Vereinschronik. A) Jahresbericht

Transkript

1 Vereinschronik A) Jahresbericht Die letzte Jahresversammlung fand am 4. Dezember 1966 im Hotel Post in Balzers statt. Seither sind dem Historischen Verein 14 Neumitglieder beigetreten. Durch den Tod haben wir im Berichtsjahr folgende Mitglieder verloren : Bosshardt Rudolf, Geometer, St. Gallen Mitglied seit 1938 Eggenberger Christian, a. Bezirksammann, Grabs ««1958 Hietel Franz, Dr., Kommerzialrat, Wien ««1918 Jäger Meinrad, Buchhalter, Schaanwald ««1928 Schächle Josef, Transportunternehmer, Eschen ««1944 Aus dem Verein ausgetreten sind 6 Mitglieder. Die Mitgliederzahl beträgt Ende Mit 5 Institutionen ist unser Verein neu in Bücher-Tauschverkehr getreten. Der Historische Verein soll die vaterländische Geschichtskunde einschliesslich der Urgeschichte fördern und bestrebt sein, die natürlich und geschichtlich gewordene liechtensteinische Eigenart zu erhalten. So heisst es sinngemäss im Zweckparagraphen der Vereinsstatuten. Durch seine Tätigkeit auf verschiedenen Gebieten hat sich der Verein bemüht, dieser Verpflichtung gerecht zu werden. Im April kamen beim Umbau des Rheinbergerhauses im Schrägboden des südwestlichen Zimmers im 2. Stockwerk eine Anzahl von Dokumenten zum Vorschein. Es handelt sich um Zollscheine vom damaligen Zollamt Nendeln, um Briefe, Zeitungen, Verwaltungsakten u. dgl., die aus einem Archiv kommen müssen. Sie stammen aus der Zeit von anfangs des 18. bis Mitte des 19. Jahrhunderts. Der Fund wurde für das Landesarchiv sichergestellt. 210

2 Ein Restbesland des Vaduzer Münzfundes 1957, der damals in privater Hand geblieben war, konnte durch Vermittlung von Herrn Peter Rheinberger beigebracht werden. Es handelt sich um 3 Goldmünzen, 3 Etschkreuzer und 37 Brakteaten, die unserer Münzensammlung zugeteilt wurden. Kanonikus Anton Frommelt, der den Vaduzer Münzfund seinerzeit bearbeitet hat, berichtet über die Neuerwerbung im vorliegenden Jahrbuch. Der Historische Verein ist stets dankbar, wenn Fundgegenstände, mögen sie aus prähistorischer oder historischer Zeit stammen, mag es sich um Scherben, Münzen, Gebrauchs- und Kunstgegenstände oder alte Schriften handeln, unverzüglich dem Vorsitzenden oder einem Vorstandsmitglied zugestellt werden. Meistens stellen die gefundenen Gegenstände an sich keinen grossen Wert dar. Oft schon hat ein Zufall der Forschung eine wichtige historische Stätte erschlossen. Der Historische Verein dankt allen, die durch ihre Aufmerksamkeit zur Erforschung der Heimat beigetragen haben. Im vergangenen Vereinsjahr sind zwei Grabungen durchgeführt worden. Am Dienstag, den 9. Mai wurde unserem Vorstandsmitglied Dr. Rudolf Rheinberger gemeldet, dass im Winkel in Balzers bei Kanalisationsarbeiten römisches Mauerwerk zum Vorschein gekommen sei. Ein Augenschein zeigte, dass ca. 3 m unter der Oberfläche beim Fundament der Brücke eine römische Mauer vom Trax durchbrochen worden war. Die Mauer liegt auf Rheinkies. Der Vereinsvorstand beschloss, eine Sondiergrabung durchzuführen, mit deren Leitung Dr. Georg Malin betraut wurde. Da die Mauerreste sehr tief liegen und das Gelände teilweise überbaut' ist, musste auf eine vollständige Ausgrabung der römischen Baureste verzichtet werden. (Siehe Bericht von Dr. Georg Malin im vorliegenden Jahrbuch). Die Gemeinde Triesen beabsichtigt, die Kapelle auf St. Mamerten einer gründlichen Restauration zu unterziehen. Das gab dem Historischen Verein Gelegenheit, im Kircheninnern Grabungen durchzuführen. Lehrer Manfred Wanger aus Schaan leitete die Untersuchungen mit Hilfe einer Arbeitergruppe, die das Bauamt in dankenswerter Weise zur Verfügung gestellt hatte. Vorarbeiter war wieder unser altbewährter Bernhard Marxer aus Mauren. Unser Ehrenmitglied Dr. h. c. Benedikt Frei, Kantonsarchäologe, Mels, stand uns mit Rat und Tat zur Seite, 211

3 wofür wir ihm recht herzlich danken. Sondierungen an der Südmauer führten zur Aufdeckung eines interessanten Gebäudegrundrisses, der im Westen an die Kapelle anschliesst und noch nicht eindeutig erklärt werden kann. Im Innern der Kirche sind die Untersuchungen abgeschlossen, so dass der Restauration nichts mehr im Wege steht. Die Entdeckung von bis jetzt in diesem Umfang nicht festgestelltem Mauerwerk veranlasste den Vorstand des Historischen Vereins, eine Untersuchung des ganzen Plateaus, das Standplatz einer Burg gewesen sein soll, ins Auge zu fassen. Die Grabung soll im nächsten Jahre zu Ende geführt werden und wird sicher interessante Ergebnisse zeitigen. Sondierungen am Westrand zeigten, dass der Platz dort von einer durchgehenden Mauer umgeben war, die aber östlich der Kapelle, entgegen der bisherigen Auffassung, fehlte. Das Terrain um den Turm und die Apsis ist mehr als einen Meter hoch aufgefüllt worden. Es ist beabsichtigt, dort die ursprüngliche Situation wieder herzustellen. Herr H. R. Sennhauser aus Zurzach, ein bewährter Fachmann, hat die Ausgrabungen besucht und in einem Expose wertvolle Hinweise für die Restauration gegeben. Manfred Wanger wird nach Abschluss der Grabungsarbeiten in unserem Jahrbuch einen Bericht bringen. Anfangs August musste das Liechtensteinische Landesmuseum, das bisher in der Liechtensteinischen Landesbank untergebracht war, umziehen. Da die Landesbank schon lange an grosser Raumnot litt, war eine Übersiedlung nicht zu umgehen. Das Museumsgut ist in der alten Volksschule in Vaduz deponiert und vorläufig für Besichtigungen nicht mehr zugänglich. Für das Büro und die Bibliothek des Historischen Vereins stellte die Gemeinde Vaduz ein Schulzimmer in der neuen Volksschule zur Verfügung. Für dieses Entgegenkommen danken wir bestens. Bei der Übersiedlung wurden auch die Tauschschriften des Vereins neu geordnet. Für die Sammlungen des Museums hat der Verein von Herrn Rudolf Schädler, Masescha, Bücher, Photographien und eine Anzahl wertvoller Textilien erworben. Die Verwaltungs- und Privatbank AG in Vaduz hat dem Historischen Verein zu Händen des Museums am 1. Dezember 1967 eine komplette Sammlung liechtensteinischer Medaillen im Nominalwerte von Fr für die bereits bestehende Münzsammlung geschenkt. Für diese grosszügige Zuwendung spreche ich im Namen des Gesamt- 212

