MERKBLATT - Pauschalreise
|
|
- Katrin Klein
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 MERKBLATT - Pauschalreise Abgrenzung der Pauschalreise von vermittelten Einzelleistungen Abgrenzung der Begriffe Reiseveranstalter und Reisevermittler Nachdem es bei den Begriffen Pauschalreise, Reiseveranstalter und Reisevermittler immer wieder zu Unklarheiten kommt, möchten wir diese Fragen näher beleuchten. 1. Der Begriff der Pauschalreise Eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie 90/314/EWG ist jede im Voraus festgelegte Verbindung von zumindest zwei der folgenden Dienstleistungen, Beförderung Unterkunft oder andere touristische Leistungen, die nicht bloß Nebenleistung der Beförderung oder Unterkunft sind und einen beträchtlichen Teil der Gesamtleistung ausmachen. Zusätzlich muss die Reise zu einem Gesamtpreis verkauft oder zum Verkauf angeboten werden, und länger als 24 Stunden dauern oder eine Nächtigung einschließen. Der Begriff Gesamtpreis muss relativiert werden, denn auch bei getrennter Berechnung einzelner Leistungen, die im Rahmen ein und derselben Pauschalreise erbracht werden, bleibt der Veranstalter den Verpflichtungen der Richtlinie unterworfen Auslegungsbedürftig ist hingegen der Begriff der anderen touristischen Leistung, die nicht bloß Nebenleistung der Beförderung oder Unterkunft ist. Ob eine Hauptleistung oder bloß eine Nebenleistung vorliegt, richtet sich in erster Linie nach dem Willen der jeweiligen Vertragspartner, sonst nach der Verkehrsauffassung. Wesentlich ist, dass die Teilleistung im kombinierten Pauschalpaket keine untergeordnete Rolle spielen darf, sondern einen gewissen Eigenwert darstellen muss. Darunter fällt z.b. die Buchung eines Mietwagens für eine Mietwagenrundreise oder das Fitnessprogramm bei einem Aktivurlaub. Das Merkmal, das in der Praxis die meisten Schwierigkeiten bereitet, ist die im Voraus festgelegte Verbindung von touristischen Dienstleistungen. Dies wurde ursprünglich so verstanden, dass der Veranstalter die Reiseleistungen als vorgefertigtes Gesamtpaket in seinen Werbeunterlagen (Kataloge, Flugblätter...) zum Kauf anbietet. Auch Reisen, die nach dem Bausteinprinzip zusammengesetzt werden können, sind vorgefertigt im Sinne der Richtlinie, wobei hier für den Kunden lediglich mehrere mögliche Alternativen angeboten werden. 1
2 2. Abgrenzung der Pauschalreise von vermittelten Einzelleistungen Der Europäische Gerichtshof hat im Fall Club Tour (EuGH , Rs C-400/00) entschieden, dass eine im Vorhinein festgelegte Verbindung auch dann gegeben ist, wenn die Verbindung der touristischen Leistungen erst im Rahmen des Verkaufsgespräches nach den Wünschen des Kunden erfolgt, sofern dies spätestens bis zum Vertragsabschluss geschieht. Bei sehr verbraucherfreundlicher Auslegung müsste somit jedem Reisebüro, dem bei der Vermittlung von Reiseleistungen verschiedener Veranstalter oder Leistungsträger der Selbstverpflichtungswille naturgemäß fehlt, Veranstaltereigenschaft zugerechnet werden. Wenn es aber nur darauf ankommt, dass die Bündelung der Leistungen vor dem Abschluss des Reisevertrages stattfindet, gleichgültig, ob sie der Veranstalter aus eigener Initiative oder allein nach den Wünschen des Konsumenten vornimmt, wird die Abgrenzung zwischen der durch ein Reisebüro angebotenen Pauschalreise und der bloßen Vermittlung einzelner Reiseleistungen problematisch bzw. unmöglich. In den meisten EU-Mitgliedstaaten wird die Entscheidung des EuGH daher nicht in diese Richtung interpretiert. Zwar können auch auf Kundenwunsch individuell zusammengestellte Reiseleistungen eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie 90/314/EWG darstellen, aber nicht in jedem Fall. Die österreichischen und deutschen Gerichte treffen die Unterscheidung zwischen vermittelten Einzelleistungen und Pauschalreisen nach vertrauenstheoretischen Grundsätzen, also danach, wie ein redlicher Verbraucher das Auftreten des Reisebüros verstehen durfte (HG Wien vom , 1 R 86/06b; LG Frankfurt/Main vom , 2-24 S 64/08; LG Frankfurt/Main vom , 2-24 S 232/07). Beschränkt sich ein Reisebüro für den Kunden erkennbar auf seine Vermittlerrolle, so wird es auch dann nicht zum Reiseveranstalter, wenn es mehrere touristische Leistungen auf Wunsch des Kunden zusammenstellt. Bietet das Reisebüro das Gesamtpaket aber als eigene Leistung (im eigenen Namen) an, so wird es zum Reiseveranstalter. Dabei ist es unerheblich, ob die Bündelung der einzelnen Leistungen zu einem Gesamtpaket vorab im Katalog oder erst auf Wunsch und nach den Vorgaben des Verbrauchers im Rahmen der Buchung erfolgt. Diese Auffassung steht nicht im Widerspruch zur Entscheidung des EuGH im Club Tour Fall. Bei der Beurteilung der Entscheidung darf nämlich der zugrundeliegende Sachverhalt nicht gänzlich außer Acht gelassen werden. Im dortigen Fall hatte das portugiesische Reisebüro einen Cluburlaub eingekauft, mit einem Flug verbunden und dem Kunden als eigene Leistung zu einem Gesamtpreis angeboten und verkauft. Damit lagen sämtliche Voraussetzungen vor, die eine Veranstaltereigenschaft begründen, d.h. nicht nur das Bündeln von einzelnen Reiseleistungen, sondern auch das Anbieten dieses Pakets als eigene Leistung. 2
