ABONNEMENTVERTRAG - MICROSOFT DREAMSPARK PREMIUM

Transkript

1 ABONNEMENTVERTRAG - MICROSOFT DREAMSPARK PREMIUM Dieser Vertrag ist ein Abonnementvertrag ( Vertrag ) zwischen der Microsoft Corporation (bzw. abhängig von Ihrem Wohnsitz einem ihrer verbundenen Unternehmen) und Ihnen über das Microsoft DreamSpark Premium-Abonnement ( DreamSpark Premium-Abonnement ). Bitte lesen Sie den Vertrag aufmerksam durch. In diesem Vertrag gilt der Begriff Software für die Software, die Ihnen im Rahmen des DreamSpark Premium-Abonnements bereitgestellt wird, und ggf. für die Medien, auf denen Sie diese erhalten haben. 1. DEFINITION VON SIE UND IHR. a. Sie bedeutet entweder. Abteilungen staatlich anerkannter höherer Ausbildungseinrichtungen wie z.b. Fakultäten, Fachbereiche, Institute, die Pflichtkurse in (Wirtschafts-)Informatik, Ingenieurs- und Naturwissenschaften oder Technik (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technologie MINT ) anbieten, oder Berufsschulen mit Schwerpunkt Software-Entwicklung und Technik, oder eine Einrichtung, die betrieben wird, um die oben genannten Abteilungen in der Ausbildung der Studenten zu unterstützen. b. Zusätzliche Definitionen: i. Studenten sind Personen, die derzeit in den unter 1a) definierten Einrichtungen als Schüler oder Studenten Vorlesungen/Unterricht, praktische Übungen besuchen oder in Ihren Studienfächern eingeschrieben sind. ii. Mitarbeiter sind die Personen, die für Sie die IT in den Lehrräumen und Laboren installieren und betreuen oder Ihr DreamSpark Premium-Abonnement verwalten. iii. Lehrkräfte sind Personen, die in den unter 1a) definierten Einrichtungen Kurse oder Unterricht an Ihre Studenten erteilen, an den Kursen / dem Unterricht oder den praktischen Übungen für Ihre Studenten mitarbeiten oder nichtkommerzielle Forschung in Ihrem Namen betreiben. 2. BESTIMMUNGEN FÜR DAS DREAMSPARK PREMIUM-ABONNEMENT. a. DreamSpark Premium-Abonnement. Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Vertrages stellt das DreamSpark Premium- Abonnement ein Abonnement für den Zugriff auf Software und andere Vorteile bereit. Microsoft kann das DreamSpark Premium-Abonnement jederzeit ohne vorherige Benachrichtigung an Sie ändern oder beenden. b. Bezug des DreamSpark Premium-Abonnements. Das DreamSpark Premium-Abonnement steht den in obiger Ziffer 1(a) beschriebenen Einrichtungen grundsätzlich zum Bezug zur Verfügung; Microsoft behält sich jedoch das Recht vor, nach Microsoft alleinigen Ermessen zu entscheiden, wer das DreamSpark Premium-Abonnement erhält bzw. nicht erhält. 3. ÜBER DAS DREAMSPARK PREMIUM-ABONNEMENT ERHÄLTLICHE SOFTWARE. a. Andere Bestimmungen. Außer im Fall von Bestimmungen, die ausdrücklich angeben, dass sie diese Bestimmungen außer Kraft setzen, haben die Bestimmungen dieses Vertrages Vorrang vor allen widersprüchlichen Bestimmungen, die Sie in der Software vorfinden können, selbst wenn bei der Installation der Software gefordert wird, dass Sie einen getrennten Endbenutzer- Lizenzvertrag akzeptieren. b. Zugriff auf die im Rahmen des DreamSpark Premium-Abonnements bereitgestellte Software. Seite 1 von 7

2 Nur die Personen, die im Rahmen dieses Vertrages ausdrücklich dazu berechtigt sind, dürfen auf die Software zugreifen und sie verwenden. 