Heft 226 I Juni 2014 Gemeinsam für ein faires und gerechtes Brasilien

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Heft 226 I Juni 2014 Gemeinsam für ein faires und gerechtes Brasilien"

Transkript

1 A 6677 ISSN Heft 226 I Juni 2014 Gemeinsam für ein faires und gerechtes Brasilien

2 INHALT 4 Indien Ressourcenhunger auf Kosten der Adivasi 7 Brasilien/Interview Wettlauf um Amazoniens Bodenschätze 9 Brasilien/Stimme aus dem Süden ASW-Partner fordern Einhaltung der Menschenrechte 11 Projektinfo Brasilien Indigene und Quilombolas vernetzen sich 12 Projektinfo Senegal Der Hirse gehört die Zukunft 13 Unser Standpunkt 14 Weltnachbar 16 Impressum Aktionstag Weltnachbarschaft Karten spielen für eine solidarische Welt Auch in diesem Jahr möchte die ASW alle Unterstützerinnen und Unterstützer herzlich einladen, spielerisch Spenden zu sammeln. Ob mit MauMau, Rommé, Skat oder auch Boule machen Sie den 28. September 2014 zu Ihrem Weltnachbartag und sammeln Sie Spenden für die Frauenprojekte der ASW. Laden Sie zu einem Spielenachmittag oder -abend ein. Kommen Sie mit Freunden, Familie oder Nachbarn zu einer geselligen Runde zusammen bei sich zu Hause, im Garten oder unterwegs. Spielen Sie um Einsatz oder bitten Sie nach dem Spiel um eine Spende. Regelmäßige SpielerInnen behalten ihr Spiel und die Regeln einfach bei. Hauptsache Sie haben Spaß, spielen am 28. September und spenden den Einsatz für die Frauenprojekte der ASW. Für weitere Informationen steht Ihnen Sonja Finkbeiner gern zur Verfügung. engagement@aswnet.de oder Tel Das Titelfoto dieser Ausgabe zeigt Creuza Maria Oliveira, Vorsitzende des Dachverbands der Hausangestelltengewerkschaften Brasiliens, FENATRAD, mit dem Ball der Gerechtigkeit. Wie sich Frau Oliveira und andere ASW-PartnerInnen für ein gerechtes Brasilien engagieren, lesen Sie auf Seite 9 Aktionsgemeinschaft Solidarische Welt e.v. (ASW) Bereits 1957 gegründet, ist die ASW eine der ältesten unabhängigen entwicklungspolitischen Organisationen Deutschlands. Wir fördern Projekte in Afrika, Indien und Brasilien, die zur Stärkung von Frauen, dem Schutz der Umwelt und der Durchsetzung der Menschenrechte bei tragen. Die Projekte werden ausschließlich von PartnerInnen vor Ort angestoßen und ausgeführt. Spendenkonto BLZ Bank für Sozialwirtschaft IBAN DE BIC/SWIFT BFSWDE33BER Spenden sind steuerlich absetzbar 2 I Solidarische Welt Nr. 226, Juni 2014

3 EDITORIAL Liebe Leserinnen und Leser, die Welt guckt nach Brasilien: Mit dem Anpfiff zur Fußball-WM 2014 präsentiert sich die aufstrebende Wirtschaftsmacht der Weltöffentlichkeit als erfolgreiches Entwicklungsmodell. Doch es ist nicht alles Gold, was glänzt: Die städtische Bevölkerung hat im Vorfeld des Großereignisses die Medienpräsenz genutzt und durch massive Proteste auf die sozialen Ungerechtigkeiten in den Austragungsorten der Spiele hingewiesen. Wir als ASW wollen den Blick auf die Ungerechtigkeiten im ländlichen Brasilien lenken, die abseits des aktuellen Medieninteresses liegen. Mit unserer Kampagne Ball der Gerechtigkeit lassen wir Menschen aus ASW- Projekten zu Wort kommen, zeigen ihren Einsatz für eine gerechtere Gesellschaft und den Schutz der natürlichen Ressourcen. Insbesondere die traditionellen Gemeinschaften der Indigenen und der Quilombolas wehren sich in vielfältiger Form gegen Landnahme, Abholzung, Vertreibung und andere Menschenrechtsverletzungen. Sie schließen sich zusammen zum Beispiel zum Netzwerk FAOR, das wir in unserem Projektinfo vorstellen. Selbst für viele der fußballverrückten BrasilianerInnen aus der wachsenden Mittelschicht ist der Weltmeistertitel im eigenen Land inzwischen zweitrangig. Zu deutlich ist ihnen geworden, dass die wirtschaftlichen und sozialen Menschenrechte im brasilianischen Entwicklungsmodell mit Füßen getreten werden. Und dass die rücksichtslose Zerstörung von Wäldern und Flüssen in einer ökologischen Katastrophe enden wird. Spätestens jetzt ist der Ball uns Europäern zugespielt. Wenn wir eine in Zukunft lebenswerte Welt haben wollen, müssen wir das Prinzip Wachstum um jeden Preis stoppen. In Brasilien können wir heute dazu beitragen, indem wir uns solidarisch auf die Seite derjenigen stellen, die ihre Menschenrechte einfordern. (Seite 7-11) Solidarität haben auch Betroffene in Indien verdient. Durch das anvisierte Freihandelsabkommen der EU mit Indien trägt unser Rohstoffhunger auch dort zu Menschenrechtsverletzungen bei. (Beitrag auf Seite 4) Ihr Kommunikationsteam der ASW Mit dem Fahrrad nach Afrika an einem Tag Afrika in Brandenburg liegt nördlich von Berlin und ist an einem Tag mit dem Fahrrad gut erreichbar: 80 km ab Bernau und 55 km ab Eberswalde. Mit unserer Tour Gemeinsam nach Afrika sammeln wir bereits zum vierten Mal Spenden für unsere Projektpartner im Senegal und in Simbabwe. Los geht es am 30. August Wer im Vorfeld pro zu fahrendem Kilometer 2 Euro sammelt, ist dabei. Melden Sie sich an und fragen Sie Freunde, Bekannte und Verwandte, ob sie für Ihre Tour nach Afrika spenden. Unter finden Sie alle Informationen und ein Tool, mit dem Sie ganz einfach die Spenden für Ihre Radkilometer einwerben können. ASW-Partnerin Rakieta Poyga aus Burkina Faso in Dortmund und Frankfurt ABN, die Association Bangr-Nooma ( Wissen ist Macht ), klärt gegen Genitalverstümmelung auf, betreut Frauenkooperativen und leitet ein Ausbildungszentrum für Jugendliche. Rakieta Poyga koordiniert die von der ASW unterstützte Organisation und berichtet am 3. Juli in Dortmund und am 7. Juli in Frankfurt/Main von ihrer engagierten Arbeit. Seien Sie dabei! Genauer Ort und Uhrzeit der Veranstaltungen werden rechtzeitig auf unserer Homepage veröffentlich. Bei Fragen wenden Sie sich an Marek Burmeister: marek.burmeister@aswnet.de oder Tel: Solidarische Welt Nr. 226, Juni 2014 I 3

4 DOSSIER INDIEN Entwicklungsterrorismus gegen die Armen Wie der Ressourcenhunger Indiens Adivasi drangsaliert Die rohstoffreichen Zonen Indiens decken sich weitgehend mit den Siedlungsgebieten der Adivasi. Viele der ersten BewohnerInnen Indiens sind daher von Vertreibung und Zwangsumsiedlung betroffen. VON JÜRGEN WEBER * Die Zahlenangaben zur Rohstoffindustrie in Indien sind entnommen aus: Alternativen aus dem globalen Süden zur EU-Rohstoff- und Handelspolitik. Hrsg. von Oxfam Deutschland e.v. u.a., Herbst 2012, S. 27 f. A us kosmischer Höhe zeigen ihre Satellitenbilder die Wälder und Flusstäler, wo die Armen leben. Sie [die globalen Konzerne] blicken herab und sehen überflüssige Menschen, die auf wertvollen Ressourcen sitzen. Irritiert (und verärgert) fragen sie sich: Was macht unser Wasser in ihren Flüssen, was macht unser Bauxit in ihren Bergen, was macht unser Eisenerz in ihren Wäldern? (Arundhati Roy) Indien ist mit mehr als Mineralvorkommen gesegnet und einer der weltweit führenden Produzenten wichtiger Bodenschätze wie Kohle, verschiedener Eisenerze und Bauxit. Zudem verfügt das Land über riesige unangetastete Vorkommen bedeutender Mineralien, Edelmetalle, Kupfer und Mangan. Der Beitrag der Bergbauindustrie zum Bruttoinlandsprodukt lag im letzten Jahrzehnt bei 2,2 bis 2,5 Prozent. Statistiken des indischen Ministeriums für Bergbau und Mineralien von 2011 zufolge, waren zwischen im Durchschnitt etwa eine halbe Million Menschen in der Bergbauindustrie beschäftigt. * Reichhaltige Vorkommen an mineralischen Rohstoffen und ein steigender Energiebedarf gelten gemeinhin als die Voraussetzung für Entwicklung und Fortschritt, für Schaffung von Arbeitsplätzen und die Bekämpfung von Armut und Hunger. Mit Erreichung der Unabhängigkeit von Großbritannien 1947, sollte Indien nach den Vorstellungen der politischen und wirtschaftlichen Elite zu einer modernen Industrienation entwickelt werden. Die für die Errichtung von Staudämmen, Infrastruktur, Stahl- und Schwerindustrie und das Anlegen großer Minen benötigten Ressourcen sowie billige Arbeitskraft fand man in den dicht bewaldeten Regionen mit weitläufigen Flusssystemen, die rund ein Viertel der geografischen Fläche Indiens bedecken. Die Gebiete der indischen Wälder, die mineralreichen Zonen, in den Prozent der natürlichen Ressourcen Indiens lagern, und die Wohngebiete der Adivasi, in die sie sich einst zurückgezogen haben, decken sich. In über Wald-Dörfern in Indien sammeln Adivasi (Hindi für erste BewohnerInnen ) Waldprodukte und bewirtschaften kleine Felder. Anfangs von der Britischen Ostindien-Kompanie und später vom indischen Staat kolonisiert, wurden diese Gebiete mit zunehmendem Druck der Entwicklung zugeführt ein häufig gebrauchter Euphemismus für Landnahmen und Zwangsumsiedlungen. Albtraum Fortschritt Land und Wälder stellen für die Adivasi nicht nur die Grundlagen ihrer stark an der Gemeinschaft orientierten Wirtschaftsweise dar, sie sind auch die Quellen ihrer Spiritualität, der sozialen und politischen Beziehungen und ihrer künstlerischen Tradition. In diesem 4 I Solidarische Welt Nr. 226, Juni 2014

