrihten uf, s Gerät rukt ie nkommenen Fxe us. Weitere Informtionen finen Sie unter Fx empfngen im Benutzerhnuh - Grunfunktionen. Wenn Sie ie Anzeigen im Disply niht gut lesen können, sollten Sie es mit einer neren Kontrsteinstellung versuhen. Drüken Sie Menü, 1, 6. Drüken Sie, um en Kontrst zu erhöhen. 9 Stellen ODER Drüken Sie, um en Kontrst zu verringern. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stopp. Sie Dtum un Uhrzeit ein Dtum un Uhrzeit weren im Disply ngezeigt un - sofern ie Asenerkennung progrmmiert ist - uf jees versenete Fx gerukt. Drüken Sie Menü, 0, 2, 1. Geen Sie mit en Zifferntsten ie eien letzten Ziffern er Jhreszhl ein un rüken Sie nn OK. 02.Dtum/Uhrzeit Jhr:2011 Einge, nn OK (Geen Sie z. B. 1, 1 für 2011 ein.) Geen Sie mit en Zifferntsten en Mont zweistellig ein un rüken Sie nn OK. 02.Dtum/Uhrzeit XX/XX/2011 Mont:03 Einge, nn OK (Geen Sie z. B. 0, 3 für März ein.) 7

8 e Geen Sie mit en Zifferntsten en Tg zweistellig ein un rüken Sie nn OK. 02.Dtum/Uhrzeit XX/03/2011 Tg:25 Einge, nn OK (Geen Sie z. B. 2, 5 für en 25. ein.) Geen Sie mit en Zifferntsten ie Uhrzeit im 24-Stunenformt ein un rüken Sie nn OK. 02.Dtum/Uhrzeit 25/03/ Geen Sie ie Asenerkennung ein Dtum un Uhrzeit weren im Disply ngezeigt un wenn ie Asenerkennung progrmmiert ist, wir sie uf jees versenete Fx gerukt. Drüken Sie Menü, 0, 3. Geen Sie ie Fxnummer mit en Zifferntsten ein (is zu 20 Stellen) un rüken Sie nn OK. 03.As.-Kennung f Uhrzeit:15:25 Einge, nn OK (Geen Sie z. B. 1, 5, 2, 5 für 15:25 ein.) Drüken Sie Stopp. Fx:_ Einge, nn OK Geen Sie Ihre Telefonnummer mit en Zifferntsten ein (is zu 20 Stellen) un rüken Sie nn OK. Flls Ihre Telefon- un Fxnummer ientish sin, geen Sie iesele Nummer erneut ein. 03.As.-Kennung Fx:XXXXXXXXXXX Tel:_ Einge, nn OK Geen Sie mit en Zifferntsten Ihren Nmen ein (is zu 20 Zeihen) un rüken Sie nn OK. 03.As.-Kennung Fx:XXXXXXXXXXX Tel:XXXXXXXXXXX Nme:_ Einge, nn OK Zur Einge es Nmens siehe ie Telle unten. Um einen Buhsten einzugeen, er uf erselen Tste wie er vorherige liegt, rüken Sie, um en Cursor nh rehts zu ewegen. Um ein flsh eingegeenes Zeihen zu löshen, ewegen Sie en Cursor mit er Tste oer zum flshen Zeihen un rüken Sie nn Storno. 8

9 Tste 1-ml 2-ml 3-ml 4-ml 5-ml 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 e Weitere Informtionen finen Sie unter Texteinge im Benutzerhnuh - Grunfunktionen. Drüken Sie Stopp. Im Flle einer Fehleinge rüken Sie Stopp, um zu Shritt zurükzukehren. 11 Seneeriht Ihr Brother-Gerät knn einen Seneeriht usgeen, er ls Bestätigung verwenet weren knn, ss ein Fx gesenet wure. In iesem Beriht weren er Nme es Empfängers oer ie Fxnummer, Dtum, Uhrzeit un Duer er Üertrgung, ie Anzhl er geseneten Seiten un s Resultt er Üertrgung festgehlten. Wenn Sie ie Seneeriht-Funktion verwenen möhten, lesen Sie Berihte un Listen usruken im Benutzerhnuh - Erweiterte Funktionen. 12 Stellen Sie s Whlverfhren ein (Ton-/Pulswhl) Werkseitig ist s moernere Tonwhlverfhren (MFV) eingestellt. Flls in Ihrem Telefonnetz noh ie Pulswhl verwenet wir, müssen Sie hier ie entsprehene Einstellung wählen. Drüken Sie Menü, 0, Drüken Sie oer, um Pulswhl (oer Tonwhl) zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stopp. Stellen Sie ie Telefonleitungskomptiilität ein Wenn Sie s Gerät mit einem VoIP-Dienst (üer s Internet) verinen möhten, müssen Sie ie Komptiilitätseinstellung änern. Drüken Sie Menü, 2, 0, 1. Wenn Sie eine nloge Telefonleitung verwenen, können Sie iesen Shritt üerspringen. Drüken Sie oer, um Siher(fürVoIP) zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stopp. 14 Stellen Sie ie Anshlussrt ein Wenn Sie Ihr Gerät n einer Neenstellennlge oer ISDN-Anlge nshließen, müssen Sie ie Anshlussrt wie folgt entsprehen einstellen. Drüken Sie Menü, 0, 6. Drüken Sie oer, um Neenstelle, ISDN oer Norml zu wählen. Drüken Sie OK. 9

10 e f Sie hen ie folgenen Möglihkeiten: Wenn Sie ISDN oer Norml gewählt hen, gehen Sie zu Shritt f. Wenn Sie Neenstelle gewählt hen, gehen Sie zu Shritt. Sie hen ie folgenen Möglihkeiten: Wenn Sie ie Kennziffer zur Amtsholung änern möhten, rüken Sie 1 un gehen Sie zu Shritt. Wenn Sie ie Kennziffer zur Amtsholung niht änern möhten, rüken Sie 2 un gehen Sie zu Shritt f. Die Stnreinstellung ist!. Wenn Sie Telefon rüken, wir! im Disply ngezeigt. Geen Sie ie Kennziffer zur Amtsholung mit en Zifferntsten ein (is zu 5 Stellen) un rüken Sie nn OK. Die Ziffern 0 is 9, #, l un! können verwenet weren. (Drüken Sie Telefon, um! einzugeen.)! knn niht mit neren Ziffern oer Buhsten eingegeen weren. Wenn Ihre Telefonnlge mit er Flsh-Funktion reitet, rüken Sie zur Amtsholung Telefon. Drüken Sie oer, um Ein oer Immer zu wählen, un rüken Sie OK. Wenn Sie Ein wählen, erhlten Sie urh Drüken er Tste Telefon Zugng zur Amtsleitung (s Disply zeigt! ). Wenn Sie Immer wählen, erhlten Sie utomtish Zugng zur Amtsleitung, ohne ss ie Tste Telefon gerükt weren muss. Drüken Sie Stopp. Neenstelle un Amtsholung Ihr Gerät ist werkseitig für ie Instlltion n einem Huptnshluss eingestellt (Norml). In vielen Büros wir jeoh eine Neenstellennlge verwenet. Ihr Gerät knn n ie meisten Neenstellennlgen ngeshlossen weren. Es unterstützt ie Flsh- Funktion. Die Flsh-Funktion wir in en meisten Telefonnlgen zur Amtsholung un zum Weiterleiten von Anrufen (nur Shweiz) verwenet. Drüken Sie zur Verwenung ieser Funktion Telefon. 15 Automtishe Zeitumstellung Sie können s Gerät so einstellen, ss es utomtish zwishen Sommer- un Winterzeit wehselt. Die Uhr es Gerätes wir nn utomtish im Frühjhr eine Stune vor- un im Herst eine Stune zurükgestellt. Drüken Sie Menü, 0, 2, Drüken Sie oer, um Ein (oer Aus) zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stopp. Stellen Sie ie Zeitzone ein Sie können m Gerät ie Zeitzone (niht Sommerzeit, sonern Stnrzeit) für Ihren Stnort einstellen. Die Zeitzone eispielsweise für Frnkfurt m Min ist UTC+1:00. Drüken Sie Menü, 0, 2, 3. Drüken Sie oer, um ie Zeitzone zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stopp. 10

11 17 Wählen Sie ie gewünshte Verinungsrt Diese Instlltionsnweisungen gelten für Winows 2000 Professionl, Winows XP Home/Winows XP Professionl, Winows XP Professionl x64 Eition, Winows Vist, Winows 7 un M OSX (Version , 10.5.x un 10.6.x). Für Winows Server 2003/2003 x64 Eition/2008/2008 R2 esuhen Sie ie Wesite für Ihr Gerät unter Für Nutzer es USB-Anshlusses Winows, gehen Sie zu Seite 12 Mintosh, gehen Sie zu Seite 14 Für ein verkeltes Netzwerk Winows, gehen Sie zu Seite 16 Mintosh, gehen Sie zu Seite 19 Sie können ie neuesten Treier un Dienstprogrmme für Ihr Gerät vom Brother Solutions Center unter herunterlen. Verkeltes Netzwerk Winows USBMintosh Winows Mintosh 11

