Solarstrom ja bitte!

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Solarstrom ja bitte!"

Transkript

1 NU-Serie ( Zellen) W 0 W Monokristalline Silizium-Photovoltaikmodule Solarstrom ja bitte! Weil er das Klima schützt. Innovationen vom Photovoltaikpionier Als Solarspezialist mit Jahren Erfahrung in der Photovoltaik (PV) trägt Sharp entscheidend zu wegweisenden Fortschritten in der Solartechnologie bei. Sharp Photovoltaikmodule der NU-Serie sind für Einsatzbereiche mit hohem Leistungsbedarf ausgelegt. Diese monokristallinen Qualitäts-Module produzieren selbst unter anspruchsvollen Einsatzbedingungen einen dauerhaften zuverlässigen Ertrag. Sämtliche Modultypen der Sharp NU- Serie bieten technisch wie wirtschaftlich eine optimale Systemintegration und eignen sich für die Montage in netzgekoppelten Systemen. Kurzinformationen für den Installateur mm mm monokristalline Solarzellen Zellen in Serie GUT () Im Test: Silizium-Solarmodule Qualitätsurteil: gut befriedigend Ermittelt am Produkt: NU-SEE /0 Produktmerkmale Hochleistungs-Photovoltaikmodule aus mono kristallinen ( mm) Silizium-Solar zellen mit Modulwirkungsgraden bis zu %. Bypass-Dioden zur Minimierung des Leistungsabfalls bei Ab schattung. Texturierte Zellenober fläche für besonders hohe Stromerträge. BSF-Struktur (Back Surface Field) zur Optimierung der Zellenwirkungsgrade. Verwendung von vergütetem Weißglas EVA-Kunststoff und Witterungs schutz fo lie sowie eines eloxierten Aluminiumrahmens mit Entwässerungsbohrungen für den Langzeit einsatz. Ausgang: Anschlusskabel mit wasser ge schütz tem Steckanschluss. Qualität von Sharp Der Qualitätsanspruch von Sharp Solar setzt Maßstäbe. Ständige Kontrollen garantieren eine gleichbleibend hohe Qualität. Jedes Modul wird optisch mechanisch und elektrisch geprüft. Sie erkennen es am Original Sharp Label der Seriennummer und der Sharp Garantie: Jahre Produktgarantie Jahre Leistungsgarantie auf eine Leistungsabgabe von 0 % Jahre Leistungsgarantie auf eine Leistungsabgabe von 0 % Die detaillierten Garantiebedingungen sowie weiterführende Informationen erhalten Sie unter N/m mechanische Belastbarkeit ( kg/m ).000 V DC maximale Systemspannung IEC/EN IEC/EN Schutzklasse II (VDE: 0) Deutschland: INFO-HOTLINE Mo. Fr. von Uhr 00 / 0 INFO-FAX 00 / (0 / Min. aus dem deutschen Festnetz max. 0 / Min. aus dem deutschen Mobilfunknetz) Österreich: INFO-HOTLINE Mo. Fr. von Uhr 0 / 0 (0 / Min.) INFO-FAX 0 / (0 / Min. aus dem Festnetz Österreichs Anrufe aus dem Mobilfunknetz ggf. teurer)

2 Normalisierte Größen Isc Voc Pm (%) Normalisierte Größen Isc Voc Pm (%) Normalisierte Größen Isc Voc Pm (%) Normalisierte Größen Isc Voc Pm (%) Mechanische Daten Zelle Zellenzahl und -verschaltung (W/m (W/m ) ).000 (W/m ) 00 (W/m ) (W/m (W/m ) ) 00 (W/m ) 0 (W/m00 ) 00 (W/m (W/m ) ) 0 (W/m ) 0 0 (W/m (W/m ) ) Außenabmessungen.000 (W/m ) 00 (W/m ) 00 (W/m. ) Rahmen 0 (W/m ) V Solarzelleoc V Zellenverbinder oc 0 (W/m ) ± Sharp Energy Solution Europe a division of Sharp Electronics (Europe) GmbH Sonninstrasse 0 Hamburg Germany Tel.: (0) -0 Fax: (0) - 00± 0 0 (W/m (W/m ) ) CC Leerlaufspannung Voc (V) Unterstützungsschiene Steckanschluss Elektrisches Anschlusskabel. Leerlaufspannung Voc (V) 00± Kurzschlussstrom Isc (A) Leerlaufspannung Kurzschlussstrom Voc Isc (V) (A) Leerlaufspannung Voc (V) Schraube Monokristalline ( mm) Silizium-Solarzellen in Serie Abmessungen. mm ( m ) Gewicht Anschlusstyp Elektrische Daten kg Kabel mit Steckanschluss (MC-) ±. Rahmen Solarzelle. Rahmen Solarzelle Zellenverbinder Unterstützungsschiene ± Steckanschluss Elektrisches Anschlusskabel. Zellenverbinder Unterstützungsschiene Steckanschluss Elektrisches Anschlusskabel Kurzschlussstrom Isc (A) Kurzschlussstrom Isc (A). 00± 00± 00± 00± Normalisierte Größen Isc Voc Pm (%) Schraube Seitliche Abdichtung Rahmen Seitliche Abdichtung Rahmen Schraube.000 (W/m ) 00 (W/m ) 00 (W/m ) 0 (W/m ) Glas Seitliche Abdichtung Kunststoff Hintere Solarzelle Abdeckung Glas Kunststoff Hintere Solarzelle Abdeckung Kunststoff Hintere Solarzelle Abdeckung NU- (E) NU-S (EE) Rahmen Landesvertretung: Glas Austria Benelux Central & Eastern Europe Rahmen Solarzelle Zellenverbinder CC.. 00± C Denmark France Germany Unterstützungsschiene ± ± Steckanschluss unsere ausführliche Schraube Montageanleitung. Zellentemperatur ( C) Elektrisches Anschlusskabel Schnitt B-B NU-0 (E) NU-S0 (EE) Nennleistung W p 0 W p Leerlaufspannung 0 V Kurzschlussstrom A Spannung bei maximaler Leistung V pm 0 V Strom bei maximaler Leistung I pm A Wirkungsgrad Modul m % NOCT C Temperatur-Koeffizient Leerlaufspannung mv / C Temperatur-Koeffizient Kurzschlussstrom l sc % / C Temperatur-Koeffizient Leistung 0 0 % / C Die elektrischen Daten gelten bei Standard-Testbedingungen (STC): Einstrahlung.000 W/m mit Lichtspektrum AM bei einer Zelltemperatur von C. Die Leistungsabgaben unterliegen einer Fertigungstoleranz 0 (W/m ) von % / + %. NOCT-Bedingungen: Einstrahlung von 00 W/m Umgebungstemperatur von C und Windgeschwindigkeit von m/sec. Kennlinien NU-0 (E) Kennlinien: Strom/Leistung über Spannung (Zellentemperatur: C) Spannung (V) Strom über Spannung Leistung über Spannung Kennlinien: Leerlaufspannung/ Kurzschlussstrom über Einstrahlung (Zellentemperatur: C) Einstrahlung (W/m ) Rückansicht Anschlusskabel Grenzwerte Betriebstemperatur (Zelle) Lagerungstemperatur Leerlaufspannung Voc (V) I Anwendungen sc Hinweis bis + 0 C Lagerungsluftfeuchtigkeit (rel.) bis 0 % Maximal zulässige Systemspannung.000 V DC Maximale mechanische Belastung.0 N/m Rückstrombelastbarkeit A Kennlinien: Normalisierte Größen / / über Zellentemperatur Schnitt A-A Schnitt C-C Änderungen der technischen Daten sind ohne vorherige Ankün di gung möglich. Bitte fordern Sie vor der Verwendung von Sharp Produkten die aktuellsten Daten blät ter von Sharp an. Sharp trägt keine Veran t wortung für Schä den an Geräten die anhand von nicht abgesi cher ten Informa tio nen mit Sharp Produkten bestückt wurden. Die Spezifikationen können geringfügig abweichen 00± und sind ohne Gewähr. Die Installations- und Be triebsanleitungen sind den entsprechenden Hand büchern zu entnehmen oder können unter heruntergeladen werden. Dieses Modul sollte nicht direkt mit einer Last verbunden werden. Netzgekoppelte PV-Anlagen Netzferne PV-Anlagen Aufdach-PV-Anlagen Freiland-PV-Anlagen Kurzschlussstrom Isc (A) Bitte lesen Sie vor der Montage der Photovoltaik-Module aufmerksam Scandinavia Spain & Portugal Switzerland United Kingdom ± Ansch Das Referenzbild auf der Vorderseite zeigt eine kwp-anlage von Osmer-Solartechnik in Grasberg. Rahmen S SolarNU D0