3 3. Abgrenzung des Reisevermittlers vom Reiseveranstalter Ob jemand Veranstalter oder Vermittler ist, bestimmt sich also danach, wie er dem Reisenden gegenüber auftritt (siehe auch die Ausführungen zu Punkt 2). Dies deckt sich mit dem Veranstalterbegriff des 31b Konsumentenschutzgesetz (KSchG). Veranstalter ist demnach eine Person, die nicht nur gelegentlich im eigenen Namen vereinbart oder anbietet, von ihr organisierte Reiseleistungen zu erbringen Es kommt darauf an, wie ein redlicher Empfänger die Erklärungen des Reisebüros verstehen durfte, wobei der Ausgestaltung des Prospekts und der Geschäftspapiere (Rechnungen, Buchungsbestätigungen, siehe nachstehende Beispiele) erhebliche Bedeutung zukommt. Wer gezielt mit seinem Namen wirbt, kann sich nicht auf die dem Katalog beigefügten klein gedruckten Buchungs- und Reisebedingungen berufen, wonach er nur als Vermittler mit eingeschränkter Haftung tätig ist. Ein Reisevermittler, der bei Vertragsabschluss den Reiseveranstalter nicht nennt, haftet gemäß dem Offenlegungsgrundsatz dem Kunden gegenüber wie ein Veranstalter (1 Ob 533/94). Laut OGH ist es nicht ausreichend, dass der Vermittler zu erkennen gibt, dass er nicht Veranstalter ist. Er muss auch die Identität des Veranstalters preisgeben. Sowohl die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992), als auch die Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe (IVO) verpflichten den Vermittler zur Bekanntgabe des Firmenwortlaut (Produktnamen) und der Anschrift des Reiseveranstalters, sofern diese nicht bereits aus den Werbeunterlagen ersichtlich ist. Kommt der Vermittler dieser Informationspflicht nicht nach, haftet er dem Kunden gegenüber wie ein Veranstalter. Eine derartige Bestimmung findet sich auch in der Reisebürosicherungsverordnung (RSV), wonach den Vermittler die Pflichten eines Veranstalters treffen, wenn er nicht über den Sitzstaat des Veranstalters und über das Bestehen/Nichtbestehen einer Absicherung für den Insolvenzfall aufklärt. 3
4 In der Praxis: Wenn ein Reisebüro für Laufkundschaft auf konkrete Nachfrage ein Leistungspaket zusammenstellt, ist es bloß Reisevermittler, sofern diese Vermittlereigenschaft für den Kunden klar erkennbar ist. Problematisch wird die Angelegenheit, sobald das Reisebüro Eigenkataloge oder dergleichen (Flyer, Aussendungen, Annoncen oder Angebote im Internet) für diese Leistungspakete herausgibt. Eine derartige Werbung für ein bereits vorgefertigtes Produkt wird als klares Indiz dafür gesehen, dass das Reisebüro diese Leistungen selbst zusammengestellt hat und in eigener Verantwortung anbietet und durchführt. Eine Vermittlerklausel wird in solchen Fällen meist als Umgehung der Pauschalreiserichtlinie und als unzulässiger Haftungsausschluss betrachtet. Indizien, die das vermittelnde Reisebüro zum Veranstalter machen: die eigenständige Produktbezeichnung die eigenständige Bewerbung der Leistungskombination das Erwecken des Anscheins, dass einzelne oder mehrere Leistungen vom Reisebüro selbst erbracht werden das Fehlen eines ausdrücklichen Hinweises auf die Vermittlung der Leistungen die unvollständige Beschreibung der einzelnen Leistungen (nicht korrekte Bezeichnung des Veranstalters der Leistung, fehlende Adresse, fehlender Hinweis auf den Katalog bzw. die Verkaufsunterlage, etc.) fehlende Preistransparenz (abweichende oder unvollständige Preisangaben der Einzelleistungen von den Verkaufsunterlagen des Veranstalters) die Deklaration als Reiseveranstalter am Buchungsformular (z. B. RSV-Angaben des Reisebüros, ausdrücklicher Hinweis auf Veranstaltertätigkeit) 4
5 Die nachstehenden Beispiele dienen zur Veranschaulichung der Abgrenzung zwischen Veranstaltern und Vermittlern. Auf sonstige notwendige und sinnvolle Angaben in Buchungsbestätigungen (z.b. Hinweis auf die Zahlungsbedingungen, Gewährleistungsfristen, Allgemeine Geschäftsbedingungen,..) wurde zur besseren Übersichtlichkeit bewusst verzichtet: Schlechtes Beispiel: wenn das Reisebüro bloß Einzelleistungen vermitteln wollte. Kundennummer: Buchungsnummer: Buchungsdatum: Abreisedatum: BESTÄTIGUNG/RECHNUNG /10 Reisetermin: Leistung: Pauschalreise Indien Teilnehmer: 1. Herr N.N. 2. Frau N.N. Unsere Leistungen: Bezeichnung als Pauschalreise Wenn es sich um eine Pauschalreise handelt, wer ist dann der Veranstalter? Bezeichnung als eigene Leistung fehlende Vermittlerklausel (z.b. Reisebüro Malus vermittelt Ihnen folgende Leistungen ) 1. Flug Wien Delhi Wien Leistungsträger: Austrian Airlines Datum: OS 123 Wien Delhi OS 124 Delhi -Wien 2. Rundreise Magisches Indien Leistungsträger: Hubers Weltreisen 14 Tage/VP/DZ Unvollständige Angaben zum Leistungsträger fehlende Anschrift der Leistungsträger, fehlender Hinweis auf den Katalog des Veranstalters, keine Angaben zum Insolvenzschutz Angabe eines Gesamtpreises ohne Angaben zu den Preisen der einzelnen Leistungen Gesamtbetrag: Viele Dank für Ihre Buchung EUR Bezeichnung als Veranstalter, obwohl man nur vermitteln wollte Veranstalter Reisebüro Malus GmbH, Eintragungsnummer im Veranstalterverzeichnis des BMWFJ 5
