Für Hör- und Sprachgeschädigte - saarländische Rettungsleitstelle Fax 110 oder 112

Transkript

1

2 (bitte nur bei Störungen der Strom-, Gas- und Trinkwasserversorgung anrufen) NOTRUFE Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt Polizei POLIZEI Polizeiinspektion Homburg /1060 Polizeiposten Kirkel, Hauptstr. 12, OT Limbach (Mo., Uhr, Do., Uhr) /81427 FEUERWEHR Feuerwehr Kirkel - Wehrführer Gunther Klein /81510 Integrierte Leitstelle / NATURSCHUTZBEAUFTRAGTE Altstadt - Amt zurzeit nicht besetzt Kirkel-Neuhäusel - H. Schwartz, Tel. 0176/ o / Limbach - Patric Heintz, Dunzweilerstr. 77, Waldmohr / FORSTREVIER Kirkel / ÄRZTE Hermann Forster, FA Allgemeinmedizin, Kirkel-Neuhäusel, Goethestraße 4a /515 Dres. med. Kirch/Nicklaus (Internistin), Kirkel-Neuhäusel, Wielandstr /484 Dr. medic (R) Delia Pop, In den Stockgärten /80020 Dr. med. Klink, Limbach, Talstraße /89242 Dr. med. Zimper, Altstadt, Lappentascher Str /8274 Dr. med. Teja/Martini, Limbach, Ludwigsthaler Str /81575 ZAHNÄRZTE ZA Magnus Blass, Kirkel-Neuh., Kaiserstraße /270 Dr. H. Lehmann/O. Happel, Limbach, Bahnhofstr /80222 ZÄ Claudia Lang, Limbach, Hauptstr /8222 Dr. Georg Feld, Kirkel-Neuhäusel, Goethestr /91101 TIERÄRZTE Dr. Götz, Limbach, Im Teich /89396 Nicole Walter, Am Tannenwald / APOTHEKEN Blies-Apotheke, Limbach, Bahnhofstraße /80635 Burg-Apotheke, Kirkel-Neuh., Goethestraße 4a /220 Krankenpflege und Mobile Soziale Dienste Ökum. Sozialstation Homburg-Kirkel ggmbh, Richard-Wagner-Str /61660 ASB-TAGESPFLEGE, Wielandstraße / BEHINDERTENBEAUFTRAGTER Georg Suchanek / SENIORENBEAUFTRAGTER Hans Peter Schmitt /714 PFLEGESTÜTZPUNKT im Saarpfalz-Kreis / SCHULEN Grundschule Kirkel-Neuhäusel /325 Grundschule Limbach /80583 Gemeinschaftsschule Kirkel / KINDERGÄRTEN/-TAGESSTÄTTEN Prot. Kindertagesstätte Himmelsgarten Altstadt /80099 Prot. Kindertagesstätte Kirkel-Neuhäusel /6116 Kath. Kindertagesstätte St. Joseph Kirkel-Neuhäusel /1231 Prot. Kindertagesstätte Limbach /80788 Kath. Kindertagesstätte Limbach / KIRCHLICHE EINRICHTUNGEN Ev. Kirchengemeinde Limb.-Altstadt - Pfarramt / Pfarramt /2784 Ev. Kirchengemeinde Kirkel-Neuhäusel /264 Pfarrei Heilige Familie Blieskastel /4628 Telefonseelsorge / BEVOLLMÄCHTIGTE BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER Altstadt Michael Kimmel, Schulstr. 15, Wiesbach / Kirkel-Neuhäusel Mike Therre, Auf den Eichgärten 4, St. Wendel / Horst Angel, Karlstr. 42, Illingen-Welschbach / oder 0177/ (genaue Zuständigkeit bitte unter Tel / oder erfragen) Limbach Horst Angel, Karlstr. 42, Illingen-Welschbach /2800 FAHRRADBEAUFTRAGTER DER GEMEINDE KIRKEL Armin Jung / GEMEINDEVERWALTUNG KIRKEL Rathaus Limbach, Hauptstraße / Telefax / Internet gemeinde@kirkel.de Öffnungszeiten: montags bis freitags, Uhr, montags, dienstags und donnerstags, Uhr. Mittwoch- und Freitagnachmittag geschlossen. Bürgeramt: Mo.-Fr., Uhr, Mo. u. Di., Uhr, Do., Uhr. Mittwoch- und Freitagnachmittag geschlossen. Außerhalb dieser Zeiten: Terminvereinbarung unter / , -17, -18 Standesamt: Rathaus, St. Ingbert, Am Markt 12, EG, Zi. 1 u. 2, Fax 06894/ / standesamt@st-ingbert.de Öffnungszeiten: Mo. u. Di., 8-16 Uhr, Mi. u. Fr., 8-12 Uhr, Do., 8-18 Uhr Bürgermeister Frank John, Limbach, Fichtenweg 1 - Sprechstunden tägl. nach Vereinbarung / Beigeordneter Günter Ostermayer / Beigeordneter Peter Voigt / Beigeordneter Max Limbacher / ORTSVORSTEHER Altstadt: Peter Voigt, Erbacher Str /89363 Kirkel-Neuhäusel: Hans-Dieter Sambach / Limbach: Max V. Limbacher, Hauptstr / SCHIEDSLEUTE für die Schiedsbezirke Kirkel-Neuhäusel: Silke Herges, Goethestr. 13a / Altstadt u. Limbach: Karl-Heinz Ecker, Niederbexbacher Str / SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN 24 Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen / GEMEINDEWERKE KIRKEL GmbH Limbach, Hauptstr. 10 b, Fax 06841/ / info@gwkirkel.de Für Hör- und Sprachgeschädigte - saarländische Rettungsleitstelle Fax 110 oder 112 Notfallvertretungsdienst der Ärzte für Kirkel-Neuhäusel ist dienstbereit am Wochenende: Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr innerhalb der Woche: Montag, Dienstag u. Donnerstag von bis 8.00 Uhr am Folgetag, Mittwoch u. Freitag von bis 8.00 Uhr am Folgetag sowie an Feiertagen: von 8.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag die Bereitschaftsdienstpraxis (BDP) am Kreiskrankenhaus St. Ingbert, Klaus-Tussing-Straße 1 (oder für die Anfahrt mit Navigationsgeräten: Elversbergstraße 90), Rufnummer 06894/4010 (telefonische Anmeldung erbeten) oder Rufnummer für Limbach u. Altstadt (von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr) Bereitschaftsdienstpraxis Homburg Uniklinik, Gebäude 57.2 (Chirurgie), Kirrberger Str. 100, Homburg Tel / (Anmeldung erforderlich) Sa., So., Feiertag, Brückentag (falls Ihr Hausarzt nicht erreichbar), Uhr (Praxis selbst von 8.00 bis Uhr besetzt). Notfallvertretungsdienst der Augenärzte 14./ Gemeinschaftspraxis Dr. Beetari u. Kollegen, Stummstr. 19, Neunkirchen, Tel / , mobil / Zahnärztlicher Notfalldienst Nur für dringende Fälle und nach vorheriger telefonischer Vereinbarung 14./ Ruffing, D., Bahnhofstr. 6, Bexbach, Tel / Dr. Szliska, H., Sulzbachtalstr. 49, Sulzbach, Tel / Auch im Internet unter finden Sie den aktuellen zahnärztlichen Notfalldienst. Die Patienten-Informationsstelle der saarländischen Zahnärzte erreichen Sie jeden Mittwoch von bis Uhr telefonisch unter / Notfalldienst der Hals-, Nasen-, Ohren-Ärzte Seit sind die saarländischen Hals-Nasen-Ohren-Ärzte in den sprechstundenfreien Zeiten nur über die Rufnummer erreichbar. Kinderärztlicher Notfallvertretungsdienst Seit dem wurde der kinderärztliche Bereitschaftsdienst im Saarpfalz-Kreis geändert! Bereitschaftsdienstpraxis für Kinder und Jugendliche an der Marienhausklinik Kohlhof, Klinikweg 1-5, Neunkirchen-Kohlhof, Tel / (telef. Anmeldung erforderlich) Öffnungszeiten: von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr, sowie an allen Feiertagen, am 24. und 31.12, an Rosenmontag und an den sogenannten Brückentagen Krankenpflegestation Am Samstag/Sonntag, 14./15.12., ist die dienstbereite Schwester der Ökumenischen Sozialstation Homburg-Kirkel ggmbh unter der Rufnummer erreichbar! Apotheken-Bereitschaftsdienst Dienstzeit jeweils von 8.00 bis 8.00 Uhr am anderen Tag. Grundsätzlich kann immer die nächsterreichbare dienstbereite Apotheke aufgesucht werden. Notdienst-Hotline: 0800 / Blies-Apotheke, Bahnhofstr. 17, Kirkel-Limbach, Tel / Markt-Apotheke, Rickertstr. 42, St. Ingbert, Tel / Schlossberg-Apotheke, Kardinal-Wendel-Str. 26, Blieskastel, Tel / Glückauf-Apotheke, Rathausstr. 63, Bexbach, Tel / Apotheke im Globus Einöd, Neunmorgenstr. 10, Homburg-Einöd, Tel / 2 06 Saar Apotheke im Kaufland, Grubenweg 7, St. Ingbert, Tel / Tierärztlicher Notfalldienst von Samstag, Uhr, bis Montag, 7.00 Uhr, falls der Haustierarzt nicht zu erreichen ist (nach telefonischer Terminvereinbarung) 14./ Tierärzte Dres. Kehr, Pack u. Scherer, Hüttenstr. 20, Spiesen-Elversberg, Tel / Seite 2 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019

3 HAUSMÜLLABFUHRTAGE Biotonne und Restmüllgefäß montags alle 14 Tage im Wechsel alle Ortsteile: gerade Woche... Restmüll ungerade Woche... Bio Beschwerden und Reklamationen unter Telefon 06849/ (Firma REMONDIS) EVS-Kundenservice-Center: Telefon 0681/ ( WERTSTOFFSACK-ABFUHR (14-tägig): Altstadt... mittwochs, gerade Kalenderwochen Kirkel-Neuhäusel und Limbach... donnerstags, ungerade Kalenderwochen Ausgabestellen für gelbe Säcke: Kirkel-Neuhäusel: Wasgau-Markt, Goethestr. 66c; Limbach: Wasgau-Markt, Hauptstraße 55 Beschwerden und Reklamationen unter Tel / oder 06897/ (Fa. Paulus) (Änderungen werden in den Kirkeler Nachrichten bekannt gegeben.) Kompostieranlage in Limbach Öffnungszeiten Sommerzeit: dienstags, mittwochs und freitags von bis Uhr und samstags von 9.00 bis Uhr Öffnungszeiten Winterzeit: dienstags, mittwochs und freitags von bis Uhr und samstags von 9.00 bis Uhr Wertstoffzentrum Homburg, Am Zunderbaum Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr., Uhr, Do., Uhr, Sa., Uhr, Tel / Bitte beachten Sie, dass der Annahmeschluss in der Regel 15 Minuten vor Ende der Öffnungszeiten liegt, um eine Abfertigung bis zur Schließzeit zu gewährleisten. 7. Verschiedenes öffentlich Nichtöffentlicher Teil 8. Verschiedenes nichtöffentlich Max Limbacher, Ortsvorsteher Stellenausschreibung Die Gemeinde Kirkel stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein: einen Beschäftigten (m/w/d) für den Bauhof mit Facharbeiterausbildung als Gärtner, Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau. Voraussetzungen sind eine abgeschlossene Berufsausbildung in dem Handwerk sowie Führerschein Klasse B. Der Aufgabenbereich umfasst alle im Bauhof der Gemeinde vorkommenden Arbeiten. Es handelt sich um eine Vollzeitstelle mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von derzeit 39 Stunden. Die Stelle ist unbefristet. Die Gemeinde Kirkel verfügt über einen Frauenförderplan und verfolgt auf dieser Grundlage das Ziel des Landesgleichstellungsgesetzes, die Unterrepräsentanz von Frauen zu beseitigen. Frauen werden deshalb besonders aufgefordert, sich zu bewerben. Schwerbehinderte Bewerber (m/w/d) werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind bis zum an die Gemeindeverwaltung - Zentrale Dienste -, Hauptstr. 10, Kirkel, zu richten. Da Bewerbungsunterlagen nicht zurückgesandt werden können, sollten keine Bewerbungsmappen verwendet und Unterlagen nur in Kopie eingereicht werden. Nähere Auskunft erteilt Herr Pfeifer, Tel. (06841) Mit Ihrer Bewerbung stimmen Sie der weiteren internen Verarbeitung Ihrer Daten zu dienstlichen Zwecken gemäß der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) zu. Weitere Informationen zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch die Gemeinde Kirkel finden Sie auf unserer Internetseite aktuelles-termine/stellenangebote. Frank John, Bürgermeister Caravanplatz zum beliebtesten Campingplatz im Saarland gewählt Die Leser der Fachzeitschrift Caravaning haben den Caravanplatz Mühlenweiher zum beliebtesten Campingplatz 2019 im Saarland gewählt. Der Campingplatz ist mit 35 Touristenplätzen vergleichsweise klein, hat jedoch alles, was man als Camper benötigt und erzielte als Gesamteindruck hervorragende 4,2 Sterne von 5 möglichen. Die Campinggäste loben das freundliche Personal im Restaurant und auf dem Platz. Die Sanitäranlagen sind sauber. Auch die Anlage stimmt: In der Natur gelegen und doch in unmittelbarer Nähe zur Autobahn. Besonders hervorgehoben wurde die kostenlose Nutzung des großen Naturfreibades. Die Gemeinde Kirkel plant eine Erweiterung und Modernisierung des Platzes, um dem seit Jahren anhaltenden Trend des Campingurlaubs Rechnung zu tragen. Frank John, Bürgermeister Eiserne Hochzeit der Eheleute Waltraud und Gerhard Herzog, wohnhaft in Kirkel, Ortsteil Altstadt, Kantstraße Geburtstag von Herrn Hermann Ulrich, wohnhaft in Kirkel, Ortsteil Kirkel-Neuhäusel, Hirschbergstraße 19 Öffentliche Bekanntmachung Gremium: Ortsrat Limbach Sitzungsnummer: Sitzung - 4/ Sitzungsdatum: Montag, 16. Dezember 2019 Sitzungsbeginn: Uhr Sitzungsort: Sportheim FC Palatia Limbach (Festsaal), Zum Wäldchen Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Beschlussfassung über evtl. Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung 2. Zuschussantrag Tennisclub Limbach 3. Anpassung der Eintrittspreise für das Solarfreibad Limbach 4. Erlass einer Abrundungssatzung gemäß 34 Abs. 4 BauGB im Ortsteil Limbach 5. Aufstellung eines Vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Ruthenweg als Bebauungsplan der Innenentwicklung gemäß 12 und 13a BauGB im Ortsteil Limbach 6. Festlegung der Ortsratssitzungstermine für 2020 Öffnungszeiten an Weihnachten/Silvester 2019 Die Dienststellen der Gemeinde Kirkel (Gemeindeverwaltung und Bauhof) sind von Montag, , bis Mittwoch, geschlossen. Das Standesamt St. Ingbert ist am Freitag, , und Montag, , jeweils von 9.00 bis Uhr ausschließlich zur Beurkundung von Sterbefällen unter den Telefonnummern (06894) , - 101, -103 und -120 zu erreichen. Ein Sterbefall kann vorab per Fax unter (06894) angezeigt werden. Für die Anmeldung von Bestattungen ist die Friedhofsverwaltung am Montag, , am Freitag, , und am Montag, , jeweils von 8.00 bis Uhr geöffnet. Eine telefonische Erreichbarkeit unter der Rufnummer (06841) ist nur zu diesen Zeiten gegeben. Ab Donnerstag, , sind die Dienststellen wieder zu den üblichen Dienstzeiten geöffnet. Frank John, Bürgermeister Verkehrsregelung an der Kirkeler Burgweynacht (14. und ) Aus Anlass der Kirkeler Burgweynacht gelten - zur Vermeidung von Verkehrsbehinderungen und Freihaltung der Rettungswege - vom , Uhr, bis , Uhr, folgende Verkehrsregelungen: 1. Großräumige Sperrung der Zufahrten zur Burg - Burgstraße bei Kreuzung Ludwig-/Hirschbergstraße und bei Einmündung in den Limbacher Weg sowie bei Einmündung der Luitpoldstraße - Hirschbergstraße bei Einmündung in die Burgstraße - Hinter dem Schloss, bei Einmündung in die Wielandstraße - Im Evagarten, bei Einmündung in den Kohlroterweg - Schulstraße bei Einmündung in die Blieskasteler Straße - Im Talgarten, hinter Wanderparkplatz - Zu den Bruchwiesen, bei Einmündung in die Straße Im Talgarten An den meisten Örtlichkeiten wird ein Ordnungsdienst anwesend sein; alle Sperrungen werden mit Zeichen 250 ( Verbot für Fahrzeuge aller Art ) und Baken gekennzeichnet, die Zufahrt für Anwohner und Marktteilnehmer ist frei. 2. Einrichtung einer Einbahnstraßenregelung in folgenden Straßen: Beginnend im Kohlroterweg, ab Einmündung der Wielandstraße, in Fahrtrichtung Burgstraße, dort weiter über den Limbacher Weg und die Straße Zum Naturfreundehaus bis zur Einmündung in die Kaiserstraße (L 119) 3. Absolutes Haltverbot - auf der Südseite des gesamten Kohlroterweges - beidseitig in der Burgstraße, nördliches Teilstück zwischen Schloßbergstr. und Einmündung der Hirschbergstraße - auf der Ostseite der oberen Burgstraße, zwischen Haus-Nr. 57 und Frauenbrunner Weg KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019 Seite 3