3 NU Series ( cells) W 0 W Monocrystalline silicon photovoltaic modules Say yes to solar power! Because it protects the climate. Innovations from a photovoltaic pioneer As a solar specialist with years' experience in photovoltaics (PV) Sharp makes significant contributions to groundbreaking progress in solar technology. Sharp photovoltaic modules in the NU series are designed for applica tions with high power requirements. These quality monocrystalline modules produce a continuous reliable yield even under demanding operational conditions. All Sharp NU series modules offer system integration which is optimal both technically and economically and are suitable for installations in on and off-grid PV systems. Brief details for the installer. mm. mm monocrystalline solar cells cells in series 0 N/m mechanical load-bearing capacity ( kg/m ) 000 V DC maximum system voltage IEC/EN IEC/EN Class II (VDE: 0) Product features High-performance photovoltaic modules made of monocrystalline (. mm) silicon solar cells with module efficiencies of up to.%. Bypass diodes which minimise the loss in output when shading occurs. Textured cell surface for particularly high electricity yields. BSF structure (Back Surface Field) to optimise cell efficiency. Use of tempered white glass EVA plastic and weather protection film as well as an anodised aluminium frame with drainage holes for long-term use. Output: connection cable with waterproof plug connector. Quality from Sharp Benchmarks are set by the quality standards of Sharp Solar. Con tinual checks guarantee a consistently high level of quality. Every module undergoes visual mechanical and electrical inspection. This is recognisable by means of the original Sharp label the serial number and the Sharp guarantee: year product guarantee year performance guarantee for a power output of 0% year performance guarantee for a power output of 0% The detailed guarantee conditions and additional information can be found at

4 Current (A) Normalised values Isc Voc Pmax (%) Current (A) Current (A) Current (A) Normalised values Isc Voc Pmax (%) Normalised values Isc Voc Pmax (%) Normalised values Isc Voc Pmax (%) Mechanical data Cell Quantity and wiring of cells (W/m (W/m ) ) 000 (W/m ) 00 (W/m ) (W/m (W/m ) ) 00 (W/m ) 0 (W/m00 ) 00 (W/m (W/m ) ) 0 (W/m ) 0 0 (W/m (W/m ) ) Exterior dimensions 000 (W/m ) 00 (W/m ) 00 (W/m I ) sc Frame 0 (W/m ) V Solar cell oc V Inter-connector oc ax ax 0 (W/m ). ± Sharp Energy Solution Europe a division of Sharp Electronics (Europe) GmbH Sonninstrasse 0 Hamburg Germany Tel: + (0) / - 0 Fax: + (0) / - 00± 0 0 (W/m (W/m ) ) ax ax CC Open-circuit voltage Voc (V) Support rail Plug connector Electrical connection cable Open-circuit voltage Voc (V) 00±. Short-circuit current Isc (A). Open-circuit Short-circuit voltage current Voc Isc (A) (V) Open-circuit voltage Voc (V) Screw Monocrystalline (. mm) silicon solar cells in series Dimensions mm (. m ) Weight Connection type Electrical data kg Cable with plug connector (MC-). ±. Frame Solar cell Inter-connector Frame Solar cell Inter-connector Support rail ± Plug connector Electrical connection cable Support rail Plug connector Electrical connection cable 00± 00± Short-circuit current Isc (A) Short-circuit current Isc (A) 00±. 00±. Current (A) Normalised values Isc Voc. Pmax (%). Screw Side seal Frame Side seal Frame Screw 000 (W/m ) 00 (W/m ) 00 (W/m ) 0 (W/m ) Glass Glass Plastic Solar cell Back cover Plastic Solar cell Back cover NU- (E) NU-S (EE) Side seal Frame ax Plastic Local responsibility: Glass Solar cell Back cover Austria Benelux Central & Eastern Europe Frame Frame Solar Solar cell cellinter-connector CC 00± C.. Denmark France Germany box Support rail rail.. ± ± Plug Plug connector photovoltaic modules. Screw Screw Cell temperature ( C) Electrical connection cable cable box Cross-section B-B NU-0 (E) NU-S0 (EE) Maximum power ax W p 0 W p Open-circuit voltage..0 V Short-circuit current.. A Voltage at point of maximum power V mpp.0. V Current at point of maximum power I mpp.. A Module efficiency m.. % NOCT.. C Temperature coefficient open-circuit voltage mv / C Temperature coefficient short-circuit current l sc % / C Temperature coefficient power ax % / C The electrical data applies under standard test conditions (STCs): irradiation 000 W/m with light spectrum AM. and a cell temperature of C. The rated electrical characteristics are subject to a manufacturing 0 (W/m ) tolerance of % / + %. NOCT conditions: irradiation of 00 W/m ambient temperature of C and wind speed of m/sec. Characteristic curves NU-0 (E) Characteristic curves: current / power vs. voltage (cell temperature: C) Voltage (V) Current vs. voltage Power vs. voltage Characteristic curves: open-circuit voltage / short-circuit current vs. irradiation (cell temperature: C) Irradiance (W/m ) Rear view Connection cable Limit values Operating temperature (cell) Storage temperature Open-circuit voltage Voc (V) I Applications sc Note 00± to + 0 C Storage air humidity (relative) up to 0 % Maximum system voltage 000 V DC Maximum mechanical load 0 N/m Over-current protection A Characteristic curves: normalised values / / ax vs. cell temperature Cross-section A-A Cross-section C-C On-grid PV systems Off-grid PV systems On-roof PV systems Technical data is subject to change without prior notice. Before using Sharp products please request the latest data sheets from Sharp. Sharp accepts no responsibility for damage to devices which have been equipped with Sharp products on the basis of unverified information. The specifications may deviate slightly and are not guaranteed. Installation and operating instructions are to be found in the corresponding handbooks or can be downloaded from This module should not be directly connected to a load. Short-circuit current Isc (A) Ground-mounted PV systems Please read our detailed installation manual carefully before installing the Scandinavia Spain & Portugal Switzerland United Kingdom ± The reference image on the front page shows a. kwp system of Osmer-Solartechnik in Grasberg Germany. Frame So P E Junctio SolarNU E0

5 Serie NU ( células) W 0 W Módulos fotovoltaicos de silicio monocristalino Energía solar claro que sí! Porque protege el clima. Innovaciónes de la empresa líder en fotovoltaica Como especialista con años de experiencia en la fotovoltaica (FV) Sharp contribuye de forma decisiva al desarrollo de la tecnología solar. Los módulos fotovoltaicos Sharp de la serie NU están pensados para aplicaciones con una alta demanda de potencia. Estos módulos monocristalinos de alta calidad ofrecen un rendimiento duradero y fiable incluso bajo condiciones de uso extremas. Todos los módulos Sharp de la serie NU ofrecen una óptima integración de sis tema a nivel técnico y económico y son aptos para el montaje en sistemas FV aislados o conectados a la red. Información abreviada para el instalador Células solares monocristalinas de mm mm células en serie Capacidad de carga máxima de.0 N/m ( kg/m ) Tensión máxima del sistema.000 V CC IEC/EN IEC/EN Clase II (VDE: 0) Características del producto Módulos fotovoltaicos de alto rendimiento con células de silicio monocristalinas ( mm) con coeficientes de rendimiento hasta %. Diodos de bypass para minimizar la pérdida de potencia en caso de sombreado. Células con superficie texturizada para un rendimiento energético extremadamente alto. Estructura BSF (Back Surface Field campo retrodifusor) para optimizar el coeficiente de rendimiento de las células. Utilización de vidrio blanco templado plástico EVA y lámina resis tente a la intemperie así como un marco de aluminio anodizado con orificios de desagüe para la utilización a largo plazo. Salida: cable de conexión con conector estanco. Calidad de Sharp Los estándares de calidad de Sharp Solar marcan pautas. Continuos controles garantizan una calidad duradera. Todos los módulos son sometidos a ensayos ópticos mecánicos y eléctricos. Los reconocerá por la etiqueta original de Sharp el número de serie y la garantía de Sharp: años de garantía al producto años garantía de rendimento al 0 % de la potencia años garantía de rendimento al 0 % de la potencia Para más información y condiciones detalladas de garantía consulten

