1 (1) Flat Panel Colour TV KE-42MR1 KE-50MR Sony Corporation Operating Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Mode d emploi GB DE ES FR
2 NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM A moulded plug complying with BS1363 is fitted to this equipment for your safety and convenience. Should the fuse in the plug supplied need to be replaced, a 5 AMP fuse approved by ASTA or BSI to BS 1362 (i.e. marked with or ) must be used. When an alternative type of plug is used it should be fitted with a 5 AMP FUSE, otherwise the circuit should be protected by a 5 AMP FUSE at the distribution board. If the plug supplied with this equipment has a detachable fuse cover, be sure to attach the fuse cover after you change the fuse. Never use the plug without the fuse cover. If you should lose the fuse cover, please contact your nearest Sony service station. How to replace the fuse Open the fuse compartment with a blade screwdriver, and replace the fuse. IMPORTANT If the plug supplied is not suitable for the socket outlets in your home, it should be cut off and an appropriate plug fitted in accordance with the following instructions: The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue Neutral Brown Live As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black. The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red. Do not connect either wire to the earth terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol Y or coloured green or green and yellow. WARNING To prevent the risk of electric shock, do not insert the plug cut off from the mains lead into a socket outlet. This plug cannot be used and should be destroyed. To prevent the risk of fire or electric shock, do not expose the unit to rain or moisture. Dangerously high voltages are present inside the set. Do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. 2
3 OK Introduction Thank you for choosing this Sony Flat Panel Colour Television. Before operating the TV, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Symbols used in the manual...important information....information on a feature. 1,2...Sequence of instructions. Table of Contents...Shaded buttons on the remote control show you the buttons you have to press to follow the sequence of instructions....informs you of the result of instructions followed. Safety Information... 5 Precautions Checking the Accessories Supplied Overview Overview of the Display Unit Overview of the Media Receiver Unit Buttons and Indicators Overview of the Remote Control Buttons...17 Installation Inserting Batteries into the Remote Control Connecting the Display Unit to the Media Receiver Unit Connecting the Aerial and VCR First Time Operation Switching On the TV and Tuning the TV Automatically Menu System Introducing and Using the Menu System Picture Adjustment Sound Adjustment Screen Control Features Set Up Timer Unit Status "Memory Stick" About a Memory Stick Inserting and Removing a Memory Stick Using the Memory Stick (Memory Stick Home) GB (continued) Table of Contents 3
4 Teletext Teletext NexTView NexTView Additional Information Connecting Optional Equipment Using Optional Equipment Remote Control Configuration for VCR/DVD Specifications Troubleshooting Television Channel Number Guide for United Kingdom Table of Contents
5 Safety Information For Safety Mains lead and display cable Unplug the mains lead and the display cable when moving the set. Do not move the set with the mains lead and the display cable plugged in. It may damage the mains lead and the display cable and result in fire or electric shock. If the set has been dropped or damaged, have it checked immediately by qualified service personal. Medical institution Do not place this unit in a place where medical equipment is in use. It may cause malfunction of medical instruments. For the display unit Installation Installation of the display unit on the wall should be carried out by qualified servicemen. Improper installation may render the unit unsafe in the event of an earthquake, etc. Carrying Carrying the display unit requires two or more people. If you carry the display unit in a manner other than that specified, it may drop and a serious injury may be caused. Be sure two or more people carry the display unit. When transporting, do not subject the display unit to shocks or excessive vibration. The display unit may fall and be damaged or cause serious injury. GB (continued) Safety Information 5
6 Installation and moving Ventilation Never cover the ventilation holes in the cabinet. It may cause overheating and result in fire. Unless proper ventilation is provided, the unit may gather dust and get dirty. For proper ventilation, observe the following: Do not install the unit turned backward or sideways. Do not install the unit turned over or upside down. Do not install the unit on a shelf or in a closet. Do not place the unit on a rug or bed. Do not cover the unit with cloth, such as curtains, or items such as news papers, etc. Vehicle or ceiling Do not install this unit in a vehicle. Bumping of the vehicle may cause the set to fall down and cause injury. Do not hang this unit from the ceiling. Outdoor use Do not install this unit outdoors. If the unit is exposed to rain, it may result in fire or electric shock. If the unit is exposed to direct sunlight, the unit may heat up and it may damage the unit. Ships and other vessels Do not install this unit in a ship or vessel. If the unit is exposed to seawater, it may cause fire or damage the unit. Water and moisture Do not use this unit near water - for example, near a bathtub or shower room. Also do not expose to rain. It may result in fire or electric shock. For the display unit Optional accessories Observe the following when installing the display unit using a stand or wall-mount bracket. If not, the unit may fall and cause serious injury. Be sure to follow the operating instructions supplied with your stand when installing the unit. Be sure to attach the brackets supplied with your stand. To prevent the unit from falling Place the display unit on a secure, stable stand. Do not hang anything on the display unit. The unit may fall from the stand or wall-hanging rack unit, causing damage or serious injury. (continued) 6 Safety Information