4 - auf der Westseite und teilweise auf der Ostseite der Wielandstraße - beidseitig im Limbacher Weg - wechselseitig in der Straße Zum Naturfreundehaus - auf der Nordseite der unteren Burgstraße, zwischen Wielandstr. und Hirschbergstr. - in der Blieskasteler Straße, auf der Ostseite zwischen Wielandstr. und Schulstr., auf der Westseite zwischen Schulstr. und Am Mühlenweiher - auf der Ostseite der Ludwigstraße 4. Hinweisbeschilderung zu den vorhandenen Parkplätzen: - Marktplatz an der Wielandstraße - der Burghalle im Unnerweg - am Naturfreibad (Wiesengelände) im Unnerweg - neben Naturfreundehaus im Limbacher Weg - auf dem Mitfahrer-Parkplatz nördlich des Bahnhofgebäudes (erreichbar über Neunkircher Straße und Straße Im Forstgarten ) - am Friedhof (Zufahrt über Kaiserstr. und Straße Schöneck ) Im Übrigen wird auswärtigen Besuchern empfohlen, mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen. Der Bahnhof ist nur 1500 Meter vom Burggelände entfernt; über Eisenbahnstraße, Goethestraße und Burgstraße ist der Markt in 20 Minuten fußläufig gut zu erreichen. Auch die Buslinie 547 (Blieskastel-Kirkel-St. Ingbert) fährt zwischen 9.24 und Uhr im 2-Stunden-Takt den Haltepunkt in der Wielandstr. an (ca. 700 m bis zur Burg). Hinweis: Bei starkem Besucherandrang - insbesondere wenn die maximale Besucherkapazität auf dem Veranstaltungsgelände (1500 Personen) erreicht ist - kann es kurzfristig zu weitergehenden Beschränkungen für den Fahrzeug- und Fußgängerverkehr kommen. Zur Vermeidung von Behinderungen im Bereich der Rettungswege durch Falschparker werden - insbesondere in unmittelbarer Nähe der Burganlage - Verkehrskontrollen durchgeführt! Wegen des zu erwartenden hohen Besucherandrangs kann es trotz der vorstehenden Maßnahmen zu Verkehrsbehinderungen kommen; dafür bitten die Gemeinde Kirkel und der Förderkreis Kirkeler Burg schon jetzt alle Betroffenen - insbesondere die Anwohner - um Verständnis. Frank John, Bürgermeister Betrieb der Kompostieranlage der Gemeinde Kirkel Wegen dringender Instandsetzungsarbeiten ist die Kompostieranlage im Ortsteil Limbach von Freitag, , bis einschließlich Montag, , geschlossen. Frank John, Bürgermeister Veranstaltungskalender 2020 Zur Erstellung des Veranstaltungskalenders 2020 werden die Daten der Vereine für geplante Veranstaltungen im kommenden Jahr benötigt. Zum rechtzeitigen Erscheinen sollen die Meldungen bis spätestens Donnerstag, 02. Januar 2020, dem Kultur- und Sportamt der Gemeinde schriftlich, gerne auch per Mail: h.scherer-dahmen@kirkel.de, übermittelt werden. Veranstaltungen, die in gemeindeeigenen Hallen durchgeführt werden, sind besonders kenntlich zu machen und rechtzeitig und schriftlich gesondert zu beantragen. Es reicht nicht aus, wenn der Hallenbelegungstermin für den Veranstaltungskalender gemeldet wird. Für besondere vereinsinterne Hallenveranstaltungen sind eine zusätzliche Terminabstimmung mit dem Kulturamt und das Ausfüllen eines Mietvertrages unerlässlich. Frank John, Bürgermeister Aufruf an alle Vereine für die Nominierung erfolgreicher Sportler der Gemeinde für die Sportlerehrung 2019 Nach den erfolgreichen Sportlerehrungen in den vergangenen Jahren wird die Gemeinde auch für das Jahr 2019 wieder eine Sportlerehrung durchführen, um herausragende sportliche Leistung zu würdigen. Die Zulassungskriterien sollten bekannt sein. Geehrt werden Sieger im Erwachsenen- und Jugendbereich ab Kreisebene, Teilnehmer an Landes- und Südwestmeisterschaften, die die Plätze 1 bis 3 belegten, und Teilnehmer an deutschen Meisterschaften mit einer Platzierung von 1 bis 8, sowohl Einzelkämpfer als auch Mannschaften. Die Vereine werden gebeten, die Namen der Titelträger, schriftlich beim Amt für Kultur, Sport und Tourismus bis spätestens zu melden unter Mail: h.scherer-dahmen@kirkel.de oder unter Tel. (06841) Die Sportlerehrung wird wieder in der Dorfhalle in Limbach stattfinden. Auf rege Teilnahme freuen wir uns. Frank John, Bürgermeister Hallenschließungen in den Weihnachtsferien Die Mehrzweckhallen und die Schulturnhallen der Gemeinde sind in den Winterferien vom 23. Dezember 2019 bis einschließlich 03. Januar 2020 für den Trainingsbetrieb geschlossen. Ab Montag, 06. Januar 2020, läuft der Trainingsbetrieb wieder normal weiter. Frank John, Bürgermeister Wir machen Weihnachtsferien! Während der Weihnachts-/Schulferien ( bis ) bleiben die Büchereien der Gemeinde Kirkel geschlossen. Damit Ihnen auch über die Feiertage der Lesestoff nicht ausgeht, empfehlen wir Ihnen, sich noch schnell das ein oder andere spannende Buch auszuleihen. Die letzte Möglichkeit dies zu tun ist in: Limbach: Gemeindebücherei, Hauptstraße 12, Tel. (06841) Mail: gemeindebuecherei-kirkel@web.de web-seite: Dienstag, , von Uhr Neuhäusel: Gemeindebücherei/KÖB St. Joseph Kirkel-Neuhäusel im Alten Rathaus (Goethestraße 9), Tel. (06849) 315 Mail: gemeindebuecherei-kirkel@web.de und koeb.kirkel@bistum-speyer.de Freitag, , von Uhr Altstadt: Gemeindebücherei, neben dem Feuerwehrschulungsraum am Dorfplatz Mail: gemeindebuecherei-kirkel@web.de web-seite: Donnerstag, , von Uhr Ab dem sind wir wieder zu den regulären Öffnungszeiten in allen 3 Büchereien für Sie da. Das Bücherei-Team wünscht allen Leserinnen und Lesern ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr. Das Abwasserwerk informiert 1. Zählerstände der Brauchwasseranlagen Für die Ermittlung der Abwassergebühren 2019 aus Brauchwasseranlagen bitten wir Sie, uns die Stände der Brauchwassermesser (bzw. der Zwischenzähler) bis spätestens mitzuteilen. 2. Erstattung Abwassergebühren Gartenwassermesser Für die Erstattung der Abwassergebühren aus Gartenwasseruhren für das Jahr 2019 sind die Stände der Gartenwassermesser bzw. der Zwischenzähler landwirtschaftlicher Betriebe bis spätestens mitzuteilen. Der Meldebogen steht auch im Internet unter zum Download zur Verfügung. Meldung Zählerstand Gartenwasser 2019 an: Gemeinde Kirkel - Abwasserwerk! 1. Name: 2. Telefonnummer: 3. Straße: 4. Zählernummer: 5. Zählerstand: (nicht Verbrauch)! 3. Oberflächenentwässerung - Änderungen von befestigten oder bebauten Flächen Alle Änderungen der bebauten oder befestigten Flächen eines Grundstückes, die direkt oder indirekt am Entwässerungsnetz angeschlossen sind, sind dem Abwasserwerk der Gemeinde Kirkel, Hauptstraße 10, mitzuteilen. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Sie gemäß 19 der Abgabensatzung Abwasserbeseitigung vom , zuletzt geändert durch Satzung vom , verpflichtet sind, die zu den Berechnungsgrundlagen der Gebühren erforderlichen Auskünfte zu erteilen. Fragebögen sind im Rathaus - Zimmer 25 - oder im Internet unter erhältlich. Für Rückfragen steht Ihnen das Abwasserwerk, Herr Kunz, Tel. (06841) , Fax (06841) oder Mail: Abwasserwerk@Kirkel.de, während den üblichen Dienststunden gerne zur Verfügung. Seite 4 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019

5 IHRE GEMEINDEWERKE WÜNSCHEN IHNEN FROHE FEIERTAGE Unser Betrieb ist vom bis geschlossen* Die besinnliche Zeit nutzen wir gemeinsam mit unseren Lieben, um unsere Akkus wieder aufzuladen. Damit wir voller Energie ins neue Jahr starten können. * Bei einer Versorgungsunterbrechung oder Störung in der Strom-, Gas- und Wasserversorgung erreichen Sie uns unter der Störungshotline (06821) Gemeindewerke Kirkel KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019 Seite 5