6 Datos mecánicos Célula Número y conexión de células Células solares de silicio monocristalino ( mm) en serie Dimensiones. mm ( m ) Peso Tipo de conexión Datos eléctricos kg Cable con conector (MC-) Valores límite Temperatura de funcionamiento (célula) Temperatura en almacén NU- (E) NU-S (EE) NU-0 (E) NU-S0 (EE) Potencia nominal W p 0 W p - hasta + 0 C Humedad (relativa) del aire en almacén hasta 0 % Tensión de sistema máxima admisible.000 V CC Capacidad de carga máxima.0 N/m Corriente inversa máxima A Tensión en circuito abierto 0 V Corriente de cortocircuito A Tensión en el punto de máxima potencia V pm 0 V Corriente en el punto de máxima potencia I pm A Coeficiente de rendimiento del módulo m % La portada muestra una instalación de kwp de Osmer-Solartechnik en Grasberg Allemania. NOCT C Valores Isc Voc Pm (%) normalizados Valores Isc Voc Pm (%) normalizados Valores Isc Voc Pm (%) normalizados Valores Isc Voc Pm (%) normalizados Coeficiente de temperatura tensión en circuito abierto - - mv / C Coeficiente de temperatura / corriente de cortocircuito l sc % / C Coeficiente de temperatura potencia % / C (W/m (W/m ) ).000 (W/m ) 00 (W/m ) (W/m (W/m ) ) 00 (W/m ) 0 (W/m00 ) 00 (W/m (W/m ) ) 0 (W/m ) 0 0 (W/m (W/m ) ) Dimensiones exteriores.000 (W/m ) 00 (W/m ) 00 (W/m. ) I sc Marco Conector de células 0 (W/m ) V Célula solaroc V oc 0 (W/m ) ± Sharp Energy Solution Europe a division of Sharp Electronics (Europe) GmbH Sonninstrasse 0 Hamburg Germany Tel: + (0) / - 0 Fax: + (0) / - 00± 0 0 (W/m (W/m ) ) CC Tensión en circuito abierto Voc (V) Barra de refuerzo Conector Cable de conexión eléctrica Caja de conexión. Tensión en circuito abierto Voc (V) 00± Corriente de cortocircuito Isc (A) Tensión en Corriente circuito de abierto cortocircuito Voc Isc (A)(V) Tensión en circuito abierto Voc (V) Caja de conexión Tornillo ±. Marco Conector de células Célula solar. Marco Conector de células Célula solar Barra de refuerzo ± Conector Cable de conexión eléctrica Caja de conexión Barra de refuerzo Conector Cable de conexión eléctrica Caja de conexión. Corriente de cortocircuito Isc (A) Corriente de cortocircuito Isc (A). 00± 00± 00± 00± Valores eléctricos se refieren a condiciones de prueba estándar (STC): Irradiación de.000 W/m con espectro de luz AM. a una temperatura de célula de C. La entrega de potencia está sujeta a una tolerancia 0 (W/m ) de fabricación de - % / + %. Condiciones NOCT: irradiación de 00 W/m temperatura ambiente de C y velocidad del viento de m/sec. Curvas características NU-0 (E) Curvas características: Corriente / potencia en función de la tensión (temperatura de célula: C) Tensión (V) Corriente en función de la tensión Potencia en función de la tensión Curvas características: Tension en circuito abierto / corriente de cortocircuito en función de irradiación (temperatura de las células: C) Irradiación (W/m ) Vista trasera Cable de conexión Valores Isc Voc Pm (%) normalizados Caja de conexión Tornillo Caja de conexión Tornillo Sellado lateral Marco Sellado lateral Marco.000 (W/m ) 00 (W/m ) 00 (W/m ) 0 (W/m ) Curvas características: Valores Isc / Voc / Pm normalizados en función de la temperatura de las células Vidrio Sellado lateral Marco Vidrio Plástico Célula solar Cubierta trasera Plástico Célula solar Cubierta trasera Vidrio Responsabilidad local: Plástico Célula solar Cubierta trasera Austria Benelux Central & Eastern Europe Marco Marco Conector de de células células Célula Célula solar solar CC.. 00± C Denmark France Germany Caja Caja de de conexión Barra Barra de de refuerzo ± ± Conector de montaje detalladas. Tornillo Temperatura de las células ( C) Cable Cable de de conexión eléctrica Caja Caja de de conexión Sección A-A Sección B-B Sección C-C Tensión en circuito abierto Voc (V) I Aplicaciones sc Nota 00± Los datos técnicos pueden ser modificados sin previo aviso. Rogamos solicite a Sharp las hojas de datos actuales antes de utilizar un producto de Sharp. Sharp no se responsabiliza de daños en equipos que han sido dotados con productos de Sharp sin la consulta previa a una fuente de información segura. Las especificaciones pueden variar ligeramente y no son garantizadas. Encontrará las instrucciones de instalación y operación en los manuales correspondientes o podrá descargarlas de Este módulo no debería conectarse directamente a una carga. Corriente de cortocircuito Isc (A) Instalaciones FV conectadas a la red Instalaciones FV aisladas Instalaciones FV sobre tejado Instalaciones FV en campo abierto Antes de montar los módulos fotovoltaicos lea por favor con atención nuestras instrucciones Scandinavia Spain & Portugal Switzerland United Kingdom ± Marco Célu C Caja de SolarNU S0

7 Série NU ( cellules) W 0 W Modules photovoltaïques à base de silicium monocristallin Dites oui à l'énergie solaire! Pour la protection du climat. Les innovations d'un pionnier du photovoltaïque Grâce à ses ans d'ex - périence dans le domaine du photovoltaïque (PV) Sharp contribue de manière significative aux progrès de la technologie solaire. Les modules photovoltaïques Sharp de la série NU sont conçus pour les applications qui requièrent une puissance élevée. Ces modules monocristallins de qualité se distinguent par leur rendement fiable et durable même dans les conditions de fonctionnement les plus rigoureuses. Tous les modules photovoltaïques de la série NU de Sharp permettent une inté - gration optimale des systèmes tant d'un point de vue technique qu'économique et conviennent aux installations raccordées au réseau. Données sommaires pour l'installateur Cellules monocristallines mm mm cellules en série Résistance mécanique de 0 N/m ( kg/m ) Tension maximale du système de 000 V CC IEC/EN IEC/EN Classe II (VDE : 0) Caractéristiques du produit Modules photovoltaïques haute performance composés de cellules solaires en silicium monocristallin ( mm) et qui offrent un rendement de module pouvant atteindre %. Diodes bypass afin de minimiser les chutes de puissance provoquées par l'ombre. Surface des cellules texturée pour obtenir des rendements électriques particulièrement élevés. Structure arrière BSF (Back Surface Field) pour optimiser le rendement des cellules. Utilisation d'un verre blanc trempé de plastique EVA d'un film protecteur résistant aux intempéries et d'un cadre en aluminium anodisé avec perforations de drainage afin d'assurer la durabilité des modules. Sortie : câble de raccordement avec connecteur résistant à l'eau. La qualité Sharp Les standards de qualité de Sharp sont une référence en matière de technologie solaire. Des contrôles continus garantissent en permanence un haut niveau de qualité. Chaque module photovoltaïque est soumis à un contrôle visuel mécanique et électrique. Cette qualité de fabrication est identifiable par le biais de l'étiquette Sharp du numéro de série et de la garantie Sharp : Garantie produit de ans Garantie de performance de ans pour une puissance de 0 % Garantie de performance de ans pour une puissance de 0 % Pour connaître en détail nos conditions de garantie et obtenir des informations complémentaires veuillez consulter notre site Internet

