Wichtig: Die Vollmacht darf nicht geknickt werden, deshalb muss ein großer DIN A4 Umschlag verwendet werden.

Transkript

1 Verein ALPHA e.v. Postfach D Bielefeld Tel.-Nr.: An alle Geschädigten durch die Firma Neufeld GmbH, Neufeld Ltda. und Nikolai Neufeld Sehr geehrte Damen und Herren. Kurze INFO 1. Die erste Gruppe in Paraguay hat vor Gericht recht bekommen, für die Übertragung des von Ihnen gekauften Landes. Jetzt warten auch die anderen Gruppen auf die Zustimmung des Gerichtes. Außerdem kam die Mitteilung aus Paraguay, dass auch die in Deutschland wohnenden Geschädigten, die zum aktuellen Zeitpunkt noch nicht geklagt haben, jetzt auch noch dazukommen dürfen. Mittlerweile haben sich mehrere geschädigte Landbesitzer gemeldet, um ihr gekauftes Land in Anspruch zu nehmen. Infolgedessen haben einige Geschädigte aus Deutschland ihr Land in Paraguay bereits eingezäunt, um es zu bearbeiten oder als Weideland zu nutzen. Alle Einwohner in der Kolonie haben auch ihr Land eingezäunt und bewirtschaften es. Es gibt noch eine letzte Chance dies zu ermöglichen, bevor die Verjährungsfrist abläuft. Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich bitte schriftlich oder telefonisch beim: Verein ALPHA e.v. Tel.-Nr.: 0521/ Postfach Ansprechpartner: Heinrich Löwen Bielefeld 2. Alle die im Verein ALPHA Mitglied werden, bekommen Hilfe und Unterstützung um ihr gekauftes Land offiziell in Anspruch zu nehmen. Die Mitgliedshaft im Verein kostet 120,- im Jahr. Der Aufnahmeantrag ist beigefügt. Bitte kopieren Sie den Antrag und senden Sie diesen vollständig ausgefüllt sowie unterschriebenen an den Verein zurück. Den Vereinsbeitrag überweisen Sie bitte auf das Konto: IBAN: DE BIC: SPBIDE3BXXX Sparkasse Bielefeld 3. Als erstes senden Sie den: a) Aufnahmeantrag b) Bestätigung c) sowie eine Kündigung des Pachtvertrages (ein Kündigungsformular ist dem Schreiben beigefügt) an den Verein zu. Bitte kopieren Sie die Kündigung 2-mal und legen beide Kopien ausgefüllt und unterschrieben dem Brief bei. Vollmacht und notwendige Dokumente für Paraguay. 4. In Paraguay sind die Deutsche Botschaft, die paraguayische Regierung und der Anwalt Almada über unsere Probleme informiert. Diese können uns nur helfen den Titel auf unser Land zu erhalten, wenn wir in Paraguay beim Anwalt bzw. beim Gericht unseren Anspruch anmelden.

2 Als erstes muss man eine Generalvollmacht in deutscher oder besser spanischer Sprache vorbereiten (Formulare sind beigefügt). 1. Die Vollmacht kopieren und beim Notar einen Termin vereinbaren. Es können auch mehrere Geschädigte eine Vollmacht zusammen machen (dann wird es günstiger). 2. Beim Notar wird die Vollmacht unterschrieben (Personalausweis mitnehmen). 3. Danach muss man mit der beglaubigten Vollmacht zum Landgericht, zum überbeglaubigen (eine Apostille setzen). Das übernimmt auch der Notar, jedoch dauert es dann etwas länger. 4. Anschließend werden die Unterlagen nach Berlin zur Legalisierung in die paraguayische Botschaft geschickt (Kosten ca. 90 EUR). Diese Unterlagen sind: - unterschriebene und beglaubigte Originalvollmacht, - eine Kopie der unterschriebenen und beglaubigten Originalvollmacht, - ein frankierter und rückadressierter großer Briefumschlag (DIN A4) sowie - ein kurzes Schreiben zur Bekanntgabe Ihrer adresse. - Wenn Sie keine adresse haben, dann legen Sie noch einen kleinen frankierten und rückadressierten Briefumschlag bei. Wichtig: Die Vollmacht darf nicht geknickt werden, deshalb muss ein großer DIN A4 Umschlag verwendet werden. Alle Unterlagen müssen an die Paraguayische Botschaft geschickt werden: Botschaft der Republik Paraguay Konsularabteilung Hardenbergstr. 12, Berlin Wenn Sie die legalisierte Vollmacht von der Paraguayischen Botschaft zurückerhalten haben, dann schicken Sie die folgenden Unterlagen an den Verein ALPHA : - die Originalvollmacht, - Kopien von allen Kaufverträgen (alle Seiten des Kaufvertrages), hierbei ist keine Beglaubigung vom Notar nötig, - Kopien von Zertifikaten (nur die Seite in spanischer Sprache), hierbei ist keine Beglaubigung vom Notar nötig, - Kopien vom Personalausweis, beidseitig, - Falls keine Zertifikate vorhanden sind, dann legen Sie Kopien von Zahlungsbelegen (Kontoauszug, Barquittung, etc.) bei. Erst mit dem Eingang Ihres ausgefüllten Mitgliedsformulars sowie der Überweisung des Vereinsbeitrages und den zusätzlich anfallenden 140,- EUR für die Übersetzung in die spanische Sprache, werden Ihre Unterlagen vom Alpha-Verein nach Paraguay zum Anwalt Herr Almada geschickt. Die Gerichtskosten in Höhe von: 550,- EUR für den Rechtsanwalt Almada für die Legalisierung der Vollmacht, Eintragung in das entsprechende Register, Anwaltshonorar 0,74 % Gerichtsgebühr vom Streitwert 240,- EUR Anwaltskosten (10,- EUR x 24 Monate) muss man nicht sofort bezahlen, sondern erst nach der Zusage vom Gericht. Jedoch muss gewährleistet sein, dass Sie diesen Betrag jederzeit bezahlen. Die individuelle Beitragshöhe wird Ihnen vom Alpha-Verein berechnet. Verein ALPHA e.v. 1. Vorsitzender 2. Vorsitzender Heinrich Löwen Andreas Dick

