verix Kiosksysteme und Digital Signage Kiosk Systems and Digital Signage
|
|
- Ernst Morgenstern
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 verix Kiosksysteme und Digital Signage Kiosk Systems and Digital Signage
2 Inhalt Content out of home multimedia out of home multimedia Digitale Informationssysteme sind in unserer Gesellschaft allgegenwärtig. Sie dienen der multimedialen Anzeige von Informationen und Durchführung von elektronischen Prozessen. In der Öffentlichkeit nehmen wir diese Systeme z.b. als Ticketterminal, Infoterminal, elektronisches Preisschild oder Public Display wahr. ekiosk ist Hersteller digitaler Informationssysteme, dazugehöriger Software und Dienstleistungen. Digital information systems are ubiquitous in today s information society. They serve as multimedia information displays, and for carrying out electronic processes. In public places, we find these systems in the form of kiosk systems, public information displays, electronic door signs etc. ekiosk is a manufacturer of such digital information systems and the corresponding software and services. Kiosksysteme für den Innenbereich 4 Indoor Kiosk Systems Kiosksysteme für den Außenbereich 10 Outdoor Kiosk Systems Digital Signage 12 Digital Signage Kundenspezifische Entwicklung und Branchenlösungen 16 Custom Development and Industry-Specific Solutions Konstruktion und Fertigung 18 Construction and Manufacturing Service und Support 19 Service and Support Produktübersicht Seriengeräte Indoor 20 Overview of Series Models Indoor Produktübersicht Seriengeräte Outdoor 22 Overview of Series Models Outdoor Produktübersicht Seriengeräte Digital Signage 23 Overview of Series Models Digital Signage 2 3
3 Kiosksysteme für den Innenbereich Indoor Kiosk Systems ISIS HERA Das Modell ISIS ist ein Standterminal für den Innenbereich. Der geschwungene Korpus verfügt über eine unterbrechungsfreie Front, die auf Wunsch individuell gestaltet werden kann. The ISIS model is a freestanding kiosk system for indoor areas. Its curved design has an unbroken front surface and can be individually customized, if so desired. HERA ist die Alternative zu ISIS, wenn viel Platz für zusätzliche Komponenten wie zum Beispiel A4-Drucker, Kartenleser, Barcode- Scanner etc. benötigt wird. HERA is the alternative to ISIS when more space is needed for additional components such as an A4 printer, card reader, barcode scanner, etc. Kiosksystem ISIS im Einsatz als Info- und Mitarbeiterterminal ISIS used as an info and employee kiosk system 4 5
4 Kiosksysteme für den Innenbereich Indoor Kiosk Systems VANA ERU RUTI Das VANA ist ein besonders kompaktes Kiosksystem, denn alle Komponenten befinden sich in seinem senkrechten Korpus. Die geradlinige Bauform in zeitlosem Design verfügt über eine unterbrechungsfreie Front mit geneigtem Monitor. The VANA model is a particularly compact kiosk system, since all of its components are located in its vertical housing. Its straight housing has a timeless design, with an unbroken front surface and a slanted monitor. Das ERU verfügt ebenfalls über einen kompakten Formfaktor. Der Monitor ist in Pultform abgewinkelt und besonders geeignet, um Transaktionen am Kiosksystem optisch abzuschirmen und/oder den Blick auf dahinter befindliche Exponate freizugeben. The ERU model also has a compact form factor. The monitor is angled, similar to a lectern, and is especially suited for visually shielding transactions carried out at the kiosk system and/or when users should have a clear view of items located behind the kiosk. Das RUTI ist ein universelles Bezahlterminal für Produkte und Dienstleistungen. Es kann Bargeld- und/oder bargeldlose Transaktionen durchzuführen. The RUTI model is a universal payment kiosk for the payment of products and services. It can be equipped with payment devices for cash- and/or cardpayment handling. Kiosksystem VANA am Point of Sale als Bestellterminal und zur Kundenkarten-Verwaltung VANA at the point of sale, used as a shopping kiosk system and to manage loyalty cards 6 7