8 Courant (A) Valeurs normalisées Isc Voc Pmax (%) Courant (A) Courant (A) Courant (A) Valeurs normalisées Isc Voc Pmax (%) Valeurs normalisées Isc Voc Pmax (%) Valeurs normalisées Isc Voc Pmax (%) Caractéristiques mécaniques Cellule Nombre de cellules et type de connexion (W/m (W/m ) ) 000 (W/m ) 00 (W/m ) (W/m (W/m ) ) 00 (W/m ) 0 (W/m00 ) 00 (W/m (W/m ) ) 0 (W/m ) 0 0 (W/m (W/m ) ) Dimensions extérieures 000 (W/m ) 00 (W/m ) 00 (W/m ) Cadre 0 (W/m ) V Cellule oc V oc Interconnecteur ax ax 0 (W/m ) ± Sharp Energy Solution Europe a division of Sharp Electronics (Europe) GmbH Sonninstrasse 0 Hamburg Germany Tel: + (0) / - 0 Fax: + (0) / - 00± 0 0 (W/m (W/m ) ) ax ax CC Tension à vide Voc (V) Barre de soutien Connecteur Câble de raccordement électrique Boîte de raccordement Tension à vide Voc (V) 00± Courant de court-circuit Isc (A) Tension Courant à vide court-circuit Voc (V) Isc (A) Tension à vide Voc (V) Boîte de raccordement Vis Cellules solaires en silicium monocristallin ( mm) montées en série Dimensions mm ( m ) Poids Type de sortie kg Caractéristiques électriques Câble avec connecteur (MC-) ± Cadre Cellule Interconnecteur Barre de soutien ± Connecteur Câble de raccordement électrique Boîte de raccordement Cadre Cellule Interconnecteur Barre de soutien Connecteur Câble de raccordement électrique Boîte de raccordement Courant de court-circuit Isc (A) Courant de court-circuit Isc (A) 00± 00± 00± 00± Courant (A) 00 (W/m ) Caractéristiques électriques mesurées selon les conditions de test standardisées (STC) : ensoleillement de 00 W/m masse atmosphérique de température des cellules de C. Les caractéristiques de puissance sont données 0 (W/m ) avec une tolérance de fabrication de % / + %. Conditions NOCT : ensoleillement de 00 W/m température ambiante de C vitesse du vent de m/sec. 0 (W/m ) Valeurs normalisées Isc Voc Pmax (%) Boîte de raccordement Vis Joint latéral Boîte de raccordement Vis Joint Cadre latéral Matière plastique Cadre 000 (W/m ) 00 (W/m ) Verre Verre Matière Cellule plastique Revêtement arrière Cellule Revêtement arrière NU- (E) NU-S (EE) Joint latéral ax Cadre Matière plastique Verre Cellule Revêtement arrière Représentations nationales : Austria Benelux Central & Eastern Europe Cadre Cadre Cellule Cellule Interconnecteur CC Barre Barre de de soutien ± ± Connecteur Température des cellules ( C) Câble Câble de raccordement électrique Boîte Boîte de raccordement Section B-B 00± C NU-0 (E) NU-S0 (EE) Puissance maximale ax W c 0 W c Tension à vide 0 V Courant de court-circuit A Tension au point de puissance maximale V mpp 0 V Courant au point de puissance maximale I mpp A Rendement du module m % NOCT C Coefficient de température tension à vide mv / C Coefficient de température courant de court-circuit l sc % / C Coefficient de température puissance ax 0 0 % / C Courbes de caractéristiques NU-0 (E) Courant puissance en fonction de la tension (température des cellules : C) Tension (V) Courant en fonction de la tension Puissance en fonction de la tension Tension à vide courant de court-circuit en fonction de l'ensoleillement (température des cellules : C) Ensoleillement (W/m ) Vue arrière Câble de raccordement Valeurs limites Température de fonctionnement (cellules) Température de stockage Tension à vide Voc (V) 00± Denmark France Germany Boîte Boîte de de raccordement Vis Vis Remarques à + 0 C Humidité (relative) de stockage jusqu'à 0 % Tension maximale du système 000 V CC Résistance mécanique maximale 0 N/m Courant inverse A Valeurs Isc Voc Pmax normalisées en fonction de la température des cellules Section A-A Section C-C Applications Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Avant d utiliser les produits Sharp assurez-vous d obtenir les fiches techniques Sharp les plus récentes. La société Sharp décline toute responsabilité en cas de dommages causés à des installations équipées de modules sur la base d informations non vérifiées au préalable. Les spécifications peuvent présenter de légères varia - tions et ne sont pas garanties. Les instructions d installation et de fonctionnement de nos produits figurent dans les manuels correspondants et peuvent être téléchargées sur notre site Internet Ce module photovoltaïque ne doit pas être connecté directement à une charge. Courant de court-circuit Isc (A) Systèmes PV raccordés au réseau Systèmes PV en sites isolés Systèmes PV installés sur toiture Centrales PV au sol Avant de procéder au montage des modules photovoltaïques veuillez lire attentivement nos instructions de montage détaillées. Scandinavia Spain & Portugal Switzerland United Kingdom ± L'image du recto de cette fiche montre une installation photovoltaïque de kwc à Béziers France. Cadre C C C Boîte d SolarNU F0

1. Auftraggeber client. 1.1. Firmenname: company name: 1.2. Straße: street: 1.3. Ort: place: 1.4. Telefon: phone: 1.5. Fax: fax:

1. Auftraggeber client. 1.1. Firmenname: company name: 1.2. Straße: street: 1.3. Ort: place: 1.4. Telefon: phone: 1.5. Fax: fax: Seite 1 von 10 page 1 of 10 Antrag zur Zertifizierung eines PV Moduls und einer Fertigungsstätteninspektion des zu zertifizierenden Produkts Information about the certificate owner and the manufacturing

Mehr

NEU! PCS 950 win. Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950

NEU! PCS 950 win. Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950 NEU! PCS 950 win Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950 Das PCS 950 hat viele Jahre lang hervorragende Dienste bei der Herstellung vielseitigster Gitterprodukte geleistet. Ein technisch aufbereitetes

Mehr

1 / 23. TÜV Rheinland Immissionsschutz und Energiesysteme GmbH Renewable Energies. Test Bericht

1 / 23. TÜV Rheinland Immissionsschutz und Energiesysteme GmbH Renewable Energies. Test Bericht 1 / 23 TÜV Rheinland Immissionsschutz und Energiesysteme GmbH Renewable Energies Test Bericht Mechanischer Belastungstest entsprechend IEC 61215:2005 TÜV Bericht Nr. 21211216 Köln, Juli 2009 DAT-P-226/06-01

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Terrestrische Photovoltaik-Module mit Silizium-Solarzellen

Mehr

IMPORTANT / IMPORTANT:

IMPORTANT / IMPORTANT: Replacement of the old version 2.50. Procedure of installation and facility updates. New presentation. Remplacer l ancienne version 2.50. Procédure d installation et de mise à jour facilitée. Nouvelle

Mehr

FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE, I

FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE, I FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE, INSCRIPTION GRATUITE REGISTRO DE GARANTÍA DE 3 AÑOS GRATIS KOSTENLOSE REGISTRIERUNG 3 JAHRE GARANTIE 三 年 免 费 保 固 www.accessorypower.com/warranty Please

Mehr

HM 10 I HM 16 I HM 25

HM 10 I HM 16 I HM 25 Hubmodule Course module Stroke modules HM 10 I HM 16 I HM 25 Hoch präzise Haut precis Highly precise Integrierter Stossdämpfer Amortisseur intégré Integrated shock absorber Sehr kompakt Très de facon compacte

Mehr

Lufft UMB Sensor Overview

Lufft UMB Sensor Overview Lufft Sensor Overview Wind Radiance (solar radiation) Titan Ventus WS310 Platinum WS301/303 Gold V200A WS300 WS400 WS304 Professional WS200 WS401 WS302 Radiance (solar radiation) Radiation 2 Channel EPANDER