6 Öffnungszeiten der Zulassungsstelle Die Zulassungsstelle des Saarpfalz-Kreises wird am 23. Dezember, am 27. Dezember und am 30. Dezember von 7.15 bis Uhr geöffnet sein. Da die Kapazitäten an diesen Tagen begrenzt sein werden, bittet die Zulassungsbehörde alle Kundinnen und Kunden, Zulassungen und Umschreibungen in größerem Umfang vor der Weihnachts- und Silvesterwoche zu planen und zu tätigen. Schulen und Sporthallen des Saarpfalz-Kreises während der Weihnachtsferien geschlossen Die Schulen und Sporthallen des Saarpfalz-Kreises bleiben während der Weihnachtsferien von Montag, 23. Dezember, bis einschließlich Sonntag, 5. Januar 2020, für sämtlichen Übungs- und Trainingsbetrieb geschlossen. Der Entsorgungsverband Saar informiert Vorverlegung des Abfuhrtages für die Restabfalltonne in Kirkel an Weihnachten - In Kirkel wird die Abfuhr der Restabfalltonne von Montag, 23. Dezember, auf Samstag, 21. Dezember, vorverlegt. Aktuelle Infos zu den Abfuhrterminen gibt es immer unter Öffnungszeiten zwischen Weihnachten und Neujahr - An den beiden Weihnachtsfeiertagen und an Neujahr sind alle Anlagen des EVS sowie das Kunden-Service-Center geschlossen. Das EVS Kunden-Service-Center (KSC) ist außerdem am und geschlossen. Am 27. und ist das KSC von 8.00 bis16.00 Uhr unter der Tel.-Nr. (0681) erreichbar. Es findet keine Vor-Ort- Beratung statt. Die AVA Velsen ist am und von 6.30 bis Uhr für private und gewerbliche Kunden geöffnet. Das EVS-Wertstoff-Zentrum Blieskastel ist geschlossen vom bis Das EVS-Wertstoff-Zentrum Homburg ist geschlossen vom bis Das EVS-Wertstoff-Zentrum Neunkirchen ist geschlossen am und Aktuelle Informationen zu den Öffnungszeiten der EVS-Anlagen gibt es auch unter Damit es mit der Leerung klappt: Tipps des Entsorgungsverbandes Saar zum Befüllen der Biotonne im Winter - Wenn der Inhalt der Biotonnen wegen des hohen Feuchtigkeitsgehaltes im Winter einfriert, können die Behälter überhaupt nicht oder nur teilweise entleert werden. Festgefrorenes Biogut sollte daher nach Möglichkeit am Entleerungstag mit einem Stock von der Tonnenwand gelöst werden. Hilfreich ist es, die Biotonne vor dem Befüllen mit einigen Lagen zerknülltem Zeitungspapier auszulegen und das Biogut in Zeitungspapier einzuwickeln. Wer seine Biotonne in einem geschützten Raum (Garage oder Keller) abstellt, kann meist ohnehin mit einer einwandfreien Entleerung rechnen. Falls eine Leerung des Gefäßes trotz aller Vorkehrungen jedoch nicht komplett möglich ist, kann das Biogut in solchen Ausnahmefällen in Kartons gesammelt und beim nächsten regulären Abfuhrtag neben das Abfallgefäß gestellt werden. Hierfür dürfen ausschließlich Kartons, in keinem Fall Plastiktüten oder als kompostierbar bzw. biologisch abbaubar gekennzeichnete Kunststoffbeutel, verwendet werden. Weitere Infos zum Thema Biotonne gibt es unter Fragen rund um die Biotonne beantworten auch gerne die MitarbeiterInnen des EVS Kunden-Service-Centers, Tel. (0681) Tipps zur Abfallabfuhr bei kritischen Wetterverhältnissen und zur Abrechnung von Mindestleerungen zum Jahreswechsel - Mit Einsetzen der kälteren Jahreszeit ist auch wieder mit kritischen Wettersituationen zu rechnen. Für die Fahrzeuge, die für die Abfall-Einsammlung eingesetzt werden, wird es dann sicher nicht immer möglich sein, termingerecht zu jedem Wohnhaus durchzukommen. Der EVS bittet um Verständnis, falls es im Falle von Schnee und Glätte zu Beeinträchtigungen bei der Abfuhr der Restabfall- und Biotonnen kommen sollte. Die vom EVS beauftragten Unternehmer werden bemüht sein, wenn irgend möglich, die regulären Abfuhrtermine einzuhalten. Gebiete, in denen die Abfallgefäße wegen Schnee oder Eisglätte nicht termingerecht entleert werden können, werden sobald als möglich nachgefahren. Die Abfallgefäße sollten jeweils bis zum Ende der Woche zur Abfuhr bereitgehalten werden. Wichtig: Die Restabfall- und Biotonnen müssen generell auch bei Schnee und Eis so aufgestellt sein, dass sie für die Müllwerker gut zugänglich und problemlos zu bewegen sind. Wenn eine Entleerung bis zum Ende der Woche nicht möglich war und die Tage bis zur nächsten Leerung überbrückt werden müssen, können beim Restabfall Abfallsäcke eine Hilfe sein, die bei den Kommunen erhältlich sind (die Entsorgung ist im Preis von sechs Euro enthalten). Die Säcke können am nächsten Leerungstermin neben den Restabfallgefäßen bereitgestellt werden. Biogut kann zur Überbrückung in Kartons gesammelt und beim nächsten regulären Abfuhrtag neben das Abfallgefäß gestellt werden. Ein Tipp in Sachen Mindestleerung/letzte Leerung im laufenden Jahr - Wer nur die Mindestleerungen pro Jahr (vier Leerungen beim 120-Liter-Behälter, zehn Leerungen beim 240-Liter-Behälter) in Anspruch nehmen möchte und erst zum letzten Abfuhrtermin im Monat Dezember seine Tonne zur Leerung bereitstellt, muss damit rechnen, dass eine witterungsbedingt erst im Januar mögliche Leerung auch im neuen Jahr berechnet wird. Vor diesem Hintergrund kann es sich empfehlen, bereits gut gefüllte Behälter schon zu einem früheren Abfuhrtermin zur Leerung bereitzustellen. Achtung - Rund um Weihnachten und Sylvester kommt es zu Verschiebungen bei den Abfuhrtagen. Die Abfuhr kann in entsprechenden Fällen vor oder nach dem normalen Abfuhrtag stattfinden. Die Änderungen veröffentlicht der EVS auf seiner Homepage in den Mitteilungsblättern der Kommunen und in der Tages- bzw. Wochenpresse. Verbraucherzentrale des Saarlandes e. V. Was tun, wenn einzelne Heizkörper kalt bleiben? - Bei sehr kalten Außentemperaturen macht sich ein nicht funktionierender Heizkörper besonders bemerkbar. Die Wohnung wird einfach nicht warm, obwohl andere Heizkörper glühend heiß sind. Insbesondere bei älteren Heizungen kann das immer mal wieder vorkommen. Das ist nicht nur ungünstig für das Raumklima, sondern durch das unregelmäßige Heizen auch schlecht für den Heizenergieverbrauch insgesamt, sagt Cathrin Becker, Energieberaterin der Verbraucherzentrale des Saarlandes. Eine häufige Ursache ist einfach viel Luft, die sich im Heizkörper angesammelt hat. Nach einer Entlüftung ist das Problem sehr schnell behoben. Der Wasserdruck in der Heizungsanlage sollte danach überprüft werden. Ist er zu niedrig, kann das ebenfalls die Ursache für einen kalten Heizkörper sein. In diesem Fall muss Wasser nachgefüllt werden, bis der Druck wieder den Herstellerangaben entspricht. Im Zweifel sollte man immer einen Installateur mit der Behebung der Störung beauftragen. Manchmal klemmt das Thermostatventil. Dann kann man versuchen, den Stift nach Abheben des Thermostatkopfes vorsichtig zu lösen oder das Ventil auszutauschen. Eine weitere Ursache kann sein, dass die Leistung des Heizkörpers nicht zum Raum passt. Dann hilft nur noch der Einbau eines neuen Heizkörpers. Werden die Heizkörper zwar alle warm, aber die Temperatur in den Räumen steigt nicht hoch genug an, kann es auch daran liegen, dass der hydraulische Abgleich fehlt oder dass die Heizkurve falsch eingestellt ist. Das verbraucht ebenfalls unnötig Heizenergie. Mit einer Heizlastberechnung kann der Fachmann ermitteln, ob die Leistung des Heizkessels im Keller ausreicht. Spätestens beim Kesseltausch ist eine solche Berechnung unerlässlich. Ausführliche Informationen zur modernen Heizungstechnik, zum richtigen Heizen und Lüften, sowie zu allen Fragen des Energiesparens geben die Energieberater der Verbraucherzentrale. Dank der Bundesförderung für Energieberatung der Verbraucherzentrale ist die Beratung in den 18 Büros im Saarland kostenfrei. Termine zur persönlichen Beratung können unter Tel. (0800) (kostenfrei) oder direkt bei den Beratungsstützpunkten vereinbart werden. Mehr Infos unter Anmeldung zu Energieberatungen in: Blieskastel in der Volkshochschule, Am Schloss, Tel. (06842) oder (0681) St. Ingbert im Rathaus, Am Markt 12, Zimmer 103, Tel. (06894) 130 Fit und Vital - ein Leben lang Saarpfalz-Kreis wird Kooperationspartner des Saarländischen Turnerbundes - Der Saarpfalz-Kreis kooperiert ab dem kommenden Jahr mit dem Saarländischen Turnerbund (STB) und lässt damit sein finanzielles Engagement im Projekt Fit & Vital - ein Leben lang wieder aufleben. Eine entsprechende Vereinbarung haben Landrat Dr. Theophil Gallo und Jürgen Leiner, Präsident des STB, in den Räumlichkeiten der Kreisverwaltung unterzeichnet. Profitieren werden davon die Vereine im Saarpfalz-Kreis, die sich ihrerseits dazu bereit erklären, Projektverein beim STB zu werden. Seit 21 Jahren zielt das Projekt darauf ab, möglichst viele Menschen, insbesondere die ältere Generation, zu lebenslangem Sporttreiben zu gewinnen. Die Umsetzung erfolgt über die kooperierenden Vereine. Die Projektvereine willigen dahingehend ein, präventive Bewegungsprogramme anzubieten, die die körperliche und geistige Leistungsfähigkeit älterer Menschen unterstützen. Ebenso sollen sie die gesellschaftspolitische Rolle im Miteinander der Generationen fördern und bei Bedarf Hilfestellung gewähren. Auch soll ein zielorientiertes Werbekonzept installiert werden. Schnuppertrainings oder Aktionstage sind hier probate Aktionen. Im Gegenzug berät Giovanna Karle, Projektleiterin Fit & Vital - ein Leben lang, bei planerischen und organisatorischen Aufgaben und unterstützt beispielsweise bei der Bewerbung von geplanten bzw. bereits bestehenden qualitativen Bewegungsprogrammen durch geeignete Werbematerialien und Veröffentlichungen. Des Weiteren organisiert der STB zielgruppenorientierte, bedarfsgerechte Aus- und Fortbildungsmaßnahmen. Finanzielle Unterstützung gewährt der STB einmalig für Übungsleiter und einmalig für die Anschaffung benötigter Kleingeräte, ebenso bei der Teilnahme von Übungsleitern an Fortbildungsmaßnahmen usw. Landrat Dr. Theophil Gallo: Sich auch noch im fortgeschrittenen Alter einer guten geistigen und körperlichen Leistungsfähigkeit zu erfreuen, ist sicher keine Selbstverständlichkeit. Selbstverständlich ist es, dass sich genau das wohl jeder Mensch wünscht. Um diesem Ziel nahe zu kommen, bedarf es präventiver Maßnahmen, die im Projekt Fit & Vital - ein Leben lang umgesetzt werden. Alles, was Seite 6 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019

7 das Wohlbefinden stärkt, führt gleichzeitig zu einer Verbesserung der Lebensqualität. Ich freue mich, wenn der Saarpfalz-Kreis dazu beitragen kann, dass alle sportlich Interessierten, ob Neu- oder Wiedereinsteiger, oder alle, die aktiv und fit werden oder bleiben möchten, mit unterschiedlichen Bewegungsangeboten zu geistiger und körperlicher Fitness geführt werden. Dass dabei das gemeinsame Erleben und die Geselligkeit eine ebenso tragende Rolle spielen, ist eine wichtige Komponente. Wer Interesse daran hat, Projektverein zu werden, wende sich gerne an Giovanna Karle, Tel. (0681) Ansprechpartnerinnen beim Saarpfalz-Kreis sind Alexandra Giffel, Tel. (06841) , und Marion Haas, Tel. (06841) , vom Seniorenbüro des Saarpfalz-Kreises. König...Schöne Dächer - Dächer & Fassaden - Klempnerarbeiten - Photovoltaik-Anlagen Andreas König, Dachdeckermeister, Kirkel-Limbach Telefon 06841/ Nach der Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung (v. l.): Alexandra Giffel, Heinz Grub, ehemaliger Vizepräsident des STB, Giovanna Karle, Dr. Ulrike Zawar (Geschäftsbereichsleiterin Arbeit und Soziales), Jürgen Leiner, Landrat Dr. Theophil Gallo, Marion Haas (Seniorenbüro) und Carmen Scheidhauer (Fachbereichsleiterin Soziale Angelegenheiten, Integration, Ehrenamt). Foto: Sandra Brettar Backen verbindet Backen verbindet - über alle Ländergrenzen und Sprachbarrieren hinweg. Aus diesem Grund haben die Fair-Trade-Beauftragten des Saarpfalz-Kreises und der Stadt Homburg sowie die jeweiligen Frauenbeauftragten den Backnachmittag mit bio-fairen und regionalen Zutaten ins Leben gerufen. Gemeinsam mit dem Projekt WERTvoll Miteinander sowie dem Verein Frau & Gesellschaft e. V. Gebäck aus fünf verschiedenen Ländern im FrauenForum am Homburger Scheffelplatz 1 gebacken und natürlich verköstigt. Die Rezepte aus Deutschland, Jordanien, Thailand, der Türkei und Russland gibt es zum Mitnehmen dazu. Es nahmen auch Frauen aus den Sprachkursen, die das Frauenbüro anbietet, teil, so dass neben dem kulinarischen Austausch auch die Sprache geübt und das Hörverstehen verbessert werden konnte. Es ist uns wichtig, in einem interkulturellen Austausch zu sein. Im Projekt Wertvoll Miteinander wenden wir uns an Frauen, Zugewanderte wie Einheimische, die sich mit ihren eigenen Werten und den Werten ihrer Mitmenschen auseinandersetzen möchten. Fairtrade steht für Werte wie Nachhaltigkeit, Geschlechtergerechtigkeit, so die Frauenbeauftragte Birgit Rudolf, Leiterin des Frauen- Forums. Flankiert wurde die Backaktion mit Rezepten aus fünf Ländern durch eine kleine Ausstellung mit Informationen über Kakao aus der Kampagne Make Chocolate fair. Die Aktion ist Teil des saarlandweiten Adventkalenders SWEET & FAIR der Fairtrade-Initiative Saarland, wo sich in den Fairtrade-Städten und -kreisen täglich ein Adventtürchen zum Thema Kakao öffnen wird. Die Vorbereitungen für das gemeinsame Backen mit fair-regionalen Zutaten sind getroffen. Foto: Beate Ruffing KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019 Seite 7