4. NUTZUNGSRECHTE a. Ihre Rechte. Bezüglich der im Rahmen des DreamSpark Premium-Abonnements bereitgestellten Software haben Sie folgende Rechte: Ihre Mitarbeiter dürfen Kopien der Software auf einer beliebigen Anzahl Server, PCs und Medien in Ihren Geschäftsräumen für die Nutzung entsprechend den vorliegenden Bestimmungen machen und installieren; Ihre Mitarbeiter, Lehrkräfte und Studenten dürfen die Software nur zu folgenden Zwecken verwenden: (a) zum Entwickeln, Unterstützen, Durchführen oder Belegen der von Ihnen angebotenen Kurse/Unterricht oder praktischen Übungen; (b) in nichtkommerzieller Forschung in Ihrem Namen; oder (c) zum Entwerfen, Entwickeln, Testen und Vorführen von Softwareprogrammen zu den obigen Zwecken; und Ihre Mitarbeiter, Lehrkräfte und Studenten dürfen eine zusätzliche Kopie der Software auf ihrem eigenen Computer oder Gerät ausschließlich zur Nutzung als Sicherungskopie erstellen, vorausgesetzt, deren Nutzung entspricht diesen Bestimmungen. b. Beschränkungen. Sie sind nicht berechtigt, die Software wie folgt zu verwenden: zu kommerziellen Zwecken (außer wie unter Ziffer 4(c) gestattet) oder zur Entwicklung oder Wartung der Verwaltungs- oder IT-Systeme Ihrer Abteilung oder Einrichtung, sowie um diese infrastrukturell auszustatten. c. Keine kommerzielle Verwendung. Wenn Sie die Software zum Erstellen von Softwareprogrammen verwenden, dürfen Sie sie nur nach dem Kauf geeigneter kommerzieller Lizenzen für die Software kommerziell verwenden oder vertreiben. Sie dürfen jedoch kostenlose und kostenpflichtige Softwareprogramme, welche Sie mit der DreamSpark Software erstellt haben, in die Microsoft Apps Stores einstellen. Die Gültigkeit der Punkte 5 und 6 erstreckt sich ausschließlich auf die Bundesrepublik Deutschland. 5. VERWENDUNG VON WINDOWS BETRIEBSSYSTEMEN. Die Programmsoftware umfasst bestimmte Windows Betriebssystemprodukte. Ihre Studenten dürfen nur dann solche Betriebssystemprodukte auf einem Computer installieren, wenn schon eine voll lizenzierte Version eines Windows Betriebssystems auf diesem Computer installiert ist. Somit muss bereits ein gültiges Certificate of Authenticity (COA) für ein Windows- Betriebssystem auf dem entsprechenden Computer angebracht sein. 6. ADMINISTRATOR. Sie müssen einen Administrator benennen, der als primäre Kontaktperson für Microsoft (Microsoft Deutschland GmbH/Microsoft Corp) agiert und zuständig ist für: die Administration und Verwaltung des Programmes. die Durchsetzung der Richtlinien, die in den EULAs festgelegt werden. das Führen eines Reportings über die Anzahl der Softwaredownloads und Aufzeichnungen über die Mitarbeiter, Lehrkräfte und Studenten, denen Sie Medien mit der Software zur Verfügung stellen. Seite 2 von 7

3 7. ZUSÄTZLICHE BESTIMMUNGEN FÜR DAS DREAMSPARK PREMIUM- ABONNEMENT. a. Statusänderungen. Personen, die ihren Status als Mitarbeiter, Lehrkraft oder Student wie oben definiert verlieren, dürfen keine Programmvorteile oder Product Keys für Software mehr von Ihnen erhalten. Studenten, die die Software im Rahmen des DreamSpark Premium-Abonnements erhalten haben, dürfen die Software jedoch weiterverwenden, wenn sie keine Studenten mehr sind, solange sie dies gemäß den Bestimmungen dieses Vertrages tun. b. Qualität der Kopien. Sie müssen sicherstellen, dass jede Kopie, die Ihre Studenten, Lehrkräfte und Mitarbeiter von der Software erstellen, eine getreue und vollständige Kopie ist und alle Lizenzbestimmungen, Urheberrechts-, Marken- und sonstigen Hinweise umfasst. c. Verwendung von Windows-Betriebssystemen in Ihren Labors. Die Programmsoftware umfasst bestimmte Windows-Betriebssystemprodukte. Sie dürfen keines dieser Produkte auf einem Computer installieren, auf dem nicht bereits ein Windows- Betriebssystem installiert ist, es sei denn, die Computer gehören Ihnen oder sind an Sie verleast und verbleiben jederzeit physisch in den Gebäuden der in 1a) definierten Einrichtungen, welche das DreamSpark Premium-Abonnement gekauft haben. d. Windows Server 2008 HPC Edition. Im Fall von Windows HPC Server 2008 und allen späteren und früheren Editionen dürfen Sie maximal 16 Instanzen dieser Software erstellen, da diese Bestimmung in den Softwarelizenzbestimmungen für Windows HPC Server 2008 definiert und verwendet wird. e. NICHT ZUM WEITERVERKAUF BESTIMMTE SOFTWARE. Sie sind nicht berechtigt, die Software weiterzuverkaufen. 