5 Kiosksysteme für den Innenbereich Indoor Kiosk Systems HATHOR MITRA SIRRION Das Modell HATHOR besticht durch seinen einfachen und designorientierten Aufbau. Es wurde für den Wandeinbau bzw. -anbau konzipiert. Mit dem optional erhältlichen höhenverstellbaren Standfuß ist auch eine freistehende Installation möglich. The HATHOR model stands out due to its simple yet design-oriented construction. It was designed for use attached to or built into a wall. With the vertically adjustable stand, which is available separately, it can also be used as a freestanding device. MITRA ist ein kompaktes Wandterminal mit Displaygrößen von 12" bis 22". In der Version mit Bon- Drucker, Kartenleser usw. dient es z.b. als Ticketdispenser, zur Zeiterfassung oder Zutrittskontrolle. MITRA is a compact wall kiosk system with display sizes from 12" to 22". The version with a receipt printer, card reader, etc. can be used as a ticket dispenser, for time recording, or for access control, for example. Das SIRRION ist ein schlankes Display, welches u.a. als elektronisches Türschild eingesetzt wird. Es ist in 12" und 15" als Auf- und Unterputzversion verfügbar und verfügt über einen Touchscreen mit Schutzglasscheibe. PC und Stromversorgung sind im Display integriert. The SIRRION model is a slim and compact display with integrated touchscreen, PC and power supply. As 12" or 15" it is beeing used as an electronic door sign. Wandterminal MITRA mit Touchscreen und seitlichem Bon-Drucker als Bestandteil eines vernetzten Aufrufsystems MITRA wall kiosk with touch screen and receipt printer as a part of electronic queuing management 8 9
6 Kiosksysteme für den Außenbereich Outdoor Kiosk Systems Beispiele SELKET: RailCity / Bahnhof Zug (ein- und doppelseitige Systeme) Unten: MCH Messe Basel (alles doppelseitige Systeme) Outdoor Geräte im Outdoor- oder Semioutdoor-Bereich unterliegen höheren Anforderungen, was z.b. den Vandalismus und die klimatischen Bedingungen betrifft. Auch die Anforderung an Wartung und Service sind verschieden. Die Modelle SELKET, FARO und DALA bestehen komplett aus Edelstahl und sind wetterfest ausgeführt. Ein Hochhelligkeits-Bildschirm sorgt für gute Lesbarkeit der Bildschirminhalte, auch bei direkter Sonneneinstrahlung. Kiosks used for outdoor and semi-outdoor applications are exposed to lot of heavier duties regarding vandalism or climatic conditions. Also the requirements regarding maintenance and service aspects are different to those of indoor-kiosks. The models SELKET, FARO and DALA are made of stainless steel and equipped with highquality electronic components. A high brightness monitor guarantees a good readability of the displayed content. SELKET FARO DALA Outdoor Terminal SELKET 46" SELKET 46" outdoor kiosk system 10 11
7 Digital Signage Digital Signage PHEX In der Modellreihe PHEX sind edle Informationssysteme mit Displays von 32" bis 82" zusammengefasst. Ihre hochwertige Optik zeichnet sich durch eine unterbrechungsfreie Front aus Glas oder Aluminium aus. Für alle Geräte dieser Modellreihe gibt es eine Vielzahl von Ausstattungsoptionen. Individuelles Branding ist ebenso möglich wie die Integration kundenspezifischer Komponenten. The PHEX series is comprised of high-end information systems with display sizes from 32 to 82. Their high-quality appearance is characterized by an unbroken front surface made from glass or aluminium. Each model in this series can be customized in a wide variety of ways. These models can also be individually branded and/or have client-specific components integrated into them. PHEX Stand Stand 32" Stand 40" Stand 46" Stand 55" Stand 70" PHEX Stand mit Spiegelfront PHEX Stand with mirror front PHEX Dual, Triple & Double Double Screen Dual 46" Dual 55" Triple 40" Triple 46" Double 46" PHEX Dual im Einsatz als Präsentations-Stele und aufmerksamkeitsstarker Werbeträger PHEX Dual used as an eye-catching presentation medium 12 13
8 Digital Signage Digital Signage PHEX Wall Das PHEX Wall ist technologisch identisch zum PHEX Stand. Es wurde zur Befestigung an der Wand oder Decke entwickelt und ist als Hoch- oder Querformatvariante verfügbar. The PHEX Wall contains similar components as the PHEX Stand. It was designed to be mounted to a wall or ceiling and is available in both landscape and portrait format. PHEX Wall Horizontal 40" PHEX Wall Vertical 40" PHEX Wall auf Universal-Standfuß mit PC-Integration PHEX Wall on universal stand with PC integration PHEX Console PHEX Table PHEX Console 40" PHEX Console 32" PHEX Table 70" PHEX Console und PHEX Wall als Wegeleitung und POS-Display in einem Einkaufszentrum PHEX Console and PHEX Wall as guiding and point of sale display inside a shopping centre 14 15