8 Kultur im Bildungszentrum der Arbeitskammer Wir möchten auf unser erstes Livekonzert im neuen Jahr hinweisen: SMS - Joe Smoke, Michael Marx und Herbert Schreiner - unverfälscht - geerdet - kraftvoll - am Dienstag, 21. Januar 2020, Uhr, im Bildungszentrum Kirkel, Eintritt frei Große Songs, die berühren. Keine Tricks, keine Loops, kein technischer Schnickschnack: akustische Gitarren und unverwechselbare Stimmen schaffen ein natürliches Klangbild, nicht glattgebügelt, sondern mit Ecken und Kanten. Marx und Schreiner (ehemalige Mitglieder von Marx Rootschilt Tillermann) haben in dem US-Amerikaner Joe Smoke einen großartigen Sänger als Partner gefunden. Ob in Songs von James Taylor, Tracy Chapman, Steely Dan u. a. oder in selbst geschriebenen Titeln: SMS treffen mit ihrer Musik mitten ins Herz des Publikums. Freuen sie sich auf einen ungewöhnlichen Abend mit den stimmgewaltigen SMS - Smoke Marx Schreiner am Dienstag, 21. Januar 2020, Uhr, im Bildungszentrum der Arbeitskammer. Der Eintritt ist frei. Aus organisatorischen Gründen ist jedoch eine Anmeldung erforderlich unter Tel. (06849) 9090 oder kultur.bzk@arbeitskammer.de. Mitternachtsfußballturnier in der Gemeinde Kirkel Es ist mal wieder so weit. Unter dem Motto Vor dem Ball ist hinter dem Ball oder Der Weihnachtsspeck muss weg lädt das Jugendzentrum Kirkel Neuhäusel, das Jugendzentrum Limbach und die Jugendpflege der Gemeinde Kirkel zum Mitternachtsturnier ein. Am ab Uhr könnt ihr in der Dorfhalle Limbach mit eurer Mannschaft auf die Jagd nach dem Mitternachtspokal gehen. Doch der Weg dahin ist mühevoll und anstrengend. Zunächst einmal braucht ihr wieder mindestens 4 Spieler/innen + Torwart/-frau, dann viel Luft und am besten ein paar Auswechselspieler. Die Spieler sollten mindestens 16 Jahre alt sein. Gespielt wird nach den Hallenregeln des SFB. Anmelden kann man sich bei der Jugendpflege der Gemeinde Kirkel, Tel / oder per a.jung@kirkel.de. Dazu schickt ihr bitte eine Liste mit den Spielernamen und dem Namen der Mannschaft an a.jung@kirkel.de. Gespielt wird - in der Fairtrade-Gemeinde Kirkel - mit fair gehandelten Bällen. Wie immer gibt s was zu gewinnen und sei es nur die Erfahrung, an einem tollen und einzigartigen Turnier teilgenommen zu haben. Meldet euch an. Bis dahin wünschen wir euch noch eine schöne und gute Zeit. Infos und Anmeldungen bitte nicht über die Facebook-Seite! Prot. Kirchengemeinde Limbach-Altstadt Worte der Bibel Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der Herr kommt gewaltig. Jesaja 40,3.10 Worte des Lebens Das Geheimnis der Weihnacht besteht darin, dass wir auf unserer Suche nach dem Großen und Außergewöhnlichen auf das Unscheinbare und Kleine hingewiesen werden. Pfarramtsteam Pfarramt 1: Pfarrerin Christiane Härtel, Theobald-Hock-Platz 4, Tel. (06841) 80286, Pfarramt.Limbach.Altstadt.1@evkirchepfalz.de Pfarramt 2: Pfarrerin Bärbel Ganster-Johnson, Bliestalstr. 39, Bexbach, Tel. (06826) 2784, Pfarramt.Limbach.Altstadt.2@evkirchepfalz.de Bürozeiten im Pfarramt 1 - Sekretärin: Silke Steinfeltz Die Öffnungszeiten des Pfarramtes sind: dienstags von bis Uhr, mittwochs von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. Gottesdienst am 3. Adventssonntag, , zum 20-jährigen Orgelbaujubiläum Martinskirche Altstadt Uhr, Martinskirche Altstadt, Dekan i. R. Oberkircher; im Anschluss findet ein Sektempfang statt. Herzliche Einladung an alle Musikfreundinnen und -freunde! Die Kollekte ist bestimmt für die Arbeit der Kirchengemeinde. Lichtergottesdienst mit KiTa Pusteblume am Donnerstag, Uhr, Elisabethkirche Limbach, Pfrin. Härtel. Die Kollekte ist bestimmt für die Arbeit der Kirchengemeinde. Ökum. Schulgottesdienste: Freitag, , Elisabethkirche Limbach Uhr: Gemeinschaftsschule Limbach mit Pfarrerin Ch. Härtel & Pfarrer E. Klein Uhr: Grundschule Limbach mit Pfarrerin Ch. Härtel & Pfr. E. Klein Hinweis an unsere Gottesdienstbesucher: Wir bieten einen kostenlosen Fahrdienst zu den Gottesdiensten an, Anmeldung erbeten bis spätestens freitags, Uhr, Pfarramt Limbach. Adventskonzert Gitarrenduo Raquet - Staab am Sonntag, 3. Advent, , Uhr, Elisabethkirche Limbach - Das Gitarrenduo Raquet - Staab spielt in der wunderbaren Atmosphäre der über 750 Jahre alten Elisabethkirche in Limbach am 3. Advent um Uhr Musik zum Advent: Stimmiges und Stimmungsvolles, Meditatives und Mitreißendes aus alter und neuer Zeit - Klassik und Moderne - für Abgebrühte und Neugierige, Traditionsbewusste und Aufgeschlossene, für aufmerksame Zuhörer und solche, die sich einfach nur von den anrührenden Klängen der Gitarren tragen lassen wollen. Der Eintritt ist frei. Vorankündigung: Konzert Barocker Glanz zur Weihnachtszeit am 4. Adventssonntag, , um Uhr, Martinskirche Altstadt, mit Solo-Trompeter Robert Hofmann, Linus Fehn/Trompete & Christian von Blohn an der Orgel. Und im neuen Jahr: Kirchenkino plus zeigt Der kleine Nick am Samstag, , um Uhr im Jochen-Klepper-Haus Kirkel-Neuhäusel - Wohlfühl-Film für Jung und Alt. Herzerwärmend, köstlich und liebevoll! Termine der Kirchengruppen Wir wünschen allen eine schöne Adventszeit, besinnliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2020! Kirchenchor: dienstags, Uhr, THH (Theobald-Hock-Haus) Ev. Frauenbund Limbach: Beginn im neuen Jahr am Mittwoch, , Uhr, THH. Erstes Treffen im neuen Jahr mit Abendmahlsfeier, mit Pfrin. Härtel. Ev. Frauenbund Altstadt: Mittwoch, , Uhr, GZ. Erstes Treffen im neuen Jahr mit Abendmahlsfeier, mit Pfrin. Härtel. Präparanden/innen: Termine werden noch mitgeteilt. Konfirmanden/innen: Termine werden noch mitgeteilt. Freitag, 7.2., bis Sonntag, , Konfi-Wochenende zur Vorbereitung der Konfirmation in Idar-Oberstein. Abfahrt Freitag 7.2., um Uhr, Theobald-Hock-Platz. Rückkehr Sonntag, 9.2., ca Uhr, Th.-Hock-Platz. Ansprechpartner Gemeindebezirk Limbach Pfarramt 1: Pfarrerin Härtel, Tel Kirchendienst: Dieter Hock, Tel Theobald-Hock-Haus Limbach: Tel Vermietung THH: Dieter Hock, Tel Prot. KiTa Pusteblume Limbach: Tel Ev. Frauenbund: Ursula Schmidt, Beethovenstr. 18, Tel Kirchenchor: Marianne Hoßfeld, Tel Ökum. Sozialstation Kirkel (für Limbach und Altstadt): Tel , Rufbereitschaft: (0163) Ansprechpartner Gemeindebezirk Altstadt Pfarramt 2: Pfarrerin Ganster-Johnson, Tel. (06826) 2784 Kirchendienst: Volker Hennchen, Tel. (0152) Prot. Gemeindezentrum Altstadt: Tel Vermietung GZ: Lucia Gartenhof-Vogl, Tel Prot. KiTa Himmelsgarten Altstadt: Tel Ev. Frauenbund: Thea Bentz, Ortsstr. 51, Tel Prot. Kirchengemeinde Kirkel-Neuhäusel Prot. Pfarramt: Falk Hilsenbek, Goethestr. 7b, Tel. (06849) 264, pfarramt.kirkel@evkirchepfalz.de Ev. Frauenbund: Helga Neuschwander, Im Ginkental 3, Tel Ev. Kirchenchor: Toni Kobel, Neuhäuseler Str. 9, Tel. (06849) 6869 Ev. Jugend: Wolfram Wagner, Friedhofstr. 13, Tel. (06849) Ev. Posaunenchor: Matthias Schwarz, Eisenbahnstr. 14, Tel Kirchendienerin: Nathalie Hermann, Akazienweg 14, Tel , Vertretung: Iris Peitz, Tel Protestantische Kindertagesstätte, Triftstr. 8, Leiterin: Frau Schmidt, Tel Jochen-Klepper-Haus, Triftstraße 8, Tel Hausmeister Jochen-Klepper-Haus und Belegung Gemeindehaus: Helmut Ulrich, Kaiserstr. 9, Tel Kinderkirche: Tanja Klaus, Tel Gottesdienst: Der Gottesdienst am 3. Adventssonntag, 15. Dezember, beginnt um Uhr in der Friedenskirche und wird von Pfarrer Falk Hilsenbek gehalten. Ev. Kirchenbauverein präsentiert: Shantychor Die Bisttalmöwen - Weihnachtskonzert am Samstag, 21. Dezember, um Uhr in der Friedenskirche - Endlich hat es geklappt. Schon mehrmals wurde der Versuch gestartet Die Bisttalmöwen nach Kirkel zu verpflichten. Am 21. Dezember ist es nun so weit. Der Shantychor besteht in seiner jetzigen Form seit Bei uns im Saarland, wo Kohle und Stahl Geschichte geschrieben haben, gehören sie in der Musikszene zu den Exoten. Sänger aus dem ganzen Saarland und aus dem benachbarten Lothringen haben in dem Chor ihre musikalische Heimat gefunden und tragen den Namen der Bisttalmöwen in die ganze Republik und das benachbarte Ausland. Bei vielen Events ist der Chor inzwischen Stammgast. Sie veranstalten auch Kirchenkonzerte und alle zwei Jahre in Saarbrücken ein eigenes Shantyfestival. Der Chor steht unter der Leitung von Rainer Bay und Armand Leichtweiss. Herzliche Einladung. K.-F. Strohmaier, 1. Vorsitzender Seite 8 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019

9 CITROËN C3 MIT EXTRA KOMFORTABLEN SITZEN KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019 Seite 9

10 Kindergruppe Die Heinzelmännchen - Die Gruppenstunde der Kindergruppe findet freitags von bis Uhr im Jochen-Klepper-Haus statt. Programm: 13. bis : Weihnachten für Kinder Präparanden- und Konfirmandenunterricht: Der Präparandenunterricht findet dienstags von bis Uhr statt. Der Konfirmandenunterricht ist donnerstags von bis Uhr. Beide Gruppen treffen sich im Jochen-Klepper-Haus. Kinderkirche - Die Kinderkirche ist ein Angebot für Kinder im Alter von 5-10 Jahren. Die Kinder treffen sich jeden ersten Samstag im Monat um Uhr im Turnraum der Kindertagesstätte. Ansprechpartnerin ist Tanja Klaus (Tel ). Elterntreff für Babys und Kleinkinder in der prot. KiTa Der Walfisch - Die Treffen finden mittwochs von bis Uhr im Turnraum der prot. KiTa statt. Infos und Anmeldung bei Inka Schmidt (Tel ) und Sabine Kaczmarek (Tel ). Ökumenische Frauengruppe - Herzliche Einladung zum nächsten Treffen am Donnerstag, 19. Dezember, um Uhr im Jochen- Klepper-Haus in Kirkel-Neuhäusel zur Adventsfeier. Wir wollen gemeinsam feiern. Auf euch wartet wie jedes Jahr eine Überraschung. Um besser planen zu können, sagt bitte Bescheid, ob ihr dabei seid. Es wäre sehr schön, wenn jede von euch etwas Leckeres mitbringt, so können wir miteinander gemütlich und besinnlich den Advent genießen. Falls ihr eine schöne Geschichte oder großartige Gedanken dazu beitragen möchtet, bringt sie bitte mit! Vielleicht kann auch die ein oder andere etwas eher kommen - zum Richten des Raumes, dies wäre nett. Hierzu ist jede Frau, egal welchen Alters oder welcher Konfession, herzlich eingeladen. Auch neue Frauen, die Interesse an der Gruppe haben, sind willkommen. Anmeldung: Sabine Grützner, Tel. (06849) Evangelischer Kirchenbauverein: Kontakt und Informationen bei Karl- Friedrich Strohmaier, 1. Vorsitzender, Zum Tauhügel 5, Tel. 6805; Bankverbindungen: Volksbank Saarpfalz, BLZ , Nr , Kreissparkasse Saarpfalz, BLZ , Nr Ev. Kirchenchor - Unser Ev. Kirchenchor und der Kath. Kirchenchor Lautzkirchen bilden eine ökumenische Chorgemeinschaft mit gemeinsamen Proben und Auftritten. In geraden Wochen probt die Gemeinschaft dienstags um Uhr im Jochen-Klepper-Haus; in ungeraden Wochen erfolgt von dort um Uhr in Fahrgemeinschaften die Abfahrt zur Chorprobe in Lautzkirchen. Abweichungen von dieser Regelung und Chorferien werden in den Kirkeler Nachrichten unter der Rubrik Ortsteil Kirkel-Neuhäusel veröffentlicht. Tanzkreis: Die Frauen des Tanzkreises treffen sich montags um Uhr im Jochen-Klepper-Haus. Kontakt: Christel Hussong, Tel. (06849) Handarbeitskreis: dienstags, vierzehntägig, um Uhr im Jochen-Klepper-Haus, Kontakt: Gisela Herzog, Tel Evangelischer Posaunenchor - Liebe Chormitglieder! Unsere nächste Probe findet am heutigen Freitag, 13. Dezember, um Uhr im Jochen-Klepper-Haus statt. Am morgigen Samstag, 14. Dezember, spielen wir um Uhr auf dem Weihnachtsmarkt in Hassel. Wir treffen uns um Uhr in Hassel auf dem Weihnachtsmarkt an der Bühne. Pfarrei Heilige Familie Blieskastel Gottesdienstordnung vom bis Sa., Advent Uhr Niederwürzbach, ev. Heilig-Geist-Kirche: Frühschicht Uhr Lautzkirchen, Bliestal-Klinik: Gottesdienst Uhr Limbach: Eucharistiefeier; im Anschluss Verkauf von fair gehandelten Waren Uhr Niederwürzbach: Eucharistiefeier So., Advent Uhr Alschbach: Eucharistiefeier Uhr Bierbach: Eucharistiefeier Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier mit Kinderwortgottesdienst Uhr Lautzkirchen: Eucharistiefeier Di., Uhr Alschbach: Eucharistiefeier Mi., Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier; Amt für Gerhard Halupczok, für Eltern und Geschwister Uhr Lautzkirchen: Eucharistiefeier Do., Uhr Bierbach: Frühschicht Uhr Lautzkirchen: ökumenischer Gottesdienst der Blieskasteler Werkstätten Uhr Limbach, ASB-Seniorenzentrum: Eucharistiefeier Uhr Niederwürzbach: Eucharistiefeier Licht von Bethlehem Fr., Uhr Bierbach: Eucharistiefeier Sa., So., Di., Advent Uhr Niederwürzbach, kath. Kirche: Frühschicht Uhr Lautzkirchen, Bliestal-Klinik: Gottesdienst Uhr Limbach: Eucharistiefeier Uhr Niederwürzbach: Eucharistiefeier 4. Advent Uhr Alschbach: Eucharistiefeier Uhr Bierbach: Eucharistiefeier Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier Uhr Lautzkirchen: Eucharistiefeier Heiligabend - Hochfest der Geburt des Herrn Uhr Niederwürzbach: Kinderkrippenfeier Uhr Kirkel-Neuhäusel: Kinderkrippenfeier; bitte bringen Sie eine kleine Laterne mit. Wir teilen in der Kirche das Friedenslicht von Betlehem aus und Sie können dies zu sich mit nach Hause nehmen. Wenn es dort an Ihrer Krippe steht, verbindet uns das mit allen Menschen weltweit, die dieses Licht an Heiligabend als Zeichen des weltumspannenden Friedens an ihrer Krippe entzünden Uhr Bierbach: Christmette Uhr Lautzkirchen: Familienchristmette mit Krippenspiel und unter der Mitwirkung der ökumenischen Chorgemeinschaft Kirkel/Lautzkirchen Uhr Limbach: Christmette Uhr Niederwürzbach: Christmette; musikalisch mitgestaltet von der Turmbläsergruppe Mi., Weihnachtsfeiertag Uhr Alschbach: Hochamt Uhr Kirkel-Neuhäusel: Hochamt Do., Weihnachtsfeiertag Uhr Bierbach: zentraler Gottesdienst unter der Mitwirkung des Jugendchores Ballweiler Weitere Informationen Kollekten: Am 24./25. Dezember 2019 sind die Kollekten für Adveniat - Kirche in Lateinamerika bestimmt. Die Spenden am 24. Dezember in den Kinderkrippenfeiern, genannt Weltmissionstag der Kinder, kommen dem Kindermissionswerk Die Sternsinger zugute. Die Feiern finden statt in den Gemeinden Niederwürzbach um Uhr und in Kirkel-Neuhäusel um Uhr. Alle weiteren Kollekten kommen der Pfarrei Heilige Familie zugute. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. kfd-frauengemeinschaft Limbach-Altstadt - Die Frauentreffen sind jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat um Uhr im Bistro des ASB- Seniorenheims in Limbach. Nächster Termin: 08. Januar 2020 Chor Auftakt - Die Proben finden im Theobald-Hock-Haus in Limbach statt. Wir proben donnerstags jeweils von bis Uhr. Gerne heißen wir neue Sängerinnen und Sänger willkommen. Kontakt: Pfarrer-Peter-Str. 1, Blieskastel, Tel. (06842) 4628, Fax (06842) 52090, Pfarramt.BLK.Heilige-Familie@bistum-speyer.de Seite 10 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019

