SORTIMENTE ASSORTMENTS

Transkript

1

2 SORTIMENTE ASSORTMENTS Maschinen- und Handgewinde Machine- and manual operation Maschinengewinde Machine operation EXACT EVENTUS by EXACT Handgewinde Hand operation fein BSW BSP (G) UNC UNF Gewindereparatur Thread Repairing Einschnittgewindebohrer Short Machine Taps Schneideisen Circular Dies Artikel für Kabelverschraubungen Articles for Cable Connections fein Schneidölspray / Bohrpaste Cutting Spray / Drilling paste

3 Produktinformation Product information Die innovativen Kompaktlösungen für Ihre Gewindearbeiten. Die EXACT Premium Gewindeschneidsortimente liefern wir in hochwertigen Kunststoff- und Holzkoffern. Die meisten Sortimente erhalten Sie in den Ausführungsvarianten und -E. Eine optimale Ergänzung zu den Premium Gewindeschneidsortimenten ist das Premium Gewindereparatur- Sortiment in Qualität. Alle Sortimente zeichnen sich durch ein optimiertes Werkzeugkonzept und ein innovatives Produktdesign aus. Überzeugen Sie sich von der Qualität und dem ungewöhnlich guten Preis-/Leistungsverhältnis unserer Produkte. The innovative compact solutions for threading work. We supply the EXACT Premium assortments in high-quality plastic and wooden toolboxes. Most of them you get into 2 material qualities ( and -E). The assortments are an optimal addition to our thread repair assortments in quality. All assortments stand out due to an optimized concept an innovative product design. We would like you to be convinced of the quality and the exceptional price/performance relation of our products. Die EXACT Premium Sortimente I Premium Assortments by EXACT GS61 Bezeichnung Ausführungen Inhalt Description Type Contents Use Maschinen- und Handgewindebohrer-Sortiment + -E 61-teilig Maschinen- und Handgewinde Machine- and Hand Tap Assortment + -E 61 pieces Machine- and manual operation GS18 Bezeichnung Ausführungen Inhalt Description Type Contents Use Maschinengewindebohrer-Sortiment + 35 RSP + -E + -E 35 RSP 18-teilig Maschinengewinde Machine Tap Assortment + 35 RSP + -E + -E 35 RSP 18 pieces Machine operation GS32 Bezeichnung Ausführungen Inhalt Description Type Contents Use Handgewindebohrer-Sortiment + -E 32-teilig Handgewinde Hand Tap Assortment + -E 32 pieces Manual operation GR130 Bezeichnung Ausführungen Inhalt Description Type Contents Use Gewindereparatur-Sortiment 130-teilig Gewindereparatur Thread Repairing Assortment 130 pieces Thread Repairing Holz Spezial Bezeichnung Ausführungen Inhalt Description Type Contents Use Handgewindebohrer-Sortiment Metrisch, Metrisch fein, Withworth Gewinde, Unified Grobgewinde, Unified Feingewinde, Withworth, Withworth Rohrgewinde je nach Ausführung unterschiedlich Handgewinde Hand Tap Assortment Metric, Metric fine, Withworth thread, Unified coarse thread, Unified fine thread, Withworth, Withworth pipe thread different variations Manual operation 220

4 Premium Gewindeschneidsortimente Premium Thread Cutting Assortments Gewindeschneidsortiment GS61 I Thread Cutting Assortment GS61 -E NEU NEU Dieses Premium Gewindeschneidsortiment erhalten Sie in folgenden Ausführungen: + -E This Premium Thread Cutting Assortments is available in following types: and -E quality Vorteile I Advantages Optimiertes Werkzeugkonzept Optimised tool configuration 2-farbiges Tool-Control-System 2-coloured Tool-Control-System Schaumstoffinlays herausnehmbar Removable inlays Koffer rutschsicher und stapelbar Non-slip and stackable toolboxes GS61 Maschinen- und Handgewindebohrer-Sortiment GS61 I Machine and Hand Tap Assortment GS61 Handgewindebohrer I Hand Taps DIN 352, M3 M12, Vor-, Mittel-, Fertigschneider + Maschinengewindebohrer I Machine Taps DIN ,, M3 M12 + Schneideisen I Circular Dies DIN 223, M3 M12 + Führungen I Guides DIN 223, M3 M12 + Schneideisenhalter I Holder for Circular Dies GD DIN, 20x5 I 20x7 I 25x9 I 30x11 I 38x14 + Verstellbare Windeisen I Adjustable Teap Wrenches DIN 1814, Gr. 1 und 2 + Handentgrater I Hand Deburring Tool 12,4 mm + Spiralbohrer I Twist Drills DIN 338, Ø 2,5 I 3,3 I 4,2 I 5,0 I 6,8 I 8,5 I 10,2 mm + Werkzeughalter I Toolholder Gr. 2 + Bohrpaste I Drilling paste 20 g + Gewindelehre I Gauge + Schraubendreher I Screw Driver M3 M12 I 61-teilig I 61 pieces ,00 -E M3 M12 I 61-teilig I 61 pieces ,00 221