7 PC MEMORY STICK PROG PROG Ventilation Leave space around the unit. Otherwise, adequate air-circulation may be blocked causing overheating which may cause fire or damage the unit. For the display unit When installing the display unit on the wall Never install the unit as follows: 30cm Air circulation is blocked. Air circulation is blocked. 10cm 10cm 10cm Leave at least this much space. Wall Wall When installing the display unit on the wall 30cm 10cm 10cm Leave at least this much space. For the media receiver unit Media receiver box: Front view 2cm 1cm 1cm 1cm Leave at least this much space. Media receiver box: Top view Never place the media receiver unit in a confined space. It may cause overheating and result in fire or damage the unit. To ensure reliable operation of the unit leave enough space for ventilation by the exhaust fan. 10cm Place the media receiver unit on a stable level surface so as not to block the inlets at the bottom of the media receiver unit. 1cm 1cm GB Front (continued) Safety Information 7
8 Power Sources Overloading This set is designed to operate on a V AC supply only. Take care not to connect too many appliances to the same mains socket as this could result in fire or electric shock. Mains Do not use a poor fitting mains socket. Insert the plug fully into the mains. If it is loose, it may cause arcing and result in fire. Contact your electrician to have the mains socket changed. Moisture Do not touch the mains lead with a wet hand. If you plug/unplug the mains lead with a wet hand, it may cause electric shock. Mains lead protection Pull out the mains lead by the plug. Do not pull on the mains lead itself. Wiring Unplug the mains lead when wiring cables. Be sure to unplug the mains lead for your safety, when hooking up. Cleaning Clean the mains plug regularly. If the plug is covered with dust and it picks up moisture, its insulation may deteriorate and result in fire. Unplug the mains plug and clean it regularly. Lightning storms For your own safety, do not touch any part of the set, mains lead or aerial lead during lightning storms. (continued) 8 Safety Information
9 Use Damage requiring service If the surface of the display unit cracks, do not touch it until you have unplugged the mains lead. Otherwise electric shock may result. Ventilation holes Do not insert anything in the ventilation holes. If metal or something flammable enters, it may result in fire or electric shock. Servicing Do not open the cabinet or remove the rear cover of the set. Refer to qualified service personnel only. Moisture and flammable objects Do not let this set get wet. Never spill liquid of any kind on the set. If any liquid or solid object does fall through, do not operate the set. It may result in electric shock or damage to the set. Have it checked immediately by qualified personnel. To prevent fire, keep inflammable objects or naked lights (e.g. candles) away from the set. For the media receiver unit Object placement Do not place anything heavy on the media receiver unit. It may damage the unit. Liquid Do not place objects containing liquid on the media receiver unit. It may result in electric shock or damage the unit. GB (continued) Safety Information 9
10 Additional Safety Information Electric shock Do not touch the unit with wet hands. Doing so may cause electric shock or damage the unit. Protruding location Do not install the display unit in protruding locations. If you install the unit in the following locations, it may result in injury. Do not install the unit in a location where the unit protrudes, such as on or behind pillar. Do not install the unit in a location where you might bump your head on it. Placement Never place the set in hot, humid or excessively dusty places. Do not install the set where it may be exposed to mechanical vibrations. Accessories Secure the display unit properly. If the display unit is not secured properly, it may fall and cause injury. Take measures to prevent this by using a stand or other apparatus on the floor or wall in the specified manner, referring to the operating instructions supplied with your stand. Weight Do not stand on the media receiver unit. The unit may fall or be broken, causing injury. Pay special attention when little children are likely to come near the set. Broken glass Do not throw anything at the unit. The screen glass may explode by the impact and cause serious injury. Oils Do not install this unit in restaurants that use oil. Dust absorbing oil may enter into the unit and damage the unit. Corrosion If you use this set near the seashore, salt may corrode metal parts of the unit and cause internal damage or fire. It may also shorten the life of the unit. Steps should be taken to reduce the humidity and temperature of the area where the set is located. Recommended place for the media receiver unit Place the media receiver unit on a stable, level surface. Otherwise, the media receiver unit may fall and cause injury. Use an optional Sony stand, which has adequate strength. Cleaning Unplug the mains lead when cleaning this unit. If not, it may result in electric shock. (continued) 10 Safety Information