11 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., Uhr, und Do., Uhr Wichtiger Hinweis: Öffnungszeiten des Pfarrbüros - An den Tagen zwischen den Feiertagen, 27. und 30. Dezember, ist das Pfarrbüro vormittags von 9.00 bis Uhr geöffnet. In dringenden seelsorgerischen Angelegenheiten erreichen Sie das Pastoralteam unter der Mobilnummer (0151) Wir wünschen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr 2020! Pastoralteam: Pfarrer Eric Klein, Kaplan Pater Martin Urbanski, Pastoralreferent Steffen Glombitza, Pastoralreferentin Isabelle Blumberg, Kontakt über Pfarrbüro Lautzkirchen. Fröhliches Plätzchenbacken mit den Mitarbeitern der Verwaltung am Mittwoch, Liebe Kinder, liebe Eltern, auch in diesem Jahr ist die Gemeindeverwaltung wieder bei der durch den Ortsrat Limbach ins Leben gerufenen Veranstaltungsreihe lebendiger Adventskalender mit von der Partie. Am Mittwoch, , von bis Uhr wird es im Ratssaal der Gemeinde, wie im vergangenen Jahr, eine Plätzchenbackaktion für Kinder geben. Bei weihnachtlicher Musik, Wichtelpunsch und weiteren Leckereien können die Kinder Plätzchen verzieren. Weiterhin wird es, wie im letzten Jahr, auch eine Leseecke geben, in der die Kinder sich Weihnachtsgeschichten anhören können. Natürlich können die fertigen Plätzchen mit nach Hause genommen werden. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Es sind noch Plätze frei. Eine Anmeldung ist erforderlich und wird unter 06841/ oder s.spengler@kirkel.de entgegengenommen. Mitzubringen sind: - eine Schürze zum Backen, - eine Brotbox, um die fertigen Plätzchen mit nach Hause nehmen zu können. Die Mitarbeiter der Verwaltung freuen sich auf euer Kommen! Ihr Frank John, Bürgermeister und Alt sind herzlich in die Limbacher Mühle eingeladen, wo sie unter Anleitung der Imkerin Pia van der Wel Kerzen ziehen dürfen. Es entstehen wohlduftende Kerzen aus natürlichem Bienenwachs - perfekt für die besinnliche Vorweihnachtszeit. Zum Aufwärmen gibt es leckeren Kutscherpunsch für die Kinder und Glühwein für die Erwachsenen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Das Kerzenziehen ist kostenfrei, es beginnt um Uhr und dauert bis Uhr an. Der Heimat- u. Verkehrsverein e. V. freut sich auf Ihren Besuch. Interessierte jeden Alters sind herzlich willkommen. 1. Vorsitzender Dominik Hochlenert 18. Kirkeler Burgweynacht am 3. Advent Am 14. und 15. Dezember ist es wieder so weit! Der Förderkreis Kirkeler Burg e. V. lädt zur 18. Kirkeler Burgweynacht. Lassen Sie sich durch den Charme der historischen Kulisse verzaubern. Das Handwerkerdorf unterhalb der Kirkeler Burg verwandelt sich am 3. Adventswochenende in einen mittelalterlichen Weihnachtsmarkt voller winterlicher Mystik und Gemütlichkeit mit nur so viel elektrischem Licht wie unbedingt nötig. Für musikalische Unterhaltung auf historischen Instrumenten sorgen die kirkeler Notnägel. Dazu bezaubert die Tribal-Dance Gruppe Shabanna Atesh mit ihren tänzerischen Künsten. Besinnlich geht es bei der Märchenerzählerin zu, die Geschichten nicht nur für kleine Burgdamen und -herren bereithält. Und in der Hütte unterhalb des Handwerkerdorfes erwartet Sie eine liebevoll gestaltete Krippenausstellung. Besonderes Highlight ist wie jedes Jahr das lebendige Krippenspiel. Anschließend besucht wieder der Nikolaus die Burg mit kleinen Geschenken für die Kinder. Im Handwerkerdorf erhalten die Besucher Leckereien wie selbstgebackene Plätzchen, Crêpes, Suppen, Kutscherpunsch, die legendäre Feuerzangenbowle und noch vieles mehr. Neben Speis und Trank haben die Händler natürlich auch allerhand schöne und nützliche Waren im Angebot. Handwerk und Handarbeiten werden vorgeführt und feilgeboten. Der mittelalterliche Weihnachtsmarkt ist samstags von bis Uhr und sonntags von bis Uhr geöffnet. Der Eintritt kostet 2,00 Euro für Erwachsene. Der Erlös kommt den Brunnenausgrabungen auf der Kirkeler Burg zu Gute. Bitte beachten Sie: An beiden Veranstaltungstagen ist mit längeren Wartezeiten an der Kasse bzw. am Einlass zu rechnen. Im Ort sind nur wenige öffentliche Parkplätze verfügbar. Bitte folgen Sie dem ausgeschilderten Park-Leit-System und nutzen Sie die Veranstaltungs-Parkplätze. Um Verkehrsprobleme möglichst zu vermeiden, empfehlen wir unseren Besuchern von außerhalb die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Das Festgelände kann vom Bahnhof Kirkel aus innerhalb von Minuten zu Fuß erreicht werden. Einladung zum Kerzenziehen bei Kutscherpunsch in der Limbacher Mühle Am 17. Dezember öffnet der Heimat- und Verkehrsverein Kirkel e. V. das 17. Türchen am Lebendigen Adventskalender Limbach. Jung Anfänger Patckwork-Kurs in der Limbacher Mühle Im Januar startet ein Anfänger-Patchwork-Kurs als Wochenendworkshop von Freitagabend bis Sonntagnachmittag. Dabei ist der geübte Umgang mit der Nähmaschine Voraussetzung. Die Herstellung eines Kissens, das auch gequiltet wird, die Anfertigung von Pappschablonen, Zuschneiden der Stoffe sowie das Legen und Nähen eines Motives (hier ein Stern) sind im ersten Teil vorgesehen. Im nächsten Teil wird die Schnellschneidetechnik vermittelt. Es soll eine Decke von 1x1 m entstehen. Dazu benötigen wir Rollschneider und Schneidematte. In einem Nachkurs im Februar wird diese Decke fertiggestellt. Anmeldung ab sofort bei Susanne Schmitt, Tel Sobald sich 6 Personen verbindlich angemeldet haben, wird die Materialliste verschickt. Termin 1) Fr.-So., Januar, Fr., Uhr, Sa.-So., Uhr, Gebühr 70,- Euro Termin 2) Sa.-So., Februar, Uhr, Gebühr 60,- Euro mail@verlag-faber.de KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019 Seite 11

12 Ihre Feuerwehr informiert Einsatz Dachstuhlbrand Altstadt, Kantstraße , Uhr Am Donnerstag, 05. Dezember, wurde die Feuerwehr Kirkel mit ihren drei Löschbezirken gegen Uhr aufgrund eines Dachstuhlbrandes in der Altstadter Kantstraße alarmiert. Vor Ort stellten die Einsatzkräfte fest, dass das Dach eines Wintergartens auf unbekannte Weise Feuer gefangen hatte. Dank der schnellen Alarmierung der Feuerwehrkräfte konnte der Brand abgelöscht und so ein Übergreifen auf den gesamten Dachbereich des Wintergartens bzw. auf das Wohnhaus verhindert werden. Die Feuerwehr Kirkel war etwa eine Stunde im Einsatz. Im Sachzusammenhang weißt die Feuerwehr Kirkel darauf hin, dass im Notfall zur Alarmierung von Feuerwehr und Rettungsdienst die Notrufnummer 112 gewählt werden sollte. Auf diese Weise wird ihre Notfallmeldung unmittelbar durch die Integrierte Leitstelle des Saarlandes bearbeitet und so eine schnelle Verständigung der erforderlichen Rettungskräfte sichergestellt. (kd) Einsatz ausgelöster Rauchmelder Kirkel-Neuhäusel, Kohlroterweg , Uhr Am Donnerstag, 05. Dezember, wurde der Löschbezirk Kirkel-Neuhäusel aufgrund eines ausgelösten Rauchwarnmelders in der Straße Kohlroterweg alarmiert. Am Einsatzort zeigte sich als Ursache für die Auslösung des Rauchwarnmelders ein Waffeleisen, welches aufgrund des Kontakts zu einer heißen Herdplatte verschmort wurde. Das Gerät wurde aus dem Anwesen entfernt und im Außenbereich vollständig abgelöscht. Dank des ausgelösten Rauchwarnmelders und der schnellen Alarmierung der Rettungskräfte kamen Personen nicht zu schaden. Die Feuerwehr Kirkel war etwa 30 Minuten im Einsatz. (kd) Einsatz Ölspur Limbach, Michelstraße , Uhr Am Samstag, 07. Dezember, wurde der Löschbezirk Limbach gegen Uhr aufgrund einer Ölspur in der Michelstraße alarmiert. Vor Ort wurde auf etwa zehn Meter Länge ein Öl-/Dieselgemisch im Rinnstein festgestellt. Die entsprechenden Stellen wurden mittels Ölbindemittel abgestreut. Im Anschluss wurde das Bindemittel wieder aufgenommen und die Fahrbahn gereinigt. Die Feuerwehr Kirkel war etwa 20 Minuten im Einsatz. (kd) CDU - Frauenunion Gemeindeverband Kirkel-Limbach-Altstadt Noch nie waren so viele Menschen pflegebedürftig wie heute. Von den 3,5 Millionen Menschen, die in Deutschland pflegebedürftig sind, werden zwei Drittel zu Hause versorgt. Grund genug, für die Frauenunion des Gemeindeverbandes Kirkel-Limbach-Altstadt, das Thema bei ihrem 1. Stammtisch am , im Tennisheim bei Familie Campisi in Kirkel, aufzugreifen. Als Referentin konnte Frau Susanne Hilsenbek gewonnen werden, die als Pflegeberaterin tätig ist. Frau Hilsenbek stellte zunächst verschiedene Möglichkeiten der Beratung und Versorgung unterstützungsbedürftiger Angehöriger vor und lud die Teilnehmer sodann zu einem Austausch über eigene Erfahrungen ein. Dank der Bereitschaft der Teilnehmerinnen, auch über sehr persönliche Erfahrungen zu berichten, entwickelten sich intensive Gespräche. Wie schwer ist es, einen zuverlässigen guten Pflegedienst zu finden oder ein Pflegeheim? Was hindert Eltern und ihre erwachsenen Kinder daran, ehrlich über ihre Erwartungen zu sprechen? Wie fühlt es sich an, über die Zukunft der eigenen Eltern mit zu entscheiden? Welche Belastungen gehen mit der Pflege für die Angehörigen einher? All diese und weitere Fragestellungen wurden intensiv mit den zahlreichen Teilnehmern diskutiert und die Erfahrungen rund um das Thema Pflege ausgetauscht. Bedanken möchten wir uns über diesen Weg bei Frau Hilsenbek für Ihre einfühlsame und zugleich informative Führung der Runde und bei Familie Campisi für den schön gestalteten Rahmen für diese Veranstaltung. Die Frauenunion GV Kirkel-Limbach-Altstadt, wird ihre Stammtische im kommenden Jahr fortsetzen. Zu den Stammtischen wird weiterhin über die Kirkeler Nachrichten eingeladen werden. Die CDU-Frauenunion bietet ihr erstes Seminar mit dem Adolf- Bender-Zentrum an! Argumentationstraining gegen Vorurteile und Stammtischparolen am: Samstag, 18. Januar, von bis Uhr im: Bildungszentrum der Arbeitskammer des Saarlandes, Am Tannenwald 1, Kirkel-Neuhäusel Alles nur Wirtschaftsflüchtlinge! Die EU ist schlecht für Deutschland!... wir alle kennen solche Äußerungen zu Genüge. Im Berufs- und Studienalltag, im Verein, in Medien und Internet, im Ehrenamt und in der Nachbarschaft und vielleicht auch im Familien- und Freundeskreis begegnen uns immer wieder Fake-News, Vorurteilen und Stammtischparolen. Meist treffen sie uns unerwartet, sorgen für Unsicherheit und Sprachlosigkeit. Was kann man gegen sexistische, ausländerfeindliche, homophobe oder antisemitische Parolen, gegen diskriminierende und sachlich falsche Beiträge tun? Warum sollten wir die Diskussion nicht scheuen und wo liegen die Grenzen der verbalen Auseinandersetzung? Und kann ich eine Diskussion zufrieden verlassen, selbst wenn niemand meine Ansicht geteilt hat? Genau das wollen wir gemeinsam herausfinden und erproben, handlungs- und praxisorientiert, unter Einbezug von Beispielen aus der eigenen Erfahrungswelt. Wir wollen gemeinsam Argumentationsstrategien entwickeln, die Ihnen die Auseinandersetzung mit unerwarteten Äußerungen im Alltag erleichtern und es Ihnen ermöglichen in Zeiten von Populismus und Fake News Ihre Meinung zu vertreten. Die FU würde sich freuen, Sie gemeinsam mit dem Adolf-Bender- Zentrum zu unserem Seminar-Angebot, begrüßen zu dürfen. Anmeldung bis bei: Sandra Bast, bast.sandra@tonline.de oder mobil: Teilnahmegebühr: 15,00 Euro pro Person inkl. Tagesverpflegung Das FU-Team Förderverein Kirche und KiTa Altstadt Barocker Glanz zur Weihnachtszeit - Veranstaltung in der Martinskirche am 4. Advent Die schönsten Werke für eine und zwei Trompeten und Orgel spielen Robert Hofmann, Solo- Trompeter der Deutschen Radio Philharmonie/Professor Hochschule für Musik Saar und einer seiner hervorragenden Studenten, Linus Fehn, derzeit Trompeter im Saarländischen Staatsorchester, zusammen mit Christian von Blohn an der Orgel. Genießen Sie dieses Konzert am 4. Advent mit den Werken von Händel, Vivaldi, Bach u. a. Die Veranstaltung findet am um Uhr in der Martinskirche Altstadt, am Galgenberg 13, statt. Karten zu 10,- Euro gibt es an der Abendkasse und im Vorverkauf bei Blumen Geiger, Ortstr. 18, Kirkel-Altstadt und Schreibwaren Trautmann, Hauptstraße 54, Kirkel-Limbach. Wie immer bei Veranstaltungen des Fördervereins wird anschließend im Gemeindezentrum unter der Kirche zu einem Gläschen Crémant geladen. Pfarrei Heilige Familie Crêpes - Verkauf nach Gottesdienst - Am 14. Dezember werden nach dem Vorabend-Gottesdienst in Limbach von Herrn Werner Crêpes verkauft. Der Erlös kommt verschiedenen sozialen Projekten zugute. Let my light shine bright, lass mein Licht hell leuchten - Der Männergesangsverein 1848 Kirkel e. V. lädt am 14. Dezember um Uhr zu einem Adventskonzert in der St. Josephskirche in Kirkel ein. In einer Zeit, in der viele Lichter angezündet werden, möchte auch der MGV das Licht in uns, durch viele bekannte Melodien der Adventszeit zum Strahlen bringen. Der gemischte Chor 1klang, der Männerchor, wie auch die Nauwieser Sängerknaben, alle am Klavier begleitet durch Helmut Hoffmann, lassen viele bekannte, manch rhythmische, natürlich auch besinnliche Lieder des Adventes erklingen und laden auch die Zuhörer ein, bekannte Adventslieder gemeinsam zu singen. Der Eintritt ist frei, um eine kleine Spende wird gebeten. Zentraler Gottesdienst am 2. Weihnachtsfeiertag - Mit besonderer Freude begrüßen wir wieder den Jugendchor Ballweiler unter der bewährten Leitung von Christoph Nicklaus. Er wird diesem um Uhr in der Kirche Herz Jesu Bierbach beginnenden Gottesdienst am 2. Weihnachtsfeiertag wieder eine besondere musikalische Note geben. Die Verantwortlichen würden sich freuen, wenn sie in dem Gottesdienst viele Mitfeiernde aus der ganzen Pfarrei Heilige Familie Blieskastel und darüber hinaus begrüßen könnten. Sternsingeraktion Am 1. Wochenende im Januar 2020 sind die kleinen und großen Könige der Pfarrei Heilige Familie Blieskastel wieder in unseren Straßen unterwegs. Mit dem Kreide-zeichen 20*C+M+B+20 bringen die Mädchen und Jungen in der Nachfol- Seite 12 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019