Mehr

Network Attached Storage Netzwerkplatte Almacenamiento acoplado a la red Network Attached Storage (Stockage réseau) Cloud Hybrid Duo

Network Attached Storage Netzwerkplatte Almacenamiento acoplado a la red Network Attached Storage (Stockage réseau) Cloud Hybrid Duo www.akitio.com Network Attached Storage Netzwerkplatte Almacenamiento acoplado a la red Network Attached Storage (Stockage réseau) Cloud Hybrid Duo EN DE ES FR Manual Handbuch Manual Manuel E15-571R1AA001

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Terrestrische Photovoltaik-Module mit Silizium-Solarzellen

Mehr

Quick guide 360-45011

Quick guide 360-45011 Quick guide A. KEUZE VAN DE TOEPASSING EN: SELECTION OF APPLICATION CHOIX D UNE APPLICATION DE: AUSWAHL DER ANWENDUNGSPROGRAMME DIM Memory Off DIM Memory = Off User: Display: 1. EXIT Press Niko (Back light)

Mehr

SCOOTER CATALOGUE 2015

SCOOTER CATALOGUE 2015 SCOOTER CATALOGUE 2015 , t i e Rid! t i e v L Hartelijk dank voor het bekijken van de Razzo scooter brochure. Razzo scooters kenmerken zich niet alleen door de uitzonderlijke prijs/kwaliteit verhouding,

Mehr

Monokristalline Hochleistungsmodule MXL

Monokristalline Hochleistungsmodule MXL Monokristalline Hochleistungsmodule MXL Made in Germany Ideal für Nordeuropa 25 Jahre Gewährleistung Monocrystalline High Efficiency Modules MXL Made in Germany Perfect for Northern Europe 25 Year Warranty

Mehr

Enabling Multi-Touch on Your Dell Latitude XT2 With Microsoft Windows 7

Enabling Multi-Touch on Your Dell Latitude XT2 With Microsoft Windows 7 Enabling Multi-Touch on Your Dell Latitude XT2 With NOTE: If you purchased your computer with Windows 7 pre-installed, the multi-touch feature is factory enabled. Your Dell Latitude XT2 does not support

Mehr

Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge

Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge VLT Instruction LCP Remote kit VLT 5000 Series and VLT 6000 HVAC Compact IP 54 Drives and Controls Montering, Mounting, Montage, Installation VLT 5001-5006, 200/240 V, VLT 5001-5011, 380/500 V VLT 6002-6005,

Mehr

CAN-Interface für den Anschluss an die USB-Schnittstelle eines PCs oder Notebooks Mechanische Daten Kunststoff (ABS, schwarz)

CAN-Interface für den Anschluss an die USB-Schnittstelle eines PCs oder Notebooks Mechanische Daten Kunststoff (ABS, schwarz) Steuerungssysteme EC CANfox CAN/RS-USB Interface zur Programmierung und Diagnose von CAN-Systemen Betriebsspannung 5 V DC (über USB) 00 7 Technische Daten CAN-Interface für den Anschluss an die USB-Schnittstelle

Mehr

Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves

Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves Technische Daten Technical Specifications Kenngrößen Parameters Nenndurchfluss (max. Durchfluss) Nominal flow rate (max. flow rate) Max. Druck max. pressure rate Max.

Mehr

NepaSun UG. Wir sind ein kleines Unternehmen welches auf Solarartikel spezialisiert ist. Hier möchten wir Ihnen gerne unseren Solarkoffer vorstellen

NepaSun UG. Wir sind ein kleines Unternehmen welches auf Solarartikel spezialisiert ist. Hier möchten wir Ihnen gerne unseren Solarkoffer vorstellen NepaSun UG Wir sind ein kleines Unternehmen welches auf Solarartikel spezialisiert ist. Hier möchten wir Ihnen gerne unseren Solarkoffer vorstellen Unser Solarkoffer ist seit Okt. 2010 durch uns, als Gebrauchsmuster

Mehr

Datenblatt / Data sheet

Datenblatt / Data sheet Elektrische Kenndaten Eigenschaften / Electrical properties Höchstzulässige Werte / Maximum rated values Periodische Spitzensperrspannung repetitive peak reverse voltages Elektrische Eigenschaften Thermische

Mehr

Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung

Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung Version 1.0 (09/2009) TV8379 1. Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses 24VAC Outdoor Netzteils. Mit diesem

Mehr

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006 STANDALONE Panda OEM STANDARD License Fee per User in CHF Type of OEM Price per CD/License Minimum Order Value Type 1 user 2 and more users Reseller Enduser 50 copies New Business New Business Titanium

Mehr

Nr. 12 March März Mars 2011

Nr. 12 March März Mars 2011 Nr. 12 March März Mars 2011 Sound Edition Benz Patent Motor Car 1886 - Limited edition Highly detailed precision model of the first Benz automobile, in an elegant Mercedes- Benz Museum gift box and limited

Mehr

Polykristalline Hochleistungsmodule PXL

Polykristalline Hochleistungsmodule PXL Polykristalline Hochleistungsmodule PXL Made in Germany Modulwirkungsgrad bis zu 15% 25 Jahre Gewährleistung Polycrystalline high Power Modules PXL Made in Germany Module Degree of Efficiency up to 15%

Mehr

Polykristalline Hochleistungsmodule PL

Polykristalline Hochleistungsmodule PL Polykristalline Hochleistungsmodule PL Made in Germany Extrem kompakt Modulwirkungsgrad bis zu 14 % Polycrystalline high Power Modules PL Made in Germany Super Compact Module Degree of Efficiency up to

Mehr

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM 1.0 Allgemeines Das Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM ermöglicht eine eindeutige Zuordnung von Ladevorgang und Batterie in den

Mehr

Polykristalline Hochleistungsmodule PXL

Polykristalline Hochleistungsmodule PXL Polykristalline Hochleistungsmodule PXL Made in Germany Modulwirkungsgrad bis zu 15 % 25 Jahre Gewährleistung Polycrystalline high Power Modules PXL Made in Germany Module Degree of Efficiency up to 15

Mehr

Solenoid Valves. Magnetventile. Type 65 for Series 65/79/81/83/87. Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79/81/83/87

Solenoid Valves. Magnetventile. Type 65 for Series 65/79/81/83/87. Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79/81/83/87 Magnetventile Solenoid Valves Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79///7 Type 65 for Series 65/79///7 Elektrische Daten 65er Magnetsystem Elektrische Ausführung: mäß VDE 050, VDE 00 Ansprechstrom:

Mehr

Netzteil 12VDC ungeregelt Eurostecker Power supply 12VDC unregulated euro plug

Netzteil 12VDC ungeregelt Eurostecker Power supply 12VDC unregulated euro plug NT003 Netzteil 12VDC ungeregelt Eurostecker Power supply 12VDC unregulated euro plug Empfohlen für / Recommended for: MR005XX Pegelwandler / Master 3 Zähler / Level converter / Master 3 meters MR006XX

Mehr

U301 90W Slim Universal Laptop Adapter

U301 90W Slim Universal Laptop Adapter U301 90W Slim Universal Laptop Adapter 1 Caution: 1. Please consult the manual of your notebook to make sure it is compatible with a 90W universal AC adapter power supply. 2. Make sure the AC power connector

Mehr

EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 B32922 X2 MKP/SH 40/100/21/C

EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 B32922 X2 MKP/SH 40/100/21/C EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 X2 capacitors with very small dimensions Rated ac voltage 275 and 300 V, 50/60 Hz Construction Dielectric: polypropylene (MKP) Plastic case (UL 94

Mehr

Zementierte Drahtwiderstände Cement-coated wire wound resistors / Résistances bobinées cimentées R39-18K 3,7 W 7,3 W 9,5 W 2,9 W 6,0 W 8,1 W

Zementierte Drahtwiderstände Cement-coated wire wound resistors / Résistances bobinées cimentées R39-18K 3,7 W 7,3 W 9,5 W 2,9 W 6,0 W 8,1 W Cement Cementcoated wire wound resistors / Résistances bobinées cimentées mit zwei oder mehr Fahnenanschlüssen Bauform Style Modèle Widerstandswertbereich Resistance range Plage de valeurs WiderstandswertToleranzen

Mehr

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Die Firma Hartnagel, begann vor über 15 Jahren den ersten Etikettierautomaten zu entwickeln und zu bauen. Geleitet von der Idee, das hinsichtlich der Produktführung

Mehr

Immer auf der Sonnenseite

Immer auf der Sonnenseite Photovoltaic Project Schneeweiderhof near Kusel, Germany, built with 1512kWp EGing EGM 175 by Pfalzwerke AG utility, connected to the grid in 2008 Photovoltaikprojekt Krautheim (Hohenlohekreis), 507kWp

Mehr

Architekturseile von Jakob

Architekturseile von Jakob Swiss competence Architekturseile von Jakob Rope Systems stehen gleichermassen für Tradition und Innovation. Profitieren Sie von unseren unzähligen erfolgreich realisierten Projekten. Câbles d architecture

Mehr

ؤ.L8yن. Mobile Drives MOBILE. Montageanleitung. Mounting Instructions. Instructions de montage. Instrucciones para el montaje.

