Über die Autoren 9 Über die Übersetzerin 9

Transkript

1 Inhaltsverzeichnis Über die Autoren 9 Über die Übersetzerin 9 Einleitung 25 Über dieses Buch 25 Konventionen in diesem Buch 26 Wie dieses Buch aufgebaut ist 27 Teil I: Worum es in der Bibel geht 27 Teil II: Die hebräische Bibel das Alte Testament erforschen 27 Teil III: Die verborgenen Schätze in den Apokryphen 27 Teil IV: Was am Neuen Testament neu ist 28 Teil V: Warum die Bibel auch heute noch ihre Berechtigung hat 28 Teil VI: Der Top-Ten-Teil 28 Symbole, die in diesem Buch verwendet werden 28 Wie es weitergeht 29 Teil I Worum es in der Bibel geht 31 Kapitel 1 Von Mose bis heute: Einführung in einen Bestseller 33 Von alten Schriftrollen bis zum größten Bestseller aller Zeiten 33 Was ist die Bibel? 34 Woher kam die Bibel? 34 Wie sind wir zu der Bibel gekommen? 39 Die Entdeckung der Schriftrollen vom Toten Meer 40 Die Bedeutung der Bibel 42 Die richtige Bibelübersetzung finden 43 Wörtliche, formgetreue Bibelübersetzungen 43 Freiere, inhaltsgetreue Bibelübersetzungen 45 Paraphrasierende Bibelübertragungen 45 Die richtige Bibel finden 46 11

2 12 Die Bibel für Dummies Kapitel 2 Licht an, Kamera ab, Action! Ein Blick auf die Bühne 47 Ein kurzer Blick auf die biblische Bühne 47 Eine Vorschau auf das biblische Drama 48 Die hebräischen Bibelsaga 49 Der Inhalt der Apokryphen 53 Das Drama des Neuen Testaments 53 Teil II Die hebräische Bibel das Alte Testament erforschen 57 Kapitel 3 Schöpfung, verlorenes Paradies und andere Mysterien des Lebens (Genesis 1-3) 59 Fangen wir mit»im Anfang«an 60 Was tun wir hier? Die Schöpfung und die Bedeutung des Lebens (Genesis 1,1-2,3) 61 Die sechs Schöpfungstage 61 Die Bedeutung des Lebens 64 Das erste Wochenende 64 Das Leben im Paradies (Genesis 2,4-25) 65 Ein zweiter Blick auf die Schöpfungsgeschichte 65 Die Erschaffung von Adam und Eva 66 Die erste Hochzeit 67 Das Leben im Garten Eden 67 Die Sache mit den zwei Bäumen 67 Der Sündenfall und seine Folgen (Genesis 3) 68 Ein verlockender Vorschlag 68 Die schicksalhafte Entscheidung von Adam und Eva 70 Die schwerwiegenden Folgen der Sünde 70 Der Verlust des Schlüssels zum Paradies 72 Kapitel 4 Die Folgen des Sündenfalls (Genesis 4-11) 73 Der erste Geschwisterzwist: Kain und Abel (Genesis 4) 73 Die ersten Opfergaben 73 Die Lösung des ersten Mordfalls 74 Auf den Spuren des Familienstammbaums (Genesis 5): Der erste (von vielen) 76 Noach und die Sintflut (Genesis 6-9) 78

