mobile drive PRO Ideal für den Einsatz zu Hause und im Büro

Transkript

1 AWARD mobile drive PRO EXTERNE FESTPLATTE / 2.5 / USB 2.0 / FIREWIRE 400 WIN & MAc Externe 2,5 -Festplatte ideal für Mac-User Schnelle und geräuscharme USB 2.0- und FireWire-Festplatte für den mobilen Einsatz Ausgezeichnetes Design - Gewinner des if Product Design Award 2007 Buspowered - kein externes Netzteil zur Stromversorgung erforderlich* Aluminiumgehäuse für optimale Wärmeleitung Ohne Lüfter, daher absolut leise im Betrieb Inklusive NTI Shadow Backup Software für PC und Mac zur automatischen Datensicherung Ideal zur Erhöhung der Speicherkapazität von Notebook, PC oder Mac Nach Anschluss kein Neustart erforderlich - Hot Swappable Praktisch für unterwegs - schlanke Maße (13,4 x 8,3 x 1,9 cm) 2 Jahre Herstellergarantie, kostenloser Helpdesk-Support Ideal für den Einsatz zu Hause und im Büro Zu Hause: Speichern Sie Ihre digitalen Fotos, Musik, Filme, Spiele an einem zentralen Ort dem Mobile Drive Pro Nehmen Sie das Freecom Mobile Drive Pro zu Ihren Freunden mit und tauschen Sie Ihre Dateien aus Erstellen Sie Backups Ihrer wichtigen Dokumente und Dateien Erstellen Sie auf dem Mobile Drive Pro ein komplettes Image Ihres Betriebssystems, um es nach einem Computerabsturz sofort wieder auf Ihrem Rechner installieren zu können Im Büro: Speichern Sie Ihre Kalkulationstabellen, Dokumente, Präsentationen auf dem Mobile Drive Pro Nehmen Sie die Festplatte mit nach Hause oder auf Reisen und arbeiten Sie auch außerhalb des Büros mit Ihren Dateien Erstellen Sie mit dem Mobile Drive Pro zusätzliche Sicherungskopien Ihrer Arbeitsdateien Tauschen Sie Dateien zwischen Computern und Netzwerken aus Kompakter Speicher für unterwegs Ob als professioneller oder privater Nutzer heutzutage ist es einfach wichtig, dass man wichtige Daten überall mit hin mitnehmen kann. Diese ultrakompakte, benutzerfreundliche und portable Festplatte mit Anschluss und Stromversorgung über USB 2.0 bzw. FireWire 400 macht das Transportieren und Austauschen von Daten leichter als je zuvor. Einfach an den USB- oder FireWire-Port eines beliebigen Computers anschließen, und Ihre Kalkulationstabellen, Dokumente, Filme, Fotos oder Musik sind dort verfügbar, wo Sie gerade sind. Das Mobile Drive Pro ist der ideale Reisebegleiter. Sie möchten die Speicherkapazität Ihres Notebooks, PCs oder Macs deutlich erhöhen? Kein Problem, das Freecom Mobile Drive Pro ist in den Kapazitäten von 120 bis 250 GB erhältlich. Sie möchten keine störenden Geräusche beim Arbeiten hören? Kein Problem, das Freecom Mobile Drive Pro läuft ohne Lüfter und ist somit immer flüsterleise. Sie möchten, dass Ihre Festplatte gut aussieht? Die edle und leichte Aluminiumhülle verleiht dem Mobile Drive Pro eine stylische Optik. So macht es sich richtig gut neben Ihrem Notebook. Sie möchten Ihre Daten per Backup sichern? Kein Problem, im Lieferumfang des Mobile Drive Pro befindet sich ein umfangreiches Softwarepaket mit Tools für die einfache Erstellung von Backups, Synchronisierung von Dateien, Verschlüsselung von Dateien, Passwortschutz und vieles mehr. Das neue Mobile Drive Pro hat einfach alles - mit Sicherheit. Free your mind!