ؤ.L8yن. Mobile Drives MOBILE. Montageanleitung. Mounting Instructions. Instructions de montage. Instrucciones para el montaje. EDKMDAG.Ly ؤ.Lyن Mobile Drives Montageanleitung Mounting Instructions Instructions de montage Instrucciones para el montaje MOBILE EMDAGx MOBILE DCU MOBILE DCU/DCU MOBILE PSU MOBILE PSU/DCU MOBILE DCU

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. PV-Anschlussdose PV-Connection box Typ(en) / Type(s): 740-00115 (Engage Coupler)

Mehr

Dieser Motorkatalog gilt nur in Verbindung mit dem aktuellen Baureihenheft für Amacan S.

Dieser Motorkatalog gilt nur in Verbindung mit dem aktuellen Baureihenheft für Amacan S. Motorkatalog / Motor Data Booklet / Catalogue Moteurs / Catálogo de motores 1589.505/03--DE, EN, FR, ES Amacan S Elektrische Daten für Tauchmotoren Electrical data for submersible motors Données électriques

Mehr

Defektanalyse von Photovoltaik-Modulen mittels Infrarot-Thermographie

Defektanalyse von Photovoltaik-Modulen mittels Infrarot-Thermographie Bavarian Center for Applied Energy Research Defektanalyse von Photovoltaik-Modulen mittels Infrarot-Thermographie Ulrike Jahn, Claudia Buerhop, Ulrich Hoyer 4. Workshop PV-Modultechnik, 29./30. Nov. 2007,

Mehr

DU 303. Technical Data Specifications 888-06 AMX 3: AMX 4: 867-02. For use with: Pour utilisation avec: Für gebrauch mit: Usado en: 867-03

DU 303. Technical Data Specifications 888-06 AMX 3: AMX 4: 867-02. For use with: Pour utilisation avec: Für gebrauch mit: Usado en: 867-03 Technical Data Specifications DU 303 888-06 Technical Data 300 KHU Insert 0.75 Focal Spot Données Techniques Tubes 222 kj 0,75 Foyer Technische Daten 222 kj Röhre 0,75 Brennfleck Datos Técnicos 222 kj

Mehr

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group 1. Den Microsoft Windows-Explorer (NICHT Internet-Explorer) starten 2. In der Adresse -Zeile die Adresse ftp://ftp.apostroph.ch eingeben und Enter drücken:

Mehr

Technology for you. Media Solutions

Technology for you. Media Solutions Technology for you Media Solutions Media Units / Media Units Media Units Robuste Installationstechnik für jeden Klassenund Schulungsraum Robust installation technology for each class- and conference room

Mehr

TravelKid. TravelKid. Packaging Batman. 3616301912 Photos non contractuelles.

TravelKid. TravelKid. Packaging Batman. 3616301912 Photos non contractuelles. Packaging Batman TM TM TM TM TM TravelKid TravelKid TravelKid Siège auto groupe 0/1 pour les enfants de 0 a 18 Kg de la naissance à 4 ans. Ce siège auto est un dispositif de retenue pour enfants de la

Mehr

2100 PLAFONIERA INCASSO

2100 PLAFONIERA INCASSO 00 PLAONRA NCASSO struzioni di montaggio nstallation instructions nstructions de montage Montageanleitung nstrucciones de montaje www.platek.eu 8 max. 30 Sicurezza e avvertenze per l installazione: L installazione

Mehr

ZI DE SIGNES, AV DE ROME, F 83870 SIGNES TEL 04 94 88 30 37 MATERIEL D OCCASION DISPONIBLE / SECOND HAND EQUIPMENT COMPRESSEUR A VIS SECHES

ZI DE SIGNES, AV DE ROME, F 83870 SIGNES TEL 04 94 88 30 37 MATERIEL D OCCASION DISPONIBLE / SECOND HAND EQUIPMENT COMPRESSEUR A VIS SECHES ZI DE SIGNES, AV DE ROME, F 83870 SIGNES TEL 04 94 88 30 37 COMPRESSEUR A VIS SECHES REF : DIV ES 8 MARQUE: SULLAIR TYPE: ES 8 25 HH DONNEES TECHNIQUES / TECHNICAL DATA pour environ 132 m3/h Pression :

Mehr

PHOTOVOLTAIK DER PREMIUMKLASSE

PHOTOVOLTAIK DER PREMIUMKLASSE PHOTOVOLTAIK DER PREMIUMKLASSE DEUTSCH A CNBM COMPANY PHOTOVOLTAIK DER PREMIUMKLASSE Unsere Erfolgsmarke ist unter dem Namen PowerMax bekannt. Alle PowerMax -Module bieten einen hohen Energieertrag (kwh

Mehr

LWL Transceiver 9 x 1 SIP 650nm

LWL Transceiver 9 x 1 SIP 650nm LWL Transceiver 9 x 1 SIP 650nm Bild/Pic. 1 1 Allgemeine Beschreibung Der 9 x 1 Transceiver ist speziell geeignet für Anwendungen mit dem 1mm Standard- Kunststofflichtwellenleiter. Bestückt mit einer schnellen

Mehr

ZERTIFIKAT. für das Managementsystem nach DIN EN ISO 9001:2008

ZERTIFIKAT. für das Managementsystem nach DIN EN ISO 9001:2008 ZERTIFIKAT für das Managementsystem nach Der Nachweis der regelkonformen Anwendung wurde erbracht und wird gemäß TÜV PROFiCERT-Verfahren bescheinigt für Geltungsbereich Entwicklung, Produktion und Vertrieb

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG BLESS ART ART Raumsysteme AG AG Bubikonerstrasse 14 14 CH-8635 Dürnten Tel. Tél. +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 52 20 52 Fax +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 53 20 53 info@blessart.ch www.blessart.ch www.blessart.ch

Mehr

NOSER. LED - Strahler LED - Projecteurs. NOSERLIGHT AG...seit mehr als 25 Jahren. www.noserlight.ch

NOSER. LED - Strahler LED - Projecteurs. NOSERLIGHT AG...seit mehr als 25 Jahren. www.noserlight.ch NOSR L - Strahler L - Projecteurs 2015 65 120 NOSRLIGHT G...seit mehr als 25 Jahren NOSR RI >80 85V 240V 65 120 L-Flutlicht ohne Netzstrom - so leuchtet die Zukunft! Tragbare, wiederaufladbare High Power

Mehr

Campus. AZEK Campus Program October December 2015. www.azek.ch/campus. Location/Date Theme/Speakers Language/Address. October 2015.

