Weihnachtskonzert. Matthias Wenzel geehrt 10% FEIERTAGSRABATT! DIE ALTEN PREISE SIND NOCH GÜLTIG. Katholische Pfarrkirche Naila

Transkript

1 Katholische Pfarrkirche Naila Weihnachtskonzert Dankesurkunde für Verdienste Matthias Wenzel geehrt Naila -Nach zweijähriger Pause findet auch heuer wieder in der katholischen Pfarrkirche Verklärung Christi Naila ein großes Weihnachtskonzert statt, und zwar am Freitag, um Uhr. Schon seit vielen Wochen probt der katholische Kirchenchor, verstärkt durch eine Reihe von Sängerinnen und Sängern von auswärts, für die bevorstehende Aufführung. Angelika Tyrakowski-Degel (Sopran) und Ruprecht Wanek (Tenor) werden als Gesangssolisten zu hören sein, Margarethe Stoecker tritt als Organistin hervor, der Chor wird wie immer unterstützt vom eigens dafür zusammengestellten Kammerorchester Naila. Die musikalische Gesamtleitung liegt in den Händen von Martin Hauke. Zur Aufführung gelangen u.a. zwei wirkliche Raritäten des barocken Meisters Antonio Vivaldi: ein majestätisches Concerto grosso, bei dem zwei Preisträgerinnen des Wettbewerbs Jugend musiziert, Mona Skamletz sowie Annegret Feitisch, Violinen, hervortreten werden sowie ein heiteres Konzert für Viola d amore ( Liebesgeige ) und Orchester, bei dem Christiane Guhl aus Zwickau die solistischen Akzente setzen wird. Im Mittelpunkt des Konzerts steht die Uraufführung eines Werks von Martin Hauke: Die Weihnachtsgeschichte nach den Worten des Lukas-Evangeliums, komponiert 2010/11. Dieses Akkordeonkonzert Helmbrechts -Das Hauptkonzert der Harmonikafreunde im Frankenwald im Bürgersaal Helmbrechts findet erneut im Frühling statt. Neu ist der Name Akkordeon & Friends, unter dem die Akkordeonisten zukünftig auftreten. Näheres wird am am Freitag, 16. März um 20 Uhr im Bürgersaal Helmbrechts verraten. Stück entstand unter dem Eindruck der Aufführungen von Max Drischners Weihnachtsgeschichte und des Weihnachtsoratoriums von Heinrich Fidelis Müller. Ahnlich wie diese Werke ist auch die Weihnachtsgeschichte von Martin Hauke aufgebaut: viele bekannte Weihnachtslieder wurden einbezogen, der instrumental-vokale Aufwand hält sich in Grenzen. Die schlichte Tonsprache ist sehr eingängig und überfordert den Zuhörer nicht, sondern spricht ihn unmittelbar an. Karten für 10 Euro (Jugendliche und Studenten Euro) gibt es im Vorverkauf nach den Gottesdiensten, im katholischen Pfarrbüro (Tel /98390), bei Büro-Mohr (Tel / ) und bei der Tourist-Information im Rathaus (Tel /6829), jeweils in Naila. Restkarten sind an der Abendkasse erhältlich. Schwarzenbach a.wald - Für seine Verdienste um die kommunale Selbstverwaltung hat Matthias Wenzel aus Schwarzenbach a.wald vom Bayerischen Staatsministerium des Innern eine Dankesurkunde erhalten. Bei einer kleinen Feierstunde würdigte Landrat Bernd Hering das Engagement des 49- Jährigen mit Dank und Anerkennung. Über viele Jahre hinweg hat Wenzel sich ehrenamtlich und in uneigennütziger Weise für das Gemeinwohl der Stadt verdient gemacht. Kommunale Ehrung für Matthias Wenzel (Mitte) mit Landrat Bernd Hering (links) und Bürgermeister Dieter Frank (rechts) 10% FEIERTAGSRABATT! DIE ALTEN PREISE SIND NOCH GÜLTIG Schrankwände Speisezimmer und Kleinmöbel Mo. Fr. von 8:30 12Uhr und Uhr Sa. von 9 14Uhr Heiligabend und Silvester geschlossen Aktuelle Sonderangebote auf unserer Internetseite 15