11 Mains lead and display cable If you damage the mains lead or display cable, it may result in fire or electric shock. Do not pinch, bend, or twist the cable excessively. The core lines may be bared or cut, causing a short - circuit which may in fire or electric shock. Do not convert or damage the mains lead or display cable. Do not put anything heavy on the mains lead or display cable. Do not pull the mains lead or display cable. Keep the mains lead or display cable away from heat sources. Be sure to grasp the plug when disconnecting the mains lead. Refer to the operating instructions when disconnecting the display cable. If the mains lead or display cable is damaged, stop using it and ask your dealer or Sony service centre to exchange it. When not in use For environmental and safety reasons, it is recommended that the set is switched off when not in use - not left in standby mode. Disconnect from the mains. Cable wiring Take care not to catch your feet on the cables. It may damage the unit. Installation Do not install optional components too close to the display unit. Keep optional components at least 30 cm away from the display unit. If a VCR is installed in front or at the right side of the display unit, the picture may distort. Heat Do not touch the surface of the display unit. It remains hot, even after the display unit has been turned off for some time. GB (continued) Safety Information 11
12 Precautions On viewing the TV comfortably To view the TV comfortably, the recommended viewing position is from four to seven times of the screen s vertical length away from the TV set. View the TV in a moderate light room, as viewing the TV in poor light taxes your eyes. Watching the screen continuously for long periods of time can also tax your eyes. On installing the TV set Installing the display unit Use the specified wall-mount bracket or stands. Installing the media receiver unit Leave enough space for ventilation between the exhaust fan in the rear of unit and the wall. Do not install the display unit in places subject to extreme temperature, for example in direct sunlight, or near a radiator, or heating vent. If the unit is exposed to extreme temperature, the unit may heat up and it may cause deformations of the casing or cause the unit to malfunction. After transporting the display unit directly from a cold to a warm location, or if the room temperature has changed suddenly, pictures may be blurred or show poor colour over portions of the picture. This is because moisture has condensed on the mirrors or lenses inside the unit. In this case let the moisture evaporate before using the unit. To obtain a clear picture, do not expose the screen to direct illumination or direct sunlight. If possible, use spot lighting directed down from the ceiling. The TV set is not disconnected from the mains when the switch is in Off position. To disconnect the set completely, pull the plug from the mains. On volume adjustment Adjust the volume so as not to trouble neighbours. Sound carries very easily at night time. Therefore, closing the windows or using headphones is suggested. When using headphones, adjust the volume so as to avoid excessive levels, as hearing damage may result. On image retention If the following images are displayed for an extended period time, image retention (afterimage) in areas of the screen may result due to the characteristics of the Plasma Display Panel. Black bars at the top and bottom that appear with a wide video source (Letterbox picture). Black bars to the left and right that appear with a 4:3 video source (conventional TV broadcasts). Video game sources PC images DVD on-screen menu displays On-screen menus, channel numbers, etc., of connected equipment such as Set top box, Cable modem, VCR, etc. The risk of this is higher if the set is in Live mode or has a high contrast setting. This image cannot be removed once burnt onto the screen. To avoid the risk of image retention do not leave the TV set operating on such a picture, or programme for a long time, use the Screen Saver function or lower the contrast setting. Repeated extended daily usage of the same image, or programme can also result in this occurrence. IMAGE RETENTION IS NOT COVERED BY THE SONY WARRANTY. To reduce image retention, this TV set has the Screen Saver function. The default setting of the Orbit function in Screen Saver is On. The Screen Saver function prevents and reduces image retention. On image With extensive use of this TV set in 4:3 mode, the 4:3 screen area might become darker within a 16:9 panel. To avoid this problem, the Smart picture mode should be used. (continued) 12 Safety Information