12 USB Winows Für Nutzer es USB-Anshlusses (Winows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 18 Vor er Instlltion 19 Instllieren Sie ie MFL-Pro Suite Vergewissern Sie sih, ss Ihr Computer eingeshltet ist un Sie mit Aministrtorrehten ngemelet sin. WICHTIG Shließen Sie lle Anwenungen. Die Bilshirme können je nh verwenetem Betriessystem vriieren. Die Instlltions-CD-ROM enthält SnSoft PperPort 12SE. Diese Anwenung unterstützt Winows XP (SP3 oer höher), XP Professionl x64 Eition (SP2 oer höher), Winows Vist (SP2 oer höher) un Winows 7. Führen Sie ein Upte mit em neusten Winows Servie Pk urh, evor Sie ie MFL-Pro Suite instllieren. Für Nutzer von Winows 2000 (SP4 oer höher): Wenn er Downlo-Bilshirm von SnSoft PperPort 11SE währen er Instlltion er MFL-Pro Suite ngezeigt wir, folgen Sie en Anweisungen uf em Bilshirm. Shlten Sie s Gerät us un stellen Sie siher, ss s USB-Kel NICHT n s Gerät ngeshlossen ist. Flls Sie s Kel ereits ngeshlossen hen, ziehen Sie es wieer. Legen Sie ie Instlltions-CD-ROM in s CD-ROM-Lufwerk ein. Wenn er Bilshirm zur Auswhl es Moells ersheint, wählen Sie Ihr Moell. Wenn er Bilshirm zur Auswhl er Sprhe ersheint, wählen Sie Ihre Sprhe. Wenn er Brother-Bilshirm niht utomtish ersheint, oppelkliken Sie unter Areitspltz (Computer) uf s CD-ROM-Symol un oppelkliken Sie nn uf strt.exe. Kliken Sie uf Erstinstlltion un nn uf MFL-Pro Suite instllieren. Kliken Sie uf J, wenn Sie ie Lizenzvereinrung kzeptieren. Flls ie Instlltion niht utomtish fortgesetzt wir, öffnen Sie s Huptmenü erneut, inem Sie s CD-ROM-Lufwerk öffnen un wieer shließen oer inem Sie uf ie Dtei strt.exe im Huptverzeihnis er CD-ROM oppelkliken. Fhren Sie nn mit fort, um ie MFL-Pro Suite zu instllieren. Für Nutzer von Winows Vist un Winows 7: Wenn s Fenster für ie Benutzerkontensteuerung ngezeigt wir, kliken Sie uf Zulssen oer J. Wenn Sie en PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) instllieren möhten, wählen Sie Benutzerefinierte Instlltion un folgen Sie nn en Anweisungen uf em Bilshirm. 12

13 e USB Folgen Sie en Anweisungen uf em Bilshirm, is ieser Bilshirm ersheint. Shließen Sie s USB-Kel m USB- Anshluss ( ) Ihres Gerätes n un shließen Sie nn s Kel m Computer n. Winows In Ahängigkeit von Ihren Siherheitseinstellungen wir ei Verwenung es Gerätes oer seiner Softwre eventuell ein Fenster er Winows-Siherheitssoftwre oer einer Antiviren-Softwre ngezeigt. Bitte erluen Sie in iesem Fenster, ie Funktion fortzusetzen. Drukertreier für XML Pper Speifition Der Drukertreier für XML Pper Speifition ist er m esten geeignete Treier, um us Anwenungen zu ruken, ie s Dokumentenformt XML Pper Speifition verwenen. Bitte len Sie en neuesten Treier vom Brother Solutions Center unter herunter. f Shlten Sie s Gerät ein un folgen Sie en Anweisungen uf em Bilshirm, um ie Einrihtung zushließen. WICHTIG Versuhen Sie uf KEINEM er Bilshirme, ie Instlltion zurehen. Es knn einige Sekunen uern, is ie Instlltion geshlossen ist. Winows USBMintosh Für Nutzer von Winows Vist un Winows 7: Wenn er Bilshirm Winows-Siherheit ersheint, ktivieren Sie s Kontrollkästhen un kliken Sie uf Instllieren, um ie Instlltion korrekt zushließen. Flls währen er Softwre-Instlltion eine Fehlermelung ersheint, strten Sie ie Instlltionsprüfung unter Strt/Alle Progrmme/Brother/MFC-XXXX (MFC-XXXX steht für en Nmen Ihres Moells). Fertig Die Instlltion ist nun geshlossen. 13

14 USB Mintosh Für Nutzer es USB-Anshlusses (M OS X x) 18 Vor er Instlltion Vergewissern Sie sih, ss s Gerät n ie Stromversorgung ngeshlossen un er Mintosh eingeshltet ist. Sie müssen mit Aministrtorrehten ngemelet sein. WICHTIG Für Nutzer von M OS X : Aktulisieren Sie Ihr System uf M OS X x. (Die neuesten Informtionen zum Betriessystem M OS X, s Sie verwenen, erhlten Sie unter Wenn Sie en PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) einrihten möhten, esuhen Sie s Brother Solutions Center unter kliken Sie nn uf er Seite für Ihr Moell uf Downlos un lesen Sie ie FAQs mit Anweisungen zur Einrihtung. Shließen Sie s USB-Kel m USB- Anshluss ( ) Ihres Gerätes n un shließen Sie nn s Kel n Ihrem Mintosh n. 19 Instllieren Sie ie MFL-Pro Suite Legen Sie ie Instlltions-CD-ROM in s CD-ROM-Lufwerk ein. Doppelkliken Sie uf s Symol Strt Here OSX. Folgen Sie en Anweisungen uf em Bilshirm. Es knn einige Minuten uern, is ie Instlltion geshlossen ist. Folgen Sie en Anweisungen uf em Bilshirm, is ieser Bilshirm ersheint. Wählen Sie Ihr Gerät in er Liste us un kliken Sie nn uf OK. Vergewissern Sie sih, ss s Gerät eingeshltet ist. Wenn ieser Bilshirm ersheint, kliken Sie uf Weiter. Die Instlltion er MFL-Pro Suite ist nun geshlossen. Gehen Sie zu Shritt 20 uf Seite

15 USB Mintosh 20 Len un instllieren Sie en Presto! PgeMnger Wenn er Presto! PgeMnger instlliert ist, steht ie Texterkennungsfunktion im Brother ControlCenter2 zur Verfügung. Sie können mit em Presto! PgeMnger uh Fotos un Dokumente einfh einsnnen un verwlten. Kliken Sie im Brother-Support-Bilshirm uf s Symol Presto! PgeMnger un folgen Sie en Anweisungen uf em Bilshirm. Fertig Die Instlltion ist nun geshlossen. Winows USBMintosh 15

16 Verkeltes Netzwerk Winows Für Nutzer eines verkelten Netzwerkes (Winows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 18 Vor er Instlltion Shließen Sie s Netzwerkkel m LAN- Anshluss un nn n einem freien Port Ihres Hus n. Vergewissern Sie sih, ss Ihr Computer eingeshltet ist un Sie mit Aministrtorrehten ngemelet sin. WICHTIG Shließen Sie lle Anwenungen. Die Bilshirme können je nh verwenetem Betriessystem vriieren. Vergewissern Sie sih, ss s Gerät eingeshltet ist. Die Instlltions-CD-ROM enthält SnSoft PperPort 12SE. Diese Anwenung unterstützt Winows XP (SP3 oer höher), XP Professionl x64 Eition (SP2 oer höher), Winows Vist (SP2 oer höher) un Winows 7. Führen Sie ein Upte mit em neusten Winows Servie Pk urh, evor Sie ie MFL-Pro Suite instllieren. Für Nutzer von Winows 2000 (SP4 oer höher): Wenn er Downlo-Bilshirm von SnSoft PperPort 11SE währen er Instlltion er MFL-Pro Suite ngezeigt wir, folgen Sie en Anweisungen uf em Bilshirm. Dektivieren Sie lle persönlihen Firewlls (mit Ausnhme er Winows -Firewll), Anti- Spywre un Antiviren-Progrmme für ie Duer er Instlltion. Ziehen Sie ie Shutzkppe vom LAN- Anshluss ( ). 19 Instllieren Sie ie MFL-Pro Suite Legen Sie ie Instlltions-CD-ROM in s CD-ROM-Lufwerk ein. Wenn er Bilshirm zur Auswhl es Moells ersheint, wählen Sie Ihr Moell. Wenn er Bilshirm zur Auswhl er Sprhe ersheint, wählen Sie Ihre Sprhe. Wenn er Brother-Bilshirm niht utomtish ersheint, oppelkliken Sie unter Areitspltz (Computer) uf s CD-ROM-Symol un oppelkliken Sie nn uf strt.exe. Kliken Sie uf Erstinstlltion un nn uf MFL-Pro Suite instllieren. Kliken Sie uf J, wenn Sie ie Lizenzvereinrung kzeptieren. 16