2 Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches neues Jahr wünschen die CSU Naila Wähler-Union, Frauen-Union und Junge Union Genießen wie im Süden! Wir bedanken uns bei unseren treuen Gästen, wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest, und für das kommende Jahr Gesundheit, Glück und die Erfüllung all Ihrer Wünsche! Unser Bistro ist vom bis geschlossen! Bistro Restaurante Albarella Froschgrüner Straße Naila. Tel Wir wünschen allen mitgliedern, Freunden und Gönnern ein frohes Weihnachtsfest und viel erfolg

3 Wirwünschen unseren Kunden frohe und gesegnete Weihnachten und ein gesundes neues Jahr! mohr BÜRO NAILA GmbH &Co. KG Bahnhofstraße Naila Tel.: / Fax : / Allen unseren Kunden und Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Heckel-Heizöl Inh. Dieter Hüfner e. K. Brennstoffe Fuhrgeschäft Zum Kugelfang Naila Büro: Brunnenstr Selbitz Telefon: /

4 Wintersportverein Naila e. V. wünscht allen aktiven und passiven Mitgliedern sowie Freunden des Vereins ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches Jahr 2012 Ultsch Heizung Sanitär Elektro Klempnerei Kundendienst Wir bedanken uns bei unseren Kunden und wünschen Haustechnik aus Meisterhand ein frohes Weihnachtsfest sowie im neuen Jahr 2012 viel Glück, Gesundheit und Erfolg. Dr.-Fritz-Wiede-Str Naila-Marxgrün, Tel info@ultsch-haustechnik.de Ihr Friseur für ty pger und trendiges Sty echtes ling Frohe Weihnachten und ein gesundes erfolgreiches Gartenjahr 2012 wünscht allen Mitgliedern und Angehörigen der Obst- und Gartenbauverein Naila Allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr. Rudolf Lipinski Metzgerei Meinen verehrten Kunden wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. Gleichzeitig bedanke ich mich herzlich für Ihre Treue. 18 Kronacher Straße Naila Telefon: / 4 37

5 Unserer verehrten Kundschaft, Freunden und Bekannten wünschen wir frohe und gesegnete Weihnachten und ein gesundes neues Jahr Ihr Malerfachbetrieb Burjakow Schwarzenbach a. Wald Naila-Marxgrün Ihre Malermeister Werner und Sven Burjakow Tel /5499 Mobil 0171/ Fax 09282/39114 Unsere besten Wünsche für frohe und erholsame Weihnachtstage sowie ein glückliches Neues Jahr verbinden wir mit einem herzlichen Dank für Ihr Vertrauen und Ihre Treue! Hören wie ein Luchs! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Frankenwaldstr Naila Tel / Unserer verehrten Kundschaft, Freunden und Bekannten wünschen wir frohe und gesegnete Weihnachten und ein glückliches neues Jahr Fa. Gala-Bau Rank Eschenweg Naila Tel / Allen unseren Mitgliedern, Förderern und Freunden der Kleingärtner-Vereinigung Naila e.v. ein friedvolles und frohes Weihnachtsfest sowie für 2012 alles Gute, Glück und Gesundheit Kleingärtner-Vereinigung e.v. Naila Gartenanlage am Dreigrüner Weg Edgar Findeiß, 1. Vorsitzender Restaurant Frankenhalle Unsere Öffnungszeiten an den Feiertagen Am Heiligen Abend geschlossen , bis Uhr , bis Uhr Silvester ab bis Uhr Essen á la carte Neujahr bis Uhr Auf Ihre Reservierung unter 09282/ freuen sich Katja und Peter Wir wünschen allen unseren Gästen frohe Weihnachten und ein gesegnetes Neues Jahr 19