13 On the PDP (Plasma Display Panel) Please note that the PDP screen is made with high-precision technology. However, black points or bright points of light (red, blue, or green) may appear constantly on the PDP screen, and irregular coloured stripes or brightness may appear on the PDP screen. This is not a malfunction. On handling the remote control Handle the remote control with care. Do not drop or step on it, or spill liquid of any kind onto it. Do not place the remote control in a location near a heat source, or in a place subject to direct sunlight, or in a damp room. On handling and cleaning the screen surface of the display unit The screen of this display unit has an anti-reflection screen coating. To avoid screen degradation, follow the points mentioned below. Do not push on or scratch with hard objects, or throw anything at the screen. The screen may be damaged. Be sure to unplug the mains lead connected to the media receiver unit from the mains before cleaning. Do not touch the display panel after operating continuously for along period as the display panel becomes hot. The screen of this display unit has an anti-reflection screen coating. We recommend that the screen surface is touched as little as possible. Clean the screen with the supplied cleaning cloth or a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution. Never use any type of abrasive pad, scouring powder, or solvent, such as alcohol or benzine. This type of contact may result in damage to the screen surface. On cleaning the cabinet Be sure to unplug the mains lead connected to the media receiver unit from the mains before cleaning. Clean the cabinet with the supplied cleaning cloth or a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution. Note that material deterioration or screen coating degradation may occur if the display unit is exposed to a volatile solvent, such as alcohol, thinner, benzine or insecticide, or if prolonged contact is maintained with rubber or vinyl materials. The ventilation holes can accumulate dust over a period of time and the accumulated dust may make the cooling function of the built-in fan less effective. To prevent this, we recommend removing the dust periodically (once a month) using a vacuum cleaner. Important Notice When used at an altitude of greater than 2400m or 7891 feet (air pressure less than 750hPa), this Plasma Display Panel may generate a low buzzing sound as a result of the difference between the interior and exterior air pressure of the panels. This is not considered a defect and is not covered under by the Sony Warranty. This buzzing sound is an inherent characteristic of any Plasma Display Panel. GB Safety Information 13
14 Checking the Accessories Supplied One Remote Control (RM-972): Two size AAA batteries (R03 Type): One Display Interface Cable: One Coaxial Cable: One Cleaning Cloth: One AV Mouse: Do not remove ferrite cores. Two Mains Leads (Type C-4): Two Mains Leads (Type BF): Two Mains Leads (Type C-5): Do not remove ferrite cores. Use these mains leads (with safety earth) if you use the set outside the United Kingdom. One Mains Plug holder: Do not remove ferrite cores. Use these mains leads (with safety earth) if you use the set in the United Kingdom. See NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM on page 2 when using the mains leads. These mains leads may not be supplied depending on the country. Do not remove ferrite cores. Use these mains leads (with safety earth) if you use the set in the Swiss Confederation. These mains leads may not be supplied depending on the country. 14 Safety Information
15 TIMER PICTURE OFF Overview of the Display Unit Speakers POWER ON/ STANDYBY POWER ON/STANDBY indicator TIMER indicator PICTURE OFF indicator Remote control sensor About the indicators The following indicators are on the display unit and the media receiver unit. POWER ON/STANDBY indicator Lights up in green when the TV is switched on. When in standby mode, the indicator lights up in red. When in PC power saving* mode, the indicator lights up in yellow. TIMER indicator When lit, indicates that one of the timers is set. When the on timer is set and the TV is in standby mode, this indicator lights up in yellow. When one of the off timers is set, this indicator lights up in red. For more details regarding the timers, refer to Timer on page 41. PICTURE OFF indicator Lights up in blue when you press (picture off) on the remote control to switch off the picture. Only the picture is switched off (the sound remains unchanged). * If the TV is connected to a personal computer or video graphic board that is DPMS (Display Power Management System) compliant, the TV will automatically reduce power consumption (PC power saving mode). If you connect a personal computer to the PC connector, the Auto Shutoff function cannot work. After a certain period without a signal from a personal computer, the TV switches into PC power saving mode, not standby mode. GB Overview 15
16 Overview of the Media Receiver Unit Buttons and Indicators (Power on/standby) indicator Memory Stick slot PROG (channel) +/- buttons (Power) switch (Timer) indicator Memory Stick access lamp 2(Volume) +/- buttons PROG (Input select) button PROG (TV mode) button PROG PC MEMORY STICK PROG L/G/S/I R/D/D/D PC MENU OK Front connectors* PC MEMORY STICK MENU OK Input select indicators To watch the picture of connected equipment, press repeatedly until the correct input indicator lights up. For more details, refer to Using Optional Equipment on page 65. TV indicator 1 Input 1 indicator 2 Input 2 indicator 3 Input 3 indicator 4 Input 4 indicator 5 Input 5 indicator 6 Input 6 indicator PC PC indicator MEMORY Memory Stick indicator STICK Menu button / / / buttons OK button * For more details of the front connectors, refer to Connecting Optional Equipment on page Overview