6 Gutes Beispiel: wenn das Reisebüro bloß Einzelleistungen vermitteln wollte. Kundennummer: Buchungsnummer: Buchungsdatum: Abreisedatum: Optischer Hinweis auf den Veranstalter BESTÄTIGUNG/RECHNUNG /10 Reisetermin: Leistung: Reise Magisches Indien Teilnehmer: 3. Herr N.N. 4. Frau N.N. kein Hinweis auf eine Eigenleistung Vermittlerklausel Wir vermitteln Ihnen folgende Leistungen: 1. Flug Wien Delhi Wien Leistungsträger: Austrian Airlines, Anschrift Datum: OS 123 Wien Delhi OS 124 Delhi -Wien Korrekte Bezeichnung der Leistungsträger inkl. Anschrift, Hinweis auf den Katalog und den Insolvenzschutz Preis: 700 EUR 2. Rundreise Magisches Indien Leistungsträger: Hubers Weltreisen, Anschrift Angabe der Preise der einzelnen Leistungen 14 Tage/VP/DZ - Alle Leistungen laut Hubers Weltreisen Katalog Asien 2010 Veranstalter Hubers Weltreisen GmbH, Eintragungsnummer im Veranstalterverzeichnis des BMWFJ Preis: EUR Gesamtbetrag: EUR Viele Dank für Ihre Buchung. Wir weisen darauf hin, dass Bonus Reisen GmbH nur Vermittler der oben genannten Leistungen ist. Nochmalige Klarstellung der Vermittlereigenschaft 6
Fachverband Hotellerie. Abgrenzung Hotellerie Reisebüro
Fachverband Hotellerie Abgrenzung Hotellerie Reisebüro Information, 12. Juli 2012 Hotellerie Reisebüro Abgrenzungsfragen Die Angebote der Hotellerie haben sich in den letzten Jahren, nicht zuletzt auch
MehrAllgemeine Reisebedingungen
Allgemeine Reisebedingungen Hierin werden die Reisebedingungen der Vermittlungsgeschäfte für Buchungen aus dem Programm von www.seychelles-info.com, die über das Reisebüro Bunte Urlaubswelt Harald Schobesberger
MehrProf. Dr. Klaus Tonner, Rostock
Prof. Dr. Klaus Tonner, Rostock Wie ist es zu dieser Richtlinie gekommen? Oder: Wer hat nicht aufgepasst? Stolperstein 1: Der Begriff der Pauschalreise Oder: Sind zwei zusammenpassende Reiseleistungen
MehrFachverband Hotellerie. Hotel als Reiseveranstalter?
Fachverband Hotellerie Hotel als Reiseveranstalter? Information, 7. Oktober 2011 Hotel als Reiseveranstalter? 1. Ausgangslage Das Landesgericht Graz hat im Rahmen eines Urteils 1 die Rechtsauffassung vertreten,
MehrDas Pauschalreisegesetz C. Entscheidungsbäume
Das Pauschalreisegesetz C. Entscheidungsbäume Die klassische Pauschalreise... Die Pauschalreise auf Wunsch des Reisenden in einem Vertrag... 3 Die Pauschalreise auf Wunsch des Reisenden in separaten Verträgen...
MehrDas Pauschalreisegesetz
Das gesetz B. Die 5 Fallgruppen Fall : Die klassische... Fall : Die auf Wunsch des Reisenden in einem Vertrag...3 Fall 3: Die auf Wunsch des Reisenden in separaten Verträgen...4 Fall 4: Die Vermittlung
MehrDas Pauschalreisegesetz. Praxisanleitung für Counterkräfte
Das Pauschalreisegesetz Praxisanleitung für Counterkräfte Fachverband der Reisebüros Stand Februar 08 Inhalt Einleitung... Fall : Vermittlung einer vom Reiseveranstalter zuvor zusammengestellten Pauschalreise...
MehrDIE VERMITTLUNG VON REISELEISTUNGEN UNTER DEM NEUEN REISERECHT EIN DISKURS OFFENER RECHTSFRAGEN DEUTSCHER REISERECHTSTAG
DIE VERMITTLUNG VON REISELEISTUNGEN UNTER DEM NEUEN REISERECHT EIN DISKURS OFFENER RECHTSFRAGEN DEUTSCHER REISERECHTSTAG 2016 24.09.2016 RECHTSANWALT FRANK HÜTTEN Die 4 Rollen des Reisebüros 1. Reisevermi+ler
MehrEU-PAUSCHALREISERICHTLINIE
EU-PAUSCHALREISERICHTLINIE 2015 Kurzdarstellung der Auswirkungen auf die Reisebürobranche - Übertragung in österreichisches Recht bis Ende 2017 Stand 19.11.2015 Nach mehr als sieben Verhandlungsjahren
MehrDas neue Pauschalreisegesetz Änderungen und Tipps zur Umsetzung
1 Das neue Pauschalreisegesetz Änderungen und Tipps zur Umsetzung Prof. Dr. jur. Ernst Führich Kempten IHK München und Oberbayern 21. März 2017 2 I. Einleitung 1. Touristikbranche in Aufruhr und befürchtet
MehrReisebedingungen Naturraum Grünes Band GmbH
Reisebedingungen Naturraum Grünes Band GmbH 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Die angeführten Reisebedingungen sind Teil des Vertrages zwischen Naturraum Grünes Band GmbH und dem Kunden. Der Kunde erklärt
MehrMitteilungen der Juristischen Zentrale
Mitteilungen der Juristischen Zentrale VERTRAGSANWÄLTE Nr. 39/2016 17.03.2016 IL Neue Pauschalreiserichtlinie: Abgrenzung Veranstalter- / Vermittlertätigkeit Dynamic Packaging / Dynamic Bundling Sehr geehrte
MehrReiserecht - DMOs. I. Wer ist betroffen? Destinationsmanagementorganisationen (DMO) sind häufig in einer Doppelrolle als Veranstalter und Vermittler
Seite 1 von 5 MERKBLATT Tourismus Reiserecht - DMOs Das neue Reiserecht ist ab dem 1. Juli 2018 anzuwenden. Grundlage dafür ist die überarbeitete EU- Pauschalreiserichtlinie. Diese berücksichtigt Online-Angebote
MehrDas Pauschalreisegesetz
Das Pauschalreisegesetz Ausfüllhilfen für Standardinformationsblätter Reiseveranstalter bzw. Reisebüros müssen nach 4 PRG bzw. 15 Pauschalreisegesetz (PRG) dem Kunden vor Vertragsabschluss ein Standardinformationsblatt
MehrReiserecht - Vermittler
Seite 1 von 6 MERKBLATT Tourismus Reiserecht - Vermittler Das neue Reiserecht ist ab dem 1. Juli 2018 anzuwenden. Grundlage dafür ist die überarbeitete EU- Pauschalreiserichtlinie. Diese berücksichtigt
MehrURTEIL DES GERICHTSHOFES (Dritte Kammer) 30. April 2002 *
CLUB-TOUR URTEIL DES GERICHTSHOFES (Dritte Kammer) 30. April 2002 * In der Rechtssache C-400/00 betreffend ein dem Gerichtshof nach Artikel 234 EG vom Tribunal Judicial da Comarca do Porto (Portugal) in