3 Inhaltsverzeichnis Die ersten»überlebenden«78 Alles andere als eine Spazierfahrt 79 Vorahnungen: Hams Fluch 81 Der Turmbau zu Babel und die Entstehung der Völker der Erde (Genesis 10-11) 82 Der Turmbau zu Babel 83 Sich einen Namen machen 83 Kapitel 5 Die Abenteuer von Abraham und seiner Familie(Genesis 12-25,18) 85 Der Sechser im Lotto: Gott beruft Abraham 85 Abrahams Reise nach Kanaan und Ägypten (Genesis 12) 86 Abraham und Lot (Genesis 13-14) 88 Das Bündnis mit Abraham (Genesis 15-17) 89 Abrahams zahlreiche Nachfahren 89 Hagar und Ismael 90 Noch ein Bündnis: Die Beschneidung 91 Abrahams drei mysteriöse Besucher (Genesis 18) 91 Engel zu Gast 91 Verhandlungen mit Gott 92 Die Zerstörung von Sodom und Gomorra (Genesis 19) 93 Abraham, der Vater vieler Völker und Religionen (Genesis 21) 96 Das Beinah-Opfer von Isaak (Genesis 22) 97 Die Reise 98 Rettung in letzter Minute 99 Eine Hochzeit und zwei Todesfälle (Genesis 23-25,18) 100 Saras Tod 100 Isaak wird verkuppelt 100 Abrahams Tod 101 Kapitel 6 Isaak, Jakob und deren Kinderschar (Genesis 25,19-50) 103 Die Geburt zweier Völker: Esau und Jakob (Genesis 25,19-26) 103 Esau verkauft sein Erstgeburtsrecht (Genesis 25,27-34) 104 Isaaks und Rebekkas Täuschungsmanöver (Genesis 26) 104 Jakob stiehlt Esaus Erstgeburtssegen (Genesis 27-28,9) 105 Jakob flieht um sein Leben (Genesis 28,10-22) 106 Jakob auf dem Weg zum Erfolg 106 Jakobs Handel mit Gott 107 Liebe auf den ersten Blick: Jakob und Rahel (Genesis 29,1-30) 108 Geschwisterkrieg: Die Geburt von Jakobs Kindern (Genesis 29,31-30,24) 109 Jakob wird durch eine List reich und stiehlt sich davon (Genesis 30,25-31,55) 110 Jakob erneut auf Wanderschaft

4 14 Die Bibel für Dummies Das Friedensabkommen zwischen Jakob und Laban 111 Jakob trifft Esau und Gott (Genesis 32-33,17) 111 Der Kampf mit Gott und Jakobs Namensänderung 111 Die Vergangenheit ruhen lassen 112 Jakob findet Gott und verliert Vater und Frau (Genesis 33,18-20; 35) 112 Josef und sein prächtiges Gewand (Genesis 37) 114 Eine gerechte Sache: Juda und Tamar (Genesis 38) 114 Auf dem Weg zum Erfolg: Josef in Ägypten (Genesis 39-41) 115 Josef im Gefängnis 116 Josef deutet die Träume des Pharao 117 Josefs Brüder kommen nach Ägypten (Genesis 42-45) 117 Josefs Träume werden wahr 118 Ausreiseerlaubnis: Jakob zieht aus Kanaan weg 119 Jakob und Josef sind wieder vereint (Genesis 46-49) 119 Jakob segnet seine Enkel 119 Jakob segnet seine Söhne 120 Der Abschied: Jakob und Josef sterben (Genesis 50) 121 Kapitel 7 Die Bücher Exodus, Levitikus, Numeri und Deuteronomium 123 Ein Mosaikteilchen aus Moses frühem Leben 123 Die Geburt des Mose (Exodus 1-2,9) 124 Die verlorene Jugend des Mose (Exodus 2,10) 124 Mose, der Mörder, heiratet in Midian (Exodus 2,11-22) 125 Der Auszug aus Ägypten 125 Der brennende Busch (Exodus 3-6) 125 Die Plagen, die das Volk befreiten (Exodus 7-11) 126 Das erste Paschafest (Exodus 11-13) 128 Das Durchschreiten des Schilfmeeres (Exodus 14-15) 128 Die ständigen Klagen der Israeliten (Exodus 16-17) 130 Die Zehn Gebote und die anderen Gesetze der Israeliten (Exodus 20) 131 Aaron und das goldene»kalb«(exodus 32) 133 Gottes Zelttempel (Exodus 25,1-31,11; 35,30-40,38) 134 Gesetze für ein heiliges Leben: Das Buch Levitikus 135 Die Opfergesetze im alten Israel (Levitikus 1-9) 136 Die Reinheitsgesetze (Levitikus 11) 137 Die Feiertage der Israeliten 138 Recht und Ordnung: Die Gesetze des Volkes Israel 140 Die 40 Jahre währende Wanderung: Das Buch Numeri 141 Die ständigen Auflehnungen der Israeliten (Numeri 12-14, 21 und 25) 141 Die Verweigerung des Gelobten Landes (Numeri 20,2-13) 143 Moses Abschiedsrede: Das Buch Deuteronomium 143 Das zweite Gesetz (Deuteronomium 1-33) 144 Der Tod des Mose (Deuteronomium 34) 145