17 Overview of the Remote Control Buttons VIDEO TV Buttons Description OK 1 To Temporarily Switch Off TV: 2 VCR or DVD on/ off: Press this button to temporarily switch off the TV (the (power on/standby) indicators on the display unit and the media receiver unit light up in red). Press again to switch on the TV from standby mode. To save energy we recommend switching the TV off completely when the TV is not in use. After a certain period without a signal and without any button being pressed, the TV automatically switches into standby mode (Auto Shutoff, page 43). Press this button to switch your VCR or DVD on or off. MENU PROG 3 Selecting input source: Press this button repeatedly until the desired input symbol of the source appears on the TV screen. 4 Displaying the Press this button to display the Memory Stick Memory Stick Home ( Memory Stick picture viewer). For Home ( Memory more details, refer to Using the Memory Stick picture Stick Home on page 52. viewer): 5 Selecting channels: Press this button to select channels. For double-digit programme numbers, enter the second digit within 2.5 seconds. Buttons 6 a) If the Media Selector is switched to TV: b) If the Media Selector is switched to VCR: 7 a) If the Media Selector is switched to VCR or DVD: b) If the Media Selector is switched to TV: Description Press this button to watch the last channel selected (the last channel watched for at least 5 seconds). For Sony s VCR double-digit programme numbers, e.g. 23, press -/- - first and then the buttons 2 and 3. Press this button to record programmes. Press this button to return the picture and sound to the factory preset levels. This will also return the set to the install condition. 8 Switching off the picture: Press this button to switch off the picture. Only the picture is switched off; the sound remains on. Press again to cancel. 9 Displaying the clock: Press this button to display the clock on the TV screen. Press again to turns the clock display off. The clock display turns off automatically 5 minutes after it is turned on. GB 0 This button works in Teletext mode and is also used for programming the remote control to operate the VCR and DVD. (continued) Overview 17
18 Buttons Description! Selecting screen format: Press this button repeatedly to change the format of the screen. For more details, refer to Screen Control on page 30.! Selecting channels: Press these buttons to select the next or previous channel.! Displaying the menu system: Press this button to display the menu on the TV screen. Press again to remove the menu display from the TV screen.! Adjusting the TV volume: Press these buttons to adjust the volume of the TV.! Selecting Sound effect: Press this button repeatedly to change the sound effect.! Selecting Picture mode: Press this button repeatedly to change the picture mode.! Joystick a) If the Media Selector is set to TV: b) If the Media Selector is set to VCR or DVD: When MENU is selected, use these buttons to operate the menu system. For more details, refer to Introducing and Using the Menu System on page 26. When MENU is switched off, press OK to show an overview of all TV channels. Then press or to select the channel and then press to watch the selected channel. Using these buttons, you can control the main functions of your VCR or DVD.! NexTView: For more details, refer to NexTView* on page 58.!ª Selecting Teletext: Press this button to switch on Media Displaying On Screen Selecting TV Muting the Sound: With this remote control you can operate not only this TV but also the main functions of your VCR or DVD. Switch on the equipment you want to operate and then press this button repeatedly to select VCR, TV or DVD. A green light will light up momentarily. An initial set up is required to synchronise this remote control to your VCR or DVD. This setup depends on the manufacturer. For more details, refer to Remote Control Configuration for VCR/DVD on page 66. Press this button to display all on-screen indications. Press again to cancel. Press this button to switch off teletext or video input. Press this button to mute the TV sound. Press again to restore the sound. In addition to the TV functions, all coloured buttons as well as green symbols are also used for Teletext operations. For more details, refer to Teletext on page Overview
19 Inserting Batteries into the Remote Control Make sure you insert the supplied batteries observing the correct polarity. Always remember to dispose of used batteries in an environmentally friendly way. < m GB Installation 19
20 Connecting the Display Unit to the Media Receiver Unit Use the supplied display interface cable. Use the supplied mains lead for the display unit (Type C-4, Type BF or Type C-5, see page 14). 1 Connect the supplied display interface cable and the supplied mains lead for the display unit to the display unit. SONY EXCLUSIVE CABLE ONLY BLACK WHITE AC IN DISPLAY SIGNAL IN Do not connect to the mains before all connections are completed. (continued) 20 Installation
21 2 Secure the mains plug to the display s AC IN jack. AC IN (Power supply input) jack of the display unit Mains plug holder (supplied) Mains lead (supplied) a Attach the mains plug holder (supplied) to the mains lead. b Clip on the AC IN jack until you hear clicking. To unplug the mains lead pull down the mains plug holder by pushing in both sides of the holder, then pull out the plug. 3 Install the display unit using the specified wall-mount bracket or stand. Before installing the display unit, check the installation instructions of your wall-mount bracket or stand. 4 Connect the supplied display interface cable to the media receiver unit / 3/ (SMARTLINK) R/D/D/D L/G/S/I Y PB/CB PR/CR R/D/D/D L/G/S/I W/G/W/G AC IN 2/ 4/ (SMARTLINK) BLACK WHITE DISPLAY SIGNAL OUT CTRL S AV MOUSE CENTRE SPEAKER IN 180W (6 ) MAX GB Installation 21