5 DOSSIER INDIEN Konflikt prallen unterschiedliche Vorstellungen von gesellschaftlichem Fortschritt aufeinander: Den Adivasi geht es um die Bewahrung ihrer Existenzgrundlagen, Wirtschaftsweise und Kultur. In den Worten der Adivasi-Aktivistin und Journalistin Barla Dayamani aus Jharkhand: Wir wollen die Entwicklung unserer Identität und unserer Geschichte unserer sozialen Werte, Sprache und Kultur. Wir wollen, dass die verschmutzten Flüsse unverschmutzt sind. Wir wollen, dass brachliegendes Land sich in grünes verwandelt (...). Dies ist unser Modell von Entwicklung. Die Jagd nach den Ressourcen kommt für die BewohnerInnen der Wälder einem Albtraum gleich. Nichts bleibt übrig, wenn die Förderung eingestellt wird: Wälder, Berge und Flüsse und Gewässer sind verwüstet, die Böden unfruchtbar. Im sogenannten Mineralien-Korridor in den östlichen Bundesstaaten Chhattisgarh, Jharkhand und Odisha (Orissa) werden komplette Ökosysteme durch den Abbau von Kohle, Bauxit und Eisenerz zerstört. Die 50 größten Bergbaubezirke, in denen 85 Prozent aller Mineralien des Landes gefördert werden, sind nicht nur ökologisch heruntergewirtschaftet, sondern zählen auch mit zu den ärmsten Bezirken Indiens. Entgegen den gesetzlichen Bestimmungen werden der lokalen Bevölkerung nur selten Arbeitsplätze als Kompensation gewährt und auch in der rohstoffverarbeitenden Industrie gibt es keinen nennenswerten Bedarf an Arbeitskräften. Als Hilfskräfte werden die Dorf- und WaldbewohnerInnen häufig Opfer von Arbeitsunfällen. Gestorben wird aber auch auf den Zufahrtsstraßen zu den Minen und Sonderwirtschaftszonen, wo LKWs sich wie Perlen an einer Schnur aneinanderreihen. Menschenund Bürgerrechtsorganisationen berichten von tagtäglichen Menschenrechtsverletzungen seitens der Behörden und Sicherheitsfirmen, die bis hin zu Vergewaltigung und Mord reichen. Zwangsumsiedlung und Vertreibung für Großprojekte Um überleben zu können und nicht zu verhungern, sind einstmals weitgehend autarke Adivasi-Gemeinschaften heute auf Unterstützung von außen angewiesen. Weigern sie sich ihre Existenzgrundlage, wie bescheiden sie auch für Außenstehende sein mag, aufzugeben, werden sie mit Gewalt dazu gezwungen, fortzugehen. Besitz- und obdachlos geworden, landen die Familien und immer mehr junge Adivasi auf den Straßen der größeren Städte, auf der Suche nach irgendeiner Tätigkeit als TagelöhnerInnen und einfache Bedienstete. Der Bundesstaat Jharkhand mit einer großen Adivasibevölkerung ist besonders von Rohstoffausbeutung betroffen. Durch geplante Industrie- und Rohstoffprojekte könnten zusätzlich eine Million Menschen vertrieben werden. Die ASW unterstützt in Jharkhand die Adivasi-Gemeinschaft der Sabbar über den Partner YUVA (Foto Seite 4). Informationen über Landrechte und staatliche Förderprogramme sowie neue Ansätze zur Ernährungssicherung stehen im Zentrum. Auf kleinen Feldern bauen die Frauen der Dongria Kondh Kurkuma für den Markt an. Gladson Dungdung, Adivasi-Aktivist, Blogger und Buchautor, beziffert die Anzahl der Menschen, die in den letzten sechs Jahrzehnten durch Entwicklungsprojekte vor allem durch Bergbauprojekte in Indien von ihrem Land vertrieben wurden, auf 60 Millionen. Allein 25 Millionen von ihnen kommen aus Adivasi-Communities. Im Bundesstaat Jharkhand wurde zwischen 1951 und 1991 ein Drittel des Landes von Regierung und Privatwirtschaft für Bergbauprojekte erworben. Bei jedem Entwicklungsprojekt müssen Prozent der Adivasi und anderer lokaler Gruppen ihren Wohnort aufgeben, wobei etwa 25 Prozent der Betroffenen umgesiedelt oder entschädigt werden, ob angemessen oder nicht. Angaben des People s Tribunal on Environment and Human Rights zufolge waren in Jharkhand bis 2011 insgesamt 6,54 Millionen Menschen von Vertreibung und Zwangsumsiedlung betroffen, etwa die Hälfte davon Adivasi. Was mit den 75 Prozent entwurzelten Menschen geschieht, die keinerlei Entschädigungsleistungen erhalten, wird von den Behörden offiziell nicht dokumentiert. Staatliche Repression statt Rechtssicherheit Die Landnahmen und Zwangsmaßnahmen erfolgen, obwohl Land- und Waldrechte der Adivasi sowie gesetzliche Bestimmungen für die Regulierung und Erschließung von Minen existieren. Vom Gesetzgeber Solidarische Welt Nr. 226, Juni 2014 I 5

6 DOSSIER INDIEN ebenso anerkannt sind die sozialen und ökologischen Kosten durch Bergbau und Infrastrukturprojekte. Die betroffenen Communities müssen zudem bei den Planungen von Großprojekten auf ihren Ländereien genuin konsultiert werden und den Rodungs- und Bau - vorhaben zustimmen. Gleiches gilt bei der Planung von Umsiedlungen und der Auswahl neuer Siedlungsgebiete. Die Gesetze werden jedoch von nationalen und lokalen Behörden fortgesetzt missachtet, der Abbau von Rohstoffen findet quasi in einem rechtsfreien Raum statt. Auch das Ausmaß der staatlichen Repression gegenüber dem Protest und Widerstand der Adivasi ist erschreckend: Die Verfolgungsmaßnahmen reichen von der Plünderung und der Zerstörung von Dörfern und direkter Gewalt bis zu Massenanklagen wegen aufrührerischen Aktivitäten gegen den Staat. Durch den nicht erklärten Krieg niedriger Intensität des indischen Staates in Chhattisgarh, Jharkhand und Odisha gegen die maoistische Rebellion (Naxaliten) stehen Adivasi, Menschenrechtsgruppen und soziale Bewegungen unter dem Generalverdacht, die bewaffneten Aufständischen zu unterstützen. Tausende wurden schon verhaftet, in den Gefängnissen misshandelt und gefoltert, viele Adivasi und politische AktivistInnen bei sogenannten Encounter Killings von Polizei und Militär erschossen. Illusionslos analysiert der Politikwissenschaftler Amit Bhaduri die Verhältnisse in diesen Bundesstaaten: Die Regierung versucht, diese Gebiete in einem Krieg, den sie gegen die eigenen Bürger führt, zurückzugewinnen. Die konzerngeführte Entwicklung ist in einen Entwicklungsterrorismus gegen die Armen umgeschlagen, bei dem es im Kern um die natürlichen Ressourcen geht. Auch EU-Ressourcenhunger untergräbt die Rechte der Adivasi Ein Dorfvertreter (mit Karte) und ein Mitarbeiter der ASW-Partnerorganisation FARR erklären Ausmaß eines Bauxitminenprojektes Die ASW fördert in mehreren indischen Bundesstaaten Organisationen, die Adivasi bei der Einforderung ihrer Rechte politisch und juris - tisch unterstützen und ihre Gemeinschaften ökonomisch stärken. So hat die Gruppe FARR in Odisha (Orissa) den Dongria Kondh-Adivasi bei ihrem Kampf gegen eine drohende Bauxitmine zum Erfolg verholfen. In der jetzigen Form lässt sich unsere industrielle Lebens- und Arbeitsweise nur noch durch den Zugang zu bezahlbaren Rohstoffen aufrechterhalten. Doch dieser Zugang ist für die europäische Wirtschaft kritisch, wie die EU in ihrer Rohstoffinitiative von 2011 einräumt. In erster Linie versucht die EU deshalb weitere Liberalisierungen im Rohstoffsektor zu forcieren. Das geplante Freihandelsabkommen zwischen der EU und Indien könnte die den Adivasi zustehenden Rechte weiter aushöhlen. Insbesondere die Regelungen zum uneingeschränkten Marktzugang, zur Beschränkung von Leistungsauflagen und wirtschaftlichen Bedürfnisprüfungen sowie Schiedsgerichtsverfahren gegen die Gastregierung hätten Einfluss auf das im Entwurf vorliegende neue indische Bergbaugesetz (Mines and Minerals Development and Regulation Act), welches erweiterte Rechte und zusätzlichen Nutzen für die vom Bergbau betroffenen Adivasi-Communities beinhaltet. Erhalten die Adivasi so wenig bedeutsame Unterstützung und wirkliche Solidarität von außerhalb wie bisher (Shankar Narayanan), scheint es unauf - haltsam, dass ihnen trotz ihres langjährigen Widerstands der Zugang zu natürlichen Ressourcen vollends geraubt wird und sie früher oder später in die Elendsviertel der Städte getrieben werden. Jürgen Weber ist im Vorstand der ASW erschien der von ihm mit herausgegebene Sammelband: Speak Up! Sozialer Aufbruch und Widerstand in Indien. Verlag AssoziationA, Berlin und Hamburg. 6 I Solidarische Welt Nr. 226, Juni 2014