MehrWirksame Einbeziehung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen in den Reisevertrag
Dr. Eike LINDINGER Dr. WITT & PARTNER RECHTSANWÄLTE Argentinierstraße 20a / 2a A-1040 Wien Tel +43 1 50 50 115 Fax +43 1 50 50 115-22 www.wittavocat.at www.scheidung.at Wirksame Einbeziehung von Allgemeinen
MehrBGB IV Reisevertrag, 651a BGB
BGB IV Reisevertrag, 651a BGB Prof. Dr. Monika Schlachter WS 2007/2008 Der Reisevertrag, 651a BGB = Vertrag über die Erbringung von Reiseleistungen gegen Entgelt, 651a BGB Gesamtheit von Reiseleistungen,
MehrInformationen zur Kundengeldabsicherung
Informationen zur Kundengeldabsicherung Bestehend aus Allgemeine Hinweise Das sollten Sie vorher wissen Was wir von Ihnen benötigen Auszug aus den gesetzlichen Vorschriften Bei Rückfragen stehen wir Ihnen
MehrDas Pauschalreisegesetz
Das Pauschalreisegesetz MUSTER PAUSCHALREISEVERTRAG Rechtlicher Hinweis Dieses Muster für einen Pauschalreisevertrag bezieht sich auf die ab 1.7.2018 geltende zivilrechtliche Rechtslage. Das nachfolgende
MehrInformationspflichten für Reisebüros
Informationspflichten für Reisebüros (gemäß den Ausübungsvorschriften, der Reisebürosicherungsverordnung und den EU-Verordnungen im Flugbereich) Welche Informationen werden verlangt? Man unterscheidet
MehrDIE REISEBÜROSICHERUNGSVERORDNUNG - RSV IN DER NEUFASSUNG BGBL. II 316/1999 (Stand: ) ALLGEMEINES
DIE REISEBÜROSICHERUNGSVERORDNUNG - RSV IN DER NEUFASSUNG BGBL. II 316/1999 (Stand: 14.09.1999) ALLGEMEINES Zweck Definition Pauschalreise Bei Pauschalreisen Absicherung der Rückerstattung bereits bezahlter
MehrStellungnahme zum Entwurf eines Dritten Gesetzes zur Änderung reiserechtlicher Vorschriften
Verband Internet Reisevertrieb e.v. Leonhardsweg 2 82008 Unterhaching PER E-MAIL Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz rechtsausschuss@bundestag.de Unterhaching, 20. Januar 2017 Stellungnahme zum Entwurf
MehrÜberblick. Entwicklung CH-Reiserecht. Schweizerisches Reiserecht. Rolf Metz Rechtsanwalt
Tourismusökonomie: Tour Operating Forschungsinstitut für Freizeit und Tourismus (FIF) Schweizerisches Reiserecht Rolf Metz Rechtsanwalt 7. April 2009 Überblick Ist der Konsument schützwürdig? Massnahmen
MehrTreten Sie keinesfalls als Reiseveranstalter oder Vermittler verbundener Reiseleistungen auf!!!
Richtlinie des Schwäbischen Albverein e. V. Neues Reiserecht ab 01.07.2018 Die Umsetzung der neuen EU Pauschalreiserichtlinie führt dazu, dass die bisherigen Regelungen des Reisevertragsrechts grundlegend
MehrSchweizerisches Reiserecht. Rolf Metz Rechtsanwalt. Tourismusökonomie: Tour Operating. 7. April 2009
Tourismusökonomie: Tour Operating Forschungsinstitut für Freizeit und Tourismus (FIF) Schweizerisches Reiserecht Rolf Metz Rechtsanwalt 7. April 2009 Überblick Ist der Konsument schützwürdig? ü Massnahmen
Mehr2. neues Reiserecht: Kombination von mind. 2 verschiedenen Reiseleistungen
DTV PRAXISLEITFADEN - DAS NEUE REISERECHT IM INLANDSTOURISMUS AB 01.07.2018-1 - 1. Grundlagen des neuen Reiserechts 1.1. Inkrafttreten Das neue Reiserecht tritt zum 01.07.2018 in Kraft und gilt für alle
MehrNeue Regeln fürs Reisen
Neue Regeln fürs Reisen Auch der schönste Urlaub kann sich in einen Albtraum verwandeln. Anfang Juli trat das neue Pauschalreiserecht in Kraft, das sowohl für Verbraucher als auch für Reiseunternehmer
MehrInfoblatt Reiserecht. Um was geht es? Wer ist betroffen? Umsetzung der EU-Pauschalreiserichtlinie
1 Um was geht es? Stichtag: 1. Juli 2018 Rechtliche Grundlagen: EU-Pauschalreise- Richtlinie 2015/2302 BGB 651 a ff. Einführungsgesetz zum BGB Wer ist betroffen? DMO`s müssen künftig genau unterscheiden,
MehrBetreff: Umsatzsteuerliche Behandlung von Preisnachlässen durch Verkaufsagenten/Vermittler (Änderung der Verwaltungsauffassung);
Bundesministerium der Finanzen, 11016 Berlin Nur per E-Mail Oberste Finanzbehörden - E-Mail-Verteiler U1 - der Länder - E-Mail-Verteiler U2 - HAUSANSCHRIFT Wilhelmstraße 97 10117 Berlin POSTANSCHRIFT Bundesministerium
MehrAktuelles Recht für die Praxis. Das neue Reiserecht. Bearbeitet von Von Dr. Stefanie Bergmann
Aktuelles Recht für die Praxis Das neue Reiserecht Bearbeitet von Von Dr. Stefanie Bergmann 1. Auflage 2018. Buch. XVI, 132 S. Kartoniert ISBN 978 3 406 72026 0 Format (B x L): 14,1 x 22,4 cm Recht > Zivilrecht
MehrReisebüro, Reisevermittler und Reiseveranstalter
Reisebüro, Reisevermittler und Reiseveranstalter Rechtliche Grundlagen GewO Richtlinie (EU) 2015/2302 651a ff. BGB Einführungsgesetz zum BGB UWG PAngV Für den gewerbemäßigen Betrieb von Reisebüros sowie
Mehr"Travel ius", der Newsletter für die Reise- und Tourismusbranche, MICE, die Hotellerie und den Transport
Ausgabe 6, 21. April 2015 Rolf Metz, Rechtsanwalt "Travel ius", der Newsletter für die Reise- und Tourismusbranche, MICE, die Hotellerie und den Transport _ Sie können "Travel ius" gratis abonnieren unter:
MehrGesamte Rechtsvorschrift für Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe, Fassung vom Abschnitt
Gesamte Rechtsvorschrift für Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe, Fassung vom 14.12.2010 Langtitel Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten über Ausübungsvorschriften
MehrDie neue Pauschalreiserichtlinie - was bringt sie für den Verbraucher?