22 Connecting the Aerial and VCR Use the supplied mains lead for the media receiver unit (Type C-4, Type BF or Type C-5, see page 14). Use the supplied coaxial cable for aerial connection. Connecting an aerial 5 5 1/ 3/ (SMARTLINK) R/D/D/D L/G/S/I Y PB/CB PR/CR R/D/D/D L/G/S/I W/G/W/G AC IN 2/ 4/ (SMARTLINK) BLACK WHITE DISPLAY SIGNAL OUT CTRL AV S MOUSE CENTRE SPEAKER IN 180W (6 ) MAX Connect the supplied coaxial cable. Connect the supplied mains lead (Type C-4, Type BF or Type C-5, with safety earth). Connecting a VCR with an aerial 5 5 1/ 3/ (SMARTLINK) R/D/D/D L/G/S/I Y PB/CB PR/CR VCR OUT IN 2/ 4/ (SMARTLINK) BLACK WHITE DISPLAY SIGNAL OUT R/D/D/D L/G/S/I CTRL S W/G/W/G AV MOUSE CENTRE SPEAKER IN 180W (6 ) MAX AC IN Connect the supplied mains lead (Type C-4, Type BF or Type C-5, with safety earth). Scart lead is optional. For more details regarding VCR connection, refer to Connecting Optional Equipment on page 61. Do not connect to the mains before all connections are complete. 22 Installation
23 PC MEMORY STICK PC MEMORY STICK PROG PROG PROG PROG Switching On the TV and Tuning the TV Automatically The first time you switch on your TV, a sequence of menu screens appear on the TV enabling you to: 1) choose the language of the menu screen, 2) choose the country in which you wish to operate the TV, 3) set the clock, 4) search and store all available channels (TV Broadcast) and 5) change the order in which the channels (TV Broadcast) appear on the screen. However, if you need to change any of these settings at a later date, you can do so by selecting the appropriate option in the (Set Up) menu. 1 Connect the display unit and media receiver unit to the mains ( V AC; 50/60Hz for the display unit, V AC; 50/60Hz for the media receiver unit). 2 The first time that the TV set is connected, it is usually turned on. If the TV is off, press the Power switch on the media receiver unit to turn on the TV. The first time you switch on the TV, a Language menu appears automatically on the TV screen. 3 Press / / or on the remote control to select the language, then press OK to confirm your selection. From now on, all menus will appear in the selected language. Language Select language English Nederlands Slovensy Français Magyar Italiano Deutsch Türkçe Suomi Español Dansk Português Svenska Polski Norsk OK (continued) GB First TIme Operation 23
p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for
User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...
Index Introduction... 2 Change language of the User Interface... 3 Menubar... 4 Sold Software... 5 Explanations of the choices:... 5 Call of a licence:... 7 Last query step... 9 Call multiple licenses:...
SAFETY INSTRUCTIONS Read all safety instruction before operating the amplifiers. 1. Install equipment as follow condition: - Install at flat place, not bending curved. - Do not install near the water and
GAMING HEADSET LX6 PRO CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 Pro gaming headset Lioncast LX6 Pro Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter cable
miditech midiface 4x4 4In-/4 Out USB MIDI Interface 4 x MIDI In / 4 x MIDI Out USB MIDI Interface 64 MIDI Kanäle 4 LEDs für MIDI Input 4 LEDs für MIDI Output Power LED USB Powered, USB 1, 2 und 3 kompatibel
p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= How to Disable User Account Control (UAC) in Windows Vista You are attempting to install or uninstall ACT! when Windows does not allow you access to needed files or folders.
How-To-Do Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens Content Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens... 1 1 General... 2 1.1 Information... 2 1.2 Reference...
KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen
CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in
Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection
Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The
Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTFM-560X
Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de
Benutzeranweisungen SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise 2008.01 (V 1.x.x) Deutsch Please direct all enquiries to your local JDSU sales company. The addresses can be found at: www.jdsu.com/tm-contacts
ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version
00021024-10.06 E asyline by Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 firstname.lastname@example.org www.hama.com Gamepad Thunderstorm II 0021024 l Bedienungsanleitung
2-658-164-11(3) LCD Digital Colour TV Operating Instructions Before operating the TV, please read the Safety information section of this manual. Retain this manual for future reference. GB Bedienungsanleitung
How-To-Do Hardware Configuration of the CPU 317NET with external CPs on the SPEED Bus by SIMATIC Manager from Siemens Content Hardware Configuration of the CPU 317NET with external CPs on the SPEED Bus
Uhrenbeweger Watch winders Crystal Sehr geehrter Kunde, unsere Uhrenbeweger sind so konstruiert, dass sie trotz kompakter Abmessungen nur geringe Laufgeräusche verursachen. Jeder Antrieb erzeugt jedoch
microkontrol/kontrol49 System Firmware Update Update Anleitung (für Windows) Dieses Update ist lediglich mit Windows XP kompatibel, versuchen Sie dieses nicht mit Windows 98/ME und 2000 auszuführen. 1.
Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung
Application of EN ISO 13849-1 in electro-pneumatic control systems Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits These examples of switching circuits are offered free
ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide 1 SET ALL1681 Upon you receive your wireless Router, please check that the following contents are packaged: - Powerline Wireless Router
iid software tools QuickStartGuide iid software tools USB base RFID driver read installation write unit 13.56 MHz closed coupling RFID microsensys Jun 2013 Introduction / Einleitung This document describes
RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 English Version Bahnbuchungen so einfach und effizient wie noch nie! Copyright Copyright 2014 Travelport und/oder Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.
KOBIL SecOVID Token III Manual Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das KOBIL SecOVID Token entschieden haben. Mit dem SecOVID Token haben Sie ein handliches, einfach zu bedienendes Gerät zur universellen
2-638-642-11(2) PDP Colour TV KE-V42A10E PDP Colour TV Operating Instructions Before operating the TV, please read the Safety information section of this manual. Retain this manual for future reference.
v i r t u A L C O M P o r t s (HO720 / HO730) Installieren und Einstellen Installation and Settings Deutsch / English Installieren und Einstellen des virtuellen COM Ports (HO720 / HO730) Einleitung Laden
Thema: Sonnenuhren (7.Jahrgangsstufe) Im Rahmen des Physikunterrichts haben die Schüler der Klasse 7b mit dem Bau einfacher Sonnenuhren beschäftigt. Die Motivation lieferte eine Seite im Physikbuch. Grundidee
AVANTEK Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne Instruction Manual Bedienungsanleitung EN 1 Illustration AC Adapter Connecting Box EN 2 Product Introduction This indoor antenna brings you access to free
Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide 3 1. Cube anschließen Schließen Sie den Cube an die Stromversorgung an. Verbinden Sie den Cube mit dem Router. Die Power- und die Internet-LED beginnen zu blinken,
1 Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:
Contact 1600 CHANGING THE WAY QUICK REFERENCE GUIDE GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG BUSINESS GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA GUIDA RAPIDA COMMUNICATES www.sonybiz.net GB Getting started STEP 1 Turning
Installationsanweisung Installation Instructions Notice d installation Instrucciones de montaje Istruzioni per l installazione Programm Update für FWA510 / FWA515 Program update for FWA510 / FWA515 1 2
PCTV DVB-S2 Stick (461e) Quick Start Guide Kurzanleitung 2013 PCTV Systems S.à r.l. QI-461E-V1-4LANG Lieferumfang 1 2 3 4 5 6 Installation I. II. III. IV. V. VI. Lieferumfang* Beispielhafte Abbildungen
2-629-166-14(1) LCD Colour TV KLV-V32A10E/KLV-V40A10E LCD Colour TV Operating Instructions Before operating the TV, please read the Safety information section of this manual. Retain this manual for future
Worx Landroid - Software Update WORX Landroid Software Update für Anwender 30.04.2015 Website: www.worxlandroid.com Direct Direkter Link Link for auf the Update: Update: https://www.worxlandroid.com/en/software-update
Betriebsanleitung 1. Legen Sie die Uhr mit der Vorderwand auf den Tisch und öffnen Sie die Rückwand des Uhrengehäuses (A). 2. Entfernen Sie das Papier welches zwischen die Rückwand und Tonfeder geklemmt
Bedienungsanleitung Mit unserem Glauben gehen wir voran. Mit unserer Leidenschaft steigern wir unsere Erfahrung. Vergessen die eigenen Fehlschläge, aber nicht das unerfüllte Potential. Die Leidenschaft
NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch Quick Installation Guide DN-16111 DN-16112 DN16113 2 DN-16111, DN-16112, DN-16113 for Mobile ios Quick Guide Table of Contents Download and Install the App...
USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista Hinweis: Für den Downloader ist momentan keine 64 Bit Version erhältlich. Der Downloader ist nur kompatibel mit 32 Bit Versionen von Windows 7/Vista. Für den Einsatz
English snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter Deutsch User Manual Bedienungsanleitung 2007 snom technology AG All rights reserved. Version 1.00 www.snom.com English snom Wireless
LevelOne WAB-5120 300Mbps Wireless Outdoor PoE Access Point/Bridge Quick Installation Guide English Deutsch - 1 - Table of Content English... - 3 - Deutsch... - 9 - This guide covers only the most common
equinux ID: Password/Passwort: 1 Please store in a safe place. Bitte sicher aufbewahren. English Mac Thank you for choosing an equinux product Your new TubeStick includes The Tube, a modern and convenient
5 TFT LCD MONITOR LCM 1250 BEDIENUNG / OPERATION ACHTUNG FAHRER! CAUTION! NICHT WÄHREND DER FAHRT AUF DEN BILDSCHIRM SEHEN! DON T WATCH AND DRIVE! Sicherheitshinweise 1. Achten Sie darauf, dass durch die
Software-Update Version 1.0.10 manual In order to keep your door systems updated, please proceed with the following changes. 1. Exchange CPU -Z1 (E60-0228-10) by the new one you already received. Front
OMNITRONIC DSP Control Installationsanweisungen bis Version 1.3.1 Bitte befolgen Sie diese Schritt-für-Schritt Anleitung genau, nachdem Sie ein Software Update von unserer Website heruntergeladen haben.
Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All
Release Notes BRICKware 7.5.4 Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Purpose This document describes new features, changes, and solved problems of BRICKware 7.5.4.
Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Dieses Handbuch wird für Benutzer geschrieben, die bereits ein E-Mail-Konto zusammenbauen lassen im Mozilla Thunderbird und wird
Bedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack Challange Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen GT-Rennwagen gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
150Mbps Micro Wireless N USB Adapter TEW-648UBM ŸAnleitung zur Schnellinstallation (1) ŸTroubleshooting (6) 1.11 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTEW-648UBM ŸCD-ROM (Dienstprogramm & Bedienungsanleitung)
Shibboleth Tutorial How to access licensed products from providers who are already operating productively in the SWITCHaai federation. General Information... 2 Shibboleth login... 2 Separate registration
Anleitung zur Schnellinstallation TFM-561U V1 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 5 Version 08.25.2010 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt TFM-561U Treiber
Installationshinweise Z250I / Z270I Adapter IR USB Installation hints Z250I / Z270I Adapter IR USB 06/07 (Laden Sie den Treiber vom WEB, entpacken Sie ihn in ein leeres Verzeichnis und geben Sie dieses
Programm-/Methoden- update Allgemeine Informationen: Um das Gerät mit einem neuen Programm und/oder neuen Methoden, hier firmware genannt, zu versehen, benötigen Sie das "Flash-Tool" HEXLoad und das zu
Getting started with MillPlus IT V530 Winshape Table of contents: Deutsche Bedienungshinweise zur MillPlus IT V530 Programmierplatz... 3 English user directions to the MillPlus IT V530 Programming Station...
SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102 This diary has several aims: To show evidence of your independent work by using an electronic Portfolio (i.e. the Mahara e-portfolio) To motivate you to work regularly
Name: AP Deutsch Sommerpaket 2014 The AP German exam is designed to test your language proficiency your ability to use the German language to speak, listen, read and write. All the grammar concepts and
SanStore Rekorder der Serie MM, MMX, HM und HMX Datenwiedergabe und Backup Datenwiedergabe 1. Drücken Sie die Time Search-Taste auf der Fernbedienung. Hinweis: Falls Sie nach einem Administrator-Passwort
miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse
Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Inhalt Content Citrix-Anmeldung Login to Citrix Was bedeutet PIN und Token (bei Anmeldungen aus dem Internet)? What does PIN and Token
Bedienungsanleitung 3-Wege Auto-HiFi-Set MEGAKICK Daytona 750-070/-071/-072 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen HiFi-Sets gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für
Bedienungsanleitung Netzwerkkabeltester ST-45 v2 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Kabeltesters gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All
How-To-Do Communication to Siemens OPC Server via Content 1 General... 2 1.1 Information... 2 1.2 Reference... 2 2 Configuration of the PC Station... 3 2.1 Create a new Project... 3 2.2 Insert the PC Station...
Deutsch 1.0 Vorbereitung für das Firmwareupdate Vergewissern Sie sich, dass Sie den USB-Treiber für Ihr Gerät installiert haben. Diesen können Sie auf unserer Internetseite unter www.testo.de downloaden.
HIR Method & Tools for Fit Gap analysis Based on a Powermax APML example 1 Base for all: The Processes HIR-Method for Template Checks, Fit Gap-Analysis, Change-, Quality- & Risk- Management etc. Main processes
Installation guide for Cloud and Square 1. Scope of delivery 1.1 Baffle tile package and ceiling construction - 13 pcs. of baffles - Sub construction - 4 pcs. of distance tubes white (for direct mounting)
Contents SETTING UP Safety precautions Some do s and don ts for you to be aware of 4 Installation and important information 5 The remote control an at-a-glance guide 6 Connecting external equipment a guide
Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance
Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der
Bedienungsanleitung Regelbares Labornatzgerät SNT-3050 542-053 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Netzgerätes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal
Service Information 1121-0091 26.05.2011 / -STi- Rev 1.0 Device: Module/Subassembly: Re: MP12x0 Softwareupdate via USB Memory Stick Einleitung Der MP12x0 beinhaltet zwei Prozessoren: Hauptprozessor und