9 Kundenspezifische Entwicklung und Branchenlösungen Custom Development and Industry-Specific Solutions Die Anwendungsbereiche für Informationssysteme sind branchenspezifisch verschieden. Ob in Verwaltungen, Behörden, Handels- und Dienstleistungsunternehmen, ob in Personenverkehr oder Tourismus Systemlösungen von ekiosk werden Ihren individuellen Anforderungen gerecht. Langjährige Erfahrungen in der Herstellung von Informationssystemen sowie die Ausstattung unserer Fertigung versetzen uns in die Lage, große und kleine kundenspezifische Projekte zu realisieren. Unsere Screendesigner und Softwareentwickler unterstützen Sie bei der Erstellung von Inhalten bis hin zur Entwicklung eigener Applikationen. Information systems are used in a variety of ways based on different needs specific to each industry. Whether for administrative applications, government agencies, at the point of sale, public transportation, or tourism system solutions from ekiosk will meet your individual requirements. Both long-term experience in manufacturing information systems as well as the equipment used in our manufacturing facilities allows us to carry out customer-specific projects of any size. Our screen designers and software developers assist you in all your needs, from creating content to developing your own applications. Beispiele für Branchenlösungen und individuelle Entwicklungen (Auszug) Examples for custom development and industry-specific solutions Mitarbeiter-Informationssystem im Pausenraum Employee Self Service kiosk Check-in Kiosk am Flughafen Check-in kiosk in the airport Kiosksystem im Verkaufsraum mit 3D-Display Kiosk system at the point of sale with 3D display Elektronisches Türschild mit Raumverwaltung Electronic doorsigns and conference room administration Kiosksystem zur Sicherheitsunterweisung mit Stehhilfe (RWE) Kiosk system for providing safety instructions (RWE) Besucherbegrüßung und Wegeleitung im Hotel Visitor welcome and guiding display at the hotel entrance Aufrufanlage im Wartebereich Queuing system in waiting area ÖPNV Auskunfts-System im Außenbereich Interactive outdoor kiosk for public transportation Elektronisches Mieterverzeichnis / Etagenplan Electronic floor plan Bezahl-Kiosk für Dienstleistungen im Gesundheitswesen Payment kiosk for patient services in health sector 16 17
10 Konstruktion und Fertigung Construction and Manufacturing Service und Support Service and Support Servicetechniker sind rund um die Uhr einsatzbereit und betreuen Systeme europaweit Service technicians are available around the clock, and service systems throughout Europe Alle Kiosksysteme und Digital Signage Lösungen werden in Deutschland mit innovativer Technologie auf höchstem Qualitätsniveau geplant und gefertigt. Die nach ISO 9001 zertifizierte Fertigung ist sowohl auf die Herstellung von Prototypen und Kleinserien als auch auf Großserien mit mehreren tausend Einheiten ausgelegt. Innovative Fertigungstechnik für Prototypen und Großserien Innovative manufacturing technology for prototypes and mass production All of our kiosk systems and digital signage solutions are highquality products designed and manufactured in Germany using innovative technology. Our manufacturing process is certified in accordance with ISO 9001 both for the manufacture of prototypes and small batches as well as for large-scale production runs of several thousand units. Von einer reinen Überwachungsfunktion bis hin zur Standorterschließung bieten wir Ihnen einen auf Ihre Bedürfnisse abgestimmten Leistungsumfang an. Zu den Serviceleistungen zählen: - Bereitschaft rund um die Uhr (24/7/365) - Vor-Ort-Service - Fernwartung - Reinigung - Standortakquise und -verwaltung - Bargeldentleerung - Ersatz von Verbrauchsmaterialien - Clearing von bargeldlosen Transaktionen - Software-Updates und Upgrades Dank eines großen Partner-Netzwerks können wir den Vor-Ort- Service flächendeckend bereitstellen. Höchstmögliche Planungssicherheit bietet Ihnen der Abschluss eines Servicevertrages. Auf dieser Basis können Sie die Total cost of Ownership (TCO) bereits zum Zeitpunkt der Investition budgetieren. Kauf, Miete oder Leasing? Zu unseren umfangreichen Finanzierungsmöglichkeiten beraten wir Sie gern. From simple monitoring functions to site development, we offer you a range of services customized to fit your needs. Our services include: - Around-the-clock availability (24/7/365) - On-site service - Remote maintenance - Cleaning - Acquisition and management of locations - Cash removal - Replacement of consumables - Clearing of electronic transactions - Software updates and upgrades Thanks to our extensive network of partners, we offer on-site services throughout all of Europe. Our service level agreements offer you the highest level of planning reliability. By entering into such an agreement, you can budget for the total cost of ownership as soon as you make an investment. Buy, rent, or lease? We would be happy to discuss our wide range of financing options with you