2 PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Freecom mobile Drive PRO: SPEICHERKAPAZITÄT 120GB, 160GB, 250GB SCHNITTSTELLE USB 2.0 und FireWire 400 FESTPLATTENTYP 2,5, geräuscharm, geringer Stromverbrauch LEISTUNG Durchschnittliche Zugriffszeit: < 13 ms Track-To-Track Zugriffszeit: 3 ms Durchschnittliche Wartezeit: 4,2 ms Umdrehungsgeschwindigkeit: U/min Puffer: 8 MB DATENÜBERTRAGUNGSRATE gewicht ABMESSUNGEN ZUVERLÄSSIGKEIT (MTBF) UMGEBUNGSBEDINGUNGEN SYSTEMANFORDERUNGEN über USB 2.0: bis zu 480 Mbit/s über FireWire 400: bis zu 400 Mbit/s 300 g 13.2 x 8.3 x 1.8 cm Betriebsstunden Betriebstemperatur: 5 C - 60 C Lagertemperatur: -20 C - 80 C PC: Pentium-III 900 MHz oder höher, 256 MB RAM (Vista: 512 MB), CD-ROM-Laufwerk, freier USB 2.0- oder FireWire 400-Anschluss, Win 2000/XP/Vista MAC: Mac OS X v oder höher, CD-ROM-Laufwerk, freier USBoder FireWire 400-Anschluss * Gilt für die meisten Computer. Falls die vom Computer gelieferte Spannung nicht ausreicht, bestellen Sie unter ein Netzteil. Ref. MM/PW/ LIEFERUMFANG: Freecom Mobile Drive Pro (vorformatiert für FAT-32) USB-Kabel (für USB ) FireWire 400-Kabel NTI Shadow Backup Software für PC und Mac Handbuch auf CD Kurzanleitung für die Installation (Quick Install Guide) Kostenloser, unbegrenzter Helpdesk-Support 2 Jahre Herstellergarantie NTI SHADOW SOFTWARE: NTI Shadow für PC und Mac ist eine benutzerfreundliche Backup-Software zur automatischen Sicherung Ihrer Foto-, Musik-, Video- und anderen Dateien. Die Dateien lassen sich einfach per Drag & Drop wiederherstellen. Für eine automatische Datensicherung können Sie Shadow so einstellen, dass Ihre Dateien/Ordner bei jeder Änderung sofort gesichert werden. Zudem können Sie den Backup-Zeitpunkt nach Minuten, Stunden, Tagen, Wochen und Startzeit individuell festlegen und über den praktischen Dateifilter auswählen, welcher Dateityp gesichert werden soll. Shadow sichert die Dateien im jeweiligen Originalformat, so dass bei der Wiederherstellung der gesicherten Dateien keine zusätzliche Software erforderlich ist. Shadow läuft im Hintergrund, ohne dabei die Ausführung anderer Programme zu stören oder die Prozessorleistung zu reduzieren. 120 GB 160 GB 250 GB Art.-Nr. EU EAN-Code EU Farbe Silber Silber Silber

3 award MOBILE DRIVE PRO EXTERNAL HARD DRIVE / 2.5 / USB 2.0 / FIREWIRE 400 WIN & MAC external 2.5 hard drive - ideal for mac users Fast, low noise external mobile USB-2 & FireWire hard drive Winner of the if Product Design Award 2007 for outstanding design! Buspowered, no AC adapter needed* Aluminium heat absorbing enclosure No cooling fan, ensures quiet operation Including award-winning NTI Shadow backup software for PC and Mac, automatically protects your photo, music, video and other data files The easiest way to add and manage extra storage capacity to your notebook or desktop computer Hot swappable, no need to turn off your computer High quality, sleek design, only 134x83x19mm, easy to take with you Two years manufacturers warranty, free helpdesk support Ideal for home and office use home use: Store all your digital photo s, music, movies, games on one central location Take the Freecom Mobile Drive Pro with you and share your files with friends Make a backup of all your important documents and files Make an image of a clean OS installation on your Mobile Drive, easily restore your OS in case of your computer s hard drive crashing office use: Store all your spreadsheets, documents, presentations on one central location Take the drive home or on the road and work on your files away from the office Make an extra backup of your valuable work files Share data between computers and networks compact storage on the go! Whether you are a professional or home user, these days it is essential to be able to carry your valuable data anywhere with you. Ultra compact, easy-to-use and secure, this USB 2.0 & FireWire powered portable hard drive makes transporting and sharing data easier than ever. Simply plug it into any computer s USB & FireWire port and take your spreadsheets, documents, movies, photo s or music anywhere you go. The perfect travel companion! Need to expand your notebook, PC or Mac with a high capacity drive? No problem, the Freecom Mobile Drive Pro is available from 120 up to 250GB! Don t want annoying noises while working? No problem, The Freecom Mobile Drive Pro has no cooling fan, which ensures quiet operation at all times! Need a hard drive but want to be trendy as well? The Freecom Mobile Drive Pro has a stylish design and is made from lightweight aluminium. It will look perfect next to your notebook! Need to backup your data? No problem, the Mobile Drive Pro comes with NTI Shadow Software for quick and easy backups (continuous and scheduled) of all your important files. The new Mobile Drive has it all. A safe feeling, provided by Freecom. Free your mind!