Campus. AZEK Campus Program October December 2015. www.azek.ch/campus. Location/Date Theme/Speakers Language/Address. October 2015. October 2015 «Basic» Campus Tax October 02, 2015 France October 27, 2015 Belgium October 27, 2015 United Kingdom November 10, 2015 Spain November 11, 2015 Italy November 11, 2015 «Basic» Campus Tax November

Mehr

Interconnection Technology

Interconnection Technology Interconnection Technology Register: 23 Date: 25.05.99 Measuring leads from Hirschmann Following measuring leads are replaced by the next generation. Additionally connectors and sockets in the same design

Mehr

European Aviation Safety Agency

European Aviation Safety Agency European Aviation Safety Agency EASA TYPE-CERTIFICATE DATA SHEET Number : P.502 Issue : 01 Date : 09 March 2010 Type : GEFA-Flug GmbH Models Helix H50F List of effective Pages: Page 1 2 3 4 5 Issue 1 1

Mehr

EG-Konformitätserklärung EC-Declaration of Conformity CE-Déclaration de Conformité Wir (we; nous) R. STAHL Schaltgeräte GmbH, Am Bahnhof 30, D-74638 Waldenburg 9160/..-1.-11 erklären in alleiniger Verantwortung,

Mehr

Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at

Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at Fernschalten und -überwachen 04.2007 Komfort, Sicherheit und Kontrolle......alles in einem Gerät! Komfort......für bequeme Funktionalität

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung usweis-nr. / Blatt / Page 2 ktenzeichen / File ref. letzte Änderung / updated Datum / Date Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction

Mehr

Easyliner. zubehör. divers accessories. accessori. 10,0 m 2. schutz- und abdeckvlies

Easyliner. zubehör. divers accessories. accessori. 10,0 m 2. schutz- und abdeckvlies Material: Textilfaser Maler aus Textilfasern mit rutschhemmender Unterseite, einseitig mit Folie kaschiert. Easyliner ist wiederverwendbar. Ideal zur Abdeckung von zu schützenden Untergründen/Bodenbelägen,

Mehr

Doc. N. 1SDH001000R0513 - L7835. SACE Emax 2. Ekip Synchrocheck - E1.2-E2.2-E4.2-E6.2 E1.2 - E2.2 - E4.2 - E6.2

Doc. N. 1SDH001000R0513 - L7835. SACE Emax 2. Ekip Synchrocheck - E1.2-E2.2-E4.2-E6.2 E1.2 - E2.2 - E4.2 - E6.2 Doc. N. SDH00000R05 - L785 SACE Emax Ekip Synchrocheck - E.-E.-E4.-E6. E. - E. - E4. - E6. OK OK Staccare alimentazione dell Ekip Supply. Disconnect power from the Ekip Supply module. Die Speisung von

Mehr

Marketing Information D 56 S 40...45 D 56 U 40...45

Marketing Information D 56 S 40...45 D 56 U 40...45 European Power- Semiconductor and Electronics Company Marketing Information D 56 S 40...45 D 56 U 40...45 15 5,5 SW27 M12 Type Circuit symbol Cathode Anode S Connection pin Case U Case Connection pin Ma

Mehr

Pressebericht. Regelung vom Feinsten. Flexibel programmierbar. Antriebselektronik Serie MCST 3601 für Schrittmotoren 01.11.2014 DE

Pressebericht. Regelung vom Feinsten. Flexibel programmierbar. Antriebselektronik Serie MCST 3601 für Schrittmotoren 01.11.2014 DE Pressebericht 01.11.2014 DE Regelung vom Feinsten. Flexibel programmierbar. Antriebselektronik Serie MCST 3601 für Schrittmotoren Aus der Vielzahl an programmierbaren Motion Controllern eine Steuerung

Mehr

team Wir übernehmen Ihre Projekte vollumfänglich und bieten Ihnen einen Top-Service für:

team Wir übernehmen Ihre Projekte vollumfänglich und bieten Ihnen einen Top-Service für: team team AVP est leader dans le domaine du graphisme architectural en Suisse et présent à Lausanne, à Zurich et dans plusieurs pays. Notre équipe, composée d architectes, designers et graphistes, met

Mehr

DE 4-NET-K 06/97 AWA 823-1572

DE 4-NET-K 06/97 AWA 823-1572 Montageanweisung Installation Instructions Notice d installation Istruzioni per il montaggio Instrucciones de montaje DE 4-NET-K AWB 823-1292-D AWB 823-1292-GB AWB 823-1292-F D Lebensgefahr durch elektrischen

Mehr

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise Benutzeranweisungen SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise 2008.01 (V 1.x.x) Deutsch Please direct all enquiries to your local JDSU sales company. The addresses can be found at: www.jdsu.com/tm-contacts

Mehr

http://www.gruner.de E-Mail: vk@gruner.de

http://www.gruner.de E-Mail: vk@gruner.de Typ 70 Relais, gepolt, bistabil bis 00 A Polarized Latching Relay for 00 A Relais polarisé, bistable pour 00 A GRUNER AG Postfach 1, D-78560 Wehingen Tel. (+9) 7 6 / 98-0 Fax (+9) 7 6 / 98-00 http://www.gruner.de

Mehr

Bedienungsanleitung... Seite 3 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf!

Bedienungsanleitung... Seite 3 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! i-r Receive Connect Bedienungsanleitung... Seite 3 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Operating Instructions... page 21 Please keep these instructions in a safe place! Notice d utilisation... page 39

Mehr

DEFLEX FUGENSYSTEME. floor profiles - field limitation joints BODENPROFILE - FELDBEGRENZUNGSFUGEN 4.3 DEFLEX

DEFLEX FUGENSYSTEME. floor profiles - field limitation joints BODENPROFILE - FELDBEGRENZUNGSFUGEN 4.3 DEFLEX FUGENSYSTEME 4.3 BODENPROFILE - FELDBEGRENZUNGSFUGEN floor profiles - field limitation joints 490/AL Betonwerkstein etc.). Vollmetallkonstruktion, hoher Kantenschutz, gute Verbindung zum Mörtelbett durch

Mehr

Anruferkennung am PC. g n. Hotline / Assistance: 056 426 58 21 (Normaltarif / tarif normal) E-Mail: info@twix.ch www.twix.ch oder/ou www.twixclip.

Anruferkennung am PC. g n. Hotline / Assistance: 056 426 58 21 (Normaltarif / tarif normal) E-Mail: info@twix.ch www.twix.ch oder/ou www.twixclip. Windows 7 / Vista / XP / ME / 2000 / NT TwixClip G2 Internet nun g Mit EU N n A ruferken Hotline / Assistance: 056 426 58 21 (Normaltarif / tarif normal) E-Mail: info@twix.ch www.twix.ch oder/ou www.twixclip.ch

Mehr

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Das Ersatzgerät kann als zweites Gerät für die Nutzung des E-Bankings eingesetzt werden

Mehr

Free space optic system for hop lengths up to 2000 m; Alarms can be transmitted to a maximum of four email addresses;

Free space optic system for hop lengths up to 2000 m; Alarms can be transmitted to a maximum of four email addresses; CBL Communication by light Gesellschaft für optische Kommunikationssysteme mbh No longer failures due to weather conditions! AirLaser Free space optic system for hop lengths up to 2000 m; Designed for

Mehr

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Wagenhebers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte technische

Mehr

3/2 way poppet valve with Piezo-pilot valve, overlapping, Normally closed (NC) Allgemeines

3/2 way poppet valve with Piezo-pilot valve, overlapping, Normally closed (NC) Allgemeines 3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P8 385 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P8 385 P8 385RF-* NW 1,6 12 2 10 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern

Mehr

IB-AC6401. Manual IB-AC6401 4 Port USB 3.0 Hub. Handbuch IB-AC6401 4 Port USB 3.0 Hub. Manuel Série IB-AC6401 Concentrateur USB 3.

IB-AC6401. Manual IB-AC6401 4 Port USB 3.0 Hub. Handbuch IB-AC6401 4 Port USB 3.0 Hub. Manuel Série IB-AC6401 Concentrateur USB 3. Manual IB-AC6401 Handbuch IB-AC6401 Manuel Série IB-AC6401 Concentrateur USB 3.0 4 ports Manuale della IB-AC6401 USB 3.0 Hub con 4 puertos Manual Serie IB-AC6401 Hub con 4 porte USB 3.0 Εγχειρίδιο χρήσης

Mehr

We hereby confirm that all electrical tests on this machine have been performed in accordance with the relevant standards.