8. PRODUCT KEYS. Für die Installation der und den Zugriff auf die Software ist möglicherweise ein Product Key erforderlich. Sie tragen die Verantwortung für die Verwendung aller Ihnen zugewiesenen Product Keys. Sie dürfen die Product Keys nur an Ihre Mitarbeiter, Lehrkräfte und Studenten vergeben. Sie müssen sich nach Kräften bemühen, diese Personen auf die Nutzungsbeschränkungen für die Product Keys hinzuweisen. Die folgenden Bestimmungen gelten für Product Keys für Labore, die im Rahmen des DreamSpark-Abonnements bereitgestellt werden. (a) Product Keys für Labore dürfen nur für die Aktivierung der Software in Laboren verwendet werden; und (b) Product Keys für Labore dürfen nur in den Räumen der in 1a) definierten Einrichtungen aktiviert werden, für die das DreamSpark- Abonnement abgeschlossen wurde. 9. ENDE DES DREAMSPARK PREMIUM-ABONNEMENTS. a. Kündigung und Nichtverlängerung. Sie können das DreamSpark Premium-Abonnement jederzeit kündigen. Ihre Mitgliedschaft läuft ab, wenn Sie es nicht verlängern oder die jährliche Gebühr nicht vor Ablauf des Mitgliedschaftszeitraums zahlen. b. Kündigung. Microsoft kann diesen Vertrag kündigen, wenn Sie oder Ihre Mitarbeiter, Lehrkräfte oder Studenten nach Microsofts alleinigem Ermessen diese Bestimmungen nicht erfüllen. Zudem endet Ihre Mitgliedschaft automatisch, wenn Sie nicht mehr für das DreamSpark Premium- Abonnement bezugsberechtigt sind (entsprechend der oben genannten Definition von Sie ). Seite 3 von 7

4 c. Auswirkungen. Wenn Ihre Programmmitgliedschaft aus irgendeinem Grund endet, enden diese Bestimmungen; haben Sie keinen Anspruch mehr auf Product Keys und dürfen die Software oder sonstige Vorteile des DreamSpark Premium-Abonnements nicht mehr an Ihre Mitarbeiter, Lehrkräfte und Studenten vergeben; Sie und Ihre Mitarbeiter, Lehrkräfte und Studenten dürfen jedoch weiterhin die Kopien der Software verwenden, die vor der Kündigung des DreamSpark Premium-Abonnements in Übereinstimmung mit diesen Bestimmungen erhalten wurden (einschließlich Ziffer 4(b)); und Sie müssen alle anderen Kopien der Software in Ihrem Besitz vernichten. 10. SUPPORTSERVICES. Das DreamSpark Premium-Abonnement wird wie besehen bereitgestellt. Jeder im Rahmen dieses Vertrages bereitgestellte Support unterliegt den Standardsupportbestimmungen von Microsoft unter: GESAMTER VERTRAG. Dieser Vertrag sowie die Bestimmungen für von Ihnen verwendete Software, Ergänzungen, Updates, internetbasierte Dienste und Supportservices stellen den gesamten Vertrag für das DreamSpark Premium-Abonnement und alle darin bereitgestellten Nutzen dar. 12. ANWENDBARES RECHT. a. Vereinigte Staaten. Wenn Sie den Vertrag in den Vereinigten Staaten abgeschlossen haben, regelt das Gesetz des Staates Washington die Auslegung dieses Vertrages und gilt für Ansprüche, die aus einer Vertragsverletzung entstehen, ungeachtet der Bestimmungen des internationalen Privatrechts. Die Gesetze des Staates Ihres Wohnorts regeln alle anderen Ansprüche, einschließlich Ansprüche aus den Verbraucherschutzgesetzen des Staates, aus Gesetzen gegen unlauteren Wettbewerb und aus Deliktsrecht. b. Außerhalb der Vereinigten Staaten. Wenn Sie in einem anderen Land wohnen, gelten die Gesetze dieses Landes. 13. RECHTLICHE WIRKUNG. Dieser Vertrag beschreibt bestimmte Rechte. Möglicherweise haben Sie unter den Gesetzen Ihres Landes weitergehende Rechte. Dieser Vertrag ändert nicht Ihre Rechte, die sich aus den Gesetzen Ihres Landes ergeben, sofern die Gesetze Ihres Landes dies nicht zulassen. 