5 Premium Gewindeschneidsortimente Premium Thread Cutting Assortments Maschinengewindebohrer-Sortiment GS18 I Machine Tap Assortment GS18 -E 35 RSP -E 35 RSP NEU Dieses Premium Maschinengewindebohrer-Sortiment erhalten Sie in: + 35 RSP + -E + -E 35 RSP This Premium Machine Tap Assortment is available in following types: form B + 35 RSP + -E form B + -E 35 RSP Vorteile I Advantages Optimiertes Werkzeugkonzept Optimised tool configuration Innovatives Produktdesign Innovative productdesign Schaumstoffinlays herausnehmbar Removable inlays Koffer rutschsicher und stapelbar Non-slip and stackable toolboxes GS18 Maschinengewindebohrer-Sortiment GS18 I Machine Tap Assortment GS18 Maschinengewindebohrer I Machine Taps DIN , M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 + Verstellbare Windeisen I Adjustable Teap Wrenches DIN 181 Gr Spiralbohrer I Twist Drills DIN 338, Ø 2,5 I 3,3 I 4,2 I 5,0 I 6,8 I 8,5 I 10,2 mm + Werkzeughalter I Toolholder Gr. 2 + Gewindelehre I Gauge Standard M3 M12 I 18-teilig I 18 pieces ,90 -E M3 M12 I 18-teilig I 18 pieces ,00 35 RSP M3 M12 I 18-teilig I 18 pieces ,90 -E 35 RSP M3 M12 I 18-teilig I 18 pieces ,00 222

6 Premium Gewindeschneidsortimente Premium Thread Cutting Assortments Handgewindebohrer-Sortiment GS32 I Hand Tap Assortment GS32 -E NEU Dieses Premium Handgewindebohrer-Sortiment erhalten Sie in folgenden Ausführungen: + -E This Premium Hand Tap Assortment is available in following types: + -E quality Vorteile I Advantages Optimiertes Werkzeugkonzept Optimised tool configuration 2-farbiges Tool-Control-System 2-coloured Tool-Control-System Schaumstoffinlays herausnehmbar Removable inlays Koffer rutschsicher und stapelbar Non-slip and stackable toolboxes GS32 Handgewindebohrer-Sortiment GS32 I Hand Tap Assortment GS32 Handgewindebohrer I Hand Taps DIN 352, M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 + Verstellbare Windeisen I Adjustable Teap Wrenches DIN 181 Gr Spiralbohrer I Twist Drills DIN 338, Ø 2,5 I 3,3 I 4,2 I 5,0 I 6,8 I 8,5 I 10,2 mm + Werkzeughalter I Toolholder Gr. 2 + Gewindelehre I Gauge Standard M3 M12 I 32-teilig I 32 pieces ,90 -E M3 M12 I 32-teilig I 32 pieces ,00 223