5 Inhaltsverzeichnis Kapitel 8 Ein Experiment in Theokratie: Josua, Richter und Rut 147 Das Buch Josua 147 Vorbereitungen zur Eroberung (Josua 1) 148 Zwei Spione und eine Prostituierte (Josua 2) 148 Die Überquerung des Jordan (Josua 3-5) 148 Die Eroberung von Jericho (Josua 6) 150 Ein kurzzeitiger Rückschlag: Der Diebstahl (Josua 7-8) 150 Die List der Gibeoniter und die totale Eroberung (Josua 9-12) 151 Neue Heimat und erneuerte Bündnisse (Josua 13-22) 152 Josuas Erneuerung des Bundes und sein Abschied (Josua 23-24) 153 Das Buch der Richter 154 Die Aufgabe eines Richters in der Antike 154 Die Ruhmeshalle der Richter (Richter 1-16) 154 Der Untergang einer Nation (Richter 17-21) 160 Weisheiten aus dem Buch Rut 161 Liebe ist etwas Wunderbares (Rut 1) 161 Rut und Boas (Rut 2-3) 162 Die Sache mit dem Schuh (Rut 4) 162 Kapitel 9 Die Samuelbücher 165 Samuel, der letzte Richter Israels 165 Samuels Geburt (1 Samuel 1) 165 Samuels Berufung (1 Samuel 2-3) 166 Der Zwist um die verlorene Lade 167 Kampfeinsatz der Bundeslade (1 Samuel 4) 167 Der Verbleib der Bundeslade (1 Samuel 5-6) 168 Saul, Israels erster König 169 Die Forderung (1 Samuel 8) 169 Die Krönung (1 Samuel 9-12) 169 Das Misstrauensvotum (1 Samuel 13-15) 170 Davids Aufstieg an die Macht 171 David, der Zitherspieler (1 Samuel 16) 172 David und Goliat (1 Samuel 17) 172 Vorhäute und Schwiegerväter (1 Samuel 18-24) 173 Die Abenteuer von David und seinen Mannen (1 Samuel 25-30) 175 Der Tod von Samuel, Saul und Jonatan 176 Der Aufbau einer Dynastie 177 David sichert sich den Thron (2 Samuel 1-4) 177 Davids politischer Sachverstand (2 Samuel 5-10) 178 Davids Machtverfall 180 David und Batseba (2 Samuel 11-12)

6 Die Bibel für Dummies Der Kampf um Davids Thron (2 Samuel 13-21) 181 Davids letzte Tage (2 Samuel 22-24) 183 Kapitel 10 Zwei Königreiche: Die Königs- und die Chronikbücher 185 Das Goldene Zeitalter des Salomo 185 Salomos Regierungsantritt (1 Könige 1) 186 Salomos Weisheit (1 Könige 2) 186 Salomos Bauvorhaben (1 Könige 5-7) 187 Salomos letzte Tage (1 Könige 9-11) 188 Die Spaltung des Reiches 189 Rehabeam spaltet das Reich (1 Könige 12) 191 Jerobeam und die goldenen Kälber (1 Könige 13-14) 191 Schischaks Raubzug (1 Könige 14,25-28; 2 Chronik 12) 192 Israels Königreich von Jerobeam bis Ahab 193 Sei gegrüßt, König Ahab! (1 Könige 16-22) 193 Die wunderbaren Abenteuer von Elija und Elischa 194 Israels Königreich von Ahasja bis Jehu 196 Jehus Aufstand und Glaubensreform (2 Könige 9-10) 196 Atalja, die Frau, die Juda regierte (2 Könige 11) 197 Die Zerstörung Israels 197 Reformen im Reich Juda 198 Die Reformen des Hiskija (2 Könige 18) 198 Manasses üble Regentschaft (2 Könige 21) 199 Die Reformen des Joschija (2 Könige 22-23) 199 Das Ende einer Ära: Der Untergang Jerusalems 200 Judas letzte Tage (2 Könige 23-25,26) 200 Die Frage nach dem Grund (2 Könige 25,27-30) 201 PR-Berater im Altertum: Die Chronikbücher 201 Die Chronikbücher lassen Vergangenes wieder aufleben 202 Die Betrachtungsweise des»chronisten«202 Kapitel 11 Fremde in der Fremde: Israel im Exil mit Daniel und Ester 205 Sachen packen und umsiedeln 205 Das Buch Daniel 206 Ausbildung in Babel und die Deutung von Träumen (Daniel 1-2) 206 Daniels Freunde und die Feueröfen (Daniel 3) 208 Hochmut kommt vor dem Fall (Daniel 4) 209 Belschazzars Fest und der Untergang Babylons (Daniel 5) 209 Daniel in der Löwengrube (Daniel 6) 210 Daniels Visionen (Daniel 7, 10-12) 211 Das Buch Ester