4 Vorstandes Herrn Kommerzienrat Guido Feger und Herrn Direktor Dr. Emil Heinz Batliner den herzlichsten Dank aus. Die Sorge um die Neuerrichtung unseres Landesmuseums hat den Vereinsvorstand den ganzen Sommer über beschäftigt. Es wurden verschiedene Lösungen ins Auge gefasst und mit den zuständigen'behörden durchberaten. Die Fürstliche Regierung nahm die Gelegenheit wahr, das historische Haus Dr. Batliner in Vaduz für den Staat zu erwerben, mit der Absicht, nach entsprechendem Umbau und stilgerechter Restauration dort das Landesmuseum einzurichten. Das genannte Haus bietet vorerst genügend Platz für unsere Sammlungen. Die Vorbereitungsarbeiten zur Neuerrichtung sind bereits im Gange. Einer zu diesem Zwecke gebil deten Museumskommission gehören folgende Mitglieder an: Dr. Bruno Meyer, Staatsarchivar, Frauenfeld, Univ.-Dozent Dr. Elmar Vonbank, Direktor des Vorarlberger Landesmuseums, Bregenz, Dr. Georg Malin, Mauren, Architekt Hans Rheinberger, Vaduz und der Vorsitzende. Im Juni dieses Jahres erschien das Jahrbuch 66. Unser Historischer Verein wurde im Jahre 1901 gegründet und hat bis in die 60er Jahre alljährlich ein Jahrbuch herausgegeben. Dann trat eine Verzögerung um ein Jahr ein, die der Verein mit der Herausgabe von Band 67, der anfangs des nächsten Jahres erscheinen soll, auszugleichen beabsichtigt, so dass die Nummer des Bandes wieder mit der Jahreszahl übereinstimmt. Am. 9. und 10. September 1967 hat der Verein für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung seine 80. ordentliche Hauptversammlung in Vaduz abgehalten, die von unserem Verein betreut wurde. Die Teilnehmer zeigten sich sehr erfreut über die Vorführung des «Liechtenstein»-Films von Walter Wächter, und die Führung durch die Fürstliche Gemäldegalerie hat ihnen sichtlich Eindruck gemacht. Unser Vorstandsmitglied Dr. Georg Malin hielt an der Versammlung einen mit grossem Beifall aufgenommenen Vortrag über «Das römische Kastell in Schaan». An der Jahresversammlung der Allgemeinen Geschichtsforschenden Gesellschaft der Schweiz am 30. September und 1. Oktober in Locarno nahm der Vorsitzende als Vertreter unseres Historischen Vereins teil. Die Bearbeitung von Urkunden für das Liechtensteinische Urkundenbuch wurde weitergeführt. Gegenwärtig bearbeitet Dr. Georg Malin die Urkunden in liechtensteinischen Archiven. Er glaubt den 1. Teil dieser Arbeit bis ca abschliessen zu können. 213

5 Wie die Jahresrechnung zeigt, sind dem Verein im vergangenen Jahre viele Spenden zugegangen. Besonders zu erwähnen ist die Unterstützung durch Seine Durchlaucht, den Landesfürsten, durch verschiedene Institutionen und die Gemeinden. Allen, die den Verein in seinen Bestrebungen unterstützt haben, sei der herzlichste Dank ausgesprochen. Im Jahre 1968 soll die Pfarrkirche von Bendern restauriert werden. Bei dieser Gelegenheit wird der Historische Verein auf dem Kirchenhügel Ausgrabungen vornehmen, deren Leitung Dr. Georg Malin übernommen hat. Auch auf St. Mamerten sollen die Untersuchungen fortgesetzt werden. Die Vorarbeiten für das Jahrbuch 1968 sind bereits im Gange. Die Hauptsorge des Vereinsvorstandes aber wird die Neuerrichtung unseres Landesmuseums sein, und es besteht die berechtigte Hoffnung, dass es sich in der Atmosphäre eines historischen Hauses noch schöner präsentieren wird als früher. Die Jahresversammlung fand am 3. Dezember 1967 im Gasthof zur Sonne in Triesen statt. Zur 67. Jahresversammlung waren etwa 60 Mitglieder erschienen. Der Vorsitzende begrüsste besonders Seine Durchlaucht den Landesfürsten und den Referenten Herrn Universitätsprofessor Dr. Heinrich Schmidinger. Jahres- und Rechnungsbericht des Vereins wurden einstimmig genehmigt. Auf die die Anfrage eines Mitgliedes, warum über die Ausgrabungen bei St. Peter in Schaan noch immer kein Bericht erschienen sei, antwortete Herr Dr. h. c. Alexander Frick: Die Abfassung eines umfassenden Berichtes sei seinerzeit Herrn H. R. Sennhauser aus Zurzach anvertraut worden. Da Herr Sennhauser aber stark mit Arbeit überlastet sei, hätte er den Bericht bis heute noch nicht schreiben können. Der Verein bemühe sich, einen anderen Bearbeiter zu finden, der in Zusammenarbeit mit Herrn Sennhauser die schon lange ausstehende Berichterstattung über diese bedeutende Ausgrabung übernehmen könnte. Mit einem gut fundierten Lichtbildervortrag über «Kaiser Maximilian I. und seine Zeit» von Prof. Dr. Heinrich Schmidinger aus Fribourg ging die Jahresversammlung zu Ende. Felix Marxer 214

6 B) Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben vom 1. Juli 1966 bis 30. Juni 1967 EINNAHMEN Aktivsaldo vom Vorjahr.... Mitgliederbeiträge..... Beitrag S. D. des Landesfürsten. Beitrag für die Mitglieder des fürstl. Hauses Beitrag des Landes..... Fr Vergabungen: Gemeinde Vaduz Gemeinde Gamprin..... Ivoclar Zahnfabrik, Schaan Liechtensteinische Landesbank Liechtensteinische Kraftwerke Etablissement d'epreuve et d'exploitation, Vaduz Ungenannt Verkauf von Büchern Zinsen aus Bankguthaben Einnahmen aus der Sonderausstellung «Fürst und Fürstenhaus Sagenbücher.. ; Diverses..... ; « « Fr

7 AUSGABEN Für die Bibliothek Goldmünzen Honorar für Präsident und Kassier Film Vorträge, Porti, Büromaterial, Reisespesen etc. Mitgliedschaften und Abonnemente. Unkosten für das Jahrbuch.... Unkosten für die Sonderausstellung. Unkosten für das Sagenbuch Bankspesen Fr Fr Summe der Einnahmen. Fr Summe der Ausgaben.. « Ergibt einen Aktivsaldo von. Fr Bedeckung: Bankguthaben per 30. Juni 1967 Fr Barschaft per 30. Juni « Fr Juni 1967 Der Vereinskassier: Dr. Josef Wolf Vorstehende Rechnung geprüft und für richtig befunden: Vaduz, den 28. November 1967 Emil Ospelt, Gemeindekassier, Vaduz 216

8 C) Mitglieder-Verzeichnis a) Mitglieder aus dem Fürstlichen Hause : Seine Durchlaucht der Landesfürst Franz Josef II. Seine Durchlaucht Prinz Constantin von und zu Liechtenstein, 9494 Schaan Seine Durchlaucht Prinz Emanuel von und zu Liechtenstein, 9490 Vaduz Seine Durchlaucht Prinz Hans von und zu Liechtenstein, 9490 Vaduz von und zu Liechtenstein b) Ehrenmitglieder: Seine Durchlaucht Prinz Hans Moritz von Liechtenstein, Dr. Dipl. Ingenieur, Dietersdorf 7 / Post Judenau N/Öster. Wilczek Ferdinand, Graf v., 9490 Vaduz Mitglied seit: Frei Benedikt, Dr. h. c, Kantonsarchäologe, 8887 Mels SG 1939 cj Andere Mitglied seit: Achilles Luise, Frau 9497 Triesenberg Aebi Richard A., Fabrikant, Sennwald SG 1961 Alean Christian, Posthalter, 9466 Sennwald SG 1961 Allemann Franz, Dr., Geologe, Reichenbachstr. 64, 3000 Bern 1958 Allgäuer Robert, Bibliothekar und Archivar, (Vorstandsmitglied), Äulesiedlung, 9490 Vaduz Alther-Gantenbein Dr. Ernst W. Muri b/bern, Thunstrasse Altmann Rob., Kaufmann, Vaduz 1966 Amann Norbert, Kirchstrasse 398, 9490 Vaduz 1965 Amann Paul, Kirchstr. 398, Vaduz 1966 Amann Reinold, Zahntechniker, 9490 Vaduz 1956 Amt der Stadt Feldkirch (Stadtarchiv), Feldkirch (Vorarlberg) 1960 Auwärter Max, Dr. Physiker, Direktor, Balzers AG, 9496 Balzers 1955 Balzers AG, 9496 Balzers 1955 Bamert Martin, fürstl. Hofkaplan, 9490 Vaduz 1953 Banzer Engelbert, 9495 Triesen Banzer Paul, 9490 Vaduz 1952 Banzer Richard, Schreinermeister Triesen 1966 Barbey-Schle'gel Irma, 9490 Vaduz 1958 Mitglied seit: Frommelt Anton, fürstlicher Rat, Ehrendomherr, 9490 Vaduz 1917 Mitglieder Mitglied seit: Batliner Eduard, fürstlicher Kommerzienrat, Landesbankdirekt., 9490 Vaduz 1932 Batliner Edwin, Reallehr., Eschen 1957 Batliner Elmar, Betriebsingenieur Hilti AG, 9492 Eschen 1963 Batliner Emil Heinz, Dr., Bankdirektor, 9495 Triesen 1951 Batliner Gerard, Dr. jur., Fürstl. Regierungschef, 9492 Eschen 1950 Batliner Herbert Dr., Rechtsanwalt, 9490 Vaduz 1960 Batliner Pius, stud., 9491 Nendeln 1964 Batliner Xaver, 9493 Mauren 1948 Bauer Walter, Gleitstrasse 36, D-605 Offenbach a. M Baumgartner Paula, 9490 Vaduz 1942 Bayer. Hauptstaatsarchiv, Abt.- 1, Arcisstr. 12, München, Dtschl Beck Alois, Gemeindevorsteher, 9495 Triesen 1938 Beck Alois, 9497 Triesenberg Beck Alois, Landwirt, 9497 Triesenberg Beck Benno Dr., 9497 Triesenberg 1965 Beck Daniel, Auto -Transporte, 9497 Triesenberg Beck Emma, Oberlehrerswitwe, Vaduz 1966 Beck Engelbert, 9494 Schaan Beck Engelbert, Lehrer, 9497 Triesenberg