7 Premium Gewindereparatursortiment Premium Thread Repairing Assortment Gewindereparatursortiment GR130 I Thread Repairing Assortment GR130 NEU Dieses Premium Gewindereparatursortiment erhalten Sie in: Die beschädigten Gewinde werden mit dem Spiralbohrer aufgebohrt. Mit dem Gewindebohrer das Aufnahmegewinde in das aufgebohrte Loch schneiden. Die passenden Gewindeeinsätze in Gewinderichtung mit dem Eindrehwerkzeug eindrehen. Das Eindrehwerkzeug herausnehmen und den Mitnehmerzapfen mit dem Zapfenbrecher entfernen. This Premium Thread Repairing Assortment is available in: Application Drill open the damaged threads with a twist drill. Tap the tap hole in the bored out hole using the screw tap. Screw in the thread inserts in the direction of the thread using the screwing in die. Take out the screwing in die and remove the drive stub with the drive stub breaker. Vorteile I Advantages Optimiertes Werkzeugkonzept Optimised tool configuration Innovatives Produktsedign Innovative productdesign Schaumstoffinlays herausnehmbar Removable inlays Koffer rutschsicher und stapelbar Non-slip and stackable toolboxes GR130 Gewindereparatur-Sortiment GR130 I Thread Repairing Assortment GR130 Gewindeeinsätze I Thread Inserts je 5 x M3 (1,0) / M3 (1,5) / M3 (2,5) / M4 (1,0) / M4 (1,5) / M4 (2,5) / M5 (1,0) / M5 (2,5) / M6 (1,0) / M6 (1,5) / M6 (2,5) / M8 (1,0) / M8 (1,5) / M8 (2,5) / M10 (1,0) / M10 (1,5) / M10 (2,5) / M12 (1,0) / M12 (1,5) / M12 (2,5) + Gewindebohrer I Taps je 1 x M3 / M4 / M5 / M6 / M8 / M10 / M12 + Einbauwerkzeuge I Fitting tools je 1 x M3 / M4 / M5 / M6 / M8x1,25 / M10x1,5 / M12x1,75 + Zapfenbrecher I Pin-Breakers je 1 x M3 / M4 / M5 / M6 / M8x1,25 / M10x1,5 / M12x1,75 + Spiralbohrer I Twist Drills je 1 x für M3x0,5 / M4x0,7 / M5x0,8 / M6x1,0 / M8x1,25 / M10x1,5 / M12x1,75 M3 M12 I 130-teilig I 130 pieces ,00 Weitere Gewindereparatursets S I Other Thread Repairing Sets pages

8 Premium Gewindeschneidsortimente Premium Thread Cutting Assortments Handgewindebohrer-Sortiment Holz Spezial I Hand Tap Assortment Ausführungen I Variations metric fein metric fine Withworth Gewinde Withworth thread Unified Grobgewinde Unified coarse thread Unified Feingewinde Unified fine thread Withworth Rohrgewinde Withworth pipe thread = Hochleistungsschnell-Stahl Für Handgewinde Handgewindebohrer, Schneideisen und Schneideisenhalter zum Schneiden von Gewinden. = High-speed-steel Application For manual operation Hand Taps, Circular Dies and Holder for Circular Dies for cutting threads. Mf Mf BSW BSW BSW UNC UNC UNF UNF BSP (G) Handgewindebohrer und Schneideisen I Hand Taps and Circular Dies: M6x0,75 - M8x0,75 - M8x1,0 - M10x1,0 - M12x1,5 - M14x1,25 - M14x1,5 - M16x1,5 - M18x1,5 - M20x1,5 Schneideisenhalter I Holder for Circular Dies: 20x7-25x9-30x11-38x10-45x14 Windeisen I Tap wrenches: Gr Handgewindebohrer und Schneideisen I Hand Taps and Circular Dies: M6x0,75 - M8x0,75 - M8x1,0 - M10x1,0 - M12x1,5 - M14x1,25 - M14x1,5 - M16x1,5 - M18x1,5 - M20x1,5 - M22x1,5 - M24x1,5 Schneideisenhalter I Holder for Circular Dies: 20x7-25x9-30x11-38x14-45x14-55x16 Windeisen I Tap wrenches: Gr Handgewindebohrer und Schneideisen I Hand Taps and Circular Dies: 1/8-3/16-1/4-5/16-3/8-7/16-1/2 Schneideisenhalter I Holder for Circular Dies: 20x5-20x7-25x9-30x11-38x14 Windeisen I Tap wrenches: Gr Handgewindebohrer und Schneideisen I Hand Taps and Circular Dies: 1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-5/8-3/4 Schneideisenhalter I Holder for Circular Dies: 20x7-25x9-30x11-38x14-45x18 Windeisen I Tap wrenches: Gr Handgewindebohrer und Schneideisen I Hand Taps and Circular Dies: 1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-5/8-3/4-7/8-1 Schneideisenhalter I Holder for Circular Dies: 20x7-25x9-30x11-38x14-45x18-55x22 Windeisen I Tap wrenches: Gr Handgewindebohrer und Schneideisen I Hand Taps and Circular Dies: 1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-5/8-3/4 Schneideisenhalter I Holder for Circular Dies: 20x7-25x9-30x11-38x14-45x18 Windeisen I Tap wrenches: Gr Handgewindebohrer und Schneideisen I Hand Taps and Circular Dies: 1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-5/8-3/4-7/8-1 Schneideisenhalter I Holder for Circular Dies: 20x7-25x9-30x11-38x14-45x18-55x22 Windeisen I Tap wrenches: Gr Handgewindebohrer und Schneideisen I Hand Taps and Circular Dies: 1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-5/8-3/4 Schneideisenhalter I Holder for Circular Dies: 20x7-25x9-30x11-38x10-45x14 Windeisen I Tap wrenches: Gr Handgewindebohrer und Schneideisen I Hand Taps and Circular Dies: 1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-5/8-3/4-7/8-1 Schneideisenhalter I Holder for Circular Dies: 20x7-25x9-30x11-38x10-45x14-55x16 Windeisen I Tap wrenches: Gr Handgewindebohrer und Schneideisen I Hand Taps and Circular Dies: 1/8-1/4-3/8-1/2-5/8-3/4-1 Schneideisenhalter I Holder for Circular Dies : 30x11-38x10-45x14-55x16-65x18 Windeisen I Tap wrenches: Gr ,67 848,33 418,83 536,87 855,98 582,29 928,65 517,83 819,95 853,55