17 Verkeltes Netzwerk Winows Flls ie Instlltion niht utomtish fortgesetzt wir, öffnen Sie s Huptmenü erneut, inem Sie s CD-ROM-Lufwerk öffnen un wieer shließen oer inem Sie uf ie Dtei strt.exe im Huptverzeihnis er CD-ROM oppelkliken. Fhren Sie nn mit fort, um ie MFL-Pro Suite zu instllieren. Für Nutzer von Winows Vist un Winows 7: Wenn s Fenster für ie Benutzerkontensteuerung ngezeigt wir, kliken Sie uf Zulssen oer J. Wenn Sie en PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) instllieren möhten, wählen Sie Benutzerefinierte Instlltion un folgen Sie nn en Anweisungen uf em Bilshirm. Wenn Ihr Gerät im Netzwerk niht gefunen wir, üerprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen mit Hilfe er Anweisungen uf em Bilshirm. Die IP-Aresse un en Knotennmen Ihres Gerätes können Sie em Ausruk er Netzwerk-Konfigurtionsliste entnehmen. Siehe Netzwerk-Konfigurtionsliste usruken uf Seite 21. Für Nutzer von Winows Vist un Winows 7: Wenn er Bilshirm Winows-Siherheit ersheint, ktivieren Sie s Kontrollkästhen un kliken Sie uf Instllieren, um ie Instlltion korrekt zushließen. Flls währen er Softwre-Instlltion eine Fehlermelung ersheint, strten Sie ie Instlltionsprüfung unter Strt/Alle Progrmme/Brother/ MFC-XXXX LAN (MFC-XXXX steht für en Nmen Ihres Moells). Wenn er Bilshirm Firewll/Antiviren-Progrmm gefunen ngezeigt wir, wählen Sie Porteinstellungen er Firewll zum Herstellen er Netzwerkverinung änern un Instlltion fortsetzen. (empfohlen) un kliken Sie uf Weiter. (Niht für Nutzer von Winows 2000) 20 Instllieren Sie ie MFL-Pro Suite uf weiteren Computern (soweit erforerlih) e Wenn Sie niht ie Winows -Firewll verwenen, lesen Sie im Hnuh Ihrer Softwre nh, wie Sie ie folgenen Netzwerk-Ports hinzufügen können. Zum Snnen im Netzwerk fügen Sie en UDP-Port hinzu. Zum PC-Fxempfng im Netzwerk fügen Sie en UDP-Port hinzu. Wenn weiterhin Proleme mit er Netzwerkverinung uftreten, fügen Sie en UDP-Port 137 hinzu. Folgen Sie en Anweisungen uf em Bilshirm, um ie Einrihtung zushließen. WICHTIG Versuhen Sie uf KEINEM er Bilshirme, ie Instlltion zurehen. Es knn einige Sekunen uern, is ie Instlltion geshlossen ist. Wenn Sie Ihr Gerät mit mehreren Computern in Ihrem Netzwerk verwenen möhten, instllieren Sie ie MFL-Pro Suite uf jeem Computer. Gehen Sie zu Shritt 19 uf Seite 16. Netzwerk-Lizenz (Winows ) Dieses Proukt shließt eine PC-Lizenz für is zu 5 Nutzer ein. Diese Lizenz unterstützt ie Instlltion er MFL-Pro Suite inklusive SnSoft PperPort 12SE oer SnSoft PperPort 11SE uf is zu 5 PCs im Netzwerk. Wenn Sie SnSoft PperPort 12SE oer SnSoft PperPort 11SE uf mehr ls 5 PCs instllieren möhten, müssen Sie ie Lizenz NL-5 für 5 zusätzlihe Nutzer kufen. Wenen Sie sih zum Kuf von NL-5 n Ihren utorisierten Brother-Hänler oer n Ihren Brother Servie- Prtner. Fertig Die Instlltion ist nun geshlossen. Verkeltes Netzwerk Winows Mintosh 17

18 Verkeltes Netzwerk Winows Wenn Sie eine estimmte IP-Aresse für Ihr Gerät verwenen, müssen Sie m Funktionststenfel ie Boot-Methoe uf Sttish einstellen. Weitere Informtionen finen Sie unter Netzwerk-Menü im Netzwerkhnuh. In Ahängigkeit von Ihren Siherheitseinstellungen wir ei Verwenung es Gerätes oer seiner Softwre eventuell ein Fenster er Winows-Siherheitssoftwre oer einer Antiviren-Softwre ngezeigt. Bitte erluen Sie in iesem Fenster, ie Funktion fortzusetzen. Drukertreier für XML Pper Speifition Der Drukertreier für XML Pper Speifition ist er m esten geeignete Treier, um us Anwenungen zu ruken, ie s Dokumentenformt XML Pper Speifition verwenen. Bitte len Sie en neuesten Treier vom Brother Solutions Center unter herunter. 18

19 Verkeltes Netzwerk Mintosh Für Nutzer eines verkelten Netzwerkes (M OS X x) 18 Vor er Instlltion 19 Instllieren Sie ie MFL-Pro Suite Vergewissern Sie sih, ss s Gerät n ie Stromversorgung ngeshlossen un er Mintosh eingeshltet ist. Sie müssen mit Aministrtorrehten ngemelet sein. WICHTIG Für Nutzer von M OS X : Aktulisieren Sie Ihr System uf M OS X x. (Die neuesten Informtionen zum Betriessystem M OS X, s Sie verwenen, erhlten Sie unter Legen Sie ie Instlltions-CD-ROM in s CD-ROM-Lufwerk ein. Doppelkliken Sie uf s Symol Strt Here OSX. Folgen Sie en Anweisungen uf em Bilshirm. Wenn Sie en PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) einrihten möhten, esuhen Sie s Brother Solutions Center unter kliken Sie nn uf er Seite für Ihr Moell uf Downlos un lesen Sie ie FAQs mit Anweisungen zur Einrihtung. Ziehen Sie ie Shutzkppe vom LAN- Anshluss ( ). Shließen Sie s Netzwerkkel m LAN- Anshluss un nn n einem freien Port Ihres Hus n. Es knn einige Minuten uern, is ie Instlltion geshlossen ist. Folgen Sie en Anweisungen uf em Bilshirm, is ieser Bilshirm ersheint. Wählen Sie Ihr Gerät in er Liste us un kliken Sie nn uf OK. Wenn Ihr Gerät im Netzwerk niht gefunen wir, üerprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen. Siehe Vor er Instlltion uf Seite 19. Verkeltes Netzwerk Winows Mintosh Vergewissern Sie sih, ss s Gerät eingeshltet ist. 19

20 Verkeltes Netzwerk Mintosh Sie können ie MAC-Aresse (Ethernet- Aresse) un ie IP-Aresse Ihres Gerätes em Ausruk er Netzwerk- Konfigurtionsliste entnehmen. Siehe Netzwerk-Konfigurtionsliste usruken uf Seite 21. Flls ieses Fenster ersheint, kliken Sie uf OK. 20 Len un instllieren Sie en Presto! PgeMnger Wenn er Presto! PgeMnger instlliert ist, steht ie Texterkennungsfunktion im Brother ControlCenter2 zur Verfügung. Sie können mit em Presto! PgeMnger uh Fotos un Dokumente einfh einsnnen un verwlten. Geen Sie für Ihren Mintosh unter Computernme einen is zu 15 Zeihen lngen Nmen ein un kliken Sie uf OK. Gehen Sie zu. Kliken Sie im Brother-Support-Bilshirm uf s Symol Presto! PgeMnger un folgen Sie en Anweisungen uf em Bilshirm. Um ie SCANNER-Tste im Netzwerk zu verwenen, müssen Sie Computer zur Verwenung er Snner-Tste es Gerätes registrieren ktivieren. Der eingegeene Nme wir nh Drüken von (SCANNER) un Auswhl einer Snfunktion im Disply es Gerätes ngezeigt. (Weitere Informtionen finen Sie unter Snnen im Netzwerk im Softwre-Hnuh.) Wenn ieser Bilshirm ersheint, kliken Sie uf Weiter. Die Instlltion er MFL-Pro Suite ist nun geshlossen. Gehen Sie zu Shritt 20 uf Seite Instllieren Sie ie MFL-Pro Suite uf weiteren Computern (soweit erforerlih) Wenn Sie Ihr Gerät mit mehreren Computern in Ihrem Netzwerk verwenen möhten, instllieren Sie ie MFL-Pro Suite uf jeem Computer. Gehen Sie zu Shritt 19 uf Seite 19. Fertig Die Instlltion ist nun geshlossen. Wenn Sie eine estimmte IP-Aresse für Ihr Gerät verwenen, müssen Sie m Funktionststenfel ie Boot-Methoe uf Sttish einstellen. Weitere Informtionen finen Sie unter Netzwerk-Menü im Netzwerkhnuh. 20