6 Ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr wünschen wir allen Fahrgästen, Freunden und Bekannten. naila 09282/ 3670 Wir danken allen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen. Haus u. Heimwerkerservice NEUMEISTER WERNER Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr NAILA, HUBERTUS-STR. 9 TEL /57 28 MOBIL 0171/ Ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches 2012 wünschen wir allen Kunden, Freunden und Bekannten VERSICHERUNGSBÜRO Kathrin Findeis Bergstraße Naila Telefon: / FWG + Ü. W. G. Die Freien Wähler wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern von Naila, Froschgrün, Culmitz, Lippertsgrün, Marlesreuth, Marxgrün und Hölle gesegnete Weihnachten und ein erfolgreiches Jahr 2012 Unserer Kundschaft wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Esso Station Harry Findeis ohg Frankenwaldstr. 43 Naila Tel /6359 Autogas Textil-Waschanlage 20

7 Allen aktiven und passiven Mitgliedern, treuen Gönnern und Zuschauern wünschen wir frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr und hoffen auf schöne und erfolgreiche Zusammenarbeit im weiteren Spielbetrieb des Jahres Fußball-Sport-Verein Naila e. V. Für das entgegengebrachte Vertrauen und Verständnis, möchten wir uns bei unseren Fahrgästen, Freunden und Bekannten, recht herzlich bedanken. Wir wünschen ein friedvolles Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr Auf ein neues erfolgreiches Geschäftsjahr 2011 freut sich Ihr Bernd Krippner und sein Team. Mietwagen Keil Inh.: Bernd Krippner Am Hammerberg Naila Tel.: 09282/8608 Unsere Kunden Stärken uns!!! Fernfahrten, Stadtfahrten, Krankenfahrten Chemo Strahlentherapie, Dialysefahrten 21

8 Frohe Weihnachtstage und ein glückliches, zufriedenes und vor allem gesundes Jahr 2012 wünscht die BRK Bereitschaft Naila. Wir wünschen ein frohes, friedliches Weihnachtsfest und viel Glück, Gesundheit und Erfolg für jeden Tag im neuen Jahr. Ihre Familie Bodenschatz vom Landgasthof ZUR MÜHLE in Culmitz-Naila Telefon / Sanitär Heizung Solar Photovoltaik Spenglerei Prefa-Dach Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes 2012 wünschen wir unseren geschätzten Kunden, Freunden und Bekannten. Feldstraße 2 Tel Naila-Marlesreuth Fax info@hahn-heizung.de 24-Std.-Notdienst: 0171/ Allen unseren Kunden und Freunden ein frohes Fest und alles Gute im neuen Jahr wünscht Ihre SCHREINEREI GERHARD SASSL Naila, Am Mühlgraben 2 Telefon: 09282/265 Fax: 09282/ Wir wünschen allen Bürgern der Stadt Naila und in den Ortsteilen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start in das neue Jahr! Ihre SPD-Ortsvereine Naila und Lippertsgrün 22

9 Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr! Bergstr. 1, Naila, Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht das Team von Top Style by Fevziye fachliche Beratung Markisen mit Aufmaß und Montage Insektenschutz + Sonnenschutz Illusionsmalerei Maler- und Tapezierarbeiten aller Art Dekorative Maltechniken Vollwärmeschutz Naila Telefon Telefax: Humboldtstraße / / Handy 0171/ Therapiehaus Naila Ergotherapie &Logopädie Dr. Hans-Künzel-Straße 7(hinter Kaufland) Naila Telefon: 09282/

10 Schulrat-Hohe-Str Naila Tel.: ( ) Fax: ( ) Mobil: (01 71) Unseren verehrten Kunden wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. knoernschild-metallbau@t-online.de Internet: Wir bedanken uns bei unseren Kunden und wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins Neue Jahr. Roland Schmidt Sicherheitstechnik & Eisenwaren Bergstraße Naila 24 Tel. Fax / / Mobil info@schluesseldienst-sts.de

11 Ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute zum neuen Jahr wünscht Wir wünschen allen unseren Fahrgästen, Freunden und Bekannten, ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr Karl-Otto-Zander-Straße Naila Tel.: 09282/7593 x fo HÖRGERÄTE ANJA HOFMANN, Dipl.-Ing. (FH) Augenoptik, Hofer Straße Naila Allen unseren Kunden wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr. 25