7 INTERVIEW BRASILIEN Es geht um Land und Gold Interview mit Padre Edilberto Sena über den Wettlauf um Amazoniens Reichtümer Die brasilianische Regierung erarbeitet seit Ende 2013 ein neues Rahmengesetz für Bergbau. Was bedeutet dies für die Tapajós-Region, in der Sie leben? Edilberto Sena: Dies wäre eine Katastrophe. Und zwar für den ganzen westlich gelegenen Teil des amazonischen Bundesstaats Pará. Denn diese Region bildet das Herzstück für den Mineralbergbau. Dort gibt es alles: Bauxit, Gold, Mangan, Kalk, Phosphat. In der Nähe gibt es zudem Uran, Blei all diese Mineralien sind im Fokus der Bergbaukonzerne. Und die brasilianische Regierung will mit dem neuen Bergbaurahmengesetz eine breite Allianz zufriedenstellen. Das ist für sie eine Frage des Machterhalts. So schließt Dilma Rousseff Koalitionen mit den übelsten Kräften des ganzen Landes. Neben den Großgrundbesitzern, die das Soja- und Rindergeschäft kontrollieren, sind das die Bergbaukonzerne. Sie üben mächtigen Druck auf die Regierung aus, Bergbauanträge zu bewilligen und Förderlizenzen zu erteilen. Und die betroffenen Gebiete liegen in indigenen Territorien. Die Konsequenzen dieses neuen Bergbaugesetzes werden weitaus schlimmer sein, als alles, was wir bisher erlebt haben. Die brasilianische Umweltorganisation ISA hat errech - net, dass derzeit Bergbaukonzessionsvorhaben allein für indigenes Territorium auf die Bewilligung warten, davon betroffen wären 152 indigene Territorien. Was werden die Indigenen davon haben? Padre Edilberto Sena, 71, setzt sich mit dem Movimento Tapajós Vivo gegen die zunehmende Inwertsetzung Amazoniens ein. Er wurde 1972 zum Priester geweiht und versteht sich als Befreiungstheologe. Seine Widerstandsbewegung gehört dem ASW-unterstützten Netzwerk FAOR an. Ähnlich viel wie vor 500 Jahren: Die Portugiesen gaben ihnen Töpfe, Glasperlen und anderes Glitzerzeug. Heute verspricht man ihnen einen Anteil, aber der wird ein Tropfen dessen sein, was die Konzerne da abschöpfen. Nehmen wir den Fall der kanadischen Bergbaufirma Belo Sun Mining Corporation. Ein Bundesrichter hat die Umweltgenehmigung für das Belo Sun -Gold- Projekt am Xingu-Fluss in direkter Nachbarschaft zum Belo Monte-Staudamm vorerst gestoppt. Was will Belo Sun dort? In den nächsten zehn Jahren wollen sie dort 50 Tonnen Gold rausholen. Die Regierung lässt den Staudamm Belo Monte bauen, die große Flussbiegung, die Volta Grande, zu 80 Prozent trockenlegen und dann kommt Belo Sun leichter an das Gold ran. Und zum Trennen des Goldes nutzen sie Zyanid höchst giftig. Deshalb hat die Staatsanwaltschaft die Klage eingereicht und der zuständige Richter hat dem stattgegeben. Aber wir kennen die Macht eines solchen Konzerns. Wir wissen, was da alles hinter den Türen abläuft. Allein im Falle Belo Monte sind 20 Klagen der Bundesstaatsanwaltschaft gegen die Zulässigkeit des Projektes anhängig und die schmoren in einer Schublade bei den zuständigen Gerichtshöfen gab es bereits massive Proteste von Indigenen. Was waren die Hintergründe? Die brasilianische Verfassung garantiert ihnen ihr Recht auf Territorium. Aber die Großgrundbesitzer, das Agrobusiness und die Bergbaukonzerne üben massiven Druck aus, die Größe der Territorien zu beschneiden. Jetzt haben sich die Indigenen auf nationaler Ebene zusammengeschlossen, um für ihre Rechte zu kämpfen. Im April 2013 sind sie in den Nationalkongress gestürmt und haben ihre Forderungen genannt: Dies sind die Rechte, die uns die Verfassung zuschreibt. Solidarische Welt Nr. 226, Juni 2014 I 7

8 INTERVIEW BRASILIEN Gegen die Verletzung der Landrechte indigener Gemeinschaften formiert sich Protest. Das Foto zeigt Frauen und Männer der Munduruku, die sich an der Besetzung der Baustelle Belo Monte beteiligten. Foto: Letícia Leite / ISA Und wir verlangen, dass diese eingehalten, respektiert und umgesetzt werden! 2013 ein neues Rahmengesetz für den Bergbau, 2012 ein neues für den Wald. Und nun sollen der Indigenenbehörde FUNAI auch noch Kompetenzen entzogen werden. Was steckt dahinter? Dies ist alles der gleiche Prozess: Es geht darum, den Indigenen ihre Rechte zu entziehen und die Interessen der Großgrundbesitzer zu befriedigen. Noch obliegt die Entscheidung über die Demarkation indigenen Territoriums direkt der Präsidentin und die FU- NAI bereitet den ganzen Entscheidungsprozess vor. Der brasilianische Nationalkongress blieb bislang von diesem Prozess ausgeschlossen. Aber die Großgrundbesitzerfraktion im Kongress übt auch hier Druck aus, um die Rolle der FUNAI zu schwächen und den Kongress zu beteiligen. Und Dilma Rousseff will die Stimmen dieser Fraktionen im Kongress nicht verlieren, also kommt ihre Regierung den Großgrundbesitzern, den Agrarkonzernen und den Bergbauunternehmen entgegen. Reden wir zum Abschluss über Ihre Region, den Tapajós. Was sind die Pläne Brasílias für diese Region? Allein am Tapajós-Fluss plant die Regierung Rousseff den Bau von sieben Wasserkraftwerken. An den beiden Zuflüssen, die sich zum Tapajós vereinen, sind weitere elf Staudämme geplant: acht am Juruena und Das von Edilberto Sena koordinierte Rádio Rural de Santarém erreicht mit seiner wöchentlichen Sendung über soziale und politische Fragen, Umwelt und Menschenrechte rund HörerInnen. Es ist vor allem bei abgelegen wohnenden Indigenen, FlussbewohnerInnen und KleinbäuerInnen beliebt. drei am Teles Pires. Einer am Teles Pires wird bereits gebaut. Zusammen sind das 18 Wasserkraftwerke. Was bedeutet das? Schauen wir uns die Staustufe an, die Santarém am nächsten gelegen ist: Allein diese eine 36 Meter hohe Staumauer schafft einen Stausee von 730 Quadratkilometern. Im Tapajós-Gebiet sollen Hektar des Nationalparks geflutet werden. Ein Irrsinn, den Dilma Rousseff mit einer Unterschrift lös - te: Die brasilianische Verfassung schreibt vor, dass jeder Nationalpark unantastbar ist, aber sie hat im Januar vergangenen Jahr ein Dekret unterzeichnet, das den Nationalpark um genau das zu flutende Gebiet verkleinert. Aber Brasilien hat 2004 die ILO-Konvention 169 zum Schutze indigener Völker ratifiziert... Die ILO-Konvention 169 schreibt vor, dass die betroffenen Indigenen nach vorangegangener Information konsultiert werden müssen. Dies ist ja auch der Grund, warum die Bundesstaatsanwaltschaft die 20 Klagen gegen Belo Monte eingereicht hat. Aber die brasilianische Regierung behilft sich seit Jahren mit einem Trick und der besteht in einem kleinen Wort: nicht bindend. Die ILO-Konvention schreibt die Konsultation mit dem Ziele vor, ein Übereinkommen mit den Indigenen zu erzielen. In Brasilien führen sie da ein paar Anhörungen durch, aber faktisch machen sie, was sie wollen, denn sie interpretieren die Konsultation als nicht bindend. Und das ziehen sie durch: Das haben sie am Rio Madeira mit den Staudämmen Santo Antônio und Jirau so gemacht, das machen sie am Xingu mit Belo Monte und die Staudämme am Tapajós werden die nächsten sein. Und wenn dann alles fertig gebaut ist und wenn dann irgendwann in der Zukunft die Klagen der Bundesstaatsanwaltschaft zur nicht erfolgten Konsultation der betroffenen Indigenen auf dem Tisch des Obersten Gerichtshofs liegen, dann wird die Regierung vor dem Obersten Richter sagen: Ja, das ist schwierig, wissen Sie, wir haben da einen Formfehler begangen.... Aber die Staudämme stehen dann fertig gebaut in der Landschaft. Als vollendete Tatsache. Das Interview führte Christian Russau, freier Journalist sowie Mitarbeiter des Forschungs- und Dokumentationszentrums Lateinamerika, FDCL. 8 I Solidarische Welt Nr. 226, Juni 2014

9 STIMME AUS DEM SÜDEN Gemeinsam für ein faires und gerechtes Brasilien Engagierte PartnerInnen der ASW stellen sich und ihre Wünsche anlässlich der WM vor Was ich mir anlässlich der Fußball-WM in unserem Land wünsche? Das ist doch klar: Ich wünsche mir eine Welt, in der Frauen und Männer die gleichen Rechte haben und auch so behandelt werden. Eine Welt ohne Gewalt und Ausbeutung von Frauen und Kindern, und ohne Diskriminierung aufgrund der Hautfarbe. Dafür kämpfe ich in Brasilien bei FENATRAD. Den Ball der Gerechtigkeit hier in meiner Hand gebe ich gerne weiter an die vielen anderen Menschen, die gemeinsam für mehr Gerechtigkeit in Brasilien und anderswo auf der Welt kämpfen. Creuza Maria Oliveira ist Gründerin und Vorsitzende des Dachverbands der Hausangestelltengewerkschaften Brasiliens, FENATRAD. Seit 20 Jahren kämpft sie für die Würde zehntausender Frauen, die teilweise unter sklavenähnlichen Bedingungen in den Haushalten der bessergestellten brasilianischen Familien arbeiten. Die Fußball-WM 2014 wurde am 12.Juni eröffnet. Bereits im Vorfeld berichteten die Medien über Proteste in den großen Städten Brasiliens. Diese richten sich gegen die Preissteigerungen, gegen die Vertreibung aus Stadtteilen und gegen die militärische Besetzung der Favelas. Und natürlich gegen die Absurdität, dass Milliarden für neue Fußballstadien ausgegeben werden, während die staatlichen Schulen und das Gesundheitswesen völlig am Boden liegen. Aus den ländlichen Armutsregionen im Nordosten und in Amazonien war nur sehr wenig zu hören. Doch es sind gerade diese abgelegenen Gebiete, in denen die wichtigen Zukunftsfragen Brasiliens und der Welt gestellt und beantwortet werden: die immer weiter fortschreitende Vernichtung von Regenwäldern, die Schädigung der Biodiversität, die Vergiftung von Flüssen, die Zerstörung der Existenzgrundlagen zehntausender Menschen Um jenen, die sich dort für eine lebenswerte Zukunft einsetzen, eine Stimme zu geben, haben wir zur Weltmeisterschaft die Kampagne Unser Ball der Gerechtigkeit ins Leben gerufen. Wir haben unseren kleinen Fußball verschiedenen engagierten Menschen aus unseren Projekten gegeben und sie gefragt, was sie sich für ihre Projektarbeit wünschen und in welchem Brasilien sie gerne leben wollen. Drei dieser Menschen stellen wir Ihnen auf der folgenden Seite vor. Solidarische Welt Nr. 226, Juni 2014 I 9