21 Für Netzwerkenutzer We Bse Mngement (Werowser) Der Brother MFC/DCP-Server ist mit einem Weserver usgestttet, mit em sein Sttus üerwht un vershieene Konfigurtionseinstellungen üer HTTP (Hyper Text Trnsfer Protool) geänert weren können. Der Stnrenutzernme ist min un s Stnrkennwort ist ess. Sie können s Kennwort mit einem Werowser änern. Wir empfehlen, en Mirosoft Internet Explorer 6.0 (oer höher) oer Firefox 3.0 (oer höher) für Winows un Sfri 3.0 (oer höher) für Mintosh zu verwenen. Stellen Sie siher, ss JvSript un Cookies in em von Ihnen enutzten Browser stets ktiviert sin. Um einen Werowser zu nutzen, enötigen Sie ie IP-Aresse es MFC/DCP-Servers. Die IP-Aresse es MFC/DCP-Servers finen Sie in er Netzwerk-Konfigurtionsliste. Öffnen Sie Ihren Werowser. Geen Sie in Ihrem Browser ein (woei mhine_ip_ress für ie IP-Aresse es Drukers oer en MFC/DCP-Server- Nmen steht). Zum Beispiel: Netzwerk-Konfigurtionsliste usruken Sie können ie Netzwerk-Konfigurtionsliste usruken, um ie ktuellen Netzwerkeinstellungen zu üerprüfen. Shlten Sie s Gerät ein un wrten Sie, is es im Bereitshftssttus ist. Drüken Sie Menü, 6, 6. Drüken Sie Strt S/W oer Strt Fre. Ds Gerät rukt nun ie ktuellen Netzwerkeinstellungen. Drüken Sie Stopp. Wieerherstellen er werkseitigen Einstellungen Um lle Netzwerkeinstellungen es internen MFC/DCP-Servers uf ie werkseitigen Einstellungen zurükzusetzen, gehen Sie wie folgt vor. Vergewissern Sie sih, ss s Gerät niht mit em Ausführen einer Funktion eshäftigt ist. Ziehen Sie nn lle Kel (ußer em Netzkel) vom Gerät. Drüken Sie Menü, 7, 0. Drüken Sie 1, um Reset zu wählen. Drüken Sie 1, um J zu wählen. Ds Gerät strtet nun neu. Shließen Sie nh em Neustrt lle Kel wieer n. Siehe We Bse Mngement im Netzwerkhnuh. 21

22 Weitere Informtionen Frkorrektur (soweit erforerlih) Frklirierung Die Frihte er einzelnen Fren knn ufgrun er Umgeungseingungen es Gerätes, wie Tempertur un Luftfeuhtigkeit, vriieren. Die Klirierung hilft Ihnen, ie Frwieerge zu veressern. Wenn Sie ie Direktruk-Funktion oer en BR-Sript-Drukertreier verwenen, müssen Sie ie Klirierung üer s Funktionststenfel urhführen. Siehe Funktionststenfel verwenen uf Seite 22. Wenn Sie en Winows -Drukertreier verwenen un sowohl Klirtionsten verwenen ls uh Geräteten utomtish frgen eingeshltet sin, erhält er Treier ie Klirtionsten utomtish. Siehe Registerkrte Erweitert im Softwre-Hnuh. Wenn Sie en Mintosh-Drukertreier verwenen, müssen Sie ie Klirierung üer en Sttus Monitor urhführen. Nhem Sie en Sttus Monitor eingeshltet hen, wählen Sie Frklirtion im Menü Steuerung. Siehe Sttus Monitor im Softwre-Hnuh. Frregistrierung Automtishe Registrierung Sie können ie Drukposition jeer Fre utomtish einstellen lssen. Drüken Sie Menü, 4, 7. Drüken Sie 1, um Strt zu wählen. Drüken Sie Stopp. Um ie Drukposition er einzelnen Fren mnuell einzustellen, lesen Sie Mnuelle Registrierung im Benutzerhnuh - Grunfunktionen. Brother CretiveCenter-Symol Lssen Sie sih inspirieren. Doppelkliken Sie uf s Brother CretiveCenter-Symol uf Ihrem Desktop, um uf eine Wesite mit vielen KOSTENLOSEN Ieen un Mterilien für ie privte un professionelle Nutzung zu gelngen. Funktionststenfel verwenen Drüken Sie Menü, 4, 6. Drüken Sie oer, um Klirieren zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie 1, um J zu wählen. Drüken Sie Stopp. Sie können ie Klirierungsprmeter wieer uf ie werkseitig eingestellten Werte zurüksetzen. Drüken Sie Menü, 4, 6. Drüken Sie oer, um Zurüksetzen zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie 1, um J zu wählen. Drüken Sie Stopp. 22

23 Zuehör un Verruhsmterilien Optionles Zuehör Für ieses Gerät ist s folgene optionle Zuehör erhältlih. Sie können mit iesem Zuehör ie Leistungsfähigkeit Ihres Gerätes steigern. Weitere Informtionen zu er optionlen unteren Ppierzufuhr un zu komptilen SO-DIMMs finen Sie unter Zur Instlltion er Speihererweiterung (SO-DIMM) lesen Sie Speihererweiterung instllieren im Benutzerhnuh - Erweiterte Funktionen. Untere Ppierzuführung LT-300CL In ie untere Ppierzufuhr können is zu 500 Bltt Ppier eingelegt weren. Wenn ie Zufuhr instlliert ist, erhöht sih ie Ppierkpzität es Gerätes uf insgesmt is zu 800 Bltt. Speihererweiterung (SO-DIMM) Sie können en Speiher urh ie Instlltion eines Speihermouls (SO-DIMM = Smll Outline Dul In-line Memory Moule) erweitern. Verruhsmterilien Wenn Verruhsmterilien ersetzt weren müssen, wir im Disply es Funktionststenfeles ein entsprehener Fehler ngezeigt. Um weitere Informtionen zu en Verruhsmterilien für Ihr Gerät zu erhlten, esuhen Sie uns unter oer wenen Sie sih n Ihren Brother- Vertriesprtner. Tonerkssetten Stnr-Tonerkssette: TN-320 (C/M/Y/BK) Jumo-Tonerkssette: TN-325 (C/M/Y/BK) Trommeleinheit DR-320CL Trnsfereinheit BU-300CL Toner-Afllehälter WT-300CL 23

24 Wrenzeihen Ds Brother-Logo ist ein eingetrgenes Wrenzeihen von Brother Inustries Lt. Brother ist ein eingetrgenes Wrenzeihen von Brother Inustries Lt. Mirosoft, Winows, Winows Server un Internet Explorer sin eingetrgene Wrenzeihen er Mirosoft Corportion in en USA un/oer neren Länern. Winows Vist ist entweer ein eingetrgenes Wrenzeihen oer ein Wrenzeihen er Mirosoft Corportion in en USA un neren Länern. Apple, Mintosh, Sfri un TrueType sin Wrenzeihen er Apple In., ie in en USA un neren Länern registriert sin. Nune, s Nune-Logo, PperPort un SnSoft sin Wrenzeihen zw. eingetrgene Wrenzeihen er Nune Communitions, In. zw. ngeshlossener Gesellshften in en USA un/oer neren Länern. Alle uf Brother-Proukten gezeigten oer in en zugehörigen Dokumenten zw. in neren Mterilien erwähnten Mrken- un Prouktnmen von Firmen sin Wrenzeihen oer eingetrgene Wrenzeihen er entsprehenen Firmen. Erstellung un Veröffentlihung Dieses Hnuh wure unter er Aufsiht von Brother Inustries, Lt. mit en ktuellen Proukteshreiungen un Spezifiktionen erstellt un veröffentliht. Der Inhlt ieses Hnuhes un ie tehnishen Dten ieses Prouktes können ohne vorherige Ankünigung geänert weren. Die Firm Brother ehält sih s Reht vor, Änerungen zgl. er tehnishen Dten un er hierin enthltenen Mterilien ohne vorherige Ankünigung vorzunehmen. Brother üernimmt keine Hftung für Shäen (einshließlih Folgeshäen), verursht urh s Vertruen uf iese Mterilien, einshließlih er niht eshränkt uf Druk- un nere Fehler ezüglih er Veröffentlihung. Copyright un Lizenzvereinrung 2010 Brother Inustries, Lt. Dieses Proukt enthält von en folgenen Herstellern entwikelte Softwre: PACIFIC SOFTWORKS, INC Deviespe Softwre, In. Dieses Proukt enthält ie von ZUKEN ELMIC, In. entwikelte Softwre KASAGO TCP/IP.

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren.

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren. Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-5890CN Lesen Sie iese Instlltionsnleitung, evor Sie s Gerät verwenen, um es rihtig einzurihten un zu instllieren. WARNUNG Wrnungen, ie ehtet weren müssen, um Verletzungsgefhr

Mehr

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-7360N MFC-7460DN Lesen Sie itte ie Broshüre Siherheitshinweise un Vorshriften, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nshließen iese Instlltionsnleitung für eine

Mehr

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren.

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren. Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-490CW Lesen Sie iese Instlltionsnleitung, evor Sie s Gerät verwenen, um es rihtig einzurihten un zu instllieren. WARNUNG Wrnungen, ie ehtet weren müssen, um Verletzungsgefhr

Mehr

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren.