3 Aufnahmeantrag Ich beantrage die Aufnahme als ordentliches Mitglied in den Verein ALPHA e.v. (Bitte gut lesbar in Druckbuchstaben ausfüllen) Vorname Geburtsdatum Name Adresse in Deutschland Straße, Haus-Nr. Telefon/Telefax PLZ/Ort Land Diese persönlichen Angaben werden nur für die Zwecke des Vereins genutzt und nicht an Dritte weitergegeben. Die Mitgliedschaft im Verein ALPHA ist jederzeit durch ein formloses Kündigungsschreiben an den Vorstand kündbar. Die Jahresmitgliedschaft beträgt 120,- EUR, diese kann auf halbjährliche Beträge gesplittet werden. (Bitte passendes ankreuzen) O Halbjährlich (60 EUR) O Jährlich (120 EUR) IBAN: DE BIC: SPBIDE3BXXX Sparkasse Bielefeld (Unterschrift) Bestätigung Hiermit bestätige ich..., die Gerichtskosten in Höhe von... EUR jederzeit zu überweisen, sobald mir das Gericht meine Klageberechtigung für mein Land in Paraguay zusagt. Unterschrift Ort, Datum

4 Kündigung Absender: (Name, Vorname) (Straße, Hausnummer) (PLZ, Ort) An: Vertreten durch: N. Neufeld, ehemaliger Geschäftsführer der Neufeld GmbH J. Reichert, Geschäftspartner von N. Neufeld W. Weber, Generalbevollmächtigte von N. Neufeld F. Rau, Geschäftspartner von N. Neufeld M. Hensinger, Generalbevollmächtigte von N. Neufeld W. Hensinger, Generalbevollmächtigte von N. Neufeld A. Zerbian, Strafverteidiger von N. Neufeld Anwaltskanzlei Dos Santos in Paraguay Betr.: Kündigung des Pachtvertrages Hiermit kündige ich,, mit sofortiger Wirkung meinen Pachtvertrag über das gekaufte Land von insgesamt ha in Paraguay bei der Fa. Neufeld GmbH mit der Kundennummer. Die Kündigung erfolgt aufgrund des Vertragsbruches Ihrerseits, durch die versäumten Dividendenzahlungen ab dem Jahr Infolgedessen sind Dividendenzahlungen für vier Jahre (von 2011 bis 2015) fällig, bitte gleichen Sie diese Dividendenzahlungen vollständig aus. (Unterschrift) Ort, Datum:...,den...

5 Verein ALPHA e.v. Postfach D Bielefeld Herrn Nikolaij Neufeld Sehr geehrter Herr Neufeld, Sie als Geschäftsführer der Neufeld GmbH haben mehr als Personen betrogen. Diese Personen, meist aus Deutschland, haben viel Geld durch Sie verloren. Insgesamt haben alle Käufer ca ha Land in Paraguay von der Fa. Neufeld GmbH gekauft und dieses an N. Neufeld verpachtet. Der Pachtvertrag beinhaltet eine jährliche Dividendenzahlung von 300,- / ha. Ab dem Jahr 2011 wurden keine Dividenden mehr ausbezahlt. Somit sind vom bis Dividendenzahlungen in Höhe von ,- ( ha x 300,- x 4 Jahre) noch fällig. Herr Neufeld, Sie haben den Pachtvertrag einseitig gebrochen, die internationalen Rechte missachtet und gegen die deutschen Gesetze verstoßen. Ab kündigen wir, die Geschädigten, den mit Ihnen geschlossenen Pachtvertrag. Die Insolvenz wurde zwar in Deutschland durchgeführt, jedoch sind Sie in Paraguay nicht mittellos. Denn unser Land und die Gebäude in der Kolonie in Paraguay sind vorhanden. Deshalb nehmen wir unser Land und alle Gebäude, soziale Einrichtungen in Paraguay ab dem in unseren Besitz. Zu diesem Zweck werden wir alle unten aufgeführten Personen und Einrichtungen über unsere Kündigung sowie das weitere Vorgehen informieren. - Insolvenzverwalter, Herr Schafmeister, - Amtsgericht Detmold, - Kriminalpolizei, Herr Rosenboom, - Auswärtiges Amt in Deutschland, - Finanzamt Deutschland, - Botschafter in Paraguay, - Anwalt in Paraguay, Herr Almada, - Amtsgericht in Paraguay, - Auswärtiges Amt in Paraguay, - Senat in Paraguay, - Präsident in Paraguay, - Landesamt in Paraguay, - Gubernator der Region Caazapá in Paraguay - Willi Weber in Paraguay. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, dürfen Sie diesem durchs Gericht widersprechen. Alpha-Verein, im Auftrag der Geschädigten