11 Produktübersicht Seriengeräte Indoor Overview of Series Models Indoor INDOOR UNIveRsal PaymeNt KIOsK Klassifizierung Classification ISIS HERA VANA ERU ASTALON HATHOR MITRA RUTI Freistehende Aufstellung Freestanding Wandmontage Wall mounting Bildschirmdiagonale Screen size 19" 22" 19" 12" 19" 19" 19" 19" 12" 22" 19" Aufstellung im Innenbereich Indoor Aufstellung im Außenbereich Outdoor Optionale ausstattung Optional Extras PC / MAC kompatibel PC / MAC compatible Stereo-Soundsystem Stereo sound system Schutzglasscheibe Protection glass panel Touchscreen Touch screen Edelstahl-Tastatur mit Trackball, wasserdicht Stainless steel keyboard, waterproof Telefonhörer Telephone handset Stereo-Kopfhörer Stereo headset W-LAN / UMTS Antenne Wi-Fi / UMTS Antenna USB-Anschluss, extern USB connector, external Webkamera Webcam Kartenleser Card reader Bluetooth Bluetooth Barcode-Reader Barcode reader Thermodrucker Thermal printer Laserdrucker Laser printer Farbgebung nach Wunsch Colouring as desired Prospekthalter Brochure holder Stabile Transportbox Flightcase Elektronische Höhenverstellung (barrierefrei) Electr. height adjustment (handicapped accessible) Vor-Ort-Service On-site service Garantieerweiterung Warranty extension aufstellung Installation Gewicht (ca.) Weight (ca.) 50 kg 110 kg 50 kg 50 kg 80 kg 30 kg 30 kg 100 kg Leistungsaufnahme typisch (ca.) Typical power consumption (ca.) Abmessungen (Höhe/Breite/Tiefe) Measurements (Height/Width/Depth) 60 W 60 W 60 W 60 W 60 W 60 W 60 W 60 W 1611 mm 520 mm 1611 mm 580 mm 1619 mm 402 mm 1122 mm 520 mm 1572 mm 475 mm 567 mm 477 mm 576 mm 445 mm 133 mm 1411 mm 590 mm Technische Änderungen vorbehalten Subject to technical changes * Abmessungen siehe technische Datenblätter For measurements see data sheets 20 21
12 Produktübersicht Seriengeräte Outdoor Overview of Series Models Outdoor Produktübersicht Seriengeräte Digital Signage Overview of Series Models Digital Signage OUTDOOR DIGITAL SIGNAGE DOOR SIGN Klassifizierung Classification SELKET L SELKET XL FARO DALA PHEX Stand/Dual/Triple PHEX Wall PHEX Console PHEX Table SiRRiOn Freistehende Aufstellung Freestanding Wandmontage Wall mounting Bildschirmdiagonale Screen size 19" 46" - 70" 19" 19" 32" 82" 32" 82" 32" 82" 32" 82" 12" 15" Aufstellung im innenbereich Indoor Aufstellung im Außenbereich Outdoor Optionale Ausstattung Optional Extras PC / MAC kompatibel PC / MAC compatible Stereo-Soundsystem Stereo sound system Schutzglasscheibe Protection glass panel Touchscreen Touch screen Edelstahl-Tastatur mit Trackball, wasserdicht Stainless steel keyboard, waterproof Telefonhörer Telephone handset Stereo-Kopfhörer Stereo headset W-LAn / UMTS Antenne Wi-Fi / UMTS Antenna USB-Anschluss, extern USB connector, external Webkamera Webcam Kartenleser Card reader Bluetooth Bluetooth Barcode-Reader Barcode reader Thermodrucker Thermal printer Laserdrucker Laser printer Farbgebung nach Wunsch Colouring as desired Prospekthalter Brochure holder Stabile Transportbox Flightcase Elektronische Höhenverstellung (barrierefrei) Electr. height adjustment (handicapped accessible) Vor-Ort-Service On-site service Garantieerweiterung Warranty extension Aufstellung Installation Gewicht (ca.) Weight (ca.) 200 kg 250 kg 50 kg 200 kg kg kg kg kg * Leistungsaufnahme typisch (ca.) Typical power consumption (ca.) 120 W 400 W 150 W 100 W W W W W * Abmessungen (Höhe/Breite/Tiefe) Measurements (Height/Width/Depth) 2000 mm 504 mm 164 mm * 706 mm 538 mm 210 mm 1926 mm 620 mm 300 mm * * * * * Technische Änderungen vorbehalten Subject to technical changes * Abmessungen siehe technische Datenblätter For measurements see data sheets 22 23
13 verix Kontakt Contact Vertrieb ekiosk Schweiz Verix GmbH Vogelsangstrasse Effretikon Schweiz /BOE
www.ekiosk.de Kiosksysteme und Digital Signage Kiosk Systems and Digital Signage
e Kiosk. www.ekiosk.de Kiosksysteme und Digital Signage Kiosk Systems and Digital Signage e Kiosk. out of home multimedia out of home multimedia Digitale Informationssysteme sind in unserer Gesellschaft
MehrKiosksystem ASTALON ASTALON. Kiosksystem. www.inform-hp.de
Kiosksystem ASTALON Kiosksystem ASTALON Kiosksystem ASTALON ASTALON Grundversion, mit Tastaturvorbau und mit Laserdrucker ASTALON basic version, with keyboard and with laser printer Grundausstattung Basic
MehrInhalt I content Vorwort I introduction 03 Kooperation I cooperation 04 Portfolio I portfolio 06
e Kiosk Inhalt I content Vorwort I introduction 03 Kooperation I cooperation 04 Portfolio I portfolio 06 Modellreihe Hathor Höhenverstellbarer Indoorkiosk für Wandmontage oder freistehende Aufstellung
MehrGern beraten wir auch Sie. Sprechen Sie uns an!