12 Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.wald Passamt Aus dem Standesamt Die neuen Personalausweise und Reisepässe (beantragt jeweils bis ) sind eingetroffen und können ab sofort im Rathaus (Pass- / Einwohnermeldeamt Zimmer E 18) abgeholt werden. Bitte vergessen Sie nicht, Ihre abgelaufenen Ausweisdokumente mitzubringen! Diese Abholinformation veröffentlichen wir künftig auch unter Auf diesem Weg erfahren Sie dann noch schneller und aktueller, wann Ihre neuen Ausweise eingetroffen sind und Sie diese abholen können. Alters-und Ehejubilare Sterbefall: Frieda Spindler, geb. Goßler, Bernstein a.wald, Zum Beerberg 24, am , im Alter von 92 Jahren. Anmeldung der Eheschließung: Stephan Prell und Kristin Sutyla, Bergwiesenstr. 19. Jörg Leiner und Dorothée Erkelenz, Gottsmannsgrün 28. Jürgen Paul und Kerstin Schuber, Döbra, Lindenweg 2. Neues Fahrzeug für den Bauhof Wir gratulieren herzlich zum 50. Hochzeitstag am , Herrn Heinz und Frau Waltraud Peetz Döbra, Burgstraße 4. Wir gratulieren herzlich zum 80. Geburtstag am , Frau Anna Beckstein, Bernstein a.wald, Zum Galgenberg 1. Hallenbad Schwarzenbach a.wald Das Hallenbad ist am 24.und 25. Dezember sowie am 31. Dezember 2011 und am 01. Januar 2012 geschlossen. Am 26. Dezember 2011 und am 06. Januar 2012 ist das Hallenbad von 9.00 Uhr bis Uhr geöffnet. IMPRESSUM Herausgeber: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Theodor-Schmidt-Str. 17, Bayreuth Verantwortlich für den Inhalt: Für den amtlichen Teil: Dieter Frank, 1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.wald, Für den allgemeinen Teil: Nicole Roesmer; Anzeigenleitung: Andreas Weiß; Verlagskoordination: Hans-Jürgen Moos; Satz und Druck: Nordbayerischer Kurier; Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags; Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr ; Gesamtauflage: ; redfrankenwald@kurier.tmt.de; Titelfoto: Weihnachten in Schwarzenbach a.wald Bild Fahrzeugübergabe im Bauhof, von links: Bürgermeister Dieter Frank, Verkäufer Mario Frömmel, Geschäftsleiter Reiner Feulner, Stadtbaumeister Herbert Wolf, Bauhofleiter Reinhard Porst und Mechaniker Jörg Krapp Der Stadtbauhof hat einen neuen Transporter erhalten. Der alte Mercedes Benz MB 100 war schon 20 Jahre alt, täglich im Einsatz und hatte über eine Viertel Million Kilometer auf dem Buckel. Das neue Fahrzeug ist ein VW Crafter Pritschenwagen mit 109 PS und einem zulässigen Gesamtgewicht von 3,5 Tonnen. Die Ladefläche ist fast sieben Quadratmeter groß und hat einen abnehmbaren Planenaufbau. Der Einsatz ist für die unterschiedlichsten Aufgaben des Bauhofes gedacht. Die Lieferung erfolgte von Autowelt König in Hof durch Nutzfahrzeugverkäufer Mario Frömmel, der Bürgermeister Dieter Frank den Schlüssel übergab. 26