9 Mitglied seit: Beck Franz, Dipl. Ing., Dr. techn., 9494 Schaan Beck Friedr., Baugeschäft, Triesen 1959 Beck Gertrud, Frl., lic. jur., Lavadina, 9497 Triesenberg 1949 Beck Ivo Dr. jur., Rechtsanwalt, 9490 Vaduz 1948 Beck Johann, Arbeiterpräsident, 9497 Triesenberg Beck Johann, Arbeitsamtsverwalter, 9497 Triesenberg 1940 Beck Josef, 9490 Vaduz, Alt-Amtsdiener 1924 Beck Josef, Lebensmittelinspektor, 9494 Schaan 1958 Beck Ludwig, Gemeindevorsteher, 9494 Schaan 1957 Beck Max, Garagist, 9494 Schaan 1960 Beck Peter, Techniker, Ebenholzr 9490 Vaduz 1958 Beck-Reymond Antoinette, Frau, 9494 Schaan Beken J., 30 Lingwood, Gardens, Isleworth, Middlessex, England 1942 Bermann Michael, Stud., Schaan 1966 Berweck Ludwig, Hubert-Müller- Strasse 30, D-66 Saarbrücken 1963 Beusch Christian, Ingenieur, Zollstrasse, 9494 Schaan 1959 Biedermann Andreas, z. Löwen, 9491 Schellenberg 1946 Biedermann Franz, -Reallehrer, 9490 Vaduz 1957 Biedermann Friedr., 9490 Vaduz 1942 Biedermann Josef, Student, Vaduz 1966 Bischöflich. Generalvikariat, Feldkirch, Vorarlberg 1962 Bitsche Josef, Schulrat, Dornbirn 1966 Blaser Rudolf, Dr., Park Leäuensteyn, Voorburg, Holland 1955 Boitze Julius, Verleger, Allensbach / Bodensee 1955 Bosshardt Rudolf, 9000 St. Gallen, Geometer 1938 Brander Hans, Buchhandlung, 9470 Buchs 1966 Brendle Josef; 9491 Schellenberg 1949 B'roder Leo, Dr. phil., St. Gallen, Rorschacherstr. 48 ' 1958 Bronzincevic Paul M., Haus Waldheim, 9490 Vaduz 1959 Brunhart Christian, Techniker, 9494 Schaan 1957 Brunhart Josef, 9490 Vaduz 1943 Brunhart Louis, Bauunternehmer, 9496 Balzers 1949 Mitglied seit: Bucher Engelbert, 9497 Triesenberg, Pfarrer 1942 Buchter Erwin, 9490 Vaduz 1958 Büchel Alfons, 9493 Mauren, Postmeister 1948 Büchel Alois, Chauff., 9490 Vaduz 1943 Büchel Anton, Zürich 3/55, Goldbrunnenstr Büchel David, Dr. med., Eschen 1951 Büchel Ernst, Dr., Rechtsanwalt, 9490 Vaduz 1958 Büchel Eugen, Kaufmann, Vaduz 1938 Büchel Franz, Beamter, Balzers 1956 Büchel Hugo, Oberlehrer, Vaduz 1931 Büchel Johann, Lehrer, Ruggell 1938 Büchel Josef, Ruggell Nr Büchel Josef, Fürstl. Rat, Triesen 1932 Büchel Marlis, Ruggell 1966 Büchel Martin, Buchhalter, Rossfeldstr. 317, Schaan 1961 Büchel Marzel, Beamter, Bendern 1963 Büchel Robert, Bürobed., Schaan 1959 Büchel Sigisbert, Polier, Zürcherstr. 388, 5620 Bremgarten AG 1956 Büchel Werner, Lehrer, Triesenberg 1954 Büchel Wilhelm, Bauunternehmer 9491 Gamprin 1957 Bühler Ernst, Baumeister, Mauren 1952 Bühler Eugen, 9490 Vaduz, Forstmeister 1944 Bühler Fritz, Bankangestellter, Vaduz 1963 Bühler Hubert, Reallehrer, Eschen 1936 Bühler Josef, 9493 Mauren Cadonau-Beck Hermine, Frau, Zschokkestr. 11, 8037 Zürich 1956 Candreia A., Pfarrer, 9496 Balzers 1957 Carnol Paul, Pfarrer, Mauren 1962 Collegium Marianum, 9490 Vaduz 1938 Contreras Torres-Kindle, Hermine de, Schloss Gutenberg, Balzers 1959 Deicha Georges, Dr., St. Germainen-Laye, Frankreich 1951 Dieterle William, Regisseur, Maschlina, Triesen 1962 Dittrich Gerhard, Dr., Haus-Nr. 92 D-7881 Hochsal 1951 Eberle Andreas, Beamter, Triesenberg 1956 Eberle Johann, Jagdaufseher, Triesenberg Eberle Josef, Lehrer, Triesenberg Eberle Lorenz, Oberlehrer, Vaduz

10 Mitglied seit: Eberle Xaver, Transporte, Triesenberg Ebmeier Ewald, Studienrat, Berlin 1966 Ebnöther-Udech Irmgard, Frau, Brahmstrasse 141, 8003 Zürich 1965 Eggenberger Christian, a. Bezirksammann, Grabs SG 1958 Elkuch Josef, Kaufmann, Mauren 1925 Elkuch Richard, Schellenberg 1963 Erlanger Emil, Lochgasse 565 Vaduz 1966 Eurocan-Trust, Postfach, Schaan 1966 Falk David, Elektriker, Schaan 1958 Falk Franz, Schriftsetzer, Vaduz 1933 Falk Jakob, Oberlehrer, Schaan 1937 Falz-Fein Eduard, Baron von, 9490 Vaduz 1952 Feger Walter, 6000 Luzern, Wesemlinhöheweg Fehr Alfons, Waldaufseh., Eschen 1959 Feger Guido, fürstl. Kommerzienrat, 9490 Vaduz 1920 Feger Walter, Stud. Schaan 1966 Fehr-Gassner Karolina, Triesen, Maschlina Flad Hermann, Dipl. Physiker, Maschlina 327, Triesen 1962 Fehr Wilhelm, fürstl. Kommerzienrat, 9494 Schaan 1925 Franck Hermann, 9490 Vaduz, Chemiker 1959 Frick Adrian, Architekturbüro, Balzers-Mals Frick Alexander jun., Ing. agr Schaan 1960 Frick Alexander, Dr. h. c, Alt- Reg.-Chef, (Vorstandsmitglied) 9494 Schaan 1935 Frick Anton, stud., Schaan Frick Arnold, Bauunternehmer, 9494 Schaan 1950 Frick Arthur, 9496 Balzers Frick Ferdinand, Schreinermeist., 9494 Schaan 1950 Frick Georg, Bauunternehmer, 9494 Schaan 1950 Frick Gert, Malergeschäft, Schaan 1956 Frick Hansjörg, Laborant, Schaan 1964 Frick Hedwig, Iradugg, Balzers 1966 Frick Peter, Dipl. techn., Schaan 1963 Frick Robert, Bauunternehmer, 9494 Schaan 1948 Frick Rony, stud., Schaan Frick Walter, Beamter LKW, Schaan 1958 Mitglied seit: Frommelt Andreas, Garage, Mühleholz, Vaduz 1958 Frommelt Hubert Ing., Vaduz 1958 Frommelt Josef, Musiker, Maschlina, 9495 Triesen 1965 Frommelt Kurt, Bankbeamter, Vaduz 1966 Fürer Carl, Malermeister, Steingrüblistrasse 42, 9000 St. Gallen 1957 Gantenbein Hans. Dr. iur., Basel, Augustinergasse Gantner Rudolf sen., Planken 1957 Gantner-Nutt Katharina, Frau, Planken 1959 Gassner Alfred, Gemälderestaurator, Bludenz, Vorarlberg 1937 Gassner Emmi, Frl., 6390 Engelberg 1939 Gassner Erich, 9490 Vaduz Gassner Hans, Alt-Gemeindevorsteher, 9497 Triesenberg 1931 Gassner Helmut, Capetsch 747, Schaan 1965 Gassner Hubert, Geschäftsführer. Vaduz 1959 Gassner Hugo, Lehrer, Schaan 1944 Gassner Klemens, Rechtsagent, 9495 Triesen 1929 Gassner Richard, 9490 Vaduz 1928 Gassner Roman, Baugesch., Vaduz 1956 Gattenhof Carl Dr., Triesen 1959 Geier Josef, Malermeister, Vaduz 1953 Geiger Peter, Student, Mauren 1966 Gemeinde Balzers 1902 Gemeinde Eschen 1902 Gemeinde Gamprin.1902 Gemeinde Mauren 1902' Gemeinde Planken 1902 Gemeinde Ruggell 1902 Gemeinde Schaan 1905 Gemeinde Schellenberg 1902 Gemeinde Triesen 1902 Gemeinde Triesenberg 1902 Gemeinde Vaduz 1902 Gerster Adele, Frau, 9490 Vaduz 1942 Goop Adulf Peter, Rechtsberater, 9490 Vaduz 1941 Goop Josef, Schellenberg Goop Peter, Student, Aule 458, Vaduz 1965 Goop Rudolf, Student, Schellenberg Goverts Henry, Dr., 9490 Vaduz 1949 Goppel Ulrich, Buchdruckereibesitzer, 9490 Vaduz