Die neue Pauschalreiserichtlinie - was bringt sie für den Verbraucher? Vortrag zum 23. Reiserechtstag am 19.09.2015 in Mainz Referentin: Dunja Richter Juristin Verbraucherzentrale Baden Württemberg e.v.
MehrINHALTSVERZEICHNIS. Teil 1: Einleitung und Fragestellung der Arbeit... 1
INHALTSVERZEICHNIS Teil 1: Einleitung und Fragestellung der Arbeit... 1 Teil 2: Reiseportale - Die neue Vertriebsform im Tourismus. 3 1. Kapitel: E-Commerce und die Reisebranche......4 A. Informationstechnologie
MehrDie nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages (Geschäftsbesorgungsvertrag), den Kunden mit einem Vermittler schließen.
Seite 1 von 5 ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN (ARB 1992) black moon event GmbH. (IM FOLGENDEN KURZ: black moon event) Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzgesetz BGBI. 247/93 Gemeinsam beraten im
MehrPauschalreiserichtlinie - Neues Reiserecht für Vermittler
Pauschalreiserichtlinie - Neues Reiserecht für Vermittler Art Allianz - Fotolia.com Um was geht es? Umsetzung der EU-Pauschalreiserichtlinie Das neue Reiserecht ist ab dem 1. Juli 2018 anzuwenden. Grundlage
MehrInhaltsübersicht. Vorwort Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Literatur
Inhaltsübersicht Vorwort Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Literatur V IX XV XIX XXI Teil I Reisevertrag der Pauschalreise 1 1 Grundlagen des Reiserechts 3 2 Reisevertrag und
MehrMuster für das Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise nach 651a des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2017 Teil I Nr. 48, ausgegeben zu Bonn am 21. Juli 2017 2409 Anhang (zu Artikel 2 Nummer 12) Anlage 11 (zuartikel250 2Absatz1) für das Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden
MehrUm was geht es? Wer ist betroffen? Grundbegriffe. Pauschalreiserecht Reisevermittler. Stichtag: 1. Juli 2018
Pauschalreiserecht Reisevermittler Beratungszentrum Recht und Betriebswirtschaft Um was geht es? Stichtag: 1. Juli 2018 Rechtliche Grundlagen: EU-Pauschalreise-Richtlinie 2015/2302 BGB 651 a ff. Einführungsgesetz
MehrPauschalreisegesetz Was müssen Counterkräfte ab 1. Juli wissen? Mag. Dr. Robert Steiner, MBA 11. Juni 2018
Pauschalreisegesetz Was müssen Counterkräfte ab 1. Juli wissen? Mag. Dr. Robert Steiner, MBA 11. Juni 2018 Warum dieses Webinar? - Zusammenfassende Information für den Counter - PRG auf Basis der Pauschalreiserichtlinie
MehrBetreff: Reisebürogewerbe; Fernabsatz von Pauschalreisen; Begriff der "detaillierten Werbeunterlage" Durchführungserlass
An alle Ämter der Landesregierungen Name/Durchwahl: Dr. Walter Malousek/5835 Geschäftszahl: BMWA-33.200/0013-I/7/2005 - Betreff: Reisebürogewerbe; Fernabsatz von Pauschalreisen; Begriff der "detaillierten
MehrBitte vor Buchung AGB unbedingt zu lesen, da das ein Bestandteil Ihrer Buchung ist!
Allgemeine Geschäftsbedienungen Bitte vor Buchung AGB unbedingt zu lesen, da das ein Bestandteil Ihrer Buchung ist! AGB des Reisevermittlers Das Reisebüro Wilhelm (im folgenden RB-Reisebüro genannt) tritt
MehrAllgemeine Geschäftsbedingungen des Reisevermittlers
Allgemeine Geschäftsbedingungen des Reisevermittlers Die nachfolgenden Bestimmungen, sind Bestandteil des zwischen dem Kunden und dem Reisevermittler Ibrahim Özpinar, handelnd unter BELKAGOLF Reisen Deutschland
MehrInfoblatt Reiserecht. Um was geht es? Wer ist betroffen? Umsetzung der EU-Pauschalreiserichtlinie
1 Um was geht es? Stichtag: 1. Juli 2018 Rechtliche Grundlagen: EU-Pauschalreise- Richtlinie 2015/2302 BGB 651 a ff. Einführungsgesetz zum BGB Wer ist betroffen? Reisebüros müssen künftig genau unterscheiden,
MehrPreiserhöhungen möglich? Ja oder nein? Hinweis. Stellung des Reisebüros. Rolf Metz, Rechtsanwalt
Preiserhöhungen möglich? Ja oder nein? Rolf Metz, Rechtsanwalt 1 Hinweis Sämtliche Angaben in dieser Präsentation erfolgen ohne Gewähr. Wer korrekte Allgemeine Geschäftsbedingungen verfassen will oder
MehrUm was geht es? Wer ist betroffen? Reiserecht Vermittler. Umsetzung der EU-Pauschalreiserichtlinie
Reiserecht Vermittler Um was geht es? Stichtag: 1. Juli 2018 Rechtliche Grundlagen: EU-Pauschalreise-Richtlinie 2015/2302 BGB 651 a ff. Einführungsgesetz zum BGB Wer ist betroffen? Reisebüros müssen künftig
MehrI N F O B L A T T R E I S E B Ü R O
Das Reisebürogewerbe ist ein reglementiertes Gewerbe und darf erst nach bescheidmäßiger Zustimmung der Gewerbebehörde ausgeübt werden. Neben den allgemeinen Voraussetzungen für den Gewerbeantritt ist zusätzlich
MehrReisevertrag direkt 1. Reisender 2. Veranstalter organisiert Pauschalreise 3. Leistungsträger (Hotel, Lufthansa etc.) Reisender
Reisevertrag direkt 1. Reisender 2. Veranstalter organisiert Pauschalreise 3. Leistungsträger (Hotel, Lufthansa etc.) Reisender Veranstalter 651a ff. 535, 611, 631 i.v.m. 328 I Leistungsträger Reisevertrag
MehrBUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH. Jahrgang 2018 Ausgegeben am 12. Juli 2018 Teil I
1 von 4 BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH Jahrgang 2018 Ausgegeben am 12. Juli 2018 Teil I 45. Bundesgesetz: Änderung der Gewerbeordnung 1994 (NR: GP XXVI RV 149 AB 179 S. 28. BR: AB 9976 S.