4 Product specifications Freecom mobile Drive PRO: Capacity 120GB, 160GB, 250GB Interface USB 2.0 and FireWire 400 Hard drive type 2.5, low noise, low power consumption performance Average seek time: < 13 ms Track to Track seek time: 3 ms Average Latency: 4.2 ms Rotational Speed: 5400 rpm Buffer Size: 8MB Data transfer speed Power requirements Weight Dimensions mtbf Environmental specifications minimum system requirements * valid for most computers. In case the power provided by the computer is not sufficient, visit for an optional AC Adapter USB 2.0: up to 480Mbit/s, FireWire 400: up to 400Mbit/s powered by computer through USB or FireWire port. No AC adapter needed* 300 gr. / 10.5 Ounce 13.2 x 8.3 x 1.8 cm / 5.2 x 3.2 x 0.7 inch P.O.H. Operating temperature: 5º C / 60º C Storage temperature: -20º C / 80º C PC: Pentium-III 900MHz or higher, 256MB RAM (Vista: 512MB), CD ROM drive, available USB 2.0 or FireWire 400 port, Windows 2000 / XP / Vista MAC: MAC OSX v and higher, CD-ROM drive, available USB 2.0 or FireWire 400 port Ref. MM/PW/ Package includes: Freecom Mobile Drive Pro (FAT-32 pre-formatted) USB cable (USB 2.0 & 1.1) FireWire 400 cable NTI Shadow Backup software for PC and Mac Manual on CD Quick Install Guide Free unlimited helpdesk support Two years manufacturers warranty NTI Shadow Software: NTI Shadow for PC and Mac is an easy-to-use backup application that automatically protects your photo, music, video, and various data files. It makes data restoration as easy as dragging and dropping files from one place to another. For real-time, continuous data backup, set Shadow to save your files/folders every time they change. You can also specify your backup schedule by the minute, hour, day, week and start time(s) and also choose a specific or even a customized file type with Shadow s new advanced file filtering. Not only does Shadow allow users to automatically copy files from their PCs to various devices in real time, but it also preserves the files in their native format - meaning no additional software is necessary to restore files. Shadow works transparently in the background without disturbing you while you work, and does not take up important system resources. 120 GB 160 GB 250 GB Art. No. EU/UK EAN code EU/UK Color Silver Silver Silver

5 AWARD mobile drive PRO Disque dur externe / 2.5 / USB 2.0 / FIREWIRE 400 WIN & MAc Disque dur externe 2.5 idéal pour utilisateur de Macs Disque dur USB-2 & FireWire rapide, silencieux à utilisation externe mobile Vainqueur de l if Product Design Award 2007 pour sa conception exceptionnelle! Alimentation par bus, aucun adaptateur AC requis* Boîtier alu absorbant la chaleur Fonctionnement silencieux car ne renfermant pas de ventilateur Inclus le logiciel de sauvegarde primé NTI pour PC et Mac, protection automatique de vos photos, votre musique, vidéos et toutes autres données La facon la plus facile d ajouter et de gérer des capacités supplémentaires de stockage sur votre notebook ou ordinateur de bureau Transfert thermique, le PC peut ainsi resté allumé longtemps Haute qualité, de conception mince, dimensions réduites : 134x83x19 mm, facile à emporter avec soi Garantie fabricant de 2 ans Idéal pour un usage domestique ou professionnel Usage personnel : Stockez toutes vos photos numériques, vos données audio, films, jeux à un endroit central Emportez avec vous le Mobile Drive Pro Freecom et faîtes partager à vos amis vos fichiers Effectuez une sauvegarde de tous vos documents et fichiers importants Effectuez une image d une installation OS propre sur votre disque mobile et restaurez facilement votre OS en cas de crash de votre disque dur Usage professionnel: Stockez tous vos tableurs, documents, présentations à un seul emplacement central Emportez le disque dur chez vous ou à l extérieur et travaillez sur vos fichiers loin du bureau Sauvegardez tous vos documents et fichiers importants Partagez vos données entre différents PC et sur les réseaux Stockage nomade! Que vous soyez un professionnel ou un utilisateur privé de nos jours il est essentiel de pouvoir emporter avec vous vos données n importe où. Ultra compact, facile à utiliser et à sécuriser, cet disque dur portable alimenté par USB 2.0 & FireWire rend le transfert et le partage plus faciles que jamais. Branchez le simplement au port de l USB et du câble FireWire de n importe quel ordinateur et prenez vos bilans, documents, films, photos ou votre musique n importe où vous allez. Le compagnon de voyage parfait! Vous voulez augmenter la capacité de votre notebook, PC ou Mac? Aucun problème! Le disque dur Mobile Drive Pro vous fourni de 120 à 250 Go! Vous ne voulez pas de nuisance sonore en travaillant? Aucun problème, il ne renferme aucun ventilateur ce qui assure un fonctionnement silencieux en toutes circonstances! Vous voulez un disque dur tout en voulant le dernier cri? le disque dur portable Freecom pro est de conception élégante et est en aluminium léger. Il sera parfait aux côtés de votre notebook! Vous voulez protéger vos données? Aucun problème, le Mobile Drive Pro utilise le logiciel NTI Shadow afin de créer des sauvegarde rapides et fiables (tâches programmées en continu) de tous vos dossiers importants. Le nouveau Mobile Drive Pro de Freecom possède toutes ces fonctions ce qui vous procurera une sensation de sécurité. Free your mind!