7 Inhaltsverzeichnis Miss Persien (Ester 1-2) 212 Ester, die Retterin (Ester 3-10) 213 Kapitel 12 Die Rückkehr in das Gelobte Land mit Esra und Nehemia 215 Die großartige Idee von Kyrus dem Großen 215 Heimat ist da, wo das Herz ist: Über die Juden, die in Babel blieben 216 Es geht doch nichts über die Heimat: Die Juden, die nach Juda zurückkehrten (Esra 1-2) 217 Der zweite Tempel: Eine Augenweide 217 Der Tempel wird weitergebaut (Esra 3) 217 Die Samaritaner opponieren gegen den Tempel (Esra 4-6) 217 Esra, der Priester 218 Wechsel von der Monarchie zur Theokratie (Esra 7-8) 219 Scheidung à la Bibel (Esra 9-10) 219 Nehemia, der Bauherr 220 Der Wiederaufbau der Stadtmauern (Nehemia 3-4,6) 220 Die Wiederentdeckung der Tora (Nehemia 8-9) 221 Kapitel 13 Mehr als nur Wahrsager: Die Propheten 223 Das Leben eines Bibelpropheten 223 Aufgabenbeschreibung für Propheten 223 Die Qualifikationen eines Propheten 224 Die großen Propheten 225 Jesaja 225 Jeremia 230 Die Klagelieder 232 Ezechiel 232 Die zwölf kleinen Propheten 233 Hosea 234 Joël 234 Amos 235 Obadja 235 Jona 236 Micha 237 Nahum 238 Habakuk 238 Zefanja 238 Haggai 239 Sacharja 239 Maleachi

8 Die Bibel für Dummies Kapitel 14 Israels Lehrbücher: Sprichwörter, Ijob, Kohelet und Hoheslied 241 Lebensweisheiten: Das Buch der Sprichwörter 241 Ursache, Wirkung und ein handfester Ratschlag 242 Die wahre Quelle der Weisheit 242 Gestatten, Frau Weisheit 243 Die ideale Ehefrau 244 Das Buch Ijob 244 Wenn guten Menschen Böses widerfährt 245 Was man davon halten soll 248 Das Buch Kohelet 248 Das Lied der Lieder 250 Kapitel 15 Rock im Tempel: Musik im alten Israel (Psalmen) 253 Ich schreib dir einen Psalm: Bibelmusik erleben 253 Die Entstehung der Psalmen 253 Die verschiedenen Psalmengattungen 254 Ein Blick auf die Einteilung 255 Musikinstrumente im alten Israel 256 Wie ging noch mal die Melodie? 257 Israels Hitparade: Die besten Psalmen 257 Psalm Psalm Psalm Psalm Psalm Psalm Psalm Teil III Die verborgenen Schätze in den Apokryphen 261 Kapitel 16 Die Makkabäerbücher 263 Die jüdische Geschichte zwischen den Testamenten (586-4 v. Chr.) 264 Vom Exil zurück in die Heimat: Die Juden kehren heim 264 Aufstieg und Niedergang Alexander des Großen 264 Alexanders nicht so große Nachfolger: Die Ptolemäer und die Seleukiden 265 Die Hasmonäer und die Makkabäerbücher