We hereby confirm that all electrical tests on this machine have been performed in accordance with the relevant standards. Bemessungsdaten / Rated Data Spannung / Voltage 690,0 V Betriebsart / Duty type S 1 Frequenz / Frequency 50,0 Hz Wärmeklasse / Temp. class 155(F) Strom / Current 510,0 A Ausnutzung / Utilization F Leistung

Mehr

TomTom WEBFLEET Tachograph

TomTom WEBFLEET Tachograph TomTom WEBFLEET Tachograph Installation TG, 17.06.2013 Terms & Conditions Customers can sign-up for WEBFLEET Tachograph Management using the additional services form. Remote download Price: NAT: 9,90.-/EU:

Mehr

KERN YKL-01 Version 1.2 04/2010 Etiketten - Drucker

KERN YKL-01 Version 1.2 04/2010 Etiketten - Drucker D Etiketten - Drucker Die in der Originalanleitung beschriebenen weiteren Funktionen des Druckers sind in Verbindung mit unseren KERN-Waagen nicht möglich. Anschluss von Drucker YKL-01 ( Zebra LP 2824

Mehr

CR3101. CANmem Datenspeicher und -logger Einsatz von SD-/MMC-Speicherkarten und Karten nach PCMCIA-Standard Parametrierung über IEC 61131 10...

CR3101. CANmem Datenspeicher und -logger Einsatz von SD-/MMC-Speicherkarten und Karten nach PCMCIA-Standard Parametrierung über IEC 61131 10... Steuerungssysteme 3 117, mem Datenspeicher und -logger Einsatz von SD-/MMC-Speicherkarten und Karten nach PCMCIA-Standard Parametrierung über IEC 61131 8 1) open Schnittstelle 2) Verschlussklappe 3) USB

Mehr

Istruzioni di montaggio kit terza bicicletta (per art. 946846D portabici «WINNY»)

Istruzioni di montaggio kit terza bicicletta (per art. 946846D portabici «WINNY») Istruzioni di montaggio kit terza bicicletta (per art. 94646D portabici «WINNY») Direction for use Extension set for third bicycle (for Bicycle-rack «WINNY» art. 94646D) Mode d emploi kit option pour loger

Mehr

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC Copyright by Vincotech 1 Revision: 1 module types / Produkttypen Part-Number

Mehr

Dosenadapter Can Adapter Adaptateur pour boites EBI DA

Dosenadapter Can Adapter Adaptateur pour boites EBI DA Dosenadapter Can Adapter Adaptateur pour boites EBI DA EBI DA Deutsch Vorwort Dieser Dosenadapter kann für Dosen jeglicher Art eingesetzt werden. Er adaptiert einen EBI-Logger so an die Dose, dass die

Mehr

Formatting the TrekStor i.beat run

Formatting the TrekStor i.beat run DE EN Formatting the TrekStor i.beat run Formatierung des TrekStor i.beat run a Beim Formatieren werden ALLE Daten auf dem MP3-Player gelöscht. In diesem Abschnitt wird Ihnen erläutert, wie Sie Ihren MP3-Player

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Terrestrische Photovoltaik-Module mit Silizium-Solarzellen

Mehr

Universal Funksender (Kamera) Profiline 2,4GHz / 5,8GHz

Universal Funksender (Kamera) Profiline 2,4GHz / 5,8GHz Universal Funksender (Kamera) Profiline 2,4GHz / 5,8GHz Version 1.1 TV5722 TV5723 Sehr geehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses hochwertigen Produktes. Mit dem Erwerb dieser neuen Komponente

Mehr

LED-Power Supplies. Edition 1 2010. Innovating Reliable Power

LED-Power Supplies. Edition 1 2010. Innovating Reliable Power LED-Power Supplies Edition 1 2010 DE Innovating Reliable Power Moderne Power-LEDs sind die Lichtquellen der Zukunft! TDK-Lambda ist die erste Adresse für zuverlässige, langlebige und energieeffiziente

Mehr

Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting

Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting Montageanleitung DORMA PT 30 Oberlichtbeschlag Installation instruction DORMA PT 30 Overpanel patch fitting Stand/Issue 09.0 / 00331 00.5.371.6.3 Wichtige Informationen: Important information: 1 = Bauteil/Baugruppe

Mehr

IMM. Eintauchpumpen mit offenem Laufrad Immersion pumps with open impeller. Leistungsdaten / Performance. n 2850 1/min

IMM. Eintauchpumpen mit offenem Laufrad Immersion pumps with open impeller. Leistungsdaten / Performance. n 2850 1/min Werkstoffe / Materials Teile-Benennung / Description Pumpengehäuse Pump casing Laufrad Impeller Rotorwelle Shaft Deckel Cover Spritzring Deflector IMM 40-50 IMM 63-100 Aluminium / Stahl / GG Aluminium

Mehr

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license HiOPC Hirschmann Netzmanagement Anforderungsformular für eine Lizenz Order form for a license Anforderungsformular für eine Lizenz Vielen Dank für Ihr Interesse an HiOPC, dem SNMP/OPC Gateway von Hirschmann

Mehr

Sensors Monitoring Systems

Sensors Monitoring Systems Sensors Monitoring Systems Dr.E.Horn GmbH Im Vogelsang 1 71101 Schönaich Germany Tel: +49 7031 6302-0 info@dr-horn.org DK 002629 Rev: 2 01.07.2015 1 /14 Absolut-Drehgeber Absolut-Encoder EGD50.5X und EGD50.7X

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with 1 of the. Terrestrische Photovoltaik-Module mit Silizium-Solarzellen Crystalline silicon

Mehr

PS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16

PS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16 PS / PS / PC XBOX 60 GAMING HEADSET LX6 CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 gaming headset Lioncast LX6 Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter

Mehr

SIMID 1210-100. Size 1210 (EIA) or 3225 (IEC) Rated inductance 0,0082 to 100 µh Rated current 65 to 800 ma

SIMID 1210-100. Size 1210 (EIA) or 3225 (IEC) Rated inductance 0,0082 to 100 µh Rated current 65 to 800 ma Size 12 (EIA) or 3225 (IEC) Rated inductance 0,0082 to 0 µh Rated current 65 to 800 ma Construction Ceramic or ferrite core Laser-welded winding Flame-retardant encapsulation Features Very wide temperature

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with 1 of the. Terrestrische Photovoltaik-Module mit Silizium-Solarzellen Crystalline silicon

Mehr

Estación de bus de campo BL compact para DeviceNet Interface zum Anschluss von 4 BL Ident Schreib- Leseköpfen (HF/UHF) BLCDN-4M12L-2RFID-S-2RFID-S

Estación de bus de campo BL compact para DeviceNet Interface zum Anschluss von 4 BL Ident Schreib- Leseköpfen (HF/UHF) BLCDN-4M12L-2RFID-S-2RFID-S módulos I/O compactos para bus de campo en IP67 DeviceNet Slave 125/250/500 kbit/s Zwei 5-polige M12-Steckverbinder zum Feldbusanschluss 2 Drehcodierschalter für Teilnehmer-Adresse IP69K M12 I/O Steckplätze

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

KBU 4AYM. Kunststoffgehäuse

KBU 4AYM. Kunststoffgehäuse KBU 4AYM Silicon-Bridge Rectifiers Silizium-Brückengleichrichter Nominal current Nennstrom Alternating input voltage Eingangswechselspannung 4.0 A 35Y700 V Plastic case Kunststoffgehäuse Weight approx.

Mehr

BLK-2000. Quick Installation Guide. English. Deutsch

BLK-2000. Quick Installation Guide. English. Deutsch BLK-2000 Quick Installation Guide English Deutsch This guide covers only the most common situations. All detail information is described in the user s manual. English BLK-2000 Quick Installation Guide

Mehr

EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung

EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung Product line : Gamme de produits: Sortimentsgruppe : OpenAir TM Damper Actuators Table of contents table des matières

Mehr

Acer. WLAN 11g Broadband Router. Quick Start Guide

Acer. WLAN 11g Broadband Router. Quick Start Guide Acer WLAN 11g Broadband Router Quick Start Guide 1 This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC. Product Name: Model Name

Mehr

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn Serial Device Server Der Serial Device Server konvertiert die physikalische Schnittstelle Ethernet 10BaseT zu RS232C und das Protokoll TCP/IP zu dem seriellen V24-Protokoll. Damit können auf einfachste

Mehr