10 STIMME AUS DEM SÜDEN Haraldo Pinto Espirito Santo ist seit 1996 bei der Indigenenpastorale CIMI und aktives Mitglied von FAOR. Ana Maria Sousa Reis engagiert sich seit 1992 beim Fórum Carajás und ist Mitglied von FAOR. Ich arbeitete bei der Pastorale und wollte irgendwann Sozialarbeit außerhalb meiner Gemeinde machen. Ich dachte sogar daran, nach Afrika zu gehen. Über den Hinweis einer guten Freundin kam ich zu CIMI. Das Engagement mit den indigenen Gemeinschaften empfinde ich persönlich als soziale Arbeit. FAOR gibt dem ganzen noch eine politische Ebene. Früher waren es Kämpfe um die Erlangung der Indigenen-Rechte und heute kämpfen wir darum, diese Rechte, die in der Verfassung garantiert sind, nicht wieder zu verlieren. Das ist die größte Herausforderung. Zur Fußball-WM wünsche ich mir, dass die Menschenrechte vollständig respektiert werden, besonders das Recht auf Gesundheit, Bildung und menschenwürdiges Wohnen für die benachteiligte Bevölkerung Brasiliens. Ich bin aus der Quilombola-Gemeinde São Pedro in Maranhão. In die Hauptstadt São Luís kam ich sehr jung, um als Hausangestellte zu arbeiten. Ich habe es geschafft, ein kleines Stück Land zu kaufen, wo ich heute noch wohne. Ich bin alleinerziehende Mutter, habe zwei Söhne und eine Adoptivtochter. Besonders mag ich die Arbeit mit Jugendlichen und Frauen. Ich koordiniere das FAOR-Jugendprojekt Ijé Ófè. Als wir das Projekt starteten, kamen die Jugend lichen mit gesenktem Kopf. Heute nehmen sie aktiv teil, kennen ihre Rechte und können sich selbst verteidigen. Das macht mich sehr zufrieden und glücklich. Zur Fußball-WM wünsche ich mir mehr Landtitel für die Gemeinschaften, damit ökologische Sammelwirtschaft nicht durch Monokulturen der Großgrundbesitzer verdrängt wird. Lázaro José da Silva Verçosa kämpft beim Movimento XINGU mit. Ich bin vor 50 Jahren in Altamira geboren und wuchs unter armen Verhältnissen auf. Trotzdem hatte ich schon immer das Bestreben zu kämpfen und glücklich zu sein. Ich bin Lehrer im staatlichen Schuldienst gewesen und jetzt in Rente. Schon bevor das Movimento Xingu gegründet wurde, habe ich mich in kirchlichen Gruppen für das Wohl der Menschen hier und den Erhalt ihrer Umwelt und Lebensgrundlagen engagiert. Dann bin ich zum Movimento gekommen. Und jetzt weiß ich: Menschen, die sich sozial engagieren und für andere einsetzen, entwickeln sich auch selbst weiter und machen einen Reifeprozess durch. Einen besonderen Augenblick werde ich nie mehr vergessen: als es durch unseren Protest und die eingeleiteten Gerichtverfahren einen Baustopp von Belo Monte gab. Auch wenn es nur ein kurzer Aufschub war, aber es war wie Honig auf der Zunge. Zur Fußball-WM wünsche ich mir ein Brasilien frei von Staudämmen, Vertreibung und ungerechter Verteilung des Reichtums. 10 I Solidarische Welt Nr. 226, Juni 2014

11 PROJEKTINFO BRASILIEN Indigene und Quilombolas vernetzen sich FAOR bringt Minderheiten in Brasilien zusammen, die von Rohstoffausbeutung bedroht sind Damit FAOR diese wichtige Vernetzungsarbeit fortsetzen kann, bitten wir Sie um eine Spende. Kennwort: Perspektiven Brasilien Kennnummer: 6001 Konto Bank für Sozialwirtschaft BLZ IBAN DE BIC/SWIFT: BFSWDE33BER D ie Männer kamen ohne zu fragen vorbei und boten den DorfbewohnerInnen Geld an. Manche haben die 40 Euro genommen. Doch sie wussten nicht, was auf sie zukommt. Die Männer fingen sofort an, neben den Häusern nach Gas zu bohren. Fernanda Silva Soares kommt aus dem Quilombo-Dorf Supapinho. Das wurde unlängst von Technikern aufgesucht, denn in dem Gebiet soll nach dem Fracking- Verfahren Gas gefördert werden. Supapinho ist kein Einzelfall. Viele Quilombos, die Siedlungen der Nachfahren ehemals entflohener Sklaven, liegen in rohstoffreichen Gebieten. Ihr Land ist daher im Visier von Akteuren eines lukrativen Rohstoffgeschäfts. Fernanda Silva Soares weiß jetzt, dass auch Quilombola, BewohnerInnen von Quilombos, traditionelle Landrechte haben. Denn sie nimmt an dem Ausbildungsprojekt Ijé Ófè von FAOR teil, das junge Quilombolas für Aufgaben in ihren Gemeinden qualifiziert. Wir und die indigenen Gemeinschaften müssen uns zusammen zur Wehr setzen, sagt sie selbstbewusst. Diese Chance hatten sie und ihre jungen MitstreiterInnen im März 2014 auf einer von FAOR in der Hauptstadt Brasilia organisierten und der ASW unterstützten Veranstaltung. Es ging um die Auswirkungen von Energiewirtschaft und Bodenschatzabbau auf das Leben der traditionellen Gemeinschaften. Und um Menschenrechte. Denn diese werden mit dem beschleunigten Wettlauf um die wertvollen Rohstoffe Amazoniens immer häufiger verletzt. FAOR vernetzt die geographisch weit verstreut liegenden Gemeinden und Organisationen von Indigenen, Quilombolas und anderen traditionellen Gemeinschaften in Amazonien und stärkt sie bei der nachhaltigen Nutzung ihrer Ressourcen. Wer sich kritisch über die Regierung äußert, begeht schon ein Verbrechen, schildert Guilherme Carvalho von FAOR die Situation. Kürzlich wurden im Bezirk Jacareacanga 70 indigene Lehrer entlassen. Diese gehören der Ethnie der Munduruku an, die sich gegen die Pläne der Regierung auf ihrem Territorium stellt. Am Fluss Tapajós sollen in den nächsten Jahren eine ganze Reihe von Staudämmen errichtet werden. Trotz der zunehmenden Bedrohungen halten die Munduruku an ihrer Position fest. Wir kämpfen dafür, dass wir von den Regierenden respektiert werden. Sie halten sich nicht an die Verfassung. Manchmal habe ich den Eindruck, dass unsere Gesetze in Brasilien nichts mehr gelten, sagt Josias Munduruku auf der FAOR-Veranstaltung, an der auch Fernanda Silva Soares teilnahm, und die VertreterInnen aller Gruppen von Betroffenen zusammenbrachte. Dabei war auch Hélio Alves da Silva aus Altamira. Er war einst Fischer. Bis die Bauarbeiten für den Staudamm Belo Monte begannen. Nun ist er ohne Fischfang und Haus. Und ohne Arbeit. Aber er gibt nicht auf: Man merkt bei allen die hier sind, dass sie die gleichen Probleme haben. Darum müssen wir zusammenhalten. Allianzen entstehen auf solchen Treffen. Das stärkt das Netzwerk und hilft den kleinen, oft verstreut liegenden Minderheitengruppierungen bei der Durchsetzung ihrer Rechte. FAOR ist jetzt schon bei den Vorbereitungen des Panamazonischen Sozialforums, das Ende Mai in Macapá stattfinden wird. Hier kommen auch Vertreter der amazonischen Nachbarländer mit den Engagierten von FAOR zusammen. Solidarische Welt Nr. 226, Juni 2014 I 11

12 PROJEKTINFO AFRIKA Der Hirse gehört die Zukunft Vierte westafrikanische Saatgutmesse 2014 in Senegal B äuerliche Gemeinschaften nutzen eine unglaubliche Vielfalt an Sorten von Nahrungsmitteln, die ihren unterschiedlichsten Agrarsystemen angepasst sind. Sie sind Profis für die Produktion, für den Erhalt, die Aufbewahrung und für die Vermehrung von Djimini teilten: Angepasste alte Sorten von Getreide, Hülsenfrüchten und Gemüse bringen den Bauern langfristig stabilere Erträge als industrielle Sorten. So tragen sie auch zur Ernährungssouveränität bei, die als Ziel ebenfalls in der Abschlusserklärung benannt ist. Daher waren sich alle einig, dass es darum geht, den Versprechungen der Agrarmultis, die neuerdings Afrika im Visier haben, zu widerstehen. ASPSP (Association sénégalaise de producteurs de semences paysannes) setzt sich für die Bewahrung regional angepasster, teils vom Aussterben bedrohter Nutzpflanzen ein und stärkt so die Ernährungssouveränität. Saatgut. Doch Bauerngemeinschaften werden nicht konsultiert, wenn es darum geht, Agrarpolitik oder Saatgutprogramme zu formulieren. Im Gegenteil, es werden sogar Gesetze verfasst, die die Verwendung und Verbreitung bäuerlichen Saatguts kriminalisieren. So steht es in der Erklärung von Djimini 2014, dem Abschlusspapier des vierten westafrikanischen Saatguttreffens, das im März im Senegal stattfand. Gut zwei Jahre nach dem letzten westafrikanischen Treffen brachte das von der ASW unterstützte Saatgutnetzwerk ASPSP in Djimini im südlichen Senegal wieder zahlreiche VertreterInnen von 50 Bauernorganisationen aus acht westafrikanischen Ländern zusammen. Mit dabei war diesmal auch eine starke Delegation der indischen Organi sation Deccan Development Society, DDS, bis 2005 von der ASW unterstützt. 300 Bauern und Bäuerinnen tauschten sich über vier Tage aus, gaben ihr Saatgut an andere weiter und nahmen an Plenartreffen und Arbeitsgruppen teil. Ganz im Sinne der Erklärung agierten sie als Profis in Sachen Saatgut. Welcher Standort passt zu meiner mitgebrachten Kulturpflanze? Wie lange dauert ihre Reife? Wie verhält sie sich bei extremer Dürre? Mit Antworten auf solche Fragen konnten Senegalesische Bauern die rote Zwiebel Galmi, die in den Bergen Malis gezüchtet wurde, erfolgreich auf ihren Äckern heimisch machen. Wichtig ist zudem ein Wissen, das alle Teilnehmer in In Trockengebieten Afrikas ist Hirse das Getreide der Zukunft Nachdem 2011 verschiedene Reissorten und traditionelle Getreidespeicher im Mittelpunkt standen, galt diesmal das Interesse der Hirse. Denn diese wird aus Sicht der Organisatoren der Saatgutmesse das Nahrungsmittel der Zukunft sein. Hirse kommt mit deutlich weniger Niederschlägen aus als Mais oder Reis, hat einen hohen Nährwert, es gibt zahlreiche Sorten für unterschiedlichste Standorte und Hirse lässt sich ganz vielfältig zubereiten. Um von Erfahrungen mit Hirse auf einem anderen Kontinent zu profitieren, hatte ASPSP die KollegInnen von DDS aus Indien eingeladen. DDS begründete dort ein landesweites Bündnis zur Förderung des Hirseanbaus (Millet Network of India) und argumentierte, Hirse werde bald das wichtigste Nahrungsmittel der westafrikanischen Trockengebiete sein. Daher sei die Bewahrung der Sortenvielfalt besonders wichtig. Entsprechend groß war das Interesse an der Präsentation der Inderinnen und Inder. Nach dem Vortrag besuchten zahlreiche BauernvertreterInnen den Infostand von DDS, diskutierten weiter, fragten nach und ließen sich Hirsesaatgut zeigen. In kleinen Workshops, zusammen mit senegalesischen Frauen, kochten die Männer und Frauen aus dem Deccan-Hochland unterschiedliche Hirsegerichte und ließen die TeilnehmerInnen der Saatgutmesse probieren. Es schmeckte und machte deutlich: Der Hirse gehört die Zukunft. Damit sich ASPSP weiter für eine sichere Ernährung einsetzen kann, bitten wir Sie um Ihre Spende: Kennwort: Perspektiven Afrika Kennnummer: 8001 Konto Bank für Sozialwirtschaft BLZ IBAN DE BIC/SWIFT: BFSWDE33BER 12 I Solidarische Welt Nr. 226, Juni 2014