9 Inhaltsverzeichnis Das erste Makkabäerbuch und»der Hammerartige«266 Das zweite Makkabäerbuch: Mit den Augen eines Priesters 267 Kapitel 17 Weitere verborgene Schätze der Apokryphen 269 Das Buch Esra: Die Versionen 3 und Das 3. Buch Esra 269 Das 4. Buch Esra 270 Der Tobit und der Herr der Ringe: Das Buch Tobit 270 Keine Angst: Das Buch Judit 271 Zusätze zu Ester 272 Das Buch der Weisheit 272 Die Weisheit des Jesus Sirach 273 Das Buch Baruch 273 Der Brief des Jeremia 274 Der Rest der Geschichte: Zusätze zu Daniel 274 Das Gebet des Asarja und der Lobgesang der drei jungen Männer 274 Die Rettung der Susanna 275 Bel und der Drache 275 Das Gebet des Manasse 276 Teil IV Was am Neuen Testament neu ist 277 Kapitel 18 Jesus von der Geburt bis zur Taufe (Matthäus, Markus, Lukas und Johannes) 279 Die verschiedenen Informationsquellen über das Leben Jesu 279 Die Verfasser der Evangelien 281 Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen den Evangelien 281 Jesu erste Jahre (Johannes 1) 282 Und noch einmal: Die Weihnachtsgeschichte 283 Die Nachricht von Jesu Geburt (Matthäus 1 und Lukas 1,26-38) 283 Die Krippenszene (Lukas 2,1-20) 284 Jesu Beschneidung und Weihe (Lukas 2,21-40) 286 Die Anbetung durch die Weisen aus dem Morgenland (Matthäus 2,1-12) 287 Einmal Ägypten hin und zurück (Matthäus 2,13-23) 288 Jesus wächst heran 289 Das Leben in Nazaret (Lukas 2,39-40) 290 Die Reise nach Jerusalem (Lukas 2,41-52) 290 Die»verlorenen Jahre«291 19

10 Die Bibel für Dummies Zeuge bei Jesu Taufe 291 Johannes der Täufer (Lukas 1,5-23, 39-80) 292 Jesus wird getauft (Matthäus 3; Markus 1; Lukas 3; Johannes 1) 292 Die Versuchung Jesu 293 Kapitel 19 Jesu Jahre als Wanderprediger (Matthäus, Markus, Lukas und Johannes) 295 Die Jahre seines öffentlichen Wirkens 296 Amtseinführung 296 Jesus wechselt den Wohnort 296 Die Wahl der zwölf engsten Anhänger 296 Popularität 299 Die Wunder von Jesus 299 Jesu Gebete 300 Die Gleichnisse 303 Der Widerstand 306 Jesus beleidigt die Pharisäer 306 Jesus und die Sadduzäer 307 Jesu letzte Woche und seine Kreuzigung 307 Sonntag: Der triumphale Einzug 308 Montag: Die Tempelreinigung 309 Dienstag: Steuern zahlen, den Zehnten abführen und die Zukunft vorhersagen 310 Mittwoch: Die Salbung und der Verrat durch Judas 311 Donnerstag: Das Abendmahl, der Verrat und die Gefangennahme 312 Freitag: Die Verhandlung und die Kreuzigung 317 Die Auferstehung 321 Der große Auftrag und die Himmelfahrt 323 Kapitel 20 Die frühe christliche Kirche: Apostelgeschichten 325 Jesu Strategie zur Veränderung der Welt 325 Zeugen in Jerusalem 326 Die Ankunft des Heiligen Geistes (Apostelgeschichte 2) 326 Die Jünger werden verhaftet (Apostelgeschichte 3-4,31, 5,12-42) 327 Das Leben in der christlichen Gemeinschaft (Apostelgeschichte 4,32-6,7) 329 Zeugen in Judäa und Samarien 330 Die Verhaftung des Stephanus (Apostelgeschichte 6,8-8,2) 331 Philippus in der Fremde (Apostelgeschichte 8,3-40)