9 Artikel für Kabelverschraubungen Articles for Cable Connections Kabelverschraubungen Cable connections Elektro-Sortiment I Electro-Assortment Spezial-Einschnittgewindebohrer I Special Taps Mf 12x1,5 / Mf 16x1,5 / Mf 20x1,5 / Mf 25x1,5 / Mf 32 x 1,5 Stufenbohrer mit Spiralnute I Step Drill with spiral flute EC 10 für Ø 7-32,5 / M 12x1,5 / M 32x1, ,91 = Hochleistungsschnell-Stahl Für es ISO-Feingewinde DIN 13, Toleranz 6H Siehe Produktinfo Seite 134! = High-speed-steel For metric ISO-fine thread DIN 13, tolerance 6H Application Product information on page 134! Spezial-Einschnittgewindebohrer I Special Taps = Hochleistungsschnell-Stahl Für es ISO-Feingewinde DIN 13, Toleranz 6H Kurze Ausführung mit Sechskant-Antrieb für Einhandarbeit auch an schlecht zugänglichen Stellen. Führungszapfen für Gewindekernlöcher für einwandfreie, fluchtende Gewinde. Antrieb mit Nuss und Knarre. = High-speed-steel For metric ISO-fine thread DIN 13, tolerance 6H Application Short design with hexagon shaft for one-hand working. With guide pins for thread coreholes for precise alignment of threads. Drive with socket and ratchet handle. Mf 12,0 Mf 16,0 Mf 20,0 Mf 25,0 Mf 32,0 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 10,5 14,5 18,5 23,5 30,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16, SW 8 SW 10 SW 13 SW 13 SW ,36 23,72 32,39 43,23 71,95 226

10 Schneideisen-Set Set of Circular Dies M3 - M12 M3 M12 Schneideisen liefern wir in vorgeschlitzter (geschlossener) Ausführung. Sie sind für den allgemeinen Einsatz, z.b. für Stähle bis 900 N/mm 2, geeignet. Für VA-Materialien verwenden Sie unsere Schneideisen aus -E. Toleranzen 2A Normale Gewindeverbindung We can supply dies ready with slot (closed version). These are suitable for general use, e.g. in steel up to 900 N/mm 2. For VA materials, please use our dies made of -E. Tolerances 2A 6g 6g Thread with normal clearance Schneideisen I Circular Dies M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M ,50 Produktinformation I Productinformation Form A geschlitzt Split Form b vorgeschlitzt und geschlossen Solid Spanloch Clearance hole Anschnitt Lead Schälanschnitt Gun nose D E a b Außendurchmesser Schneideisenhöhe Stegbreite Bohrung für Halteschrauben Spanwinkel Anschnittwinkel Schälanschnittwinkel D E a b Outside diameter Width of die Width of land Hole for holding screws Rake angle Lead angle Angle of gun nose 227