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren. Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-6490CW Lesen Sie iese Instlltionsnleitung, evor Sie s Gerät verwenen, um es rihtig einzurihten un zu instllieren. WARNUNG Wrnungen, ie ehtet weren müssen, um Verletzungsgefhr

Mehr

Hier beginnen MFC-J4410DW

Hier beginnen MFC-J4410DW Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-J440DW MFC-J460DW Lesen Sie zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nn iese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung un

Mehr

Hier beginnen MFC-J470DW

Hier beginnen MFC-J470DW Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-J470DW Lesen Sie zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nn iese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung un Instlltion.

Mehr

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Netzkabel. Trägerbogen/Plastikkarten-Trägerbogen DVD-ROM

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Netzkabel. Trägerbogen/Plastikkarten-Trägerbogen DVD-ROM Instlltionsnleitung Hier eginnen ADS-2100 Lesen Sie zuerst die Produkt-Siherheitshinweise, evor Sie ds Gerät einrihten. Lesen Sie dnn diese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung und Instlltion.

Mehr

McAfee Firewall Enterprise Control Center

McAfee Firewall Enterprise Control Center Hnuh für en Shnellstrt Revision A MAfee Firewll Enterprise Control Center Version 5.3.1 In iesem Hnuh für en Shnellstrt finen Sie llgemeine Anweisungen zum Einrihten von MAfee Firewll Enterprise Control

Mehr

McAfee Firewall Enterprise Control Center

McAfee Firewall Enterprise Control Center Shnellstrt Hnuh Revision A MAfee Firewll Enterprise Control Center Version 5.3.x In iesem Hnuh für en Shnellstrt finen Sie llgemeine Anweisungen zum Einrihten von MAfee Firewll Enterprise Control Center

Mehr

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren.

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren. Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-5490CN Lesen Sie iese Instlltionsnleitung, evor Sie s Gerät verwenen, um es richtig einzurichten un zu instllieren. WARNUNG Wrnungen, ie echtet weren müssen, um Verletzungsgefhr

Mehr

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Installations-CD-ROM, Dokumentations-CD-ROM. Sicherheitshinweise und Vorschriften

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Installations-CD-ROM, Dokumentations-CD-ROM. Sicherheitshinweise und Vorschriften Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-7055 / DCP-7057 DCP-7060D / DCP-7065DN Lesen Sie itte ie Broshüre Siherheitshinweise un Vorshriften, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nshließen iese Instlltionsnleitung

Mehr

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. (Für Deutschland und Österreich) (Für die Schweiz) (Für Deutschland und Österreich)

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. (Für Deutschland und Österreich) (Für die Schweiz) (Für Deutschland und Österreich) Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-8880DN Lesen Sie diese Instlltionsnleitung, evor Sie ds Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu instllieren. Sie finden die Instlltionsnleitung uch in nderen

Mehr

Hier beginnen DCP-J140W

Hier beginnen DCP-J140W Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-J140W Lesen Sie zuerst die Produkt-Siherheitshinweise, evor Sie ds Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie dnn diese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung und Instlltion.

Mehr

Hier beginnen DCP-J152W

Hier beginnen DCP-J152W Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-J152W Lesen Sie zuerst die Produkt-Siherheitshinweise, evor Sie ds Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie dnn diese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung und Instlltion.

Mehr

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Trommeleinheit (vorinstalliert) Transfereinheit (vorinstalliert)

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Trommeleinheit (vorinstalliert) Transfereinheit (vorinstalliert) Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-9055CDN Lesen Sie iese Instlltionsnleitung zur Einrihtung un Instlltion es Gerätes, evor Sie s Gerät zum ersten Ml verwenen. Sie finen ie Instlltionsnleitung uh in

Mehr

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-7360N MFC-7460DN Lesen Sie itte ie Broshüre Siherheitshinweise un Vorshriften, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nshließen iese Instlltionsnleitung für eine

Mehr

Hier beginnen. Installationsanleitung DCP-8110DN. Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang

Hier beginnen. Installationsanleitung DCP-8110DN. Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-8110DN Lesen Sie zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise un nn iese Instlltionsnleitung, um Informtionen zur korrekten Einrihtung un Instlltion zu erhlten. Sie finen ie

Mehr

McAfee Firewall Enterprise

McAfee Firewall Enterprise Hnduh für den Shnellstrt Revision C MAfee Firewll Enterprise Version 8.3.x In diesem Hnduh für den Shnellstrt finden Sie kurzgefsste Anweisungen zum Einrihten von MAfee Firewll Enterprise. 1 Üerprüfen

Mehr

McAfee Firewall Enterprise, Multi Firewall Edition

McAfee Firewall Enterprise, Multi Firewall Edition Shnellstrt Hnuh Revision A MAfee Firewll Enterprise, Multi Firewll Eition Version 8.3.x In iesem Hnuh für en Shnellstrt finen Sie llgemeine Anweisungen zum Einrihten von MAfee Firewll Enterprise, Multi

Mehr

Hier beginnen. Installationsanleitung DCP-8250DN. Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang

Hier beginnen. Installationsanleitung DCP-8250DN. Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-8250DN Lesen Sie zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise un nn iese Instlltionsnleitung, um Informtionen zur korrekten Einrihtung un Instlltion zu erhlten. Sie finen ie

Mehr

Millenium 3 Kommunikationsschnittstelle M3MOD Benutzerhandbuch der Betriebsunterlagen 04/2006

Millenium 3 Kommunikationsschnittstelle M3MOD Benutzerhandbuch der Betriebsunterlagen 04/2006 Millenium 3 Kommuniktionsshnittstelle M3MOD Benutzerhnuh er Betriesunterlgen 04/2006 160633103 Üerlik Hilfe zur Verwenung er Betriesunterlgen Einleitung Die Betriesunterlgen sin eine von er Progrmmierumgeung

Mehr

McAfee Data Loss Prevention-Appliances

McAfee Data Loss Prevention-Appliances Shnellstrthnuh Revision A MAfee Dt Loss Prevention-Applines Version 11.0 In iesem Shnellstrthnuh erhlten Sie eine llgemeine Üersiht üer ie Einrihtung einer MAfee Dt Loss Prevention Prevent (MAfee DLP Prevent)-

Mehr

Hier beginnen DCP-7055W / DCP-7057W /

Hier beginnen DCP-7055W / DCP-7057W / Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Lesen Sie die Broschüre zu Sicherheitshinweisen und Vorschriften, evor Sie ds Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nschließend diese Instlltionsnleitung

Mehr

Lieferumfang. Mobiler Wireless-G USB-Adapter USB Extension Base mit integriertem USB-Kabel (2 m) Eine Installations-CD-ROM mit Benutzerhandbuch

Lieferumfang. Mobiler Wireless-G USB-Adapter USB Extension Base mit integriertem USB-Kabel (2 m) Eine Installations-CD-ROM mit Benutzerhandbuch A Division of Ciso Systems, In. Lieferumfng Moiler Wireless-G USB-Adpter USB Extension Bse mit integriertem USB-Kel (2 m) Eine Instlltions-CD-ROM mit Benutzerhnduh Kurznleitung 2,4 GHz 802.11g Wireless

Mehr

McAfee Data Loss Prevention Prevent

McAfee Data Loss Prevention Prevent Shnellstrthnduh Revision B MAfee Dt Loss Prevention Prevent Version 10.x In diesem Shnellstrthnduh erhlten Sie eine llgemeine Üersiht üer die Einrihtung einer MAfee Dt Loss Prevention Prevent (MAfee DLP

Mehr

Hier beginnen MFC-J615W

Hier beginnen MFC-J615W Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-J65W Lesen Sie iese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung un Instlltion, evor Sie s Gerät verwenen. WARNUNG VORSICHT Die e unter WARNUNG müssen ehtet weren,

Mehr

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Trommeleinheit mit Tonerkassette (vorinstalliert)

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Trommeleinheit mit Tonerkassette (vorinstalliert) Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-8950DW(T) Lesen Sie zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise un nn iese Instlltionsnleitung, um Informtionen zur korrekten Einrihtung un Instlltion zu erhlten. Sie finen

Mehr

Hier beginnen MFC-J245

Hier beginnen MFC-J245 Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-J45 Lesen Sie zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nn iese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung un Instlltion.

Mehr

Hier beginnen. Installationsanleitung HL-4570CDW HL-4570CDWT. Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang WARNUNG VORSICHT.

Hier beginnen. Installationsanleitung HL-4570CDW HL-4570CDWT. Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang WARNUNG VORSICHT. Instlltionsnleitung Hier eginnen (nur EU) HL-4570CDW HL-4570CDWT Lesen Sie iese Instlltionsnleitung zur Einrihtung un Instlltion es Gerätes, evor Sie s Gerät zum ersten Ml verwenen. Sie finen ie Instlltionsnleitung

Mehr

Lesen Sie bitte diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren.