14. BESCHRÄNKUNG UND AUSSCHLUSS DES SCHADENERSATZES. Sie können von Microsoft und deren Lieferanten nur einen Ersatz für direkte Schäden bis zu einem Betrag von 5 US-Dollar erhalten. Sie können keinen Ersatz für andere Schäden erhalten, einschließlich Folgeschäden, Schäden aus entgangenem Gewinn, spezielle, indirekte oder zufällige Schäden. Diese Beschränkung gilt für: jeden Gegenstand im Zusammenhang mit der Software, Diensten, Inhalten (einschließlich Code) auf Internetseiten von Drittanbietern oder Programmen von Drittanbietern und Ansprüche aus Vertragsverletzungen, Verletzungen der Garantie oder der Gewährleistung, verschuldensunabhängiger Haftung, Fahrlässigkeit oder anderen unerlaubten Handlungen im durch das anwendbare Recht zugelassenen Umfang. Seite 4 von 7

5 Sie hat auch dann Gültigkeit, wenn Microsoft von der Möglichkeit der Schäden gewusst hat oder hätte wissen müssen. Obige Beschränkung und obiger Ausschluss gelten möglicherweise nicht für Sie, weil Ihr Land den Ausschluss oder die Beschränkung von zufälligen Schäden, Folgeschäden oder sonstigen Schäden nicht gestattet. Wenn Sie die Software in DEUTSCHLAND oder in ÖSTERREICH erworben haben, findet die Beschränkung im vorstehenden Absatz Beschränkung und Ausschluss des Schadenersatzes auf Sie keine Anwendung. Stattdessen gelten für Schadenersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen, gleich aus welchem Rechtsgrund einschließlich unerlaubter Handlung, die folgenden Regelungen: Microsoft haftet bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder der Gesundheit nach den gesetzlichen Vorschriften. Microsoft haftet nicht für leichte Fahrlässigkeit. Wenn Sie die Software jedoch in Deutschland erworben haben, haftet Microsoft auch für leichte Fahrlässigkeit, wenn Microsoft eine Vertragspflicht verletzt, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen (sog. Kardinalpflichten ). In diesen Fällen ist die Haftung von Microsoft auf typische und vorhersehbare Schäden beschränkt. In allen anderen Fällen haftet Microsoft auch in Deutschland nicht für leichte Fahrlässigkeit. Weitere Informationen zu DreamSpark und/oder dem DreamSpark Premium-Abonnement finden Sie unter https: BESCHRÄNKTE GARANTIE BITTE BEACHTEN SIE FOLGENDES: DIESE GARANTIE HAT VORRANG VOR JEDER GARANTIE, DIE SIE BEI NUTZUNG DER SOFTWARE VORFINDEN A. BESCHRÄNKTE GARANTIE. Wenn Sie die Anweisungen befolgen, wird die Software im Wesentlichen arbeiten wie in den Microsoft-Materialien beschrieben, die Sie in oder mit der Software erhalten. B. LAUFZEIT DER GARANTIE; GARANTIEEMPFÄNGER; DAUER VON KONKLUDENTEN GEWÄHRLEISTUNGEN. Die beschränkte Garantie gilt ein Jahr ab dem Erwerb der Software durch den ersten Nutzer. Wenn Sie während dieses Jahres Ergänzungen, Updates oder Ersatzsoftware erhalten, fallen diese für den Rest des Garantiezeitraums oder 30 Tage lang unter die beschränkte Garantie, wobei der längere Zeitraum maßgeblich ist. Wenn der erste Nutzer die Software überträgt, gilt für den Empfänger der restliche Zeitraum der Garantie. Im durch das anwendbare Recht zugelassenen Umfang gelten Implied Warranties oder Implied Guarantees (konkludente Gewährleistungen oder Garantien) nur währen der Laufzeit der beschränkten Garantie. Einige Bundesstaaten gestatten keine zeitliche Begrenzung einer Implied Warranty. Daher gelten die vorstehenden Beschränkungen möglicherweise nicht für Sie. Sie gelten möglicherweise auch deshalb nicht für Sie, weil einige Länder unter Umständen keine zeitliche Begrenzung einer Implied Warranty oder Implied Guarantee gestatten. Seite 5 von 7