13 UNSER STANDPUNKT Schlechte Aussichten für Indien VON JÜRGEN WEBER Dass die Indische Volkspartei (BJP) die Wahlen gewonnen hat und mit Narendra Modi nun den indischen Premierminister stellt, ist beunruhigend. Die BJP gehört dem Sangh Parivar an, jener Familie von Institutionen und paramilitärisch organisierten Sturmtruppen, die sich der Errichtung einer einzigen, wahren Hindu-Nation verpflichtet sehen. Modi wird vorgeworfen, als Chief Minister des Unionsstaates Gujarat direkt an dem Massaker an der muslimischen Bevölkerung im Jahr 2002 beteiligt gewesen zu sein. Seine Äußerungen, es solle künftig keine Zugeständnisse an Minderheiten geben, wie die in der Verfassung garantierten Reservierungen bei Arbeitsplätzen und in Bildungseinrichtungen, zielten vor allem auf die etwa 140 Mio indischen Muslims. Die Hindu- Nationalisten des Sangh Parivar bedrohen Frauen, wenn diese versuchen, aus den patriarchalen Verhältnissen auszubrechen, sie verhöhnen und beleidigen Menschen mit nicht heterosexueller Orientierung, religiöse Minderheiten, Dalits (Kastenlose) und Adivasi (Indigene). Die BJP und ihre Verbündeten vertreten eine rechtsnationale und neoliberale Politik, die bei Investoren Narendra Modis Entwicklungmodell: Eine Gefahr für Indiens Minderheiten? (Demonstrierende Dalits, ASW-Partner ISM) gut anzukommen scheint. Und dies, obwohl in Gujarat, das Modi nicht müde wird als Entwicklungsmodell anzupreisen, die Mangelernährung bei Kindern höher und die Schulbildung für Mädchen geringer ist, als im Durchschnitt aller Unionsstaaten. Die Forderung der wirtschaftlichen Elite nach einer Herrschaftsordnung, die auf einem leistungsorientierten kapitalistischen Wettbewerb basiert und bei der die Existenz grundlegender gesellschaftlicher Ungleichheiten nicht in Frage gestellt wird, befördert kommunalistische Spannungen und Kasten-Denken. Modis Regierung ist eine ernste Gefahr für alle, die gegen diese Politik Widerstand leisten, für Frauen ebenso wie für religiöse Minderheiten. Gen-Reis schadet dem Geschäft VON ISABEL ARMBRUST 1994 kam in den USA mit der Antimatschtomate Flavr- Savr die erste genetisch veränderte Ackerfrucht auf den Markt. Seither wurden immer neue transgene Pflanzen für den kommerziellen Anbau zugelassen aber auch viele Projekte der Agrarkonzerne nach Protesten von KonsumentInnen gestoppt. Kritische Teile der Gesellschaft und Konzerne wetteifern seit 20 Jahren um den längeren Atem. Bei genauem Hinsehen sind es vor allem für Tierfütterung, Herstellung von Agrosprit und Gewinnung von Textilfasern gezüchtete Pflanzen, die von ihren Herstellern durchgesetzt werden konnten. Insbesondere Genmais, -soja und -baumwolle haben seither die Äcker der Welt erobert. Bei direkten Nahrungsmitteln wie Weizen, Reis und Gemüse ist die Lage anders musste z.b. Monsanto die Vermarktung transgenen Weizens einstellen, weil große Weizen-Aufkäufer wie die italienische Mühle Grandi Molini den gesamten Import aus Ländern mit Gen-Weizen-Anbau aussetzen wollten verhinderten Proteste der indischen Zivilgesellschaft die kommerzielle Zulassung einer transgenen Aubergine. 10 Jahre nach den amerikanischen Weizenexporteuren sorgen sich nun Indiens Reisexporteure um Marktchancen im Ausland. Im April haben sie sich gegen neue Feldversuche mit transgenem Reis ausgesprochen. Die hatte die indische Aufsichtsbehörde für Gentechnik GEAC kurz zuvor genehmigt. Wie viele Feldversuche jetzt auch immer stattfinden: Jede genkritische Stimme aus dem Wirtschaftssektor freut uns doppelt. Denn in diesem Kampf zwischen Konzernen und KonsumentInnen trägt nicht das stärkere Argument den Sieg davon. Sondern Macht. Immer wenn die Macht der Verbraucher die Nahrungsmittelindustrie zu einem Nein zwingt, wenn ihnen die Agrarkonzerne das Geschäft verderben, ist das ein kleiner Hoffnungsschimmer. Solidarische Welt Nr. 226, Juni 2014 I 13

14 WELTNACHBAR WELTNACHBAR ASW-Partner ruhen sich nicht auf dem Erreichten aus ASW-Spender Christian Hüffmeier über seine Eindrücke von der Spenderreise in den Senegal An der Arbeit der ASW-Projektpartner im Senegal hat mich besonders die Verbindung von Ökologie und Landwirtschaft beeindruckt. Bei allen Projekten fand ich positiv, wie die MitarbeiterInnen darauf aus sind, ihre Arbeitsund Wirkungsbereiche auszuweiten, auf andere Menschen, andere Dörfer. Statt sich auf dem Erreichten auszuruhen. Sie sind alle guten Muts, dass sie es schaffen. Was ich vor Ort gesehen habe und was eine große Wirkung bei mir hinterlassen hat: Die ASW bezieht die Leute vor Ort ein und sie trauen sich auch, über ihre Arbeit kritisch nachzudenken. Sie sagen, das und jenes ist nicht gut gelaufen, und man findet gemeinsam Wege, es besser zu machen. Ich wurde durch die Reise ermutigt, künftig auch anderen zu sagen: Ihr könnt für die ASW spenden, die macht eine gute Arbeit. Cristian Hüffmeier, ASW-Spender Die Saatgutmesse des senegalesischen ASW-Partners ASPSP war ein Programmpunkt der diesjährigen SpenderInnenreise. Unser Spender Christian Hüffmeier war dabei. Projektpatenschaften gehören zu meinem Leben Seit 1968 lebe ich in Südbaden und im Dezember 1968 kam unsere Tochter Andrea zur Welt. Ich war damals Student und wurde irgendwie auf die ASW aufmerksam. Aus Freude über unser erstes Kind beschlossen wir spontan, eine Patenschaft für ein Kind in der Dritten Welt zu übernehmen. Fünf Jahre später wurde unser Sohn Florian geboren und wir nahmen noch eine zweite Patenschaft dazu. Als die ASW sich von Kinderpatenschaften abwandte und über negative Effekte auf die lokalen Gemeinschaften informierte, wandelten wir unsere Patenschaften in Projektpatenschaften um. Ich habe immer mit Freude feststellen können: diese Patenschaften gehören einfach zu meinem Leben dazu und waren immer möglich, auch als es finanziell eng war, z.b. als Studentenpaar mit Kind. Und ich hoffe, ich kann sie noch sehr lange beibehalten. Ich freue mich sehr darüber, dass ich gerade an die ASW geraten bin, der ich hier für ihre segensreiche Arbeit herzlich danke. In meinem Leben habe ich viel Glück gehabt, auch wenn es immer wieder weniger schöne Zeiten gab. Und da habe ich mich entschlossen, die Vollendung des 70. Lebensjahres mal größer zu feiern und dabei auf Geschenke zu verzichten. Stattdessen bat ich alle meine Gäs te um eine Spende zugunsten des Projekts INDIENS FRAUEN, GEMEINSAM GEGEN GEWALT. Ich denke, ich habe damit einigen meiner 85 Gäste viel Nachdenken erspart und mir selbst viel Mühe mit der Würdigung von Dingen, die ich weder brauche, noch essen oder trinken will; habe vielen das gute Gefühl vermittelt, etwas Sinnvolles getan zu haben. Ich freue mich, dass ich mit meinen 70 Jahren noch so gut drauf bin, in einem Land leben kann, das so viele Möglichkeiten bietet, und dass ich auch anderen helfen kann, denen es nicht so gut geht wie mir. Hans Reidl an seinem runden Geburtstag Hans Reidl, Denzlingen, am I Solidarische Welt Nr. 226, Juni 2014

15 WELTNACHBAR WeltnachbarInnen in Landshut sammeln 1000 Euro für indische Frauen Anlässlich des internationalen Frauentags hatte der Arbeitskreis Partnerschaft mit der Dritten Welt Landshut zu einem Infoabend geladen. Die ASW-MitarbeiterInnen Sonja Finkbeiner und Detlef Stüber informierten über die Arbeit indischer ASW-Partnergruppen und zeigten auf, was diese vor Ort gegen die allgegenwärtige Diskriminierung der Frauen und gegen Gewalt tun. Am Ende überreichte uns Steffi Schuster im Namen der engagierten WeltnachbarInnen aus Bayern einen Scheck im Wert von 1000 Euro. Das Geld wird speziell den Frauen stark benachteiligter Adivasigemeinschaften zugute kommen. Wir bedanken uns an dieser Stelle noch einmal ganz herzlich für die Unterstützung aus Landshut. Lesetipp für WeltnachbarInnen: Indiens verdrängte Wahrheit Indien tötet jährlich rund zwei Millionen Frauen, lässt 1,7 Mio. Kinder am Hunger sterben und duldet 700 Mio. dauerhaft Hungernde. Im Sekundentakt kommt es zu schweren Menschenrechtsverbrechen aller Art und Indien wird von Kriminellen mitregiert. Gegen ein Drittel der Angehörigen der Politiker kaste laufen Strafverfahren und Shinig India mit lockenden Investitionsmöglichkeiten für deutsche Firmen ist nichts anderes als ein Trugbild. Die größte Demokratie ist korrupt bis ins Mark und ein völlig rechtloses und unkalkulierbares System verhindert jeden Fortschritt. Nicht nur Investoren sind betroffen: Gerade die Ärmsten müssen bestechen, um ein Krankenhausbett, eine Gasflasche, einen Schulplatz zu erhalten. Starker Tobak. Die beiden langjährigen Asien-Korrespondenten Georg Blume und Christoph Hein haben Beobachtungen und Einschätzungen wie diese zu einem Buch zusammengetragen. Ihre Streitschrift liest sich wie eine Abrechnung. Sie richtet sich gegen ein System der Ungeheuerlichkeiten, denen, wie sie finden, kaum jemand etwas entgegensetzt. Nicht in Indien und auch nicht im Norden. Ihr Indienbuch soll dazu beitragen, dass die Welt und wir hier in Deutschland Indien mit realistischeren Augen sehen und den Menschen in Indien Solidarität zukommen lassen. Sie könnten damit Erfolg haben. Die Diskriminierten brauchen unsere Unterstützung und die Verantwortlichen müssen mit deutlichen Worten und Taten zu einem Umdenken und vor allem auch UmHandeln gezwungen werden. Nur so besteht die Chance, dieses extremst menschenverachtende System zu stoppen. Georg Blume/Christoph Hein: Indiens verdrängte Wahrheit. Streitschrift gegen ein unmenschliches System. Edition Körber-Stiftung, 2014, 200 S. WELTNACHBAR sein WELTNACHBARN leben oft weit auseinander und fühlen sich doch einander nah. Sie begegnen sich auf Augenhöhe und mit Wertschätzung. Sie leben eine solidarische Welt und übernehmen Verantwortung für eine global gerechte Zukunft. Gemeinsam mit vielen Menschen leben wir diese Weltnachbarschaft. Hier berichten wir über sie. Werden Sie Weltnachbar. Engagieren Sie sich für die ASW, werden Sie Fördermitglied oder schreiben Sie uns von Ihren Aktionen und Ihrem Engagement für die ASW. Wir freuen uns. oder Solidarische Welt Nr. 226, Juni 2014 I 15