11 Mitglied seit: Grabher Elmar, Dr., Landesamtsdirektor, Bregenz, Vorarlberg 1948 Graf Werner A. Dr., Gerichtsschreiber, Hochwachtstr. 15, 9000 St. Gallen 1954 Graham Martin 59, Johnstreet, Helensburgh, Dunbartonshire Schottland GB 1966 Greiser Fritz jun., Plankstrasse 19, 1 Berlin Grönegress Herb., Blumenstr. 23, 495 Minden (Westf.). Wdl Gruyter de, E. H. M., 9490 Vaduz 1940 Gstöhl Franz, Kaufmann, Am Schrägen Weg, 9490 Vaduz 1958 Gslöhl Georg, Lehrer, Balzers 1947 Gstöhl Harry, Student, Vaduz 1966 Gstöhl Martin, Gasth. «Eintracht», Eschen 1953 Gstöhl Werner, Bankbeamt., Flux Eschen 1960 Haas Albert Konrad, Buchhandlung, 9490 Vaduz 1958 Haas Wolfgang, Student, Schaan 1966 Hagen Clara, Rüti 166, Nendeln 1966 Hagenstehn Ernst Gunnar, Lysekil, Schweden 1942 Hager Arthur, Dr., Drususgasse 8, Bregenz, Vlbg Haid Josef, Masescha, Triesenberg 1961 Halem von, Hanno, Gamander, Schaan 1962 Hämmerle Gerhard, Vaduz Hanselmann Urs, Student, Schaan 1966 Haraldsen Jan-Vidar, Skillebekk 1 Oslo 2, Norwegen 1966 Hartlaub Hermann, Dr. Ing., Föhrenweg 596, Vaduz 1962 Hartmann-Frick Hanspeter, Dr. phil., Seminarlehrer, Seestrasse 8598 Bottighofen TG 1966 Hartmann Karl, Ing., Bauamtsleiter, (Vorstandsmitglied), Vaduz 1956 Hasler Alois, 9491 Gamprin Hasler Erwin, Waldhirt, Schellenberg 1960 Hasler Ewald, Postmeister, Schaan 1959 Hasler Felix, Lehrer, Schaan Hasler Franz, Architekt, Vaduz 1956 Hasler Joh. Georg, Alt-Landtagsabgeordneter, 9491 Gamprin 1937 Hasler Josef, Banngarten 745, 9490 Vaduz 1953 Hasler Josef, Chauffeur, Bartlegrosch 543, 9490 Vaduz 1957 Hasler Otto, Dr., med., Vaduz 1955 Mitglied seit : Hassler Andreas, Plattenleger, 9494 Schaan 1960 Hassler Felix, Reallehr., Gamprin 1961 Hassler Karl, 9491 Schellenberg 1956 Heeb Josef, Masseur, Gutstr. 121, 8055 Zürich 1928 Heeb Rudolf, Landw., Schaan Heeb Willibald, 9492 Eschen, Oberlehrer 1956 Held Wolfg., Mannheimerstr. 114, 75 Karlsruhe, Wdl Hemmerle Adolf, Direktor, Vaduz 1958 Hemmerle Anton, Prokur,. Schaan 1960 Hietel Franz, Dr., Kommerzialrat, Frankgasse 2, Wien IX, Österr Hübe Alfred, Dr., Reg.Chef-Stellvertreter, 9494 Schaan 1958 Hübe Helmut, Dr., Chemin de la Chevillarde 18, Genf 1960 Hübe Herberl, Bankangestellter, Triesenberg 1959 Hildebrandt Heinz, 9470 Buchs 1966 Hüti AG, Schaan 1956 Hilti Gottfried, Bildhauer, Schaan 1933 Hilti Gottlieb, Wagnermeister, 9494 Schaan 1933 Hilti Hans, Metzgerei, Schaan 1957 Hilti Josef, Direktor der Landesbank, 9494 Schaan 1933 Hilti Werner, Ing., 9494 Schaan 1933 Hüty Augustin, Schaan Hilty Lorenz, Buchdruckereibesitzer, 9494 Schaan 1940 Hilty Lorenz jun., Schaan 1966 Hilty Siegbert, Schaan Hilty Yvonne, Schaan 1966 Hischier P. Alfred, Missionshaus Gutenberg, 9497 Balzers 1957 Hoch Otto, Versicherungsvertret., 9490 Vaduz 1956 Hochmuth Wolf, Dipl. Volkswirt, D Sindelfingen, Richard- Wagner-Str. 9, Deutschld Hoder Eric, Raadhusvej 24 Chi., Kopenhagen, Dänemark 1958 Hoop Andreas, Alt-Vorst, Ruggell 1960 Hoop Emilie, Frau Dr., Wwe., Radiisch, Vaduz 1959 Hoop Erich, Eschen Hoop Ferdinand, Oberlehrer i. R., 9492 Eschen 1919 Hoop Franz, Student, Eschen 1960 Hoop Helmuth, Bankbeamter, Eschen Hoop Josef Lehrer, 9494 Schaan

12 Mitglied seit : Hoyem Sissel, Frl., Stampestien 4, Trondhjem, Norwegen 1966 Huber Roland, Uhrm., Vaduz Hugger Paul Dr., Feldstr. 106, 4123 Allschwil 1963 Inhelder Johann, Lehrer, Salez 1948 Institut St. Elisabeth, Schaan 1942 Jäger Hans, Architekt, Mauren 1955 Jäger Josef, Schulrat, Bregenz, Vorarlberg 1946 Jäger Louis, Graphik., Mauren Jäger Theo, Treuhandbüro, Föhrenweg, Vaduz 1962 Jehle Albert, Kaufmann, Schaan 1957 Jehle Alois, i. Firma Hilti u. Jehle Feldkirch 1954 Jehle Arthur, Reallehrer, Mauren 1965 Jehle Berta, Frl., Schaan Jehle Gottfried, Buchhalter, c/o F. Thöny AG. Treuhandbüro, Vaduz 1967 Jenal Ludwig, Pfarrer, Johannesstift, 7205 Zizers GR 1932 Jensen Arthur M., Raadhusvej 24 Chi., Kopenhagen, Dänemark 1958 Jungmannschaft Schaan 1928 Jungmarinschaft Triesenberg 1957 (Kaplan Humm) Kaiser Edwin, Pfarrer, Triesen 1959 Kaiser Fortunat, Schlossverwalter, 9490 Vaduz 1956 Kaiser Friedrich, Pfarrer, Schaan 1940 Kaiser Paul, Lehrer, 9493 Mauren 1950 Kapuzinerkloster 8887 Mels SG 1959 Kaufmann Adolf, 9490 Vaduz 1952 Kaufmann Edmund, Schaan Kaufmann Erich, Balzers 1966 Kaufmann Friedrich, Kunstmaler, 9494 Schaan 1953 Kaufmann Hubert, Oberl., Ebenholz-Vaduz 1937 Kaufmann Lorenz, Bankprokurist, 9496 Balzers 1955 Kaufmann Peter, Weinhandlung, Schaan 1966 Kaufmann Walter, Oberl., Schaan 1941 Kaufmann Zeno, Bankb., Balzers 1956 Keeler F. William, Raditschw. 604 Vaduz 1962 Keller Max Dr., 3054 Schüpfen BE 1957 Keller Paul, Lehrer, Romanshorn, Pestalozzistr Kieber Ernst, Schellenberg Kieber Paul, Konditor, Cafe Express, Schaan 1962 Mitglied Kieber Rudolf, Gipser, Ebenholz- Vaduz Kieber Walter, Dr. iur., Schaan Kind Elmar, Gamprin Kind Felix, «Gasthaus Löwen», Bendern-Gamprin Kind Hugo, Bauführer, Ruggell 82 Kind Josef, Oberlehrer, Balzers Kindle Florian, Triesen Kindle Herbert, Sekretär d. Liecht. Industriekammer, Vaduz Kindle Mamertus, Fabrikarbeiter, Triesen 80 Kindle Max, Lehrer, Schellenberg Kindle Paul, Werkmeist., Triesen Kliemand Lina, Frau, Vaduz 531 Knoll-Heitz Franziska, Frau, Ob. Berneckstr. 83, St. Gallen Koblenzer - Möhrle Klara, Frau, Villa Ultra, 9490 Vaduz Koller Edgar, Student, Vaduz Koenneritz Heino, Graf v., Vaduz, Schlosshalde 626 Korner Kurt, Reallehrer, Vaduz König Bruno, Enkircherweg 13, Saarbrücken 2, Wdl. König Günter, Dr. phil., Mainz, Joh. Friedr. v. Pfeifferweg 10, D Konrad Berthold, Vaduz Kranz Egon, Oberlehrer, Vaduz- Ebenholz Kranz Günther, Reallehr., Vaduz Kranz Helmuth, Bankb., Vaduz, Armbrusterhaus Kranz Norman, Student, Schaan Kranz Walter, Regierungsbeamt., 9490 Vaduz Lambrecht Friedrich, Friesenstr. 36 d, 56 Wuppertal-Elberfeld, W'Deutschland Lampert Hugo, Triesenberg 256 Lampert Josef, Vikar, 8630 Rüti- Tann ZH Lampert Paul, Schellenberg 14 Landes-Lehrerbibliothek, Vaduz Laternser Albert, Baupol., Vaduz, Raditsch Laternser Franz, Bankb., Vaduz, Oberdorf Lehmann Bernhard Ph., 2, rue de Montchoisy, Genf Lehmann Ernst von, Dr., Zoologisches Forschungsinst. u. Mus. Alexander Koenig, Koblenzerstrasse , Bonn, Wdl. seit :