6 In DEUTSCHLAND und in ÖSTERREICH gibt es das Konzept der Implied Warranties oder Implied Guarantees, wie es im vorstehenden zweiten Unterabschnitt von Abschnitt B dargelegt ist, nicht. Zur Vermeidung jeglicher Zweifel wird klargestellt, dass Ihre gesetzlichen Rechte nach deutschem bzw. österreichischem Recht hierdurch weder ausgeschlossen noch eingeschränkt werden. C. GARANTIEAUSSCHLÜSSE. Diese Garantie deckt keine Probleme ab, die durch Ihre Handlungen (oder unterlassenen Handlungen), die Handlungen anderer oder Ereignisse außerhalb zumutbarer Einflussnahme von Microsoft verursacht werden. D. ANSPRÜCHE BEI VERLETZUNG DER GARANTIE. Microsoft wird die Software kostenlos nachbessern oder nachliefern. Wenn Microsoft sie nicht nachbessern oder nachliefern kann, wird Microsoft den Betrag zurückerstatten, der auf Ihrer Quittung für die Software ausgewiesen ist. Microsoft wird außerdem Ergänzungen, Updates und Ersatzsoftware kostenlos nachbessern oder nachliefern. Wenn Microsoft sie nicht nachbessern oder nachliefern kann, wird Microsoft den von Ihnen gegebenenfalls dafür gezahlten Betrag zurückerstatten. Sie sind verpflichtet, die Software zu deinstallieren und mit den dazugehörigen Medien und anderen Materialien und einem Kaufnachweis an Microsoft zurückzugeben, um eine Rückerstattung zu erhalten. Dies sind Ihre einzigen Ansprüche im Falle einer Verletzung der beschränkten Garantie. E. VERBRAUCHERRECHTE NICHT BERÜHRT. Möglicherweise haben Sie unter den örtlich anwendbaren Gesetzen zusätzliche Verbraucherrechte, die durch diesen Vertrag nicht abgeändert werden können. F. GARANTIEVERFAHREN. Für Garantieleistungen benötigen Sie einen Kaufnachweis. Europa, Naher Osten und Afrika. Wenn Sie die Software in Europa, im Nahen Osten oder in Afrika erworben haben, gewährt Microsoft Ireland Operations Limited diese beschränkte Garantie. Um einen Anspruch aus dieser Garantie geltend zu machen, wenden Sie sich bitte an eine der folgenden Adressen: Microsoft Ireland Operations Limited, Customer Care Centre, Atrium Building Block B, Carmenhall Road, Sandyford Industrial Estate, Dublin 18, Irland oder das verbundene Unternehmen von Microsoft in Ihrem Land (siehe unter oder für Deutschland unter oder telefonisch unter (49) (0) ). Seite 6 von 7

7 G. KEINE ANDEREN GARANTIEN. Die beschränkte Garantie ist die einzige direkte Garantie von Microsoft. Microsoft gewährt keine anderen ausdrücklichen Gewährleistungen oder Garantien. Im durch das örtlich anwendbare Recht zugelassenen Umfang schließt Microsoft Implied Warranties der Handelsüblichkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Rechten Dritter aus. Wenn Ihnen das örtlich anwendbare Recht ungeachtet dieses Ausschlusses Implied Warranties oder Implied Guarantees gewährt, sind Ihre Ansprüche in der oben stehenden Klausel Ansprüche bei Verletzung der Garantie beschrieben, soweit das örtlich anwendbare Recht dies gestattet. In DEUTSCHLAND und in ÖSTERREICH gibt es das Konzept der Implied Warranties oder Implied Guarantees, wie es in den beiden vorstehenden Sätzen dargelegt ist, nicht. Zur Vermeidung jeglicher Zweifel wird klargestellt, dass Ihre gesetzlichen Rechte nach deutschem bzw. österreichischem Recht hierdurch weder ausgeschlossen noch eingeschränkt werden. H. BESCHRÄNKUNG UND AUSSCHLUSS DES SCHADENERSATZES FÜR VERLETZUNGEN DER GARANTIE. Die oben stehende Klausel Beschränkung und Ausschluss des Schadenersatzes gilt für Verletzungen dieser beschränkten Garantie. Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechte; möglicherweise stehen Ihnen je nach Bundestaat weitergehende Rechte zu. Sie können auch von Land zu Land unterschiedlich weitergehende Rechte haben. In DEUTSCHLAND und in ÖSTERREICH werden die beiden vorstehenden Sätze folgendermaßen näher spezifiziert: Diese beschränkte Garantie verleiht Ihnen bestimmte Rechte zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten nach deutschem und österreichischem Recht. Seite 7 von 7