MehrAktualisierungsdienst Bundesrecht
Aktualisierungsdienst Bundesrecht 400-2 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) 3. Aktualisierung 2010 (30. Juli 2010) Das Bürgerliche Gesetzbuch wurde durch Art. 1 des Gesetzes zur Einführung einer Musterwiderrufsinformation
MehrInfoblatt Reiserecht Vermittler
1 Um was geht es? Stichtag: 1. Juli 2018 Rechtliche Grundlagen: EU-Pauschalreise-Richtlinie 2015/2302 BGB 651 a ff. Einführungsgesetz zum BGB Wer ist betroffen? Reisebüros müssen künftig genau unterscheiden,
MehrInfoblatt Reiserecht Vermittler
1 Um was geht es? Stichtag: 1. Juli 2018 Rechtliche Grundlagen: EU-Pauschalreise- Richtlinie 2015/2302 BGB 651 a ff. Einführungsgesetz zum BGB Wer ist betroffen? Reisebüros müssen künftig genau unterscheiden,
MehrCheckliste Verhalten bei Reisemängeln
Checkliste Verhalten bei Reisemängeln Seit Inkrafttreten des Pauschalreisegesetzes (PRG) bestehen auch für Reisemängel klare gesetzgeberische Vorgaben. Diese beziehen sich aber nur auf sog. Pauschalreisen,
MehrInhaltsverzeichnis. Vorwort Abkürzungsverzeichnis. XV Abbildungsverzeichnis Literaturverzeichnis. Teil I Reisevertrag der Pauschalreise 1
Inhaltsverzeichnis Vorwort V Abkürzungsverzeichnis. XV Abbildungsverzeichnis XIX Literaturverzeichnis XXI Teil I Reisevertrag der Pauschalreise 1 1 Grundlagen des Reiserechts 3 1.1 Gegenstand des Reiserechts
MehrReisebüro. Rechts- und Versicherungsfragen. von Dr. Irmtraud Nies. 3. Auflage. Reisebüro Nies ist ein Produkt von beck-shop.de
Reisebüro Rechts- und Versicherungsfragen von Dr. Irmtraud Nies 3. Auflage Reisebüro Nies ist ein Produkt von beck-shop.de Thematische Gliederung: Reisevertragsrecht Sonstige Verlag C. H. Beck München
MehrReiserecht Vermittler Informationsblatt
Reiserecht Vermittler Informationsblatt Stand: November 2017 Industrie- und Handelskammer zu Schwerin Graf-Schack-Allee 12, 19053 Schwerin Telefon: 0385 5103 206 Telefax: 0385 5103 9206 www.ihkzuschwerin.de
MehrEuropäisches Institut für das Ehrenamt
Europäisches Institut für das Ehrenamt Vereine im Dschungel des Reiserechts Dr. Frank Weller www.ehrenamt-europa.eu Wir auf der Autobahn fahrn fahrn fahrn Unsere Themen: Reiserecht: Überblick Vereine als
MehrAllgemeine Geschäftsbedingungen der Fa. marbet Marion & Bettina Würth GmbH & Co. KG für die Vermittlung von Reiseleistungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen der Fa. marbet Marion & Bettina Würth GmbH & Co. KG für die Vermittlung von Reiseleistungen Die Fa. marbet Marion & Bettina Würth GmbH & Co. KG (nachfolgend marbet genannt)
MehrMerkblatt Pauschalreisegesetz (PRG)
Merkblatt Pauschalreisegesetz (PRG) Der Fachverband der Reisebüros und das Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft (BMWFW) werden im Jänner 2018 umfangreiche Informationsbroschüren
MehrReisebüro. Rechts- und Versicherungsfragen. von Dr. Irmtraud Nies. 2. Auflage
Reisebüro Rechts- und Versicherungsfragen von Dr. Irmtraud Nies 2. Auflage Reisebüro Nies schnell und portofrei erhältlich bei beck-shop.de DIE FACHBUCHHANDLUNG Thematische Gliederung: Reisevertragsrecht
MehrA. Anspruch A gegen B
A. Anspruch A gegen B I. Anspruch aus 433 Abs. 2 BGB A könnte gegen B einen Anspruch auf Zahlung des Kaufpreises in Höhe von 3.500 aus 433 Abs. 2 BGB haben. Dafür müsste zwischen A und B ein wirksamer
MehrReiserecht und Schulfahrtenrichtlinien
Reiserecht und Schulfahrtenrichtlinien Reiserecht und Schulfahrtenrichtlinien Fachseminar Klassenfahrten-Führerschein ITB 2017 11.03.2017 Uwe Flügel Geschäftsführer welcome berlin tours GmbH Schulfahrtenrichtlinien
MehrDer Reisevertrag. ö 53 ZOS. Kommentar zu den 651 a-6511 BGB. Dr. Klaus Tonner. 4. neubearbeitete und erweiterte Auflage.