13 Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.wald Weihnachts- und Neujahrsgruß LiebeBürgerinnenundBürger, das Jahr 2011 neigt sich dem Ende, Weihnachten und der Jahreswechsel stehen vor der Tür. Wir freuen uns auf Feiern im Familien- und Freundeskreis. AufeinpaarfreieTageohneHektikundAlltagsstress. Die geruhsame Zeit zwischen den Jahren lädt dazu ein, das ablaufende Jahr noch einmal Revue passieren zu lassen sowie erste Pläne für das neue Jahr zu schmieden. Viele Menschen ziehen eine persönliche Bilanz, vieleblickenaufdieereignissederletztenmonatezurück. 2011,wareinJahrmitvielenHöhenundTiefen.BeiunsundinallerWelt istvielgeschehen, wasunsstarkbewegteoderbetroffenheitauslöste. Ich denke hier nur z.b. an das schlimme Erdbeben in Japan und den Tsunami mit haushohen Wellen wobei das Atomkraftwerk Fukushima außer Kontrolle geriet. Das Umland wurde radioaktiv verseucht, tausende von Menschen mussten evakuiert werden, viele können ihre Häuser wohl nie wieder beziehen. Und es wird Monate dauern, alle Gefahrenzubannen, dievondenunglücksreaktorenausgingen. Die Havarie in einem vermeidlich sicheren Kernkraftwerk veranlasste die Bundesregierung, die Laufzeitverlängerung für Atomkraftwerke zurückzunehmen und bis 2022 aus der Atomenergie auszusteigen. Mit diesem Beschluss geht eine forcierte Förderung der erneuerbaren Energien einher. Die Energiewende ist eine der Entscheidungen von 2011dieunserLandspürbarverändernwerden. IchwillaberauchandieAussetzungderWehrpflichtbzw. dieschaffung einer freiwilligen Armee erinnern. Das betrifft nicht nur unser Angebot an sozialen Dienstleistungen, sondern auch die Zukunftsplanung vieler jungermenschen. Zum Jahresthema wurde 2011 auch die Wirtschaft. Manche Daten boten Anlass zu neuer Sorge, andere waren erfreulich wie selten. Die Staatsschulden und Eurokrise zogen immer weitere Kreise und es musstenimmerneuerettungsschirmeaufgespanntwerden. Ich bin froh, dass die Stadt Schwarzenbach a.wald in diesem Jahr viel bewegen konnte. Wir haben erneut stark in Bildung und Infrastruktur investiert. So konnten wir, um hier nur einiges zu nennen auf den Weg bringen: FortführungderSanierungderGrund- undhauptschulemit Hallenbadfürinsgesamtrd. 3,8Mio. ; DSLVersorgungBernsteina.WaldundandereOrtsteile, Kosten , Zuschuss ; Bau BetreutesWohnen derdiakoniemartinsberg; EinrichtungeinerKrippemitderEvang.-Luth. Kirchengemeinde; EinrichtungeinesSkulpturenweges; BauderWärmetrasseinsQuartierHans-Richter-Straße; SanierungsmaßnahmenERBA-Werkhalle; StädtebaulicheNeuordnungSchützenstraße30mitWohnmobilstellplatz, Parkplätzen, Fun-Arena, Beach-Volleyballfeld, Festplatz; AbschlussdesKooperationsvertragesSchulverbundmitNailaund Selbitz; RevitalisierungderERBA-WerkhalleunddamitSchaffungvon Arbeitsplätzen Alle Investitionen haben dazu beigetragen, die Lebensqualität zu verbessern. Und auf diesem Weg werden wir 2012 weiter voranschreiten. DaswichtigsteProjektwirddieRevitalisierungderERBA-Werkhalle und damit Schaffung von Arbeitsplätzen und der Abschluss des KooperationsvertragesSchulverbundmitNailaundSelbitzsein. Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, ein großes Ziel verwirklicht sich zu allererst im Kleinen: Mitmenschlichkeit und Nächstenliebe sind die Eigenschaften, die uns dabei weiterbringen. Es geht um einfache und ganz alltägliche Dinge, die früher selbstverständlich waren. Man spricht heute von einer Freizeitgesellschaft von einem wachsenden Egoismus, vom Verfall der Werte, die eine Gemeinschaft zusammenhalten. Ganz konkret sollten wir deshalb auch Augen haben, die die kleinen DingedesLebenswahrnehmenundinsrechteLichtrücken. Wirsollten Ohren haben, die auch die kleinen Schwingungen und Untertöne im Gespräch mit anderen aufnehmen und sollten Hände haben, die nicht lange überlegen, ob sie helfen sollen. Mit einem Lächeln, mit einer hilfsbereiten Hand oder einem Rücksicht nehmen am Arbeitsplatz, beim Einkaufen oder im Straßenverkehr haben wir deshalb schon viel getan. Aber es geht auch um ein offenes Auge um verborgene Not, im wirtschaftlichenundimseelischen. Viele Menschen sind einsam, manche fürchten sich sogar vor den Weihnachtsfeiertagen, weil sie dann ihr Alleinsein nur schwer ertragen können. Mitmenschlichkeit und Nächstenliebe haben auch viel mit unserem Verantwortungsbewusstsein für das Gemeinwohl zu tun. Mitmenschlichkeit, Nächstenliebe und Freiwilligkeit sind nämlich Haltungen, die nicht staatlich verordnet werden können. Zudem scheint vielfach vergessen zu sein, dass derjenige, der Rechte beansprucht, auch Pflichten hat, und derjenige der Freiheit genießt auch Verantwortung trägt. Ich freue mich über alle, die ihre bürgerschaftliche Verantwortung erkennen und in ihrem Lebensumfeld ganz praktisch umsetzen. Dieses Engagement, diese Güte von Mensch zu Mensch, macht eine Gesellschaft reich. Und ich bin sehr froh, dass es in Schwarzenbach a.wald viele Menschen gibt, die sich für eine gute Sache oder für andere einsetzen. Ganz gleich, wo sie wirken, sie tun viel, damit es anderen besser geht, sie zeigen, dass niemand vergessen wird, sie fördern den Zusammenhalt. Sie sorgen für die guten Nachrichten, die leider manchmalhinterdenspektakulärenschlechtennachrichtenverschwinden. EsgibtvieleMenschen, dienichtdaraufwarten, dassandereetwastun, sondern selber anpacken, wenn sie eine Notlage oder eine klare Aufgabe sehen oder sich von einem Problem herausgefordert fühlen. Sei es in der unmittelbaren Nachbarschaft, Bürgerinnen und Bürger die Vereine am Leben erhalten. Unsere Kirchen, die Hilfsorganisationen wie z.b. Freiwillige Feuerwehr, Helfer vor Ort, Rotes Kreuz oder die Bergwacht und die Wasserwacht um nur einige zu nennen, sie alle tun viel für unsere Stadt Schwarzenbach a.wald. Ihnen allen möchte ich heuteganzherzlichdankenfürihrgroßesengagement. Sich für eine solidarische, eine gerechte, eine friedvolle Welt einzusetzen, genau das ist die Botschaft von Weihnachten. Sie verkündet, dass es immer Licht in der Dunkelheit, dass es immer Hoffnung und einen Neuanfanggibt. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen eine frohes und friedvolles Weihnachtsfest. Für das Jahr 2012 wünsche ich Ihnen Frieden, Gesundheit, privates und berufliches Gelingen, und das allesmitgottesreichlichemsegen. Ihr DieterFrank ErsterBürgermeister 27