13 Mitglied seit: Leva Charles, Indust, Brüssel , Avenue de Tervueren, Belgien 1960 Liechtenst. Kraftwerke, Schaan 1957 Liechtensteinerverein St. Gallen, d. Willy Walch, Sonneggstr. 4, 9006 St. Gallen 1938 Liechtensteinerverein Zürich, d. J. Nägele, Präsid., 8023 Zürich, Postfach Liechtenstein-Verlag, Vaduz 1966 Lienert Leo, Kantonsoberförster, 6060 Samen OW 1951 Lingg Guido, Bäckerei, Schaan 1963 Lingg Meinrad, ing. agr., Schaan 1940 Lingg Rudolf, Buchdruckereibes., 9494 Schaan 1948 Lins Daniel, Paler, St. Josefskolleg Salzburg-Aigen 1957 Locher Karl, Physiker, Heimstr. 7, Buchs SG 1962 Luger Franz, Dr., Hofrat, Dornbirn, Vorarlberg 1956 Lutz Erwin, Etablissement Lutz, Lettstrasse 60, 9490 Vaduz 1960 Maier Anton, Bankbeamte Schaan 1966 Malin Georg, Dr., (Vorstandsmitglied) 9493 Mauren 1953 Malin Josef, Stukkateur, Mauren 1932 Malin Luzius, Lehrer, 9490 Vaduz 1965 Markart Wieland, Stud., Schaan 1966 Marock Edwin, Lehrer, Ebenholz, 9490 Vaduz 1941 Marock Ludwig, 9493 Mauren 1943 Marten Franz,. Postfach Vaduz 1958 Martin Graham, Helensburgh, Grossbritannien 1966 Marxer Adolf, 9493 Mauren 1951 Marxer Alfons, Oberlehrer, Vaduz 1939 Marxer Anton, Oberlehrer, Eschen 1937 Marxer Bernhard, Polier, Mauren 1956 Marxer Egon Dr. Zahnarzt, Eschen 1944 Marxer Felix, Reallehrer, (Vorsitzender) Vaduz 1947 Marxer Helmuth, stud., Vaduz Marxer Hubert, Redaktor, Eschen 1962 Marxer Karl, Hauswart, Bank in Liechtenstein, Vaduz 1957 Marxer Leo, 713 Westwood Drive, Gibsonia / Pa. USA 1959 Marxer Lothar, Reallehrer, Eschen 1966 Marxer Norbert, stud. iur., Vaduz 1963 Marxer Peter, Dr. Rechtsanwalt, Vaduz 1961 Mitglied seit : Marxer Quido, Beamter, Vaduz 1942 Marxer Rudolf, Zimmermeister, 9493 Mauren 1943 Marxer Wilh., Näherei, Balzers- Mäls 1959 Marxer, Willi, Lehrer, Balzers 1949 Matt Benno, Dr. med., Zahnarzt, 9494 Schaan 1953 Matt Erwin, Buchbinder, Schaan 1956 Matt Paul, Keramikmaler, Mauren 1956 Matt Roland, Postbeamt., Mauren 1960 Matt Walter, lic. iur., Vaduz 1955 McCarthy, Carl Patrick, Dept. of Anthropology, University of Californi, Berkeley 4, Calif. USA 1962 Meier Anton, Postmeister, Eschen 1941 Meier Anton, Zahntechn., Vaduz 1940 Meier Anton, Bankbeamt., Vaduz 1966 Meier Egon, Vorsteher, Mauren 1951 Meier Ewald, Postmeister, Balzers 1958 Meier Gebhard, Postmeist, Schellenberg 1960 Meier Georg, Lehrer, Eschen 1960 Meier Guido, Student, Vaduz 1966 Meier Flanno, Reallehrer, Mauren 1961 Meier Richard, Dr., fürstl. Medizinalrat, Schaan 1936 Mengele Alfred, Prof., Wallensteinstr. 27, Fürth, Wdl Meran Josef, Graf, 9494 Schaan 1956 Merlin H. M. Dr. iur., 9490 Vaduz 1930 Meyer Otto, Zahnarzt, 9320 Arbon 1945 Möhl Christoph, Pfarrer, Vaduz 1961 Müller-Jürgens, Dr. med., Vaduz 1940 Müller Max, Lehrer, Ruhtalstr. 20, 8400 Winterthur 1957 Mündle Adrian, 9493 Mauren 1941 Mündle Oskar, Beamter, Mauren 1929 Naacher Peter, Buchhandlung, Frankfurt, Wdl Nauli Silvio, Pappelstr. 18, Zürich 1963 Näf Amalie, Frau Dr., Zeltweg 65, 8000 Zürich 1959 Nägele Franz, Dr. med., Zahnarzt, 9492 Eschen 1965 Nägele Jakob, Seefeldstrasse 226, 8008 Zürich 1959 Nägele Rudolf, Buchdruckereibes., 9490 Vaduz 1945 Nägele Sepp, «Wache», Bartlegrosch, Vaduz 1956 Näscher Alfred, Angest., LKW, Schaan Näscher Dietmar, Student, Buchs 1966 Näscher Georg, Oberl., Gamprin 1941 Näscher Hubert, Gamprin