13 ge der Heiligen Drei Könige den Segen Christus segne dieses Haus zu den Menschen, sammeln für benachteiligte Kinder in aller Welt und werden damit selbst zu einem wahren Segen. Segen bringen, Segen sein. Frieden! Im Libanon und weltweit heißt das Leitwort, das aktuelle Beispielland ist der Libanon wurde die Aktion erstmals gestartet. Inzwischen ist das Dreikönigssingen die weltweit größte Solidaritätsaktion, bei der sich Kinder für Kinder in Not engagieren. Rund 1,14 Milliarden Euro sammelten die Sternsinger seit dem Aktionsstart, mehr als Projekte für benachteiligte Kinder in Afrika, Lateinamerika, Asien, Ozeanien und Osteuropa wurden in dieser Zeit unterstützt. Frieden im Mittelpunkt der 62. Aktion Dreikönigssingen - Mit ihrem Motto machen die Sternsinger darauf aufmerksam, wie wichtig Frieden gerade für Kinder und Jugendliche überall auf der Welt ist. Bei Kriegen und Konflikten sind es vor allem die Jüngsten, die unter den Auswirkungen besonders leiden. Die Sternsinger wollen zeigen, dass jeder zu einem friedlichen Miteinander in seinem Umfeld beitragen kann. Bei der 61. Aktion zum Jahresbeginn 2019 hatten die Mädchen und Jungen aus Pfarrgemeinden, Schulen und Kindergärten rund 50,2 Millionen Euro gesammelt. Besuchslisten in Bierbach, Kirkel-Neuhäusel, Lautzkirchen und Limbach/Altstadt - Wenn Sie in den vergangenen Jahren bereits von den Sternsingern besucht wurden, brauchen Sie nicht tätig zu werden. Die Sternsinger werden dann auch 2020 zu Ihnen kommen. Sollten Sie nicht zu Hause sein oder den Besuch der Sternsinger erstmals wünschen, teilen Sie uns dies bitte im Pfarrbüro mit. In unseren Kirchen liegen auch in Kürze Anmeldezettel, die Sie mit Ihrer Adresse versehen im Pfarrbüro in Lautzkirchen abgeben können. Spendenquittungen - Gerne stellen wir Ihnen für Ihre Spende eine Quittung aus. Dazu legen Sie den Geldbetrag bitte in ein Kuvert, versehen mit Ihrem Namen und Ihrer Anschrift. Evangelischer Kirchenbauverein Kirkel e. V. Der evangelische Kirchenbauverein Kirkel e.v. präsentiert: Shantychor Die Bisttalmöwen, Weihnachtskonzert am Samstag, 21. Dezember 2019, Uhr in der Friedenskirche. Endlich hat es geklappt. Schon mehrmals wurde der Versuch gestartet, Die Bisttalmöwen nach Kirkel zu verpflichten. Am 21. Dezember 2019 ist es nun so weit. Der Shantychor besteht in seiner jetzigen Form seit Bei uns im Saarland, wo Kohle und Stahl Geschichte geschrieben haben, gehören sie in der Musikszene zu den Exoten. Sänger aus dem ganzen Saarland und aus Lothringen haben in dem Chor ihre musikalische Heimat gefunden und tragen den Namen der Bisttallöwen in die ganze Bundesrepublik und das benachbarte Ausland. Bei vielen Events ist der Chor inzwischen Stammgast. Sie veranstalten auch Kirchenkonzerte und alle zwei Jahre in Saarbrücken ein eigenes Shantyfestival. Der Chor steht unter der musikalischen Leitung von Rainer Bay und Armand Leichtweiss. Herzliche Einladung! K.Fr. Strohmaier, 1. Vors. ASB Leibs Heisje Der tägliche betreute Mittagstisch in Leibs Heisje, Bekannte treffen, täglich die Wahl zwischen zwei Menüs, ein wenig meijen, Gymnastik, ein wenig Gehirnjogging lassen den Tag gut angehen und wie manche gerne sagen die Küch dehemm bleibt sauber. Die Entlastung nicht jeden Tag einkaufen und kochen zu müssen ist angenehm, nicht allein zu bleiben tut gut. Das Angebot soll das selbständige Wohnen zu Hause unterstützen und begleiten. Wenn Sie Fragen haben rufen Sie uns gerne an Tel Essen auf Rädern wird täglich auch am Wochenende essfertig ausgeliefert. Fragen und Bestellung unter Tel cafe sellemols Dienstag und Freitag von Uhr bezeichnet eine soziale Betreuung für ältere Menschen. Mit einem abwechslungsreichen Programm werden die Teilnehmer angeregt mit Gymnastik und Konzentrationstraining, auch kreativen Betätigungen im Kontakt mit anderen die gemeinsame Zeit zu gestalten. Sprachunterricht für Flüchtlinge, Montag und Mittwoch von Uhr wird gespielt und so Sprache vermittelt. Des Weiteren gibt es die Möglichkeit Stoff des Sprachkurses zu bearbeiten. Sonntag, , Kaffeestübchen für Jedermann in Leibs Heisje. Mittwoch, , von Uhr Spiele in Leibs Heisje - verschiedene Kartenspielen. Konversation in Französischer Sprache ist erst wieder im Januar Dienstag, , ist ein festlicher Mittagstisch. Die Gäste werden um Uhr nach Hause gebracht. Ebenso am Dienstag, , gibt es den Mittagstisch zum Jahresschluss. Beide Termine sind nur mit Voranmeldung möglich. Unter in Leibs Heisje. Am , bleibt das Heisje ganz geschlossen. An diesem und den Festtagen können sie aber den Mittagstisch im Bistro am Mutterbach im ASB Seniorenzentrum nutzen. Allen Kunden des Essen auf Räder Dienstes und allen Besuchern in Leibs Heisje wünschen wir gesegnete Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Wir bedanken uns bei allen, die die Arbeit des ASB Ortsvereins während des Jahres unterstützt haben und freuen uns auf viele Begegnungen im neuen Jahr. Arbeitskreis für gemeindenahe Integration in das Leben in Kirkel - AGIL Es sind Menschen gekommen Nein, die brauchen doch keine Hilfe mehr. Dieser Satz soll zum Ausdruck bringen, dass Flüchtlinge, die vor drei oder vier Jahren zu uns gekommen sind, doch ihre Angelegenheiten selbst regeln können oder zumindest gewährleisten müssten. Dieser Satz wird in der Öffentlichkeit und für die Öffentlichkeit gebraucht. Er ist auch zu vernehmen von Personen, die von Amts wegen oder als Mandatsträger mit der Lebenslage dieser Menschen zu tun haben müssten. Die freiwillig in der Flüchtlingshilfe engagierten Frauen und Männer - einzeln oder als Gruppe - erleben, dass ihr Engagement damit in Zweifel gezogen, möglicherweise auch missbilligt werden soll. In Kirkel-Neuhäusel leben aktuell 76 Personen aus Syrien und Afghanistan, die alle und in unterschiedlichem Status eine Berechtigung zum Aufenthalt besitzen. In 14 Familien leben 42 Kinder und junge Erwachsene jeden Alters, die zum Großteil in Kindertagesstätten und Schulen integriert sind. Die Mehrzahl der Familien wohnt in sogenannten Notwohnungen, die von der Gemeinde angemietet sind. Seit über zwei Jahren wurde im Ort keine Wohnung für eine Flüchtlingsfamilie zur Anmietung angeboten. Nur wenigen Erwachsenen ist bisher der Einstieg in die Erwerbsarbeit gelungen. Gelungen will sagen, sie haben vorübergehend, zur Probe oder zum Praktikum aber auch zur Leiharbeit, zur befristeten Arbeit, zu schlecht entlohnter Arbeit eine Gelegenheit gefunden, die ihnen eine weitere und sicherere Grundlage für ein angestrebtes sozialversicherungspflichtiges Arbeitsverhältnis ermöglichen soll. Hier strengen wir uns mit umfassender Unterstützung des Jobcenters an, ein Element der Stabilität und der eigenständigen Sicherung zu begünstigen. Von vielen Personen ahnen und erfahren wir, dass sie mit enorm hohen psychischen Belastungen, mit Traumata, mit Ängsten ausgestattet sind, die ein solides und erfolgreiches Handeln und für sich sorgen zumindest erschweren. Wer erlaubt uns zu behaupten, wir würden wissen oder kennen, was mit den Menschen und ihren Schicksalen gemein ist? Freiwilliges Engagement mag sich gewandelt haben in Bezug auf die jeweils aktuellen Erfordernisse. Es bleibt unabdingbar notwendend und bräuchte dringend Verstärkung in Projekten oder im zeitlich überschaubaren Dauerauftrag. Es wird gebraucht, um Beheimatung zu ermöglichen, um Integration zu begünstigen, um bei der Herbergssuche im weitesten Sinn - also mehr als das Dach über dem Kopf - die Menschen nicht im Stich zu lassen. Wer sich mit den eingesessenen Familien und Namen im Ort beschäftigt wird erkennen, dass die weitaus größte Zahl zu unterschiedlichen Zeiten und bis in die jüngste Geschichte als Geflüchtete, als Vertriebene als Heimatlose einmal hier angekommen sind. Auch materielle Hilfen bleiben erforderlich, deshalb hat die Kleiderkammer des Roten Kreuzes an diesem Samstag, 14. Dezember, wieder geöffnet. Im Alten Rathaus in der Goethestraße erfolgt die Ausgabe von bis Uhr und die Annahme von bis Uhr. Die nächste Öffnung der Kleiderkammer im neuen Jahr ist für Samstag, 18. Januar 2020, vorgesehen. Die Kleiderkammer kann von allen Personen genutzt werden, die für sich einen Bedarf sehen. Allen Spenderinnen und Spendern sowie den Frauen und Männern, welche die Nutzung der Kleiderkammer und das freiwillige Engagement in der Flüchtlingshilfe gewährleisten, gilt Dank und Respekt. Josef Homberg IGBCE Ortsgruppe Kirkel-Blieskastel Wir wünschen euch und euer Familie, Verwanden und Freunde eine besinnliche, friedliche und schöne Weinachtzeit. Zum neuen Jahr 2020 wünschen wir Für die Berufstätigen einen guten, sicheren und erfolgreichen Arbeitsplatz. KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019 Seite 13

14 Für die Rentner einen verdienten, geruhsamen und zufriedenen Lebensabend. Für die Kranken Kraft, Geduld und gute Genesung. Und für alle: Zuversicht, Zufriedenheit, Glück und vor allem Gesundheit im Jahr Der Vorstand der Ortsgruppe Blieskastel. Die Stunden, die zählen, sind die Stunden, die nicht gezählt werden. Für mich sind es Stunden mit euch. Fürs neue Jahr wünsche ich uns unzählige solcher Stunden. Der Vorsitzende Gerhard Schmitt Ökumenische Chorgemeinschaft Kirkel/Lautzkirchen Festlicher Hochgenuss zu Weihnachten - Das diesjährige Weihnachtskonzert des Collegium Vocale Blieskastel findet am 21. Dezember 2019 um Uhr in der Blieskasteler Schlosskirche statt. Im Mittelpunkt steht der große französische Barockkomponist Marc Antoine Charpentier ( ). Einer breiten Öffentlichkeit wurde er bekannt als Schöpfer der sogenannten Eurovisionshymne. Im traditionellen Weihnachtskonzert des Collegium Vocale Blieskastel wird das festliche Werk in seiner Originalgestalt präsentiert. Daneben erklingt seine für die Mitternachtsmette an Weihnachten geschriebene festliche Messe de Minuit pour Noël. Neben dem Blieskasteler Ensemble musizieren zahlreiche Vokalsolisten und Instrumentalisten. Außerdem kommen beide Orgeln der Schlosskirche zum Einsatz. Die Leitung dieses außergewöhnlichen Konzertes in Zusammenarbeit mit dem Freundeskreis Saarpfälzische Musiktage hat Christian von Blohn. Eintritt: VVK 20/erm.15,- Euro ( oder Haus des Bürgers, Luitpoldplatz 5, Blieskastel, Tel ; Abendkasse 22,-/erm. 17,- Euro (Das Collegium Vocale Blieskastel wurde 1990 von seinem Dirigenten Christian von Blohn gegründet und trat bereits drei Monate später mit Johann Sebastian Bachs Weihnachtsoratorium mit großem Erfolg an die Öffentlichkeit. Seitdem widmen sich die circa 60 Sängerinnen und Sänger der Pflege hochwertiger geistlicher Musik, wobei A-cappella-Kompositionen und Literatur für Chor und Orgel aus den unterschiedlichsten Stilepochen ein wichtiges Arbeitsfeld sind. Ebenso gehören große oratorische Werke zum Repertoire des Chores.) VdK- OV Altstadt/Limbach Weihnachtsfeier des VdK-OV Altstadt/Limbach Im Restaurant Bliesbergerhof/Limbach konnte unser 1. Vorsitzender Herr Andreas Schwarz am 6. Dezember Mitglieder, Freunde und Gäste des VdK-Ortsverbandes Altstadt/Limbach auf das Herzlichste begrüßen. In stimmungsvoller Atmosphäre zeigte nicht nur die Festwirtin (die es sich nicht nehmen ließ, die Anwesenden mit einem Schoko-Nikolaus zu begrüßen) ihr Können, nein, auch Beiträge aus der Vorstandschaft rundeten das Fest ab. Eine weihnachtliche Überraschung hatte die Vorstandschaft auch eingeplant, sodass jeder mit einem kleinen Geschenk die Heimfahrt antreten konnte. All unseren Mitgliedern und Freunden wünschen wir besinnliche und friedvolle Festtage, Glück und Gesundheit für das nächste Jahr: Der Vorstand Der Ortsvorsteher informiert Flohmarkt 2020 in der Hugo-Strobel-Halle in Altstadt - Am Samstag, , ist es wieder so weit. Der Ortsrat Altstadt lädt bereits zum 20. Mal zum traditionellen Hallenflohmarkt in die Hugo Strobel Halle ein. Wie schon in den vergangenen Jahren werden viele Flohmarktfreunde in Altstadt erwartet, Käufer und Verkäufer werden die Halle bevölkern und hoffentlich gute Geschäfte machen bzw. manches Schnäppchen erwerben. Wie in jedem Jahr ist für Speis und Trank bestens gesorgt. Wie immer lädt besonders das reichhaltige Kuchenbüffet zu einer gemütlichen Kaffeerunde nach dem Flohmarktbummel ein. Kuchenspenden dafür werden sehr gerne angenommen. Für die, die lieber etwas Herzhaftes mögen, gibt es auch 2020 wieder die allseits beliebte Erbsensuppe aus dem Kupferkessel. Wie von Anfang an wird der Erlös aus dieser Veranstaltung den Altstadter Vereinen für ihre Jugendarbeit zur Verfügung gestellt. Leider sind inzwischen alle Tische ausgebucht. Es wird jedoch noch eine Warteliste geführt. Der Ortsrat Altstadt freut sich auf jeden Fall auf viele Besucher und wünscht allen Flohmarktfreunden schon heute viel Spaß. Feuerwehr Kirkel - Löschbezirk Altstadt Aktive Wehr: nächste Termine Freitag, , Uhr: Jahresabschlussübung Jugendfeuerwehr: nächste Termine Freitag, , Uhr: Jahresfeedback Kita Himmelsgarten Weihnachtsmarkt im Himmelsgarten - Erstmalig öffnet die protestantische Kindertagesstätte Himmelsgarten am Sonntag, 15. Dezember, ab Uhr ihre Pforten und lädt zum Adventsmarkt ein. Die Aufführung der Weihnachtsgeschichte in Französisch, ein Christbaumverkauf (Nordmanntannen), Weihnachtsdekoration, sowie handgefertigte Geschenke, lassen Vorfreude aufkommen. Genießen Sie den 3. Adventssonntag bei Glühwein, selbst gemachtem Apfelstrudel und Flammkuchen. Wir freuen uns auf Sie. TV Altstadt e. V. Wir brauchen Hilfe am Nikolausturnen! Am findet unser alljährliches Nikolausturnen in der Hugo-Strobel-Halle statt. Hier zeigen die Kinder der Jugendabteilungen, was sie über das Jahr gelernt haben. Die Einladungen werden von den Trainern verteilt oder sie können online auf als PDF heruntergeladen werden. Dazu bitten wir um die Hilfe der Erwachsenen. Wir benötigen Hilfe beim Verkauf und beim Auf- und Abbau der Veranstaltung. Außerdem wären wir für Kuchenspenden sehr dankbar. Wir freuen uns auf ein gemütliches Beisammensein und einen schönen Nachmittag mit einem tollen Programm! SV Altstadt Kaminabende: Am kommenden Freitag, , findet der letzte Kaminabend in diesem Jahr statt. PBC Joker 89 Altstadt Am vergangenen Wochenende durften unsere Mannschaften wieder an die Billardtische. Da die Bundesliga-Mannschaft von Sankt Augustin mit Joshua Filler einen amtierenden Weltmeister und die Nummer 1 der Weltrangliste im Kader hat und die WM am beginnt, mussten wir das Spiel vom kurzfristig vorverlegen. Also machte am Samstag unsere 1. Mannschaft im Bundesligaspiel gegen Sankt Augustin 1, den derzeitigen Tabellenführer, am Samstag den Anfang. Die Vorrunde verlief leider etwas unglücklich, sodass man lediglich durch den Sieg von Ludwig mit 1:3 Rückstand in die Pause ging. In knappen Partien musste man sich in den anderen 3 Spielen leider geschlagen geben. In der Rückrunde konnte Andreas Daniel sein Spiel als einziger gewinnen - der Endstand also 2:6. Aber wieder einmal merkte man, dass man sich nicht hinter den bestplatzierten Mannschaften verstecken muss. Dank der Unterstützung bei vollem Haus hätte man mit etwas mehr Glück auch die Big Players ärgern können. Ein herzlicher Dank geht an alle Unterstützer aus dem eigenen und aus befreundeten Vereinen. Die 3. Mannschaft durfte danach im Heimspiel gegen Völklingen 1 antreten. Nach der Vorrunde führte man mit 3:1, somit mussten nur noch zwei Spiele gewonnen werden, um den direkten Konkurrenten in der Tabelle auf Abstand zu halten. Wieder einmal bewiesen Seite 14 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019