Der Reisevertrag Kommentar zu den 651 a-6511 BGB von Dr. Klaus Tonner Professor für Bürgerliches Recht und Europarecht an der Universität Rostock 4. neubearbeitete und erweiterte Auflage ö 53 ZOS 3uristische
MehrDas neue Pauschalreiserecht - Wie sich Reisebüros jetzt richtig verhalten
Das neue Pauschalreiserecht - Wie sich Reisebüros jetzt richtig verhalten Rechtsanwältin Dr. Julia Thöle, LL.M. Frankfurt, 7. August 2016 Inhaltsverzeichnis 1. Vorstellung 2. Interessenvertretung 3. Praktische
MehrHäufig gestellte Fragen: Kommission stärkt Verbraucherrechte für 120 Millionen Urlauber
EUROPÄISCHE KOMMISSION MEMO Brüssel, 9. Juli 2013 Häufig gestellte Fragen: Kommission stärkt Verbraucherrechte für 120 Millionen Urlauber Aus welchem Grund legt die Kommission diesen Vorschlag vor? Immer
MehrApfelwein und Apfelsaft nach bester Tradition!
Liebe Kunden, Apfelwein und Apfelsaft nach bester Tradition! Sie haben die Möglichkeit Ihre Bestellung telefonisch unter 06039-9194-99 und -91 aufzugeben. Die angebotenen Preise verstehen sich bei Versand
MehrTeil A. Standardinformationsblatt für Pauschalreiseverträge für Fälle, in denen ein Hyperlink verwendet werden kann
1513 der Beilagen XXV. GP - Regierungsvorlage - ANHANG I (Normativer Teil) 1 von 6 Teil A ANHANG I Standardinformationsblatt für Pauschalreiseverträge für Fälle, in denen ein Hyperlink verwendet werden
Mehr"Travel ius", der Newsletter für die Reise- und Tourismusbranche, die Hotellerie und den Transport
Ausgabe 14, 5. Oktober 2010 Rolf Metz, Rechtsanwalt "Travel ius", der Newsletter für die Reise- und Tourismusbranche, die Hotellerie und den Transport Sie können "Travel ius" gratis abonnieren unter: http://www.reisebuerorecht.ch/index.php?id=newsletter_anmeldung
MehrAusstattung eines Reisebüros
Ausstattung eines Reisebüros Tätigkeitsschwerpunkte Reisevermittler Reiseveranstalter Incoming-Agentur Arten von Reisen Geschäftsreisen Tagungs- und Kongressreisen Urlaubsreisen Räume und Ausstattung räumliche
MehrExistenzgründung im Reisebürogewerbe
Existenzgründung im Reisebürogewerbe I. Zugangsvoraussetzungen für das Reisebürogewerbe Der Betrieb eines Reisebüros bedarf zurzeit noch keiner staatlichen Zulassung. Angebot, Verkauf und Vermittlung von
MehrInhaltsübersicht. Vorwort 3. Auflage Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Ausgewählte Literatur zur Vertiefung
Inhaltsübersicht Vorwort 3. Auflage Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Ausgewählte Literatur zur Vertiefung V IX XV XIX XXI Teil I Reisevertrag der Pauschalreise 1 1 Grundlagen
Mehrfichtenfuchs.de Inh. LARS SPILLNER - Immobilienmakler (IHK) Ihr Immobilienmakler im Raum GOSLAR und dem HARZ
KURZ-EXPOSÉ Nr. 38685.1 FF 11.2014 F E R I E N H A U S - PREISSENKUNG ZUM OBJEKT: Das eigene kleine Häuschen Modernisiertes NURDACH-HAUS mit Anbau auf zwei Ebenen im Luftkurort Wolfshagen im Harz. Direkt
MehrInfoblatt Reiserecht. Um was geht es? Wer ist betroffen? Grundbegriffe Umsetzung der EU-Pauschalreiserichtlinie
1 Um was geht es? Stichtag: 1. Juli 2018! Rechtliche Grundlagen: - Richtlinie (EU) 2015/2302 - BGB 651 a ff. - Einführungsgesetz zum BGB Wer ist betroffen? Nicht nur Reiseveranstalter und Reisebüros sind
MehrInfoblatt Reiserecht - Gastgeber
1 Um was geht es? Stichtag: 1. Juli 2018! Rechtliche Grundlagen: - Richtlinie (EU) 2015/2302 - BGB 651 a ff. - Einführungsgesetz zum BGB Wer ist betroffen? Nicht nur Reiseveranstalter und Reisebüros sind
MehrAllgemeine Geschäftsbedingungen Profil Cuba-Reisen, Manfred Sill e.k., Güglingen, (im Text: Profil Cuba-Reisen )
Allgemeine Geschäftsbedingungen Profil Cuba-Reisen, Manfred Sill e.k., Güglingen, (im Text: Profil Cuba-Reisen ) 1. Abschluss des Reisevertrages. Mit Übermittlung der Reisean-meldung bzw. des Buchungsauftrages
MehrKennzeichnung von Lebensmitteln in der Direktvermarktung. Getreide, Mehl, Brot und Backwaren MERKBLATT
Kennzeichnung von Lebensmitteln in der Direktvermarktung Getreide, Mehl, Brot und Backwaren MERKBLATT Fertigpackungen: Erzeugnisse in Verpackungen beliebiger Art, die in Abwesenheit des Käufers abgepackt
MehrFLENSBURG - NÄHE WALD UND STRAND, SCHÖNE 2 ZIMMER WOHNUNG IN RUHIGER LAGE Wohnung / Miete
FLENSBURG - NÄHE WALD UND STRAND, SCHÖNE 2 ZIMMER WOHNUNG IN RUHIGER LAGE Wohnung / Miete 1. Allgemeine Informationen 1.1. Allgemein Objekt-Nr: A-446 Adresse: DE-24939 Flensburg Deutschland 1.2. Preise
MehrKurzüberblick über die examensrelevanten Regelungen im neuen Pauschalreisevertragsrecht, Teil I.