14 Mitglied Nef Hans Dr. iur., Universitätsprofessor, Buckwiesstrasse 8, 8700 Küsnacht ZH Negele Alois, Alt-Landeskasseverwalter, Vaduz Negele Gabriel, Landeskasseverwalter, 9495 Triesen Nescher, Familie, Buchdruckerei Gutenberg, Schaan Nigg Berno, Garage, 9496 Balzers Nigg Ernst HH., Professor, Schulkommissär, 9490 Vaduz Nissl Hans Dr., 9490 Vaduz, Bartlegrosch Noser Eugen, Altenbach, Vaduz Nutt Edwin, 9490 Vaduz Nutt Johann, Transporte, Schaan Oehri Egon, Elektriker, Mauren Oehri Gebhard, Kino Rex, Eschen Oehri Georg, Altvorsteher, Schellenberg 5 Oehri Hugo, Vorsteher, Schellenberg Oehri Ilse, Ruggell Oehri Johann, Lehrer, Triesen Oehri Josef, Reg.-Rat, Ruggell Oehri Serafin, (Rietle), Schaan Oehri Walter, Dr. iur., Vaduz Oehri Wilhelm, Ruggell 78 Oehri Willi, Reallehrer, Vaduz Oehry Edi, Kaufmann, Schaan Oehry Konrad, 9493 Mauren Oetinger Tita von, Zur Steinmatte, 3906 Saas-Fee Ospelt Anton, Hoteldirek., Vaduz Ospelt Anton, Schreinermeister, 9490 Vaduz Ospelt Bruno, Architekt, Vaduz Ospelt Emil, Gemeindesekretär, 9490 Vaduz Ospelt Emil, Konfektionshaus, 9494 Schaan Ospelt Ernst, ing. agr., 9490 Vaduz Ospelt Gustav, Industrieller, Herrengasse, 9490 Vaduz Ospelt Gustav, Prokurist - LKW, 9497 Triesenberg Ospelt Hilmar, Reallehrer, Vaduz Ospelt Irmgard, Vaduz Ospelt Josef, 9490 Vaduz 99 Ospelt Josef, Bau-Ing., Vaduz Ospelt Marco, Student, Vaduz Ospelt Max, Dr., Dozent, Vaduz Ospelt Otto, Bankprokurist, Vaduz Ospelt Peter, Photograph, Schaan Ospelt Walter, 9490 Vaduz 100 seit: Mitglied seit: Ospelt Willi, Dr. iur., 9490 Vaduz 1951 Ott Adolf, Zollstrasse, Schaan Ott Alois, Oberlehrer, Eschen 1944 Ott Walter, Schaan Ottenstein Rud., Dr. Ing., Schaan 1942 Pappermann Ernst, stud. iur., 1938 Kölner Ring 41, D-477 Söst 1966 Pelican Josef, lic. can., Hof 19, Chur Pfadfinderkorps, fürstl. liechtenst. Rover-Rotte Schaan Rover-Rotte Vaduz 1939 Pfenninger Eugen W., Pfarrer, 1953 Ämtlerstrasse 23, (Zwinglihaus) Zürich Pieren Otto, Kaufmann, Schaan Prähistorische Staatssammlung, 1960 Prinzregentenstr. 3 / Ostflügel, 1957 D - 8 München, Wdl Press- u. Stanzwerke AG, Eschen Preuss Inge-Marie, Frl., Vaduz 1956 Quaderer Bruno, Zollbeamter, Schaan Quaderer Jakob, Bankbeamter, 1955' 9494 Schaan Quaderer Josef, in Fehr'scher 1958 Buchhandlung, 9000 St. Gallen Quaderer Rupert, Beamt., Schaan Radicke Klaus, stud. theol., Bal zers Ratjen Adolf, Frau, 9490 Vaduz Rätisches Museum, 7000 Chur GR 1960 Real Felix, Hotelier, 9490 Vaduz Realschule Vaduz Regierung des Fürstentums Liechtenstein, 9490 Vaduz Reich Robert, Kaufmann, Land Strasse 408, 9495 Triesen 1965 Reuss Inigo, Sekundär - Lehrer, 1935 Schaan Reuteler Gerhard, Student, Vaduz Rheinberger Hans, Arch., Vaduz Rheinberger Hansjörg, stud., Vaduz Rheinberger Peter, «Rotes Haus», 9490 Vaduz ' Rheinberger Peter, stud., Vaduz Rheinberger Reinold, 9490 Vaduz Rheinberger Rudolf, Dr. med., 1952 (Vorstandsmitglied), Vaduz Rheinberger Volker, Stud., Vaduz Risch Anton, lic. rer. oec, Vaduz Risch Ernst, Schuhhaus, Schaan Risch Ewald, Friseur, Schaan Risch Gerd, Magister, 9490 Vaduz Risch Hansjörg, Student, Vaduz

15 Mitglied seit: Risch Hermann, Dr., Landrichter, 9490 Schaan 1937 Risch Martin, Dr. med., fürstl. Sanitälsrat, Landesphysik., Vaduz 1931 Risch Walter, 9490 Schaan 1928 Ritter Alf., Bankbeamter, Mauren 1966 Ritter Gg. Markus, Waldaufseher, 9493 Mauren 1943 Ritter Hans, 9494 Schaan 1942 Ritter Karlheinz, Dr. iur., Rechtsanwalt, Heiligkreuz, Wohnung Mittelfeld, Vaduz 1966 Ritter Peter, Dr. iur., Rechtsanwalt, 9490 Vaduz 1958 Ritter Rupert, Dr. iur., f. Hofrat, Rechtsanwalt, 9490 Vaduz 1920 Ritter Sepp, Dr. med., Tierarzt, 9494 Schaan 1938 Röckle-Hasler Anna, Frau, Schaan 1965 Roelants J. M. A., Haus Cosy 363, Vaduz 1961 Rotary-Club Liechtenstein, Vaduz 1962 Roth Peter T., Triesenberg Rupp B., Grenzwacht-Postenchef, 9491 Ruggell (Dorf) 1964 Seeger Helmuth, Kaufmann, Oberdorf, 9490 Vaduz 1956 Seger Anton, Angestellter, Lett, 9490 Vaduz 1963 Seger Bernhard, Gärtner, Schaan 1956 Seger-Lorenz Elsbeth, Frau, Bartlegrosch 709, 9490 Vaduz 1962 Seger F. O., Alan Lane RD 1 Box 69 F 2, Fairview Pa , USA 1959 Seger Horst, Vermessungszeichner 9490 Vaduz 1960 Seger Otto, Reallehrer, Vaduz 1945 Sekundärschule Eschen 1933 Sele Egon, Maurerpolier, Rotenboden 105, Triesenberg 1963 Sele Gottfried, 9490 Vaduz 1940 Sele Josef, Arbeitersekret., Vaduz 1961 Sele Josef, Feldstrasse 373, Vaduz 1962 Sele Konrad, 8003 Zürich, Birmensdorferstrasse Seife William, Fourth Street, S Ninety, Jackson Heights 72 N. Y. USA 1955 Senn Leonhard, Direktor, Vaduz 1958 Senti Emil, Bankbeamter, Mauren 1966 Seyffert Liesel, Frl., Lett 752, 9490 Vaduz 1961 Somweber Erich, Dr., Stadtarchivar, Feldkirch (Vorarlberg) 1963 Mitglied seit: Soraperra Rudolf, Malermeister, 9490 Vaduz 1959 Spalt Josef, Maurer, Ruggell Spörry, Frau, Mühleholz-Vaduz 1942 Sprenger Andreas, Alt-Landesrat, Konsumdirektor, Schillerstrasse, Bludenz, Vlbg Sprenger August, Versicherungs- Vertreter, 9490 Vaduz 1955 Sprenger Ferdinand, Triesen Sprenger-Frick Gebhard, Dipl. techn., Malarsch, 9494 Schaan 1956 Sprenger Josef, Dipl. techn., Triesen Sprenger Viktor, 9495 Triesen Stappert Wolfgang, Dr. med., Payerstrasse 18, Nürnberg, Wdl Steck Benjamin, 9490 Vaduz 1952 Steger Gregor, Dr. iur., Reg.-Rat, 9496 Balzers 1965 Stehly Daisy, Frau, Villa Askania, 9490 Vaduz 1945 Steiger Karl, 9490 Schaan Steinert Paul Dr., Hochschulprof., Berlin - Schlachtensee, Alvaterstrasse Stettler Werner, Dir., Vaduz Strub David, fürstl. Kommerzienrat, 9490 Vaduz 1920 Strub Peter, Student, Schaan 1966 Strub Rudolf, Fürstl. Postrat, 9490 Vaduz 1933 Sulser Christian, Student, Nendeln 1966 Sulser Jakob, Blumenaustrasse, 9470 Buchs SG 1959 Schaedler Emil, Dr., Regierungssekretär, 9490 Vaduz 1953 Schaedler Rudolf, Masescha, Triesenberg 1931 Schafhauser Eugen, Rechtsagent, 9492 Eschen 1926 Schädler Alfons, Vorsteher, Triesenberg Schädler Alwin, Dr., Altenstadt, Vorarlberg 1948 Schädler Andreas, Eichmeister, 9490 Vaduz 1933 Schädler Anton, 9497 Triesenberg 1948 Schädler David, Pomolog, Triesenberg 1952 Schädler Engelbert, Triesenberg Schädler Eugen, Tonwarenfabrikant, 9491 Nendeln 1929 Schädler Ferdin., Lehrer, Schaan 1947 Schädler Gerold, Triesenberg 259, Buchhalter