Lesen Sie bitte diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren. Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-253CW MFC-255CW MFC-257CW MFC-295CN Lesen Sie itte iese Instlltionsnleitung, evor Sie s Gerät verwenen, um es rihtig einzurihten un zu instllieren. WARNUNG VORSICHT

Mehr

Lesen Sie bitte diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren.

Lesen Sie bitte diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren. Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-795CW Lesen Sie itte iese Instlltionsnleitung, evor Sie s Gerät verwenen, um es rihtig einzurihten un zu instllieren. WARNUNG VORSICHT Wrnungen, ie ehtet weren müssen,

Mehr

McAfee Firewall Enterprise

McAfee Firewall Enterprise Hnduch für den Schnellstrt Revision B McAfee Firewll Enterprise Version 8.3.x In diesem Hnduch für den Schnellstrt finden Sie llgemeine Anweisungen zum Einrichten von McAfee Firewll Enterprise (im Folgenden

Mehr

Die Abdeckplatte muss angebracht sein, damit der HP All-in-One funktioniert!

Die Abdeckplatte muss angebracht sein, damit der HP All-in-One funktioniert! Strt Wichtig: Schließen Sie ds USB-Kel erst n, wenn Sie in diesem Hnduch dzu ufgefordert werden. Ansonsten wird die Softwre ggf. nicht korrekt instlliert. 1 Bei Prolemen während der Konfigurtion schlgen

Mehr

Nicht alle Modelle sind in allen Ländern verfügbar. Die meisten Abbildungen in dieser Installationsanleitung zeigen das Gerät FAX-2845.

Nicht alle Modelle sind in allen Ländern verfügbar. Die meisten Abbildungen in dieser Installationsanleitung zeigen das Gerät FAX-2845. Installationsanleitung Hier eginnen FAX-2840 / FAX-2845 FAX-2940 Lesen Sie zuerst die Produkt-Siherheitshinweise und anshließend diese Installationsanleitung, um eine korrekte Einrihtung und Installation

Mehr

Hier beginnen DCP-J315W

Hier beginnen DCP-J315W Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-J35W Lesen Sie diese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrichtung und Instlltion, evor Sie ds Gerät verwenden. WARNUNG VORSICHT WARNUNG weist uf eine potentiell gefährliche

Mehr

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren.

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren. Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-6690CW Lesen Sie diese Instlltionsnleitung, evor Sie ds Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu instllieren. WARNUNG Wrnungen, die echtet werden müssen,

Mehr

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren.

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren. Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-790CW MFC-990CW Lesen Sie iese Instlltionsnleitung, evor Sie s Gerät verwenen, um es rihtig einzurihten un zu instllieren. WARNUNG Wrnungen, ie ehtet weren müssen,

Mehr

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Starter-Tintenpatronen

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Starter-Tintenpatronen Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-J5910DW Lesen Sie itte zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nn iese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung un Instlltion.

Mehr

Nicht alle Modelle sind in allen Ländern verfügbar. Die meisten Abbildungen in dieser Installationsanleitung zeigen das Gerät FAX-2845.

Nicht alle Modelle sind in allen Ländern verfügbar. Die meisten Abbildungen in dieser Installationsanleitung zeigen das Gerät FAX-2845. Installationsanleitung Hier eginnen FAX-2840 / FAX-2845 FAX-2940 Lesen Sie zuerst die Produkt-Siherheitshinweise und anshließend diese Installationsanleitung, um eine korrekte Einrihtung und Installation

Mehr

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Benutzerhandbuch. Installationsanleitung. Transfereinheit (vorinstalliert)

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Benutzerhandbuch. Installationsanleitung. Transfereinheit (vorinstalliert) Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-9120CN Lesen Sie itte diese Instlltionsnleitung, evor Sie ds Gerät verwenden, um es rihtig einzurihten und zu instllieren. Sie finden die Instlltionsnleitung uh in

Mehr

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren.

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren. Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-585CW Lesen Sie diese Instlltionsnleitung, evor Sie ds Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu instllieren. WARNUNG Wrnungen, die echtet werden müssen, um

Mehr

Leitfaden MSC 4.0 MSC TAPI Dokumentation

Leitfaden MSC 4.0 MSC TAPI Dokumentation 1. Instlltion der Jv 64Bit Version Seite 1/7 Um die TAPI Schnittstelle nutzen zu können, enötigen Sie die Jv Version 64Bit. Die ktuelle Version finden Sie unter diesem Link http://www.orcle.com/technetwork/jv/jvse/downlods/jre8-downlods-2133155.html.

Mehr

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Starter-Tintenpatronen

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Starter-Tintenpatronen Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-J430W Lesen Sie itte zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nn iese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung un Instlltion.

Mehr

Hier beginnen MFC-J825DW

Hier beginnen MFC-J825DW Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-J825DW Lesen Sie itte zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nn iese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung un Instlltion.

Mehr

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Starter-Tintenpatronen

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Starter-Tintenpatronen Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-J625DW Lesen Sie itte zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nn iese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung un Instlltion.

Mehr

DOWNLOAD. Grundrechenarten 5./6. Klasse: Multiplikation. Mathetraining in 3 Kompetenzstufen

DOWNLOAD. Grundrechenarten 5./6. Klasse: Multiplikation. Mathetraining in 3 Kompetenzstufen DOWNLOD rigitte Penzenstler 5./6. Klsse: Multipliktion Mthetrining in 3 Kompetenzstufen rigitte Penzenstler ergeorfer Unterrihtsieen Downlouszug us em Originltitel: Mthetrining in 3 Kompetenzstufen n 1:

Mehr

Hilfsrelais HR 116. Bilfinger Mauell GmbH

Hilfsrelais HR 116. Bilfinger Mauell GmbH Bilfinger Muell GmH Hilfsrelis HR 11 Die Hilfsrelis ienen zur glvnishen Trennung, Kontktvervielfhung un Trennung zwishen Hilfs- un Steuerstromkreisen. Bilfinger Muell GmH Inhltsverzeihnis Inhlt Seite Anwenung

Mehr

a) Behauptung: Es gibt die folgenden drei stabilen Matchings:

a) Behauptung: Es gibt die folgenden drei stabilen Matchings: Musterlösung - ufgenltt 1 ufge 1 ) ehuptung: Es git ie folgenen rei stilen Mthings: ies knn mn ntürlih für ein so kleines eispiel urh etrhten ller möglihen 3! = 6 Mthings eweisen. Mn knn er uh strukturierter

Mehr

Hier beginnen MFC-J4510DW

Hier beginnen MFC-J4510DW Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-J450DW MFC-J470DW Lesen Sie zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie iese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung un Instlltion.

Mehr

Hier beginnen MFC-J6920DW

Hier beginnen MFC-J6920DW Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-J6920DW Lesen Sie zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nn iese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung un Instlltion.

Mehr

Hier beginnen MFC-J4510DW

Hier beginnen MFC-J4510DW Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-J450DW MFC-J470DW Lesen Sie zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie iese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung un Instlltion.

Mehr

Hier beginnen MFC-J6520DW

Hier beginnen MFC-J6520DW Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-J6520DW MFC-J6720DW Lesen Sie zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nn iese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung

Mehr

Kapitel 7 Kalender, Erinnerungen und Kontakte

Kapitel 7 Kalender, Erinnerungen und Kontakte Kpitel 7 Klener, Erinnerungen un Kontkte Zu einem orentlihen Smrtphone gehören ntürlih uh eine usgereif- te Klener- un Erinnerungsfunktion un eine gute Kontktverwltung. Beim iphone reiten lle iese Funktionen

Mehr

Hier beginnen DCP-J925DW

Hier beginnen DCP-J925DW Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-J925DW Lesen Sie itte zuerst die Produkt-Siherheitshinweise, evor Sie ds Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie dnn diese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung und

Mehr

1 Planarbeit Planarbeit

1 Planarbeit Planarbeit Erreiten Sie sih shrittweise ie folgenen Themen. Notieren Sie gegeenenflls zu jeem Them Frgen. Lösen Sie jeweils ie zugehörige Kontrollufge. Kontrollieren Sie Ihre Lösung mit er Musterlösung. Lösen Sie

Mehr

1. Voraussetzung. 2. Erstmalig anmelden Login beantragen. Online Fahrzeug-Registrierung. Anleitung

1. Voraussetzung. 2. Erstmalig anmelden Login beantragen. Online Fahrzeug-Registrierung. Anleitung Anleitung Online Fhrzeug-Registrierung 1. Vorussetzung Ihr Unternehmen muss ereits ei Toll Collet ls Kunde registriert sein. Den Antrg finden Sie unter www.toll-ollet.de/registrierung 2. Erstmlig nmelden

Mehr

Modellreihe RV74* Digital Modellreihe TV74* Digital Modellreihe XV74* Digital Modellreihe ZV74* Digital Modellreihe VL74* Digital Modellreihe YL74*

Modellreihe RV74* Digital Modellreihe TV74* Digital Modellreihe XV74* Digital Modellreihe ZV74* Digital Modellreihe VL74* Digital Modellreihe YL74* WL74_WeOM_DE.ook Pge 1 Wenesy, July 14, 2010 6:09 PM Moellreihe RV74* Digitl Moellreihe TV74* Digitl Moellreihe XV74* Digitl Moellreihe ZV74* Digitl Moellreihe VL74* Digitl Moellreihe YL74* Digitl Moellreihe

Mehr

Vorlesung 24: Topological Sort 1: Hintergrund. Einführung in die Programmierung. Bertrand Meyer. Topological sort

Vorlesung 24: Topological Sort 1: Hintergrund. Einführung in die Programmierung. Bertrand Meyer. Topological sort Einführung in ie Progrmmierung Vorlesung 4: Topologil Sort : Hintergrun Bertrn Meer Letzte Üerreitung 3. Jnur 4 3 Topologil sort 4 Prouziere eine zu einer gegeenen Prtiellen Ornung komptile Vollstänige

Mehr

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren.