11 Inhaltsverzeichnis Zeugen in den Grenzgebieten der Erde 333 Die Aufnahme von Nichtjuden in die christliche Gemeinde (Apostelgeschichte 10-11) 333 Das erste Kirchenkonzil (Apostelgeschichte 15) 335 Kapitel 21 Das Leben und die Briefe des Paulus 337 Vom Verfolger zum Verfolgten: Die Wandlung des Paulus 337 Auf der Straße nach Damaskus: Die Bekehrung des Paulus (Apostelgeschichte 9,1-19) 338 Paulus flieht aus Damaskus und Jerusalem (Apostelgeschichte 9,20-31) 339 Die Missionsreisen des Paulus 340 Die erste Missionsreise des Paulus (46-49 n. Chr.) 340 Die zweite Missionsreise des Paulus (50-52 n. Chr.) 342 Die dritte Missionsreise des Paulus (54-58 n. Chr.) 343 Die Paulinischen Briefe 346 Die Gefangenschaftsbriefe 347 Die Pastoralbriefe 355 Kapitel 22 Die allgemeinen Briefe des Neuen Testaments 361 Der Brief an die Hebräer 361 Der Brief des Jakobus 362 Die Petrusbriefe 364 Der erste Brief des Petrus 365 Der zweite Brief des Petrus 366 Die Johannesbriefe 366 Der erste Brief des Johannes 367 Der zweite Brief des Johannes 368 Der dritte Brief des Johannes 369 Der Brief des Judas 369 Kapitel 23 Der Anfang vom Ende: Die Offenbarung des Johannes 371 Ein Blick in die Zukunft (Offenbarung 1-3) 371 Johannes hat eine Offenbarung 372 Johannes spricht die sieben Kirchengemeinden an 373 Jesus öffnet die sieben Siegel (Offenbarung 4-11) 374 Die ersten sechs Siegel: Die vier apokalyptischen Reiter und der Tag des Zorns 375 Das siebte Siegel: Der Anfang vom Ende

12 Die Bibel für Dummies Eine schwangere Frau, ein Drache und zwei wilde Tiere (Offenbarung 12-13) 376 Die Ankunft des Messias 376 Michael kämpft mit den wilden Tieren und dem Drachen 377 Harmagedon und das jüngste Gericht (Offenbarung 14-20) 378 Gottes letzte Ernte 378 Die sieben Schalen des Zorns 378 Die Zerstörung der großen Hure 379 Die letzte Schlacht zwischen Gut und Böse 381 Das Weltgericht 381 Das wiedergefundene Paradies (Offenbarung 21-22) 382 Teil V Warum die Bibel auch heute noch ihre Berechtigung hat 383 Kapitel 24 Die Bibel und Abraham: Vater des Judentums, des Christentums und des Islam 385 Abraham: Vater vieler Nationen und Religionen 385 Abraham und das Judentum 386 Abraham und das Christentum 386 Ibrahim und der Islam 387 Jerusalem Stadt des Friedens und des Konflikts 388 Jerusalem im Judentum 388 Jerusalem im Christentum 388 Jerusalem im Islam 388 Kapitel 25 Kunst, Literatur, Film und als Grundlage die Bibel 391 Die Bibel in der Kunst 391 Die Erschaffung Adams (Genesis 2) 391 Der gehörnte Mose (Exodus 34) 392 Die Statue des David (1 Samuel 17) 392 Was stimmt nicht in diesem Bild? Die Geburt Jesu (Matthäus 1-2, Lukas 2) 393 Das Abendmahl (Matthäus 26, Markus 14, Lukas 22 und Johannes 13) 393 Die Bibel in der Literatur 394 Dantes Göttliche Komödie 394 Miltons verlorenes Paradies 395 Melvilles Moby Dick 395 Gute und schlechte Filme 396 Die Zehn Gebote (1923) 396 Die Zehn Gebote (1956) 397 Ben Hur (1959)

13 Inhaltsverzeichnis Jesus Christ Superstar (1973) 398 Indiana Jones Jäger des verlorenen Schatzes (1981) 398 Matrix (1999) 399 Für Kinder 399 Teil VI Der Top-Ten-Teil 401 Kapitel 26 Zehn (und ein paar mehr) Menschen, die Sie aus der Bibel kennen sollten 403 Adam und Eva 403 Noach 404 Abraham 404 Mose 405 David 405 Elija 405 Jesaja 406 Juda der Makkabäer 406 Maria 407 Jesus 407 Petrus 408 Paulus 408 Kapitel 27 Zehn Feiertage, die Sie der Bibel zu verdanken haben 409 Wochenende 409 Weihnachten 409 Dreikönigstag 410 Ostern 410 Himmelfahrt 411 Pfingsten 411 Fronleichnam 412 Mariä Himmelfahrt 412 Erntedankfest 412 Reformationstag 413 Stichwortverzeichnis

14