14 Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.wald Spende der VR-Bank Fünf Schwarzenbacher Vereine und Kirchengemeinden konnten sich kürzlich über Spenden der VR Bank in Höhe von insgesamt 1500 Euro freuen. Die Genossenschaftsbank unterstützt die örtlichen Aktivitäten schon seit vielen Jahren im Rahmen der Gewinnsparen-Aktion Helfen gewinnt. Bei den Spendengeldern handelt es sich um den Zweckertrag aus dem Gewinnsparen. VR Bank-Geschäftsstellenleiterin Ute Sölch hat die Spendenschecks an die Vertreter der Vereine und Kirchengemeinden übergeben. Traditionell spendet die VR Bank für unterschiedlichste Zwecke an gemeinnützige Institutionen, die sich nachhaltig für das Wohl der Bürger einsetzen. Förderung unserer Mitglieder und Hilfe zur Selbsthilfe und Selbstverantwortung. Diesem Credo folgen wir auch bei unserem Engagement für die Region, betonte Ute Sölch. In Schwarzenbach hat die VR Bank heuer mit einer Spende bedacht: Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde, katholische Kirchengemeinde, Helfer vor Ort, Sport- und Schützenverein sowie den Wintersportverein. VR Bank-Geschäftsstellenleiterin Ute Sölch (rechts) überreichte die Spenden an (von links) Jürgen Krügel, Helfer vor Ort, Udo Spörl, Sportund Schützenverein, Pfarrer Bernd Wagner, evangelisch-lutherische Kirchengemeinde, und Jörg Zapf, katholische Kirchengemeinde. Für den Wintersportverein hat Werner Bayer die Spende in Empfang genommen. Feierabendmahl Senioren der vier Döbraberggemeinden Döbra, Bernstein, Lippertsgrün und Schwarzenbach haben dieser Tage zum dritten Mal ein Feierabendmahl zelebriert. Der aus Berlin stammende Wilfried Jaeschke hatte erstmals vor 15 Jahren zu einem solchen Abendmahl angeregt. Pfarrer Jens Güntzel begrüßte die Senioren und auch Bürgermeister Dieter Frank war gekommen, die Gemeindemitglieder herzlich willkommen zu heißen. In der Jugend meinen wir, dass Geringste, was das Leben uns gewähren könnte, sei Gerechtigkeit. Im Alter erfährt man, dass es das Höchste ist, zitierte Dieter Frank die Dichterin Marie von Ebner-Eschenbach ( ). Trotz erheblicher Anstrengungen von öffentlicher und privater Seite erscheine es manchmal eher zweifelhaft, ob den älteren Menschen in unserer Gesellschaft die eigentlich gebotene Gerechtigkeit widerfahre. Keiner wisse, unter welchen Umständen er einmal seinen Lebensabend verbringe. Was wir heute für ältere Menschen tun, das komme uns morgen selbst zugute. Eindringliche Worte des Bürgermeisters mahnten, die ältere Generationen als Gewinn für die Gesellschaft zu erkennen. Mit einem Scheck bedankte er sich bei den Organisatoren für die kreative Arbeit. Und er sprach den Verantwortlichen der Seniorennachmittage ein dickes Kompliment aus. Er hob unter anderen zudem hervor, dass er die Seniorennachmittage für eine wichtige Einrichtung halte, erfreuten sich diese doch großer Beliebtheit. Die etwa 100 Senioren ließen sich von der Familie Wurzbacher im Christian-Keyßer-Haus mit Kaffee und Kuchen verwöhnen. Nach einem Liedbeitrag rief Wilfried Jaeschke seine Frau auf den Plan. Gott hat uns die Zeit von unserer Geburt bis zum Tode vorgegeben, mahnte diese als Zeitplanerin und griff verschiedenste Lebenssituationen auf, in welchen die Menschen von einem Termin zum nächsten hetzen. Sie riet, mit der Zeit gut umzugehen, Ruhepausen ein zu planen, damit der Mensch zum einen zu sich selbst findet und zum anderen den Weg zur Familie. Erika Löhner und Adelgunde Braunersreuther gaben nicht nur das Lied Mir ist wohl in dem Herrn zum Besten - beide brachten sich im Laufe des Nachmittages mehrmals als Sängerinnen mit wunderschönen Liedbeiträgen ein. Gott will uns alle bei sich haben, so leitete Pfarrer Dr. Thomas Hohenberger zum gemeinsamen Abendmahl über. Die Pfarrer Jens Güntzel, Dr. Thomas Hohenberger und Bernd Wagner verteilten im Anschluss die Oblaten an den Tischen und zelebrierten mit den Gläubigen gemeinsam das Abendmahl. Hier fanden die aus allen vier Gemeinden mitgebrachten Abendmahlgarnituren Einsatz. Die Kollekte des Nachmittages und der Scheck des Bürgermeisters wird, nach Abzug der Unkosten für das Feierabendmahl, bei einem sozialen Projekt Einsatz finden. Mirjam Drechsel 28