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren. Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-490CW Lesen Sie iese Instlltionsnleitung, evor Sie s Gerät verwenen, um es rihtig einzurihten un zu instllieren. WARNUNG Wrnungen, ie ehtet weren müssen, um Verletzungsgefhr

Mehr

Verknüpfen von Konten

Verknüpfen von Konten Verknüpfen von Konten In diesem Leitfden wird erläutert, wie Sie Ihre Morgn Stnley-Konten verknüpfen können, dmit Sie sih nur einml nmelden müssen, um online uf Ihre Aktien und Ihr Brgeld zuzugreifen.

Mehr

STUDIENPLAN ZUM STUDIENGANG BACHELOR VOLKSWIRTSCHAFTSLEHRE UNIVERSITÄT BERN VOM 1. SEPTEMBER 2006

STUDIENPLAN ZUM STUDIENGANG BACHELOR VOLKSWIRTSCHAFTSLEHRE UNIVERSITÄT BERN VOM 1. SEPTEMBER 2006 STUDIENPLAN ZUM STUDIENGANG BACHELOR VOLKSWIRTSCHAFTSLEHRE UNIVERSITÄT BERN VOM 1. SEPTEMBER 2006 Die Wirtshfts- un Sozilwissenshftlihe Fkultät er Universität Bern erlässt, gestützt uf Artikel 39 Astz

Mehr

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Trommeleinheit mit Tonerkassette (vorinstalliert)

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Trommeleinheit mit Tonerkassette (vorinstalliert) Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-8510DN MFC-8520DN Lesen Sie zuerst die Produkt-Siherheitshinweise und dnn diese Instlltionsnleitung, um Informtionen zur korrekten Einrihtung und Instlltion zu erhlten.

Mehr

Fragebogen 1 zur Arbeitsmappe Durch Zusatzempfehlung zu mehr Kundenzufriedenheit

Fragebogen 1 zur Arbeitsmappe Durch Zusatzempfehlung zu mehr Kundenzufriedenheit Teilnehmer/Apotheke/Ort (Zus/1) Frgeogen 1 zur Areitsmppe Durh Zustzempfehlung zu mehr Kunenzufrieenheit Bitte kreuzen Sie jeweils ie rihtige(n) Antwort(en) in en Felern is n! 1. Worin esteht ie Beeutung

Mehr

x a 2 (b 2 c 2 ) (a + b 4 + a + weil Klammern nicht geschlossen oder Operationszeichen keine Terme verbinden.

x a 2 (b 2 c 2 ) (a + b 4 + a + weil Klammern nicht geschlossen oder Operationszeichen keine Terme verbinden. Termnlyse Mthemtik. Klsse Ivo Blöhliger Terme Ein wihtiger Teil es mthemtishen Hnwerks esteht rin, Terme umzuformen. Dzu müssen einerseits ie Rehengesetze er reellen Zhlen verinnerliht sein, un nererseits

Mehr

auspacken und Lieferumfang überprüfen Netzkabel Trägerbogen/ Trägerbogen für Plastikkarten DVD-ROM

auspacken und Lieferumfang überprüfen Netzkabel Trägerbogen/ Trägerbogen für Plastikkarten DVD-ROM Instlltionsnleitung Hier eginnen ADS-2600W Lesen Sie itte zuerst die Produkt-Sicherheitshinweise, evor Sie ds Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie dnn diese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrichtung und

Mehr

CREATE YOUR OWN PERFUME BUSINESS CONCEPT. Der Duft für Ihr erfolgreiches Business

CREATE YOUR OWN PERFUME BUSINESS CONCEPT. Der Duft für Ihr erfolgreiches Business CREATE YOUR OWN PERFUME BUSINESS CONCEPT Der Duft für Ihr erfolgreihes Business DAS BUSINESS CONCEPT Fszinieren einfh. In wenigen Shritten zum iniviuellsten Weregeshenk er Welt. Wollen Sie sih von Ihren

Mehr

Hier beginnen. Installationsanleitung. Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang DCP-9015CDW DCP-9017CDW DCP-9020CDW DCP-9022CDW

Hier beginnen. Installationsanleitung. Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang DCP-9015CDW DCP-9017CDW DCP-9020CDW DCP-9022CDW Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-9015CDW DCP-9017CDW DCP-9020CDW DCP-9022CDW Lesen Sie zuerst die Produkt-Siherheitshinweise und dnn diese Instlltionsnleitung, um Informtionen zur korrekten Einrihtung

Mehr

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Tintenpatrone Ungefähre Ergiebigkeit Seiten 1

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Tintenpatrone Ungefähre Ergiebigkeit Seiten 1 Instlltionsnleitung Hier eginnen HL-S7000DN Vielen Dnk, dss Sie sih für Brother entshieden hen. Ihre Unterstützung ist für uns von großer Bedeutung und Ihr Geshäft steht ei uns im Vordergrund. Ihr Brother-Produkt

Mehr

Shortest Path Algorithmus von Edsger Dijkstra

Shortest Path Algorithmus von Edsger Dijkstra Shortest Pth Algorithmus von Esger Dijkstr Mihel Dienert 16. Dezemer 2010 Inhltsverzeihnis 1 Shortest Pth Algorithmus 1 1.1 Grphen................................. 1 1.2 Knoten..................................

Mehr

Lektion 1...4 Lektion 2...9 Lektion 3...14 Lektion 4...19 Lektion 5...24 Lektion 6...29 Lektion 7...34

Lektion 1...4 Lektion 2...9 Lektion 3...14 Lektion 4...19 Lektion 5...24 Lektion 6...29 Lektion 7...34 Inhlt Shritte plus 5 Lektion 1...4 Lektion 2...9 Lektion 3...14 Lektion 4...19 Lektion 5...24 Lektion 6...29 Lektion 7...34 Shritte plus 6 Lektion 8...39 Lektion 9...44 Lektion 10...49 Lektion 11...54

Mehr

Erste Schritte. Entfernen des Klebebands und der orangefarbenen Transportsicherung. Überprüfen des Verpackungsinhalts

Erste Schritte. Entfernen des Klebebands und der orangefarbenen Transportsicherung. Überprüfen des Verpackungsinhalts Erste Schritte 1 USB Bei Anschluss üer USB-Kel: Schließen Sie ds USB-Kel erst n, wenn Sie dzu ufgefordert werden, dmit die Softwre richtig instlliert wird. Führen Sie die Anweisungen in diesem Hnduch us,

Mehr

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Trommeleinheit mit Tonerkassette (vorinstalliert)

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Trommeleinheit mit Tonerkassette (vorinstalliert) Instlltionsnleitung Hier eginnen (nur EU) HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) Vielen Dnk, dss Sie sih für Brother entshieden hen. Ihre Unterstützung ist für uns von großer Bedeutung, und Ihr Geshäft steht ei uns

Mehr

Größter gemeinsamer Teiler und kleinstes gemeinsames Vielfaches

Größter gemeinsamer Teiler und kleinstes gemeinsames Vielfaches Größter gemeinsmer Teiler un kleinstes gemeinsmes Vielfhes 1 Der größte gemeinsme Teiler (ggt) Zu jeer Zhl knn mn ihre Teilermenge ngeen. Τ0 {1; 2; ; 5; 6; 10; 15; 0} Τ {1; 2; ; ; 6; } Die gemeinsmen Teiler

Mehr

Lineare Gleichungssysteme mit 3 und mehr Variablen

Lineare Gleichungssysteme mit 3 und mehr Variablen Linere Gleihungssysteme mit un mehr rilen Beispiel 1 mit rilen: 11 Zunähst estimmt mn ie rile, ie mn ls Erste eliminieren will. In iesem Fll soll von hinten nh vorn vorgegngen weren,.h. zuerst soll rile

Mehr

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Starter-Tintenpatronen

Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. Starter-Tintenpatronen Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-J525W DCP-J725DW Lesen Sie itte zuerst die Produkt-Siherheitshinweise, evor Sie ds Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie dnn diese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung

Mehr

Hier beginnen HL-2135W /

Hier beginnen HL-2135W / Instlltionsnleitung Hier eginnen HL-2135W / (nur EU) HL-2270DW Lesen Sie diese Instlltionsnleitung zur Einrichtung und Instlltion des Gerätes, evor Sie ds Gerät zum ersten Ml verwenden. Sie finden die

Mehr

Hier beginnen MFC-J470DW

Hier beginnen MFC-J470DW Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-J470DW Lesen Sie zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nn iese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung un Instlltion.