16 Mitglied seit: Schädler Johann, AGRA, Vaduz 1957 Schädler Joh., Reallehrer, Eschen 1947 Schädler Josef, Triesenberg Schädler Kurt, Beamter, Heiligkreuz, 9490 Vaduz 1951 Schädler Mario Dr., Stettlerstr. 14, (Elfenau) Bern 1960 Schädler Robert, Triesenberg 12, Transporte 1959 Schädler Rudolf, Lehrer, Triesenberg Schädler Walter, Elektrotechniker 9495 Triesen 1955 Scherzinger David, 9495 Triesen, (Winkel) 1959 Schierscher Georg, Gemeindeweibel, 9494 Schaan 1958 Schierscher Josef, Altvorsteher, 9494 Schaan 1938 Schierscher Lorenz, Gemeindekassier, 9494 Schaan 1938 Schildknecht Emil, Versicherungs- Inspektor, Eschen 1961 Schlatter Albert, Pfarrer, Bendern 1959 Schmidlin Alex, i. Fa. John & Co., 9000 St. Gallen, Schwanenstr Schnüriger Ludwig, 9490 Vaduz, Pfarrer 1941 Schob Werner, 9473 Garns SG, Schreiner 1960 Schroth Simon, 9494 Schaan 1942 Schüepp-Oehri Eugen, Mühleholz, 9490 Vaduz 1955 Schürte Arnold, Langgasse 185, 9495 Triesen 1958 Schürte Otto, 9495 Triesen, Zimmermeister 1956 Schurti Albert, 9495 Triesen, Jagdaufseher 1959 Schweizer-Verein im Fürstentum Liechtenstein (Präsid.: Werner Stettier, Vaduz) 1962 Thöny Fritz, «zur Linde», Schaan 1948 Thöny Hugo, Buchbinder, Vaduz 1948 Thöny Hugo, Papeterie, Vaduz 1958 Tiefenthaler Meinrad Dr., Landesoberarchivrat, Bregenz, Vlbg Tischhauser Florian, lic. iur., 9472 GrabsSG 1957 Töpfer Alfred, Alsterdamm 4 5, Hamburg, Wdl Tschugmell Franz, dipl. Techniker Balzers 1963 Tschugmell Fridolin, Pfarresignat, 9495 Triesen 1935 Mitglied seit: Tschuor Johannes, lic. theol., fürstl. geistl. Rat, Landesvikar, 9494 Planken 1942 Tschütscher Josef, Prokur., Vaduz 1920 Uhl Herbert, 9494 Schaan 1941 Verling Eugen, Graphiker, Altmannweg 7, 9000 St. Gallen 1937 Verling Hans, Beamter, Vaduz 1949 Verling Rudolf, Waldaufs., Vaduz 1958 Vetsch David, Gewerbelehr., Fichtenweg 5, 9470 Buchs SG 1964 Vogt Alois Dr. iur., Rechtsanwalt, 9490 Vaduz 1933 Vogt Anton, Prokurist, 9496 Balzers-Mäls 1965 Vogt Arnold, Buchhalter, Balzers- Mäls Vogt Arthur, Lehrer, 9490 Vaduz 1952 Vogt David, 9496 Balzers 215, Bauunternehmer 1957 Vogt Emanuel, Vorsteher, Balzers 1949 Vogt Franz, Bankbeamter, Balzers 1966 Vogt Josef, fürstl. Baurat, Vaduz 1935 Vogt Leonhard, 9496 Balzers-Mäls, Reallehrer 1965 Vogt Paul, Schreinermeist., Vaduz 1959 Vogt Rene, stud., Ramschwagweg, 9496 Balzes Voigt B. B., Konsul von Monaco, 9490 Vaduz 1925 Volksschule Balzers 1933 Volksschule Ebenholz-Vaduz 1933 Volksschule Eschen 1933 Volksschule Gamprin 1933 Volksschule Mauren 1933 Volksschule Nendeln 1933 Volksschule Planken 1933 Volksschule Ruggell 1933 Volksschule Schaan 1933 Volksschule Schaanwald 1950 Volksschule Schellenberg 1933 Volksschule Triesen 1933 Volksschule Triesenberg 1933 Volksschule Vaduz 1933 Vonbank Elmar, Dr., Direktor d. Vorarlberger Landesmuseums, Bregenz, Vlbg Von Laufen, Aloys, Redaktor und Verleger, 9473 Garns SG 1960 Von Oetinger Tita, Zur Steinmatte, 3906 Saas-Fee, VS 1965 Vorgeschichtliches Institut d. Universität Tübingen, Tübingen, D 1956 Wächter Erwin, Vaduz 1960 Wächter Hans, Techn. Angestellt, 9490 Vaduz

17 Mitglied seit: Wächter Hermann, 9494 Schaan 1955 Wächter Jakob, Schreinermeister, 9494 Schaan 1958 Wächter Josef, fürstl. geistl. Rat, 9491 Bendern 1917 Wächter Rosa, Frl., Fürsorgerin, Capetsch, Schaan 1958 Wächter Stephan, Malermeister, 9494 Schaan 1964 Wächter Thaddäus jun., Vaduz 1964 Wächter Walter, Photogr., Schaan 1957 Walch Hans, Schruns 688, Vlbg Walser F., Bäckermeister Schaan 1941 Walser Hermann Dr. med. Arzt, 9494 Schaan 1956 Walser Kaspar, Waldaufs., Schaan 1958 Walser Max, Oberdorf, Vaduz 1957 Walser Rupert, Schaanwald 1966 Walser-Ritter, Tony, Frau, Lochgasse 565, 9490 Vaduz 1965 Walt Joseph Dr., Dept. of History, Simpson Coli., Indianola, Jowa, USA 1958 Wanger Bruno, Kaufm. Angestellter, 9494 Schaan 1965 Wanger Harald, Lehrer, Nendeln 1953 Wanger Manfr., 9494 Schaan 232, Lehrer 1958 Weinzierl Walter, Marktstr. 36, Dornbirn, Vlbg Wenaweser Aug., Maurermeister, 9494 Schaan 1933 Mitglied seit: Wenaweser Rudolf, 9494 Schaan, Bau-Ingenieur 1956 Wenaweser Walter, Schaan 1966 Werder-Gassman, Hermann, Dr. med., Chefarzt a. D., Schlosshaldenstrasse 16, 3000 Bern 1965 Wild Carl, stud., Bartlegrosch, 9490 Vaduz Wild Hermann, Ingenieur, Vaduz 1957 Wille Fridolin, Bauunternehmer, 9490 Vaduz 1941 Wirtz Elvira, Frau, 9490 Vaduz, Raditschweg Wohlwend Alfred, Bankbeamter, 9490 Vaduz Wohlwend Elisabeth, Blumengeschäft, 9490 Vaduz 1960 Wohlwend Franz, zur «Krone», 9491 Schellenberg 1931 Wohlwend Jakob, Gemeindekassier, Gamprin 1961 Wohlwend Josef, Treuhandbüro, 9490 Vaduz 1959 Wolf Engelb., Hofkaplan, Schaan 1957 Wolf Hans Egon, Gemeindebeamter, 9490 Vaduz 1960 Wolf Josef Dr., (Vorstandsmitglied), 9490 Vaduz 1962 Wolf Max, Konditorei-Cafe, Vaduz 1960 Wolfinger Egon, z. «Post», Balzers 1946 Zigerlig Benno, Grenzw., Ufficio doganale, 7743 Viano GR 1962 Zinsmeister Rosa, Frau, Vaduz 1958 P. S. Es wird gebeten, Adressänderungen dem Verein mitzuteilen > 226

18 D) Verzeichnis der Historischen Vereine, wissenschaftlichen Institute usw., mit denen der Historische Verein Schriftentausch unterhält Aarau Appenzell IR Augsburg Äugst BL Bad Godesberg Bad Homburg v. d. Höhe Bamberg Basel Bern Bonn Historische Gesellschaft des Kantons Aargau Tauschstelle: Aargauische Kantonsbibliothek 5000 Aarau Historischer Verein Appenzell 9050 Appenzell IR Historischer Verein für Schwaben Staats- und Stadtbibliothek Schaezlerstrasse 25 Augsburg I Deutschland Römerhaus und Museum Äugst 4302 Äugst BL Bad Godesberg I Deutschland Saalburgmuseum 6381 Saalburg-Kastell üb. Bad Homburg v. d. H., Deutschland Historischer Verein Bamberg Staatliche Bibliothek Tauschstelle H. V. Domplatz 8, Neue Residenz 86 Bamberg I Deutschland Historische und Antiquarische Gesellschaft zu Basel versitätsbibliothek Basel 4000 Basel Schweiz. Institut für Volkskunde Basel Schweiz. Gesellschaft für Urgeschichte 4000 Basel Augustinergasse 19 Institut für Landeskunde Bücherei der deutschen Landeskunde in der Bundesanstalt für Landeskunde und Raumforschung Uni- Rheinsprung 20 Bibliothek d. Allg. geschichtsforschenden Gesellschaft der Schweiz Stadt- und Universitäts-Bibliothek 3000 Bern Bernisches Historisches Museum Helvetiaplatz Bern Bibliothek des Historischen Vereins des Kantons Bern Stadt- und Universitäts-Bibliothek 3000 Bern Bibliothek der Schweiz. Gesellschaft für Familienforschung Schweiz. Landesbibliothek 3000 Bern Schweizerische Landesbibliothek 3000 Bern Verein von Altertumsfreunden im Rheinlande 53 Bonn I Deutschland 227