15 die Jungs aus der Oberliga, dass sie in der Rückrunde stark sind und gewannen alle vier Spiele. Somit gelang ein verdienter - wenn auch etwas überraschender - 7:1-Sieg und man konnte sich im Mittelfeld der Tabelle festsetzen. Ebenfalls am Samstagabend machte sich unsere 5. Mannschaft auf den Weg nach Jägersburg. Beide Mannschaften hatten bisher fünf von fünf Spielen gewonnen und somit durfte man sich auf ein wegweisendes Topspiel freuen. In der Vorrunde gab es, wie es zu erwarten war, enge Begegnungen und mit jeweils 2 Siegen ging man mit 2:2 in die Pause. In der Rückrunde stand es nach den ersten beiden Spielen 3:3, sodass für beide Mannschaften noch alles offen war. Als dann aber die Altstadter Jungs noch einmal alles gaben, konnte man die letzten zwei Spiele gewinnen und mit einem 5:3- Sieg die perfekte Bilanz mit sechs Siegen und ohne Punktverlust die Tabellenführung allein übernehmen. Am Sonntag durfte auch die 4. Mannschaft an die Bretter. Sie war zu Gast beim Tabellenzweiten in Landsweiler. In der Vorrunde holte Gille den einzigen Punkt, sodass man 1:3 hinten lag aber noch Hoffnung hatte, gegen die starken Gastgeber Punkte mitzunehmen. Die Rückrunde lief wesentlich besser. Zwei von drei Spielen gingen an die Altstadter. Nun Stand erneut der Mannschaftskapitän Gille im Mittelpunkt. In einem super Satz konnte er seine Partie für sich entscheiden und man konnte sich mit einem 4:4 im Gepäck auf den Heimweg begeben. Nun steht die Mannschaft auf dem dritten Tabellenplatz. Am kommenden Sonntag, , um Uhr, gegrüßt unsere 1. Mannschaft im Bundesligaspiel die Gäste aus Neuwerk 1. Wir laden alle Unterstützer recht herzlich ein und hoffen auf die gewohnte Unterstützung in diesem wichtigen Spiel gegen den Abstieg. Ebenfalls am kommenden Wochenende darf unsere 2. Mannschaft wieder ihr Können unter Beweis stellen. Am Samstag um Uhr ist man zu Gast beim Nachbarn in Jägersburg 1. Am Sonntag kommt es dann zum Auswärtsspiel in Kaiserslautern. Natürlich will die 2. Mannschaft vom Joker ihren 2. Tabellenplatz verteidigen und mit etwas Glück wieder die Tabellenführung übernehmen. Auch hier freuen sich die Spieler über Zuschauer und Unterstützer. Wir wünschen unseren Mannschaften gut Stoß, viel Spaß und viel Erfolg! Praxis Karin Concemius Physiotherapeutin Heilpraktikerin Phytotherapie Osteopathie Schmerztherapie Neu: sanfte Faszientherapie Tel / Kirkel Ahornweg 32 Der Ortsvorsteher informiert: Nachtrag Weihnachtsmarkt - eine gelungene Veranstaltung Ich möchte mich auch hier nochmal herzlich bei allen Leuten bedanken, welche unseren Weihnachtsmarkt auch dieses Jahr wieder zu einem tollen Erlebnis gemacht haben. Egal ob Sie mit einem Stand bzw. Tisch sichtbar und in erster Reihe selbst mitgewirkt oder auch im Hintergrund mit helfendem Rat oder fleißigen Händen tatkräftig zur Seite gestanden haben. Danke nochmal dafür! Ihr Ortsvorsteher Hans-Dieter Sambach Letzten Freitag hatte ich das Vergnügen, die Heinzelmännchen, unsere ortsansässige evangelische Kindergruppe zu überraschen. Nachdem uns die Heinzelmädels und -jungs mit selbstgebasteltem Tannenbaumschmuck für unseren Weihnachtsbaum unterstützt haben, welcher anschließend gegen eine freiwillige kleine Spende auf dem Kunsthandwerkermarkt vom Christbaum genommen werden durften, konnte ich ihnen am Nikolausabend die Spenden und eine Ladung Nikoläuse vorbeibringen. Vielen Dank nochmal dafür, damit habt ihr vielen ein Leuchten in die Augen und Lächeln ins Gesicht gezaubert, Ihr Ortsvorsteher Hans-Dieter Sambach KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019 Seite 15

16 Feuerwehr Kirkel - Löschbezirk Kirkel-Neuhäusel Aktive Wehr: nächste Termine Fr., , Uhr: Aussprache 2019/Ausblick 2020 Sa./So., 14./15.12.: Sicherheitswache Burgweynacht Sa., , Uhr: Weihnachtsfeier Jugendfeuerwehr: nächste Termine Sa., , Uhr: Einpackaktion Wasgau Sa., , Uhr: Weihnachtsbaumsammelaktion Pfarrei Heilige Familie Sternsingeraktion Liebe Kinder, am 03., 04. und 05. Januar 2020 sind die Sternsinger wieder in Kirkel-Neuhäusel unterwegs. Sie bringen den Segen Gottes in die Häuser und sammeln Geld für das Kindermissionswerk zur Unterstützung von Projekten weltweit. Wir sammeln Geld, um Kindern in aller Welt zu helfen. Dazu brauchen wir ganz viele Helferinnen und Helfer und wir freuen uns, wenn Du dabei bist. Das Vorbereitungstreffen hat bereits am 07. Dezember stattgefunden. Wer hier verhindert war, kann trotzdem mitmachen. Bringt auch Eure Geschwister, Freunde oder Freundinnen mit (egal welcher Religion oder Konfession). Meldet euch dann bitte bei Barbara Kirch (Tel /1334 oder Barbara.Kirch@arcor.de.) oder im Pfarrbüro (Tel /4628 oder unter pfarramt.blk.heilige-familie@bistum-speyer.de). Darsteller fürs Krippenspiel in Kirkel gesucht! Alle Kinder von 4-12 Jahren sind herzlich eingeladen bei der Kinderkrippenfeier am um Uhr in der Kirche St. Joseph beim Krippenspiel mitzumachen! In diesem Jahr fragen wir uns zu Beginn, was das Wichtigste an Weihnachten ist. Für viele sind es vielleicht die Geschenke, und darum werden wir gemeinsam zunächst ein großes Geschenk auspacken. Darin wird sich etwas sehr Wertvolles finden. Die Geschichte zu diesem Schatz werden wir dann als Krippenspiel spielen und begleiten Joseph und Maria auf ihrem Weg nach Bethlehem und stellen schließlich auch die Hirtenszene dar. Es gibt viele schöne Rollen zu besetzen. Die Sprechrollen sind sehr kurz und eingängig, auch für kleine Kinder gut auswendig zu lernen. Wer aber nicht in ein Mikrophon sprechen möchte, ist natürlich auch herzlich willkommen. Es gibt viele Rollen ohne Text. Die Proben für das Krippenspiel sind Samstag, 14. Dezember, und Montag, 23. Dezember, jeweils um Uhr in der Kirche St. Joseph Kirkel. Bitte gebt Rückmeldung, wenn ihr dabei sein wollt: E- Mail: isabelle.blumberg@bistum-speyer.de, Tel Eure Isabelle Blumberg MGV 1848 Kirkel e. V. Let my light shine bright, lass mein Licht hell leuchten Der Männergesangsverein 1848 Kirkel e. V. lädt herzlich am 14. Dezember um Uhr zu einem Adventskonzert in der St. Josephskirche in Kirkel ein. In einer Zeit, in der viele Lichter angezündet werden, möchte auch der MGV das Licht in uns, durch viele bekannte Melodien der Adventszeit zum Strahlen bringen. Der gemischte Chor 1klang, der Männerchor, wie auch die Nauwieser Sängerknaben, alle am Klavier begleitet durch Helmut Hofmann, lassen viele bekannte, manch rhythmische, natürlich auch besinnliche Lieder des Adventes erklingen und laden auch die Zuhörer ein, einige Adventslieder gemeinsam zu singen. Der Eintritt ist frei. Am 14. Dezember findet im Anschluss des Konzertes die Weihnachtsfeier des Vereins im Sängerheim statt. Am 18. Dezember trifft sich der gemischte Chor 1klang um Uhr im Sängerheim. Am 19. Dezember singt der gemischte Chor 1klang auf der Weihnachtsfeier des Altenheim in Lautzkirchen. TV 03 Kirkel Abteilung Handball Heimspieltag in der Burghalle - Am kommenden Sonntag, , stehen mehrere Handball-Heimspiele in der Burghalle Kirkel an. Bereits um Uhr spielt die 2. Damenmannschaft gegen die FSG DJK Oberthal/Hirstein II. Die 1. Damenmannschaft spielt um Uhr ebenfalls gegen FSG DJK Oberthal/Hirstein, allerdings gegen deren 1. Mannschaft, die mit ausgeglichenem Punktestand auf Tabellenplatz 7 der Saarlandliga rangiert. Unsere 1. Damenmannschaft steht im Moment mit 5:10 Punkten auf Platz 10 und wird am Sonntag alles daransetzen, beide Punkte in Kirkel zu halten, um in der Tabelle ein paar Plätze gut zu machen. Zwischen diesen beiden Damenspielen bestreitet die 2. Herrenmannschaft um Uhr ihr Spiel gegen die HSG Ottweiler/Steinbach, die punktgleich mit Kirkel auf Tabellenplatz 6 steht. Es sind also definitiv spannende Handballspiele in der Kirkeler Burghalle zu erwarten. Das ebenfalls für Sonntag angesetzte Spiel der 1. Herrenmannschaft gegen die HSG Nordsaar fällt leider aus und wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. Kneipp-Verein Kirkel Wir wünschen euch und euren Lieben ein schönes, besinnliches Weihnachtsfest und für das Jahr 2020 nur das Allerbeste. Yoga - Da die Übungsleiterin, Frau Johann, aus gesundheitlichen Gründen pausieren muss, finden im Dezember keine Yogastunden statt. Voraussichtlich geht es wieder am 7. Januar 2020 weiter. Auch euch bis dahin eine gute Zeit. Der Vorstand Ökumenische Frauengruppe Herzliche Einladung zum nächsten Treffen am Donnerstag, 19. Dezember, um Uhr im Jochen-Klepper-Haus, in Kirkel-Neuhäusel, zur Adventsfeier. Wir wollen gemeinsam feiern. Auf euch wartet wie jedes Jahr eine Überraschung. Um besser planen zu können, sagt bitte Bescheid, ob ihr dabei seid. Es wäre sehr schön, wenn jede von euch etwas Leckeres mitbringt, so können wir miteinander gemütlich und besinnlich den Advent genießen. Falls ihr eine schöne Geschichte oder großartige Gedanken dazu beitragen möchtet, bringt sie bitte mit! Vielleicht kann auch die ein oder andere etwas eher kommen, zum Richten des Raumes, dies wäre nett. Hierzu ist jede Frau, egal welchen Alters oder welcher Konfession, herzlich eingeladen. Auch neue Frauen, die Interesse an der Gruppe haben, sind willkommen. Anmeldung: Sabine Grützner (Tel /609968) Der Ortsvorsteher informiert Rückblick auf den Weihnachtsmarkt - Das Wetter hat es nicht gut mit uns gemeint - zeitweise fegte der Wind den Niederschlag recht unangenehm über unseren Weihnachtsmarkt und in die Stände. Spätestens Samstagabend wurde einfach durch verstärkten Auftrieb dagegengehalten: Da war kein Durchkommen mehr, auch nicht fürs Wetter. Vielen Dank an alle mutigen Standbetreiber! Ihr habt uns wieder einen stimmungsvollen WEIHNACHTSMARKT bereitet. Und allen ein Zeichen gesetzt, die aus nachvollziehbaren Gründen vor mit ihrem Auftritt vor der Witterung kapituliert haben. Das nächste Mal vielleicht besser vorbereiten? Das, was im Sommer gefehlt hat, kommt eben im Winter leider nicht als Schnee runter. Das wird auch sicher nächstes Jahr nicht anders sein. Sehr erfolgreich war auch unser ADVENTSBASAR mit Café. Es wird von Jahr zu Jahr immer besser besucht. Auch die Idee, ihn noch durch ein zusätzliches kulturelles Angebot am Samstagabend zu ergänzen, ist gut angenommen worden (auch wenn die angesagten Künstler krankheitshalber kurzfristig durch lokale Akteure ersetzt werden mussten). Wie auch immer - es war aller Mühen wert. So sollte es auch mit den Angeboten unseres ADVENTSKALENDERS weitergehen. Erstaunlich, wie auch scheinbar kleine Angebote angenommen werden. Der Crêpes- Stand bei Familie Werner vor der Haustüre ( der erste umsonst, der zweite 1,50 Euro ) hat zugunsten des Bürgerbus knapp 160 Euro eingespielt. Mal eben so. Toll! Und diese Woche geht es weiter, schauen Sie mal in den Prospekt. Und kommen ruhig mal vorbei. Limbach im Advent. Nehmen Sie doch sich ruhig mal Zeit dafür! Ihr Ortsvorsteher Max Limbacher. ov.limbach@online.ms Angebot: Christbäume mit Wurzeln werden wieder eingepflanzt Warum Christbäume schlagen und nach den Feiertagen wegwerfen, wenn es auch anders geht? Die Idee überzeugt: Warum nicht Bäume mit Wurzeln nehmen und sie anschließend wieder einpflanzen! Für alle, die keinen Platz auf dem eigenen Grundstück haben - der Bauhof der Gemeinde nimmt sie entgegen und setzt sie auf geeigneten Gemeindeflächen wieder ein. Dazu bitte beachten: Keine Fichte auswählen. Den Baum im Haus dann nicht an Wärmequellen aufstellen und durchgehend feucht, aber nicht nass halten. Darauf achten, dass das Wurzelwerk nicht zu klein, beschädigt und nicht ohne Erde ist Und schließlich bitte beim Bauhof oder Ortsvorsteher zwecks Übersicht telefonisch anmelden; Nummern s. Adressen auf Seite 2. Auf diese Weise bekommt Ihr Weihnachtsbaum eine Zukunft geschenkt. (Vielen Dank, Andreas, für deine Initiative!) Feuerwehr Kirkel - Löschbezirk Limbach Aktive Wehr: nächste Termine Sa., , Uhr: Weihnachtsfeier Neuer Anlauf für mehr Lärmschutz Die umfängliche Schnitt- und Fällarbeiten entlang der Autobahnen haben das Fass zum Überlaufen gebracht: Anwohner haben jetzt eine neue Initiative für den Bau von Lärmschutzmauern gestartet. Seite 16 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019