Kurzüberblick über die examensrelevanten Regelungen im neuen Pauschalreisevertragsrecht, Teil I. Kurzüberblick über die examensrelevanten Regelungen im neuen Pauschalreisevertragsrecht, Teil I. Im vorliegenden
MehrTeil A. Weiterführende Informationen zum Insolvenzschutz [Mittels eines Hyperlink anzugeben]
BGBl. I - Ausgegeben am 24. April - Nr. 50 1 von 5 Teil A ANHANG II Standardinformationsblatt für den Fall, dass der Unternehmer, der online angebotene verbundene Reiseleistungen im Sinne des Artikels
MehrAdventmarkt in Ljubljana - 3 Tage
Reisebüro Christian Ziegler Wiener Straße 229 A-8051 Graz Tel.: 0316/67 11 55 Fax: 0316/67 11 55-25 e-mail: anmeldung@ottobus.at www.ottobus.at Mo-Fr 08:00 12:30 Uhr und 14:30 17:00 Uhr Adventmarkt in
MehrBranchen Informationen kompakt
IHK Reihe: Ich mache mich selbstständig Branchen Informationen kompakt Reisebüro Reiseveranstalter Reisevermittler Stand: Mai 2014 Seite 1 Ansprechpartner der IHK Cottbus Industrie- und Handelskammer Cottbus
MehrNur per E-Mail. Oberste Finanzbehörden der Länder. - E-Mail-Verteiler U 1 - - E-Mail-Verteiler U 2 -
Postanschrift Berlin: Bundesministeriu m der Finanzen, 11016 Berlin POSTANSCHRIFT Bundesministerium der Finanzen, 11016 Berlin Nur per E-Mail Oberste Finanzbehörden der Länder HAUSANSCHRIFT Wilhelmstraße
MehrVertragsrecht III. (11) Reisevertrag
(11) Reisevertrag Überblick gegenseitiger, entgeltlicher Vertrag geregelt in den 651a - 651m BGB bis 1979 war Werkvertragsrecht anwendbar wesentliche Änderungen 1994 und 2001, nicht aber im Zuge der Schuldrechtsreform
MehrWas Unternehmer bei der Nutzung von kostenpflichtigen Kundenservice-Rufnummern beachten sollten:
Was Unternehmer bei der Nutzung von kostenpflichtigen Kundenservice-Rufnummern beachten sollten: I. Die Entscheidung des EuGH II. Gesetzeslage Was ist unter Entgelt und Grundtarif zu verstehen? Folgen
MehrUnsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Vermittlung von Reisen von Partnerveranstaltern
Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Vermittlung von Reisen von Partnerveranstaltern Diese Reise wird von Biketeam vermittelt und es gelten die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Mehr1. Allgemeines. Seite 1 von 5
1. Allgemeines Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) mit gesetzlichen Informationen für den Kauf von Mietvertragsformularen als Download über Haus und Grund Osnabrück (Stand: 13.06.2014) Die nachstehenden
MehrBasiswissen Reiserecht
Basiswissen Reiserecht Grundriss des Reisevertrags- und Individualreiserechts von Prof. Dr. Ernst Führich 3., überarbeitete Auflage Verlag Franz Vahlen München Inhaltsübersicht Vorwort 3. Auflage... V
MehrPauschalreiserecht. Orientierungshilfe für Beherbergungsbetriebe.
Pauschalreiserecht Orientierungshilfe für Beherbergungsbetriebe www.bmwfw.gv.at Aus Gründen der einfacheren Lesbarkeit wird in dieser Broschüre auf die grammatikalische weibliche Form bzw. die Kombination
MehrInfoblatt Reiserecht - Gastgeber
1 Um was geht es? Stichtag: 1. Juli 2018! Rechtliche Grundlagen: - Richtlinie (EU) 2015/2302 - BGB 651 a ff. - Einführungsgesetz zum BGB Wer ist betroffen? Nicht nur Reiseveranstalter und Reisebüros sind
MehrANWENDBARES RECHT FÜR HOTELBUCHUNGEN IM INTERNET
ANWENDBARES RECHT FÜR HOTELBUCHUNGEN IM INTERNET ZWISCHEN EINEM ÖSTERREICHISCHEN HOTELIER UND EINEM AUSLÄNDISCHEN UNTERNEHMER ALS HOTELGAST (B2B) STAND: September 2014 2 INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine Ausführungen
MehrRÜCKTRITTSRECHT BEI DOWNLOADS B2C
RÜCKTRITTSRECHT BEI DOWNLOADS B2C Sonderbestimmungen für Lieferungen von nicht auf einem körperlichen Datenträger gespeicherten digitalen Inhalten Hinweis: Alle Ausführungen beziehen sich auf österreichisches
Mehr3.2. Änderungen oder Abweichungen einzelner Leistungen von dem vereinbarten Inhalt
Allgemeine Geschäftsbedingungen Marketingagentur ZOOM 1. Allgemeines Für alle Leistungen der Marketingagentur ZOOM, sowie durch diese zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen gebuchten Unternehmen, zwischen
MehrGerichtsstand:Handelsgericht Wien Firmenbuchnummer: FN 264280y UID ATU61836918. Geschäftsführer: Maja Jennifer Köhl. Prokurist: Martin Hafner
Express Travel International GmbH Karlsplatz 3 / 2b 1010 Wien Telefon +43 1-512 42 16 / 11 Telefax +43 1-512 42 17 E-Mail: info@expresstravelinternational.at Gerichtsstand:Handelsgericht Wien Firmenbuchnummer:
MehrTextgegenüberstellung
1 von 7 Rücktrittsrecht Textgegenüberstellung Artikel 2 Änderung des Konsumentenschutzgesetzes 3. (1) und (2) 3. (1) und (2) Rücktrittsrecht (3) (3) 1. 1. 2. wenn dem Zustandekommen des Vertrages keine
MehrVermittlungsbedingungen. A) Vorbemerkung. Lieber Reisekunde,
Vermittlungsbedingungen A) Vorbemerkung Lieber Reisekunde, bitte schenken Sie den nachstehenden Informationen Ihre Aufmerksamkeit. Hierzu einige Erläuterungen zu wichtigen nachfolgend regelmäßig verwendeten
Mehr