Mehr

Lesen Sie bitte diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren.

Lesen Sie bitte diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren. Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-365CN DCP-373CW DCP-375CW DCP-377CW Lesen Sie itte iese Instlltionsnleitung, evor Sie s Gerät verwenen, um es rihtig einzurihten un zu instllieren. 1 Gerät WARNUNG

Mehr

Diplom Hauptprüfung MUSTERKLAUSUR Strategisches Marketing (ABWL IV)

Diplom Hauptprüfung MUSTERKLAUSUR Strategisches Marketing (ABWL IV) Diplom Huptprüfung MUSTERKLAUSUR Strtegishes Mrketing (ABWL IV) Fh: Stuienrihtung: Themensteller: Betrieswirtshftslehre es Hnels (Mrketing) Betrieswirtshft/Wirtshftsingenieurwesen/VWL Professor Dr. Volker

Mehr

Neuen Benutzer anlegen/registrieren

Neuen Benutzer anlegen/registrieren Neuen Benutzer nlegen/registrieren Anleitung für Vereinsvertreter Shritt 1 1. Öffnen Sie in Ihrem Internetrowser die Seite www.kirhheim-heimstetten.de/vernstltungen/ommunity/dd 2. Kliken Sie uf Registrieren.

Mehr

Dreiecke können einerseits nach den Eigenschaften ihrer Seiten und andererseits nach ihren Winkeln benannt werden. Einteilung nach den Seiten:

Dreiecke können einerseits nach den Eigenschaften ihrer Seiten und andererseits nach ihren Winkeln benannt werden. Einteilung nach den Seiten: gnz klr: Mthemtik 2 - s Ferienheft mit Erfolgsnzeiger 3 Rettungsring Eigenshften von reieken & Viereken Eigenshften von reieken Ein reiek ht immer 3 Ekpunkte, 3 Seiten un 3 Innenwinkel. ie eshriftung eines

Mehr

Hier beginnen DCP-J132W

Hier beginnen DCP-J132W Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-J132W Lesen Sie zuerst die Produkt-Siherheitshinweise, evor Sie ds Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie dnn diese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung und Instlltion.

Mehr

Hier beginnen DCP-J172W

Hier beginnen DCP-J172W Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-J72W Lesen Sie zuerst die Produkt-Siherheitshinweise, evor Sie ds Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie dnn diese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung und Instlltion.

Mehr

Wirtschaftsmathematik - Übungen WS 2018

Wirtschaftsmathematik - Übungen WS 2018 Wirtshftsmthemtik - Üungen WS 8 Bltt : Linere Alger. Gegeen ist eine eine 3 3 Mtrix C =( ij ) mit un eine Mtrix B = A ) Shreien Sie ie Mtrix C n! Y _] j i für ij

Mehr

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren.

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren. Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-790CW MFC-990CW Lesen Sie iese Instlltionsnleitung, evor Sie s Gerät verwenen, um es rihtig einzurihten un zu instllieren. WARNUNG Wrnungen, ie ehtet weren müssen,

Mehr

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren.

Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu installieren. Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-6890CDW Lesen Sie diese Instlltionsnleitung, evor Sie ds Gerät verwenden, um es rihtig einzurihten und zu instllieren. WARNUNG Wrnungen, die ehtet werden müssen, um

Mehr

Graphen vielseitig verwendbar zur Repräsentation von Zusammenhängen, etwa:

Graphen vielseitig verwendbar zur Repräsentation von Zusammenhängen, etwa: 7. Grphentheorie Grphen vielseitig verwenr zur Repräsenttion von Zusmmenhängen, etw: Stäte Personen Aktionen... Verinungswege Reltionen zwishen ihnen zeitlihe Ahängigkeiten Def. 7.1: Ein gerihteter Grph

Mehr

Relationen: Verkettungen, Wege, Hüllen

Relationen: Verkettungen, Wege, Hüllen FH Gießen-Frieerg, Sommersemester 00 Lösungen zu Üungsltt 9 Diskrete Mthemtik (Informtik) 9./. Juni 00 Prof. Dr. Hns-Ruolf Metz Reltionen: Verkettungen, Wege, Hüllen Aufge. Es ezeihne R ie Reltion {(,

Mehr

Deutsch. Installationsanleitung. Italiano. Guida di installazione. Português. Manual de instalação

Deutsch. Installationsanleitung. Italiano. Guida di installazione. Português. Manual de instalação Instlltionsnleitung Deutsh Guid di instllzione Itlino Mnul de instlção Português Sihere Verwendung des Produktes Siherheitsnweisungen Zu Ihrer Siherheit sollten Sie lle Anweisungen in dieser Anleitung

Mehr

Die Philosophisch-historische Fakultät der Universität Bern. erlässt

Die Philosophisch-historische Fakultät der Universität Bern. erlässt Stuienpln für s Bhelor- un Mster-Stuienprogrmm Estern Europen Stuies / Osteurop-Stuien / Étues e l Europe orientle er Universität Bern in Zusmmenreit mit er Universität Friourg vom 1. August 2009 Die Philosophish-historishe

Mehr

Aufbau- und Verwendungsanleitung für die RSS Dachrand Absturzsicherung

Aufbau- und Verwendungsanleitung für die RSS Dachrand Absturzsicherung Aufu- un Verwenungsnleitung für ie RSS Dhrn Asturzsiherung Demonteler Typ für Flhäher A Zwek es Systems Lut en örtlihen un europäishen Rihtlinien ist es in en meisten Fällen gesetzlih vorgeshrieen, ei

Mehr

Vorlesung Diskrete Strukturen Transportnetze

Vorlesung Diskrete Strukturen Transportnetze Vorlesung Diskrete Strukturen Trnsportnetze Bernhr Gnter WS 2009/10 Gerihtete Grphen Ein shlingenloser gerihteter Grph ist ein Pr (V, A), woei V eine elieige Menge ist, eren Elemente wir Eken nennen un

Mehr

HINWEIS Falls nicht anders angegeben, zeigen die Abbildungen in diesem Handbuch den ADS-2600We. auspacken und Lieferumfang überprüfen.

HINWEIS Falls nicht anders angegeben, zeigen die Abbildungen in diesem Handbuch den ADS-2600We. auspacken und Lieferumfang überprüfen. Instlltionsnleitung ADS-2100e / ADS-2600We Hier strten ADS-2100e ADS-2600We Brother Industries, Ltd. 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy 467-8561, Jpn Vielen Dnk, dss Sie sich für Brother entschieden hen.

Mehr

Modellreihe RV74* Digital Modellreihe TV74* Digital Modellreihe XV74* Digital Modellreihe ZV74* Digital Modellreihe VL74* Digital Modellreihe YL74*

Modellreihe RV74* Digital Modellreihe TV74* Digital Modellreihe XV74* Digital Modellreihe ZV74* Digital Modellreihe VL74* Digital Modellreihe YL74* Moellreihe RV74* Digitl Moellreihe TV74* Digitl Moellreihe XV74* Digitl Moellreihe ZV74* Digitl Moellreihe VL74* Digitl Moellreihe YL74* Digitl Moellreihe WL74* Digitl Deutsh Inhltsverzeihnis AUFSTELLEN

Mehr

Hier beginnen MFC-J650DW

Hier beginnen MFC-J650DW Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-J650DW MFC-J870DW Lesen Sie zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nn iese Instlltionsnleitung zur korrekten Einrihtung un

Mehr

Hausaufgabe 2 (Induktionsbeweis):

Hausaufgabe 2 (Induktionsbeweis): Prof. Dr. J. Giesl Formle Sprhen, Automten, Prozesse SS 2010 Üung 3 (Age is 12.05.2010) M. Brokshmidt, F. Emmes, C. Fuhs, C. Otto, T. Ströder Hinweise: Die Husufgen sollen in Gruppen von je 2 Studierenden

Mehr

Automaten und formale Sprachen Notizen zu den Folien

Automaten und formale Sprachen Notizen zu den Folien Automten un formle Sprhen Notizen zu en Folien 1 Grunlgen un formle Beweise Venn-Digrmme (Folie 6) Im oeren Digrmm er Folie 6 sin zwei Mengen ngegeen: A un B. Es ist explizit ein Element von A ngegeen,

Mehr

Wirtschaftsmathematik - Übungen WS 2015/16

Wirtschaftsmathematik - Übungen WS 2015/16 Wirtshftsmthemtik - Üungen WS 25/6 Bltt 2: Linere Alger. Gegeen sin ie Punkte P =( 2, 2) un =(4, ). ) Bestimmen Sie ie Prmeterrstellung er Geren urh iese Punkte! Zeihnen Sie ie Gere! Wie lutet ie Koorintenrstellung

Mehr