17 In der Vergangenheit wurde mit Verweis auf die rechtlichen Voraussetzungen die Forderungen nach mehr Lärmschutz immer wieder zurückgewiesen. Nun stehen aber an der A8 und A6 Arbeiten an, die möglicherweise eine neue Sachlage schaffen. Auf jeden Fall sollten die Entscheidungsträger bei Bund und Landesamt damit konfrontiert werden, dass die Belastungen durch den Verkehrslärm unerträglich geworden sind und zu einer erheblichen Minderung des Wohnwerts beitragen. Bei Trautmann liegt eine Unterschriftliste aus. Die Bürger von Limbach werden eingeladen, die Initiative zu unterstützen. Pfarrei Heilige Familie Christmette - Nach der Christmette um Uhr sind alle Besucher zu einem kleinen Umtrunk eingeladen. Sternsingeraktion 2020 Liebe Sternsingerkinder, am 04. und 05. Januar 2020 sind die Sternsinger wieder in Limbach und Altstadt unterwegs. Sie bringen den Segen Gottes in die Häuser und sammeln Geld für das Kindermissionswerk zur Unterstützung von Projekten weltweit. Das Vorbereitungstreffen hat bereits am 23. November stattgefunden. Wer hier verhindert war, kann trotzdem mitmachen. Bringt auch Eure Geschwister, Freunde oder Freundinnen mit (egal welcher Religion oder Konfession). Meldet euch bitte bei Felicitas Scheibler, Tel /982478, oder Felicitas.Scheibler@t-online.de. Auf eure Teilnahme freut sich das Sternsingerteam. Musikverein Limbach e. V. Blick zurück und in die Zukunft Erstmalig veranstaltete der Musikverein in diesem Jahr am ersten Adventssonntag ein Benefizkonzert anstelle der klassischen Weihnachtsfeier und konnte hiermit einen tollen Erfolg erzielen! Dem Publikum in der vollbesetzten Elisabethkirche boten verschiedene Gruppen des Vereins ihr Können dar. Als besonderes Element spielten die Musiker und Musikerinnen der Flötengruppen zusammen mit dem Anfänger-, Schüler- und dem Hauptorchester ein gemeinsames Stück, welches das Publikum begeisterte - ein musikalisches Highlight, das auch für uns eine ganz neue Erfahrung darbot. Bei einem Glühwein, mit oder ohne Alkohol, wurde die Veranstaltung vor der Kirche gemeinsam ausklingen gelassen. Wir möchten die Gelegenheit nutzen und uns nochmal bei allen Besuchern für ihr Kommen und für die großzügigen Spenden zu bedanken, welche komplett für gute Zwecke weitergegeben wurden. Besonderer Dank gilt auch der Kirchengemeinde für die Bereitstellung der Kirchenräume. Für die kommenden Jahre können wir uns vorstellen, das Format eines Benefizkonzertes beizubehalten. Über Rückmeldungen aus Sicht der Besucher freuen wir uns jederzeit. Dachdeckerei SCHMIEDEN Kirkel: Beeden: Über 55 Jahre 50 Jahre Bedachungen - Bauklempnerei Isolierungen - Fassadenverkleidungen Im Jahr 2020 stehen zudem Neuwahlen im Vorstand an. Die Mitgliederversammlung wurde hierfür auf den 9. Februar 2020 festgelegt. Aus persönlichen Gründen werde ich für den Posten des ersten Vorsitzenden nicht mehr antreten, stehe aber gerne weiter zur Mitarbeit im Verein zur Verfügung. Zeitgleich wird ebenso aus persönlichen Gründen die Stelle des zweiten Vorsitzenden vakant, entsprechende Neuwahlen stehen also an. Mitglieder, die sich eine Mitarbeit im Vorstand oder eine Nachfolge als Vorsitzende(r) vorstellen können und bereit wären, für ein Amt zu kandidieren, können bei Rückfragen gerne im Vorfeld auf Mitglieder des Vorstandes zukommen, um diese zu klären. Um ein repräsentatives Meinungsbild zu gewinnen, bitte ich wie jedes Jahr um rege Beteiligung an der Mitgliederversammlung. Wir wünschen allen Mitgliedern, Angehörigen, Freunden und Fans des Musikvereins eine besinnliche und ruhige Weihnachtszeit sowie einen guten Start ins neue Jahr! Im Namen des Vorstands: Pascal Volkert, 1. Vorsitzender FC Palatia Limbach Weihnachtsfeier: Am Samstag, den 14. Dezember wird es rund um unser Sportheim sehr weihnachtlich werden. Bereits am Nachmittag kommt der Nikolaus zu unseren jüngsten Kickern, um die Spielerinnen und Spieler der G-, F- und E-Jugend zu bescheren. Hierzu sind natürlich alle Familienangehörige, sowie Freunde und Gönner der Palatia-Jugend herzlich eingeladen. Jegliche Sach- und Geldspenden sind willkommen, damit auch in diesem Jahr die Tombola zu einem echten Höhepunkt der Feier wird. Wenden Sie sich bitte an unsere Trainer bzw. die Jugendleitung. Die älteren Jahrgänge (C bis A) organisieren ihre jeweiligen Feiern individuell. Tennisclub Limbach Zunächst ein dickes Dankeschön an alle Weihnachtsmarkt-Besucher, die fleißig getrunken, gegessen und Zimtwaffeln gekauft haben. Aber natürlich auch an alle Helfer, die den Stand aufgebaut, besetzt und abgebaut haben. Danke! All das hat den Verein der Sanierung des 5. Platzes ein großes Stück nähergebracht. Am vergangenen Wochenende wurde nicht nur gefeiert, sondern auch auf dem Platz gekämpft: In der Herren 40 Winterrunde trat die 1. Mannschaft in der Verbandsliga gegen den TC Rot-Weiß Heusweiler an. Ein schwerer Gegner, der lediglich einen Einzelsieg durch Thomas Ruffing zuließ. Besonders unglücklich unser Max, der sein Einzel haarscharf im Ma(x)tch Tie-Break verlor, jedoch im Doppel gemeinsam mit Thorsten Körner einen Sieg für sein Team herausholte. So endete der Spieltag 9:5 für die Gegner. Die Herren gehen jetzt in die wohlverdiente Winterpause und starten am 11. Januar mit der 2. Mannschaft in der Landesliga wieder durch. Termine: 12. Januar 2020: Uhr, Neujahrsempfang im Tennis-Bistro Mehr Infos zum Verein und alle Termine unter Nur einige Tage später waren die geballten Kräfte der Vereinsmitglieder gleich wieder gefragt, um gemeinsam den Weihnachtsmarkt zu stemmen. Der Auf- und Abbau im Regen wurde belohnt durch einen gut besuchten Stand des Musikvereins, insbesondere am Samstagabend. Wir möchten uns hier für die vielen positiven Rückmeldungen zu den Grumbeerwaffeln bedanken, für die Zukunft werden wir diese gerne in unser ständiges Essensportfolio aufnehmen! Wir bedanken uns bei allen Helfern für den tollen Einsatz und freuen uns auf den nächsten Markt im Frühsommer. Das kommende Jahr wird das Hauptorchester beim traditionellen Neujahrskonzert am 12. Januar eröffnen. Im Sommer wirft das 50- jährige Jubiläum des Vereins bereits seine Schatten voraus. Gefeiert wird am Wochenende des 28. bis 30. August, Details hierzu folgen bald. Nur so viel an dieser Stelle, die musikalische Begleitung wird wieder international sein. Wir freuen uns jetzt schon auf ein schönes gemeinsames Wochenende mit allen Freunden und Fans des Musikvereins! Obstbauverein Limbach Frohe Festtage und einen guten Start in das Jahr 2020 wünscht Ihnen der Obstbauverein Limbach e. V. Wer möchte, kann sich in diesem Jahr noch gerne mit einem guten Schnaps für die Festtage versorgen. Im neuen Jahr sind wir wieder ab dem für Sie da! Ihr Team von OBV Limbach TV Limbach Abteilung Volleyball: Nächste Heimspiele: Samstag, , um Uhr Damen 2 gegen TV Quierschied und TV Losheim, im Anschluss ab Uhr Herren 2 gegen TSV Steinrausch und TV Saarwellingen 2 in der Schulturnhalle. Um 19 Uhr Damen 3 gegen TV Wiesbach 3 und TV Losheim 2 in der Dorfhalle. Sonntag, , Herren 1 gegen VSG Saarlouis um Uhr in der Hugo-Strobel-Halle, Altstadt. Unsere Mannschaften freuen sich immer über Fans und Sportbegeisterte, die zum anfeuern in die Halle kommen. KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019 Seite 17

18 Lieder zur Advents- und Weihnachtszeit am Die Musikschulen Blieskastel und Kirkel laden am um Uhr zu einem stimmungsvollen Liederabend in die Elisabeth-Kirche ein. Auf dem Programm stehen bekannte und internationale Werke. Die Aufführung findet im Rahmen des Lebendigen Adventskalenders statt und richtet sich an alle Altersgruppen. sehr gut eingetragener Handwerksbetrieb ausgezeichnet vom Kunden neutral überwacht durch Sehr gut in Preis und Leistung von Ihnen bewertet. Beantragung der Hinterbliebenensondervorauszahlung auf Ihr Konto ohne Aufpreis. Kirkel Kaiserstraße 116 Tel. 271 Die Interpreten der Musikschulen Blieskastel und Kirkel Einblicke in die Nachmittagsbetreuung Unterstufenschüler, Gelbe Engel und Lehrer des Johanneums zeigen in der letzten Woche vor den Weihnachtsferien (Mo., , und Di., ) von bis Uhr ihren Schulalltag in der Mensa, im Silentium, in den Arbeitsgemeinschaften und in den Jugendgruppen. Treffpunkt: Johanneum-Mensa Anmeldung per unter oder Telefon: (06841) Einblicke in den Unterricht Weiterhin bieten Unterstufenschüler mit ihren Lehrern in der ersten Schulwoche nach den Weihnachtsferien (Mi., 8.1., und Do., ) von bis Uhr in einer Johanneums-Rallye eine Entdeckertour durch den fächerübergreifenden Unterricht an. Am Donnerstag, 9. Januar 2020, laden wir von bis Uhr zu einem Lesenachmittag ein. Treffpunkt: Aula des Johanneums Anmeldung per unter oder Telefon: (06841) Eingeladen sind alle interessierten Grundschüler der 4. Klassen Die Schulleitung steht an diesen Informationstagen für Rückfragen zur Ganztagsschule Johanneum von bis Uhr zur Verfügung. Seite 18 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019

19 Danksagung Wir haben Abschied genommen von Mathilde Keßler und möchten uns für die Anteilnahme, die uns auf vielfältige Weise entgegengebracht wurde, herzlich bedanken. Besonderen Dank an Stefan Kirch und Dr. Eva-Maria Nicklaus sowie ihr Praxisteam für die gute Betreuung. Weiterhin besonderen Dank an Carsten Backes für seine Hilfe. Im Namen aller Angehörigen: Klaus Keßler Kirkel, im Dezember 2019 Danksagung Christoph Kiefer Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in unserer Trauer um Edda Anstadt geb. Brill mit uns verbunden fühlten. Danke für die Zeichen der Zuneigung, Liebe und Freundschaft in Form der großen Anteilnahme, die uns auf vielfältige Weise zuteil wurde. Besonderen Dank an Stefan Kirch und sein Praxisteam für die jahrelange Betreuung und an Bestattungen Backes für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. Jedoch zu wissen, wie viele ihn schätzten und gern hatten, spendet uns Trost. Wir danken allen ganz herzlich für die zahlreichen liebevollen Gesten der Anteilnahme. Besonders danken wir Pfarrer Falk Hilsenbek für die sehr einfühlsame persönliche Rede und Bestattungen Backes für die gute Betreuung. Marion Kiefer Nico Kiefer und alle Angehörigen Kirkel, im Dezember 2019 Im Namen aller Angehörigen: Heinz Anstadt Petra Becker Kirkel, im November 2019 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019 Seite 19

20 Bei uns gibt es keine bösen Überraschungen! Für die Ausbildungsberufe Hauswirtschafter (m/w/d) und Hotelfachmann (m/w/d) gibt es ab dem 1. August 2020 bei uns: Ausbildung vor Ort im AK-Bildungszentrum Kirkel Arbeit nach Schichtplan Keine Teildienste Gute Bezahlung nach öffentlichem Dienst Euro im 1. Lehrjahr Bewerben Sie sich bis zum 24. Januar 2020! Arbeitskammer des Saarlandes Bewerbungen ausschließlich elektronisch an: Sie haben Fragen? Tel Seite 20 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 50/2019