19 Bregenz Bremen Brugg Brüssel Bucarest Budapest Buenos Aires Chur Dresden Düsseldorf Feldkirch Frankfurt a. M. Frauenfeld Freiburg i. Br. Vorarlberger Landesarchiv Bregenz / Vorarlberg Vorarlberger Landesmuseum Bregenz I Vorarlberg Montfort, Zeitschrift für Geschichte, künde Vorarlbergs Bregenz I Vorarlberg Staatsarchiv Bremen Am Dobben 91 Bremen i Deutschland Heimat- und Gesellschaft Pro Vindonissa Vindonissa-Museum 5200 Brugg AG Institut Royal du Patrimoine Artisfique des Fouilles 1, Parc du Cinquantenaire Bruxelles I Belgien Volks- Section Service Revue Romaine de Histoire (Redaction) B. Aviatorilor 1 Bucarest I Roumaine Ungarisches Nationalmuseum Zentralbibliothek für Archäologie Muzeum körut Budapest VIII Ungarn Station de Hidrobiologia Herr Dir. Prof. Dr. Otto Fenninger Casilla Correo 5474 Correo Central Buenos Aires I Republica Argentina Bischöfliche Kanzlei Archiv-Bibliothek 7000 Chur GR «Dicziunari rumantsch grischun» (Redaktion) (Societä retorumantscha) Rohanstrasse Chur GR Historisch-Antiquarische Gesellschaft von Graubünden Kantonsbibliothek Graubünden 7000 Chur GR Sächsische Landesbibliothek Marienalle 12 Dresden N 15 I DDR Düsseldorfer Geschichtsverein e. V. Prinz Georg-Strasse 78 Düsseldorf I Deutschland Bundesgymnasium Feldkirch A Feldkirch I Vorarlberg Römisch-Germanische Kommission des Deutschen Archäologischen Instituts Palmengartenstrasse Frankfurt a. M. I Deutschland Historischer Verein des Kantons Thurgau 8500 Frauenfeld Alemannisches Institut Mozartstrasse Freiburg i. Br. I Deutschland Breisgau-Geschichtsverein «Schauinsland» Stadtarchiv Grünwälderstrasse Freiburg i. Br. I Deutschland Institut für Ur- und Frühgeschichte der Universität Adelhauserstrasse Freiburg i. Br. I Deutschland 228

20 Freiburg i. Br. Freiburg CH Friedrichshajen Genf Giessen Glarus Göteborg Göttingen Grabs Graz Györ (Ungarn) Hannover Heidelberg Kirchengeschichtlicher Verein für das Erzbistum Freiburg Universität, Kirchengesch. Seminar Beifortstrasse Freiburg i. Br. I Deutschland Nachrichtenblatt der Denkmalpflege in Baden-Württemberg, Schriftleitung: Rudi Keller Jakob-Burckhardt-Strasse 3 78 Freiburg i. Br. I Deutschland Naturforschende Gesellschaft (Universitätsbibliothek) 78 Freiburg i. Br. I Deutschland Deutscher Geschichtsforschender Verein des Kantons Freiburg, Schweiz c/o Bibliotheque Cantonale et Universitaire Fribourg (Suisse) Societe Suisse d'heraldique Bibliotheque Fribourg Fribourg (Suisse) Bibliothek des Bodenseegeschichtsvereins Rathaus Bahnhofplatz 1 Friedrichshafen I Deutschland Archives suisses d'anthropologie generale Institut d'anthropologie de l'universite de Geneve 44 C, rue des Maraichers 1200 Genf Societe d'histoire et d'archeologie de Geneve c/o Bibliotheque publique et universitaire 1200 Genf Oberhessischer Geschichtsverein Universitätsbibliothek 63 Glessen I Deutschland Historischer Verein des Kantons Glarus 8750 Glarus Universitätsbibliothek Göteborg 5 I Schweden Akademie der Wissenschaften Prinzenstrasse 1 34 Göttingen I Deutschland Seminar für Ur- und Frühgeschichte der Universität Göttingen Kurze Geismarstrasse Göttingen I Deutschland Historisch-heimatkundliche Vereinigung Werdenberg 9472 Grabs SG Historischer Verein für Steiermark Steiermärkische Landesbibliothek am Joanneum Kalchberggasse 2, Postfach 717 A-8011 Graz I Osterreich Universitätsbibliothek Graz Graz I Österreich Xantus Janos Muzeum Szechentyi Ter 5 Györ I Hongrie Niedersächsische Landesbibliothek Im Archive 1 Hannover I Deutschland Verlag Harro v. Hirschheydt Postfach Hannover 26 (Döhren) I Deutschland Universitätsbibliothek Heidelberg Heidelberg I Deutschland 229

21 Innsbruck Kempten Klagenfurt Koblenz a. Rh Köln Landshut Laulerbach (Hessen) Leipzig Linz a. D. Lfubljana Lübeck Lttnd Luxembourg Luzern Mainz Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum Innsbruck I Österreich Universitätsbibliothek Innsbruck Innsbruck I Österreich Institut für Geschichtliche Landeskunde an der Universität Innsbruck Innrain 52 Innsbruck I Österreich Heimatverein Kempten e. V. im Heimatbund Allgäu e. V. Rathausplatz 5 (Neubronnerhaus) Kempten (Allgäu) / Deutschland Geschichtsverein für Kärnten gasse 2 Klagenflirt I Österreich Rheinmuseum e. V. Rizzastrasse Koblenz / Deutschland Landesmuseum Museums- Universitäts- und Stadtbibliothek Köln (Zeitschriftenstelle) Köln I Deutschland Historischer Verein für Niederbayern e. V. Altstadt Landshut I Deutschland Hochhaus-Bibliothek Vereinte Museums- und Volksbücherei Laulerbach (Hessen) / Deutschland Deutsche Bücherei Deutscher Platz Leipzig C 1 I DDR Karl-Marx-Universität Universitätsbibliothek (Tauschstelle) Leipzig I DDR Österreichisches Moorforschungs-Institut Bad Neydharting, Pfarrplatz 3 4 Linz a. D. I Österreich Slovenska akademija znanosti in umestnosti Biblioteka Postni predal 323 Ljublifana I Jugoslawien Amt für Vor- und Frühgeschichte Bodendenkmalpflege Meesenkaserne Block Lübeck I Deutschland Universitäts-Bibliothek Lund I Schweden LesAmis de l'histoire Conseil Heraldique 25, rue Bertholet Luxembourg I Luxemburg Historischer Verein der fünf Orte: Luzern, Uri, Schwyz, Unterwaiden und Zug Luzern Akademie der Wissenschaften und der Literatur Geschwister Scholl-Strasse Mainz I Deutschland Mainzer Altertumsverein (Stadtbibliothek) Rheinhalle 3 3/ Mainz I Deutschland 230

22 Mainz München Münster (Westfalen) Neuenburg Nürnberg Regensburg Saarbrücken Salzburg Santa Barbara (Californien) Schaffhausen Solothurn Speyer a. Rh. Split (Jugoslawien) St. Gallen Stockholm Römisch-Germanisches Zentralmuseum 6500 Mainz I Deutschland Bayerische Akademie der Wissenschaften Marstallplatz München 22 I Deutschland Universitäts-Institut für Vor- und Frühgeschichte Meiserstrasse München 2 I Deutschland Verband für Flurnamen in Bayern e. V. Schönfeldstr. 11/ München 22 I Deutschland Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege (Abteilung für Vor- und Frühgeschichte) Brieffach 8000 München 22 I Deutschland Seminar für Vor- und Frühgeschichte Universität Münster Am Stadtgraben 13/15 D-44 Münster (Westfalen) / Deutschland Societe Neuchateloise de Geographie P. A. Bibliotheque de la Ville 2000 Neuchätel Germanisches Nationalmuseum Untere Grasersgasse 18 Nürnberg I Deutschland Historischer Verein für Oberpfalz und Regensburg Regensburg I Deutschland Staatliches Konservatoramt Am Ludwigsplatz 15 Saarbrücken 1 i Deutschland Salzburger Museum C. A. Museumsplatz 6 Postfach 525 A Salzburg / Österreich Historical Abstracts ABC A. P. S. Ca CLIO Riviera Campus - Santa Barbara (California) / USA Historischer Verein des Kantons Schaffhausen (Stadtbibliothek) Schaffhausen Historischer Verein des Kantons Solothurn 4500 Solothurn Zentralbibliothek 4500 Solothurn Historischer Verein der Pfalz (Pfälzische Landesbibliothek) Johannesstrasse 22 a Speyer a. Rh. I Deutschland Narodna Republika Hrvatska Arheoloski muzej Split I Jugoslawien Historischer Verein des Kantons St. Gallen (Stadtbibliothek Vadiana) St. Gallen Kantonsbibliothek 9000 St. Gallen Königlich Schwedische Akademie der Altertumskunde - Tjänsteförs Stockholm I Schweden 231