16 Vertriebsstelle Solidarische Welt, Potsdamer Straße 89, Berlin, Postvertriebsstück, Entgelt bezahlt IMPRESSUM Herausgeberin: Aktionsgemeinschaft Solidarische Welt e.v. ASW, Potsdamer Straße 89, Berlin, Telefon: , Erscheinungsweise vierteljährlich: Der Verkaufspreis der Zeitschrift ist für Mitglieder im Mitgliedsbeitrag enthalten. Jahresabonnement 10 Euro. Redaktion: Isabel Armbrust (Redaktionsleitung), Marek Burmeister, Sonja Finkbeiner, Michael Franke, Detlef Stüber, Imke-Friederike Tiemann, Silke Tribukait, Tobias Zollenkopf Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder der Herausgeberin wieder. Grafik: Natalie Friedinger, Berlin Ulrike Kleine/Grips medien GmbH&Co.KG Bildnachweis: ASW (falls nicht anders angegeben) Druck: Oktoberdruck AG, Berlin Gedruckt auf 100% Recyclingpapier Bereits 1957 gegründet, ist die Aktionsgemeinschaft Solidarische Welt e.v. eine der ältesten entwicklungspolitischen Organisationen Deutschlands. Wir fördern Projekte in Afrika, Indien und Brasilien, die zur Stärkung von Frauen, dem Schutz der Umwelt und der Durchsetzung der Menschenrechte beitragen. Die Projekte werden ausschließlich von PartnerInnen vor Ort angestoßen und ausgeführt. Wir sind politisch, wirtschaftlich und religiös unabhängig und finanzieren uns überwiegend über Spenden von Privatpersonen. Für eine Welt, die zusammenhält

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon

Mehr

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache Für Ihre Zukunft! Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache 1 Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE

Mehr

der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei

der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei einer um am sind noch wie einem über einen so zum war haben nur oder

Mehr

Gemeinsam können die Länder der EU mehr erreichen

Gemeinsam können die Länder der EU mehr erreichen Gemeinsam können die Länder der EU mehr erreichen Die EU und die einzelnen Mitglieds-Staaten bezahlen viel für die Unterstützung von ärmeren Ländern. Sie bezahlen mehr als die Hälfte des Geldes, das alle

Mehr

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Leitbild für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Unser Leitbild Was wir erreichen wollen und was uns dabei wichtig ist! Einleitung Was ist ein Leitbild? Jede Firma hat ein Leitbild. Im Leitbild

Mehr

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines

Mehr

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft. Das ist ein Text in leichter Sprache. Hier finden Sie die wichtigsten Regeln für den Verein zur Förderung der Autonomie Behinderter e. V.. Das hier ist die Übersetzung der Originalsatzung. Es wurden nur

Mehr

Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache

Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Baden-Württemberg ist heute besser als früher. Baden-Württemberg ist modern. Und lebendig. Tragen wir Grünen die Verantwortung?

Mehr

Mehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor!

Mehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor! Peter von Karst Mehr Geld verdienen! So gehen Sie konkret vor! Ihre Leseprobe Lesen Sie...... wie Sie mit wenigen, aber effektiven Schritten Ihre gesteckten Ziele erreichen.... wie Sie die richtigen Entscheidungen

Mehr

Das Leitbild vom Verein WIR

Das Leitbild vom Verein WIR Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich

Mehr

Es gilt das gesprochene Wort. Anrede

Es gilt das gesprochene Wort. Anrede Sperrfrist: 28. November 2007, 13.00 Uhr Es gilt das gesprochene Wort Statement des Staatssekretärs im Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus, Karl Freller, anlässlich des Pressegesprächs

Mehr

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Siegen - Wittgenstein/ Olpe 1 Diese Information hat geschrieben: Arbeiterwohlfahrt Stephanie Schür Koblenzer

Mehr

Qualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral!

Qualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral! Beitrag: 1:43 Minuten Anmoderationsvorschlag: Unseriöse Internetanbieter, falsch deklarierte Lebensmittel oder die jüngsten ADAC-Skandale. Solche Fälle mit einer doch eher fragwürdigen Geschäftsmoral gibt

Mehr

Was kann ich jetzt? von P. G.

Was kann ich jetzt? von P. G. Was kann ich jetzt? von P. G. Ich bin zwar kein anderer Mensch geworden, was ich auch nicht wollte. Aber ich habe mehr Selbstbewusstsein bekommen, bin mutiger in vielen Lebenssituationen geworden und bin

Mehr

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld

Mehr

Predigt Salvenmoser: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe.

Predigt Salvenmoser: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe. Predigt Salvenmoser: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe. Vor einigen Tagen habe ich folgende Meldung in der örtlichen Presse gelesen: Blacky Fuchsberger will ohne Frau nicht leben. Der Entertainer

Mehr

Achten Sie auf Spaß: es handelt sich dabei um wissenschaftliche Daten

Achten Sie auf Spaß: es handelt sich dabei um wissenschaftliche Daten Tipp 1 Achten Sie auf Spaß: es handelt sich dabei um wissenschaftliche Daten Spaß zu haben ist nicht dumm oder frivol, sondern gibt wichtige Hinweise, die Sie zu Ihren Begabungen führen. Stellen Sie fest,

Mehr

Vertrauen in Medien und politische Kommunikation die Meinung der Bürger

Vertrauen in Medien und politische Kommunikation die Meinung der Bürger Vortrag Vertrauen in Medien und politische Kommunikation die Meinung der Bürger Christian Spahr, Leiter Medienprogramm Südosteuropa Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, herzlich

Mehr

Alle gehören dazu. Vorwort

Alle gehören dazu. Vorwort Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören

Mehr

B: bei mir war es ja die X, die hat schon lange probiert mich dahin zu kriegen, aber es hat eine Weile gedauert.

B: bei mir war es ja die X, die hat schon lange probiert mich dahin zu kriegen, aber es hat eine Weile gedauert. A: Ja, guten Tag und vielen Dank, dass du dich bereit erklärt hast, das Interview mit mir zu machen. Es geht darum, dass viele schwerhörige Menschen die Tendenz haben sich zurück zu ziehen und es für uns

Mehr

Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt

Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt Diese Broschüre wurde gemeinsam mit Kundinnen und Kunden von Jugend am Werk Steiermark geschrieben. Vielen Dank an Daniela Bedöcs,

Mehr

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst. 40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass

Mehr

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen ALEMÃO Text 1 Lernen, lernen, lernen Der Mai ist für viele deutsche Jugendliche keine schöne Zeit. Denn dann müssen sie in vielen Bundesländern die Abiturprüfungen schreiben. Das heiβt: lernen, lernen,

Mehr

Die Post hat eine Umfrage gemacht

Die Post hat eine Umfrage gemacht Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.

Mehr

Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund.

Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund. Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund. Das ist eine Erklärung in Leichter Sprache. In einer

Mehr

Darum geht es in diesem Heft

Darum geht es in diesem Heft Die Hilfe für Menschen mit Demenz von der Allianz für Menschen mit Demenz in Leichter Sprache Darum geht es in diesem Heft Viele Menschen in Deutschland haben Demenz. Das ist eine Krankheit vom Gehirn.

Mehr

Was ist Sozial-Raum-Orientierung?

Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Dr. Wolfgang Hinte Universität Duisburg-Essen Institut für Stadt-Entwicklung und Sozial-Raum-Orientierte Arbeit Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Sozialräume

Mehr

Senioren helfen Junioren

Senioren helfen Junioren Was lernen Sie hier? Sie überprüfen Ihr Wort- und Textverständnis. Was machen Sie? Sie finden Synonyme, beurteilen und formulieren Aussagen. Senioren helfen Junioren Lektion 9 in Themen aktuell 2, nach

Mehr

Weltweite Wanderschaft

Weltweite Wanderschaft Endversion nach dem capito Qualitäts-Standard für Leicht Lesen Weltweite Wanderschaft Migration bedeutet Wanderung über große Entfernungen hinweg, vor allem von einem Wohnort zum anderen. Sehr oft ist

Mehr

50 Fragen, um Dir das Rauchen abzugewöhnen 1/6

50 Fragen, um Dir das Rauchen abzugewöhnen 1/6 50 Fragen, um Dir das Rauchen abzugewöhnen 1/6 Name:....................................... Datum:............... Dieser Fragebogen kann und wird Dir dabei helfen, in Zukunft ohne Zigaretten auszukommen

Mehr

NEWSLETTER VON DR. SASCHA RAABE AUSGABE 28 / 2013

NEWSLETTER VON DR. SASCHA RAABE AUSGABE 28 / 2013 Pressemitteilung vom 21.November 2013 Raabe setzt Kernforderungen durch SPD-Abgeordneter zufrieden mit Verhandlungsergebnissen In Berlin hat die Arbeitsgruppe 1 Außen, Verteidigung, Entwicklung und Menschenrechte

Mehr

Wir machen neue Politik für Baden-Württemberg

Wir machen neue Politik für Baden-Württemberg Wir machen neue Politik für Baden-Württemberg Am 27. März 2011 haben die Menschen in Baden-Württemberg gewählt. Sie wollten eine andere Politik als vorher. Die Menschen haben die GRÜNEN und die SPD in

Mehr

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,

Mehr

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Die Parteien CDU, die SPD und die CSU haben versprochen: Es wird ein Bundes-Teilhabe-Gesetz geben. Bis jetzt gibt es das Gesetz noch nicht. Das dauert

Mehr

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Grexit sind eigentlich 2 Wörter. 1. Griechenland 2. Exit Exit ist ein englisches Wort. Es bedeutet: Ausgang. Aber was haben diese 2 Sachen mit-einander zu tun?