6 Spécifications produit Freecom mobile Drive PRO: CAPACITE DE STOCKAGE 120GB, 160GB, 250GB Interface USB 2.0 et FireWire 400 Type disque dur 2.5, à faible niveau de bruit et basse consommation de courant performances Temps d accès moyen : < 13 ms Temps d accès piste à piste : 3 ms Temps d attente moyen : 4.2 ms Vitesse de rotation : 5400 t/min Tampon : 8 Go Vitesse de transfert données USB 2.0 : jusqu à 480 Mbit/sec, FireWire 400 : jusqu à 400 Mbit/sec Alimentation électrique Par PC via USB ou port FireWire. Aucun adaptateur CA requis * Poids Dimensions mtbf Spécifications environnementales Système d exploitation min 300 g 13.2 x 8.3 x 1.8 cm P.O.H. * valable pour la plupart des PCs. Au cas où l alimentation fournie par l ordinateur ne suffisait pas rendez vous sur : for an optional AC Adapter Température de service : 5º C / 60º C Température de stockage : -20º C / 80º C PC: Pentium-III 900MHz ou supérieur, 256 Go RAM (Vista : 512 Go), lecteur CD-ROM, USB 2.0 ou port FireWire 400, Windows 2000 / XP / Vista MAC: MAC OSX v et supérieur, lecteur CD ROM, USB 2.0 ou port FireWire 400 Ref. MM/PW/ Contenu : Freecom Mobile Drive Pro (préformaté FAT 32) Câble USB (USB 2.0 & 1.1) Câble FireWire 400 Logiciel de sauvegarde NTI Shadow pour PC et Mac Manuel d utilisation sur CD Guide d installation rapide Assistance technique helpdesk gratuite et illimitée Garantie fabricant de 2 ans Logiciel NTI Shadow NTI Schadow pour PC et Mac est une application de secours automatique d utilisation facile pour vos photos, votre musique, vos vidéos et tous vos autres fichiers de données divers. Elle rend la restauration des données aussi facile qu un couper-coller d un endroit à l autre. Pour la protection de données en temps réel et continu, réglez Shadow pour la sauvegarde de vos fichiers/ répertoires chaque fois qu ils changent. Vous pouvez également spécifier votre programme de secours à la minute, l heure, au jour, à la semaine, vos temps de départ et également choisir le type de fichier spécifique ou même adapté avec le nouveau système de filtrage avancé de Shadow. Non seulement Shadow permet aux utilisateurs de copier automatiquement des fichiers à partir de leurs PCS vers d autres systèmes en temps réel, mais il préserve également les fichiers dans leur format d origine. Aucun autre logiciel additionnel n est nécessaire afin de reconstituer les fichiers. Shadow fonctionne d une manière transparente en arrière plan sans vous déranger pendant que vous travaillez et ne nécessite pas de ressources de système importantes. 120 GB 160 GB 250 GB No d art. EU/UK Code EAN EU/UK Couleur Argenté Argenté Argenté