Mehr

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich Leit-Bild Elbe-Werkstätten GmbH und PIER Service & Consulting GmbH Mit Menschen erfolgreich Vorwort zu dem Leit-Bild Was ist ein Leit-Bild? Ein Leit-Bild sind wichtige Regeln. Nach diesen Regeln arbeiten

Mehr

Behindert ist, wer behindert wird

Behindert ist, wer behindert wird Behindert ist, wer behindert wird Alle Menschen müssen lernen, dass Menschen mit Behinderungen gleichberechtigt sind Auf der ganzen Welt leben sehr viele Menschen mit Behinderungen: über 1 Milliarde Menschen

Mehr

Papa - was ist American Dream?

Papa - was ist American Dream? Papa - was ist American Dream? Das heißt Amerikanischer Traum. Ja, das weiß ich, aber was heißt das? Der [wpseo]amerikanische Traum[/wpseo] heißt, dass jeder Mensch allein durch harte Arbeit und Willenskraft

Mehr

Rohstoffanalyse - COT Daten - Gold, Fleischmärkte, Orangensaft, Crude Oil, US Zinsen, S&P500 - KW 07/2009

Rohstoffanalyse - COT Daten - Gold, Fleischmärkte, Orangensaft, Crude Oil, US Zinsen, S&P500 - KW 07/2009 MikeC.Kock Rohstoffanalyse - COT Daten - Gold, Fleischmärkte, Orangensaft, Crude Oil, US Zinsen, S&P500 - KW 07/2009 Zwei Märkte stehen seit Wochen im Mittelpunkt aller Marktteilnehmer? Gold und Crude

Mehr

1. Fabrikatshändlerkongress. Schlussworte Robert Rademacher

1. Fabrikatshändlerkongress. Schlussworte Robert Rademacher Robert Rademacher Präsident Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe - Zentralverband - 1. Fabrikatshändlerkongress Schlussworte Robert Rademacher 24. Oktober 2008 Frankfurt Es gilt das gesprochene Wort Meine sehr

Mehr

Die Invaliden-Versicherung ändert sich

Die Invaliden-Versicherung ändert sich Die Invaliden-Versicherung ändert sich 1 Erklärung Die Invaliden-Versicherung ist für invalide Personen. Invalid bedeutet: Eine Person kann einige Sachen nicht machen. Wegen einer Krankheit. Wegen einem

Mehr

Gutes Leben was ist das?

Gutes Leben was ist das? Lukas Bayer Jahrgangsstufe 12 Im Hirschgarten 1 67435 Neustadt Kurfürst-Ruprecht-Gymnasium Landwehrstraße22 67433 Neustadt a. d. Weinstraße Gutes Leben was ist das? Gutes Leben für alle was genau ist das

Mehr

Meet the Germans. Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens. Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten

Meet the Germans. Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens. Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten Meet the Germans Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten Handreichungen für die Kursleitung Seite 2, Meet the Germans 2. Lerntipp

Mehr

Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln

Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln Regeln ja Regeln nein Kenntnis Regeln ja Kenntnis Regeln nein 0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % Glauben Sie, dass

Mehr

EINSTELLUNGEN UND HALTUNGEN ZU FOLTER

EINSTELLUNGEN UND HALTUNGEN ZU FOLTER GLOBESCAN GlobeScan ist ein Forschungs- und Beratungsinstitut, das weltweit handelnde Organisationen mit evidenzbasierten Daten unterstützt, um ihnen bei der Strategiefindung und der Gestaltung ihrer Kommunikationsstrukturen

Mehr

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht Geld Verdienen im Internet leicht gemacht Hallo, Sie haben sich dieses E-book wahrscheinlich herunter geladen, weil Sie gerne lernen würden wie sie im Internet Geld verdienen können, oder? Denn genau das

Mehr

Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de

Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de Herzlich willkommen! Sie sind auf der Internet-Seite vom Bundes-Ministerium für Arbeit und Soziales. Die Abkürzung ist: BMAS. Darum heißt die Seite auch

Mehr

Kreativ visualisieren

Kreativ visualisieren Kreativ visualisieren Haben Sie schon einmal etwas von sogenannten»sich selbst erfüllenden Prophezeiungen«gehört? Damit ist gemeint, dass ein Ereignis mit hoher Wahrscheinlichkeit eintritt, wenn wir uns

Mehr

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament

Mehr

Entwickeln Sie Ihre Vision!

Entwickeln Sie Ihre Vision! zur Buchseite 170 bis 173 Entwickeln Sie Ihre Vision! 1 Stellen Sie sich einen Architekten vor, der ein großes, beeindruckendes Bauwerk erstellen möchte. Mit was beginnt er? Mit einem Bild im Kopf, einem

Mehr

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde,

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde, . Neues aus Burma 23. Februar 2015 Liebe Projekt- Burma Freunde, Kennen Sie das? Das neue Jahr ist noch keine 8 Wochen alt, da haben wir alle schon wieder alle Hände voll zu tun. Wir von Projekt Burma

Mehr

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit.

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit. Nicaragua Nicaragua ist ein Land in Mittel-Amerika. Mittel-Amerika liegt zwischen Nord-Amerika und Süd-Amerika. Die Haupt-Stadt von Nicaragua heißt Managua. In Nicaragua leben ungefähr 6 Millionen Menschen.

Mehr

Rede im Deutschen Bundestag. Zum Mindestlohn. Gehalten am 21.03.2014 zu TOP 17 Mindestlohn

Rede im Deutschen Bundestag. Zum Mindestlohn. Gehalten am 21.03.2014 zu TOP 17 Mindestlohn Rede im Deutschen Bundestag Gehalten am zu TOP 17 Mindestlohn Parlamentsbüro: Platz der Republik 1 11011 Berlin Telefon 030 227-74891 Fax 030 227-76891 E-Mail kai.whittaker@bundestag.de Wahlkreisbüro:

Mehr

Information zum Projekt. Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier

Information zum Projekt. Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier Information zum Projekt Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr Wir führen ein Projekt durch zur Mitwirkung von Menschen mit Demenz in

Mehr

Wir nehmen uns Zeit.

Wir nehmen uns Zeit. Wir nehmen uns Zeit. Wir geben zu: Wir mussten selbst ein wenig lächeln, als wir uns das erste Mal entschlossen, die Raiffeisenbank Lech am Arlberg unserem Qualitätstest für Vermögensmanagement zu unterziehen.

Mehr

Die Europäische Union

Die Europäische Union Die Europäische Union Leicht erklärt Ein Bericht über die EU in Leichter Sprache von Antje Gravenkamp und Kaileigh Spier 1 Die Europäische Union Was ist die EU? Deutschland liegt in Europa. Europa ist

Mehr

Besuchsbericht zu meinem Besuch im Waisenhaus in Hoi An Dez 2013/Jan 2014

Besuchsbericht zu meinem Besuch im Waisenhaus in Hoi An Dez 2013/Jan 2014 Waisenhaus in Hoi An, Vietnam AKTION Besuchsbericht zu meinem Besuch im Waisenhaus in Hoi An Dez 2013/Jan 2014 Wieder einmal habe ich das Zentrum für Waisen und behinderte Kinder in Hoi An, Vietnam besucht.

Mehr

Welche Staatsangehörigkeit(en) haben Sie?... Mutter geboren?...

Welche Staatsangehörigkeit(en) haben Sie?... Mutter geboren?... Erhebung zu den Meinungen und Erfahrungen von Immigranten mit der deutschen Polizei Im Rahmen unseres Hauptseminars zu Einwanderung und Integration an der Universität Göttingen wollen wir die Meinungen

Mehr

Deine Meinung ist wichtig. Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung

Deine Meinung ist wichtig. Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung Deine Meinung ist wichtig Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung Text und Gestaltung Dr. phil. Ruth Donati, Psychologin FSP Lic. phil. Camille Büsser, Psychologe FSP unter Mitwirkung von:

Mehr

Kurzer Bericht über die

Kurzer Bericht über die SAB Patenschaft Projekt Patenkind: AN Chivan Pateneltern: Polzien, Christine und Peter Kurzer Bericht über die Lebens-Situation der Müllsammlerfamilie AN und die Durchführung des humanitären Projektes

Mehr

Mit einer Patenschaft können Sie einem Kind oder einem ganzen Dorf helfen

Mit einer Patenschaft können Sie einem Kind oder einem ganzen Dorf helfen K-HW Patenschaften Mit einer Patenschaft können Sie einem Kind oder einem ganzen Dorf helfen Warum gibt es K-HW-Patenschaften? Ohne Spenden und Patenschaften wäre die Arbeit von K-HW nicht möglich! Um

Mehr

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Wahlprogramm in leichter Sprache Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Hallo, ich bin Dirk Raddy! Ich bin 47 Jahre alt. Ich wohne in Hüllhorst. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Ski. Ich

Mehr

Jeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu!

Jeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu! Jeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu! Beschluss der 33. Bundes-Delegierten-Konferenz von Bündnis 90 / DIE GRÜNEN Leichte Sprache 1 Warum Leichte Sprache? Vom 25. bis 27. November 2011 war in

Mehr

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache *

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Was ist die Aktion Mensch? Viele Menschen sollen gut zusammenleben können. Dafür setzen wir uns ein. Wie macht die Aktion Mensch das? Wir verkaufen

Mehr

ONLINE-AKADEMIE. "Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht" Ziele

ONLINE-AKADEMIE. Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht Ziele ONLINE-AKADEMIE Ziele Wenn man von Menschen hört, die etwas Großartiges in ihrem Leben geleistet haben, erfahren wir oft, dass diese ihr Ziel über Jahre verfolgt haben oder diesen Wunsch schon bereits

Mehr

Alle Schlüssel-Karten (blaue Rückseite) werden den Schlüssel-Farben nach sortiert und in vier getrennte Stapel mit der Bildseite nach oben gelegt.

Alle Schlüssel-Karten (blaue Rückseite) werden den Schlüssel-Farben nach sortiert und in vier getrennte Stapel mit der Bildseite nach oben gelegt. Gentlemen", bitte zur Kasse! Ravensburger Spiele Nr. 01 264 0 Autoren: Wolfgang Kramer und Jürgen P. K. Grunau Grafik: Erhard Dietl Ein Gaunerspiel für 3-6 Gentlemen" ab 10 Jahren Inhalt: 35 Tresor-Karten

Mehr

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als

Mehr

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Deutschland ist ein demokratisches Land. Das heißt: Die Menschen in Deutschland können

Mehr

Krippenspiel für das Jahr 2058

Krippenspiel für das Jahr 2058 Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens Spielen & Gestalten Krippenspiel für das Jahr 2058 Krippenspiel für das Jahr 2058 K 125 Impressum Weihnachtsspielangebot 2009 Krippenspiel für das Jahr 2058 K 125 Die Aufführungsrechte

Mehr

Studieren- Erklärungen und Tipps

Studieren- Erklärungen und Tipps Studieren- Erklärungen und Tipps Es gibt Berufe, die man nicht lernen kann, sondern für die man ein Studium machen muss. Das ist zum Beispiel so wenn man Arzt oder Lehrer werden möchte. Hat ihr Kind das

Mehr

TK-Meinungspuls Gesundheit Cybermobbing, 04/2011 alle Werteangaben in %.

TK-Meinungspuls Gesundheit Cybermobbing, 04/2011 alle Werteangaben in %. Im Rahmen des TK-Meinungspuls Gesundheit wurden die hier vorliegenden Ergebnisse vom Marktforschungsinstitut Forsa für die TK erhoben. Hierbei wurden 1.000 in Privathaushalten lebende deutschsprachige

Mehr

ES GEHT NICHTS ÜBER EX-AZUBIS, Leiter der Fertigung, Produktbereich Blech, bei

ES GEHT NICHTS ÜBER EX-AZUBIS, Leiter der Fertigung, Produktbereich Blech, bei 20 Vertrauen aufbauen ES GEHT NICHTS ÜBER EX-AZUBIS, Leiter der Fertigung, Produktbereich Blech, bei ThyssenKrupp schwört auf seine Azubis. Einer von ihnen,, wurde sogar Deutschlands Bester. Was sagt der

Mehr

infach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock

infach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock infach Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Geld Florian Mock FBV Die Grundlagen für finanziellen Erfolg Denn Sie müssten anschließend wieder vom Gehaltskonto Rückzahlungen in Höhe der Entnahmen vornehmen, um

Mehr

einen Vibrator benutzt; wie man bei einem Kredithai einen Kredit zu 17 Prozent aufnimmt, der in 30 Tagen zur Rückzahlung fällig wird; wie man seinen

einen Vibrator benutzt; wie man bei einem Kredithai einen Kredit zu 17 Prozent aufnimmt, der in 30 Tagen zur Rückzahlung fällig wird; wie man seinen einen Vibrator benutzt; wie man bei einem Kredithai einen Kredit zu 17 Prozent aufnimmt, der in 30 Tagen zur Rückzahlung fällig wird; wie man seinen ersten Scheidungsanwalt engagiert; worauf man bei der

Mehr

Newsletter 06/09. Liebe Freundinnen und Freunde,

Newsletter 06/09. Liebe Freundinnen und Freunde, Newsletter 06/09 Liebe Freundinnen und Freunde, Ende Mai haben wir uns die Aktiven von act orissa e. V. in Berlin getroffen, um eine wichtige Entscheidung für den Verein und vor allem für das Waisenhaus

Mehr

Elma van Vliet. Mama, erzähl mal!

Elma van Vliet. Mama, erzähl mal! Elma van Vliet Mama, erzähl mal! Elma van Vliet Mama, erzähl mal! Das Erinnerungsalbum deines Lebens Aus dem Niederländischen von Ilka Heinemann und Matthias Kuhlemann KNAUR Von mir für dich weil du

Mehr

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Forschungsprojekt: Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Leichte Sprache Autoren: Reinhard Lelgemann Jelena

Mehr

Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten

Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten Dieser Text ist von Monika Rauchberger. Monika Rauchberger ist die Projekt-Leiterin von Wibs. Wibs ist eine Beratungs-Stelle

Mehr

Primzahlen und RSA-Verschlüsselung

Primzahlen und RSA-Verschlüsselung Primzahlen und RSA-Verschlüsselung Michael Fütterer und Jonathan Zachhuber 1 Einiges zu Primzahlen Ein paar Definitionen: Wir bezeichnen mit Z die Menge der positiven und negativen ganzen Zahlen, also

Mehr

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag Nachts in der Stadt Große Städte schlafen nie. Die Straßenlaternen machen die Nacht zum Tag. Autos haben helle Scheinwerfer. Das sind ihre Augen in der Dunkelheit. Auch Busse und Bahnen fahren in der Nacht.

Mehr

Eine freundliche und hilfsbereite Bedienung ist doch die Seele des Geschäfts! Wir sind noch ein Dienstleistungsbetrieb im wahrsten Sinne des Wortes!

Eine freundliche und hilfsbereite Bedienung ist doch die Seele des Geschäfts! Wir sind noch ein Dienstleistungsbetrieb im wahrsten Sinne des Wortes! Servicewüste Der Nächste bitte! Was darfs denn sein? Ich bin noch so unentschieden! Wenn ich ihnen behilflich sein kann? Das ist sehr liebenswürdig! Man tut was man kann! Das ist wirklich ein ausgezeichneter

Mehr

Mehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt

Mehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt Mehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt 1. Arbeits-Markt bedeutet: Menschen mit Behinderung arbeiten da, wo Menschen ohne Behinderung auch arbeiten. Zum Beispiel: Im Büro,

Mehr

Was ist ein Institut für Menschen-Rechte? Valentin Aichele

Was ist ein Institut für Menschen-Rechte? Valentin Aichele Was ist ein Institut für Menschen-Rechte? Valentin Aichele Wer hat den Text geschrieben? Dr. Valentin Aichele hat den Text geschrieben. Dr. Aichele arbeitet beim Deutschen Institut für Menschen-Rechte.

Mehr

Erst Lesen dann Kaufen

Erst Lesen dann Kaufen Erst Lesen dann Kaufen ebook Das Geheimnis des Geld verdienens Wenn am Ende des Geldes noch viel Monat übrig ist - so geht s den meisten Leuten. Sind Sie in Ihrem Job zufrieden - oder würden Sie lieber

Mehr

Und nun kommt der wichtigste und unbedingt zu beachtende Punkt bei all deinen Wahlen und Schöpfungen: es ist deine Aufmerksamkeit!

Und nun kommt der wichtigste und unbedingt zu beachtende Punkt bei all deinen Wahlen und Schöpfungen: es ist deine Aufmerksamkeit! Wie verändere ich mein Leben? Du wunderbarer Menschenengel, geliebte Margarete, du spürst sehr genau, dass es an der Zeit ist, die nächsten Schritte zu gehen... hin zu dir selbst und ebenso auch nach Außen.

Mehr

Staatssekretär Dr. Günther Horzetzky

Staatssekretär Dr. Günther Horzetzky #upj15 #upj15 Staatssekretär Dr. Günther Horzetzky Ministerium für Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk des Landes Nordrhein-Westfalen Ministerium für Wirtschaft, Energie, Industrie,

Mehr

Besser leben in Sachsen

Besser leben in Sachsen Besser leben in Sachsen Kurz-Wahl-Programm 2014 der Partei DIE LINKE in Leichter Sprache Seite 2 Das können Sie in diesem Heft lesen: Das will die Partei DIE LINKE für Sachsen machen... 2 Wir wollen mehr

Mehr

Berufsunfähigkeit? Da bin ich finanziell im Trockenen.

Berufsunfähigkeit? Da bin ich finanziell im Trockenen. Berufsunfähigkeit? Da bin ich finanziell im Trockenen. Unsere EinkommensSicherung schützt während des gesamten Berufslebens und passt sich an neue Lebenssituationen an. Meine Arbeitskraft für ein finanziell

Mehr

Anne Frank, ihr Leben

Anne Frank, ihr Leben Anne Frank, ihr Leben Am 12. Juni 1929 wird in Deutschland ein Mädchen geboren. Es ist ein glückliches Mädchen. Sie hat einen Vater und eine Mutter, die sie beide lieben. Sie hat eine Schwester, die in

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Das Deutschlandlabor Folge 09: Auto Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes

Mehr

Ideen für die Zukunft haben.

Ideen für die Zukunft haben. BREMEN WÄHLT AM 10. MAI 2015 Ideen für die Zukunft haben. Leichte Sprache Kurz und bündig. www.spd-land-bremen.de Bürgermeister, Hanseat, Bremer. Foto: Patrice Kunde Liebe Menschen in Bremen, am 10. Mai

Mehr

**************************** Adam online Newsletter August 2013 **************************** Hallo,

**************************** Adam online Newsletter August 2013 **************************** Hallo, ******** Adam online Newsletter August 2013 ******** Hallo, danke für Ihr Interesse an unserem monatlichen Newsletter! Über Anmerkungen und Anregungen zu unserem Newsletter freuen wir uns. Schreiben Sie

Mehr

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Sie möchten im Betreuten Wohnen leben. Dafür müssen Sie einen Vertrag abschließen. Und Sie müssen den Vertrag unterschreiben. Das steht

Mehr

Elternzeit Was ist das?

Elternzeit Was ist das? Elternzeit Was ist das? Wenn Eltern sich nach der Geburt ihres Kindes ausschließlich um ihr Kind kümmern möchten, können sie bei ihrem Arbeitgeber Elternzeit beantragen. Während der Elternzeit ruht das

Mehr

Schenken Sie Zukunft, werden Sie Pate.

Schenken Sie Zukunft, werden Sie Pate. Schenken Sie Zukunft, werden Sie Pate. für die Kinder Kinder brauchen unsere Hilfe. Überall in den ärmsten Ländern unserer Welt gibt es Kinder, die in größter Armut leben, weil Krisen, Krieg und Katastrophen

Mehr

Schriftliche Opfererklärung und Rederecht

Schriftliche Opfererklärung und Rederecht Schriftliche Opfererklärung und Rederecht Telefon 0900-0101 (Ortstarif) (Victim Support in the Netherlands) Manchmal ist es möglich, in der Rechtssache als Opfer das Wort zu ergreifen. Sie können dann

Mehr

Um Ihre Ziele durchzusetzen! Um Beziehungen zu knüpfen und zu pflegen! Um in Begegnungen mit anderen Ihre Selbstachtung zu wahren!

Um Ihre Ziele durchzusetzen! Um Beziehungen zu knüpfen und zu pflegen! Um in Begegnungen mit anderen Ihre Selbstachtung zu wahren! Handout 19 Interpersonelle Grundfertigkeiten Einführung Wozu brauchen Sie zwischenmenschliche Skills? Um Ihre Ziele durchzusetzen! Um Beziehungen zu knüpfen und zu pflegen! Um in Begegnungen mit anderen

Mehr

1. Weniger Steuern zahlen

1. Weniger Steuern zahlen 1. Weniger Steuern zahlen Wenn man arbeitet, zahlt man Geld an den Staat. Dieses Geld heißt Steuern. Viele Menschen zahlen zu viel Steuern. Sie haben daher wenig Geld für Wohnung, Gewand oder Essen. Wenn

Mehr