de en Unter dem Motto wire Solutions bietet die KIESELSTEIN International GmbH verschiedenste Produkte, Dienstleistungen und After Sales Service rund um den Draht an. Die Verbindung von Tradition und Innovation
Mehrmiditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :
miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse
MehrEEX Kundeninformation 2007-09-05
EEX Eurex Release 10.0: Dokumentation Windows Server 2003 auf Workstations; Windows Server 2003 Service Pack 2: Information bezüglich Support Sehr geehrte Handelsteilnehmer, Im Rahmen von Eurex Release
MehrTitelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn
Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal
MehrBESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. August Ottensmeyer FORNO. functional straight-lined modern longlasting. funktionell gradlinig modern langlebig
BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS August Ottensmeyer FORNO funktionell gradlinig modern langlebig functional straight-lined modern longlasting FORNO Besteckeinsätze In manchen Einbauküchen ist Platz Mangelware
MehrKurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen
Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der
MehrReferenzprojekte. Frankfurt/Main Riedberg Europas größte Wohnbaustelle (FAZ 17.04.2004): Bis 2010 entstehen über 10.
Referenzprojekte Frankfurt/Main Riedberg Europas größte Wohnbaustelle (FAZ 17.04.2004): Bis 2010 entstehen über 10.000 Wohneinheiten, mit neuem Campus und Max Planck Institut- 266 Hektar Messezentrum Leipzig
MehrUser Manual Bedienungsanleitung. www.snom.com. snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter. English. Deutsch
English snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter Deutsch User Manual Bedienungsanleitung 2007 snom technology AG All rights reserved. Version 1.00 www.snom.com English snom Wireless
MehrCloud for Customer Learning Resources. Customer
Cloud for Customer Learning Resources Customer Business Center Logon to Business Center for Cloud Solutions from SAP & choose Cloud for Customer https://www.sme.sap.com/irj/sme/ 2013 SAP AG or an SAP affiliate
MehrPreisliste für The Unscrambler X
Preisliste für The Unscrambler X english version Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (19%). Irrtümer, Änderungen und Fehler sind vorbehalten. The Unscrambler wird mit
MehrLEAD MANAGEMENT SYSTEMS
Paket Lead Standard Barcodescanner 1D Jeder Fachbesucher besitzt eine Eintrittskarte mit Namenschild. Scannen Sie den Strichcode an Ihrem Stand mit einem 1D-Barcode Die Daten werden täglich ab 16:30 Uhr
MehrAufbau eines IT-Servicekataloges am Fallbeispiel einer Schweizer Bank
SwissICT 2011 am Fallbeispiel einer Schweizer Bank Fritz Kleiner, fritz.kleiner@futureways.ch future ways Agenda Begriffsklärung Funktionen und Aspekte eines IT-Servicekataloges Fallbeispiel eines IT-Servicekataloges
MehrProduct name Order number Short description Seite. PDS0001 Show figure PDS_S_2A Aluminium skeleton with support and 2 arms and 2 legs 1
General Catalog Overview Show Figures: Standard PDS0001 Show figure PDS_S_2A Aluminium skeleton with support and 2 arms and 2 legs 1 PDS0002 Show Figure PDS_N_2A2L Aluminium skeleton with 2 arms and 2
Mehrcreative Factory GmbH
Micro compact car smart gmbh smart forfour series w454 Visualization Embeded into the design team of MCC Smart our team was responsible for Class-A surface modelling and for setup of the visible interior
MehrGrüne Elektronik. Wir sind Sicherheit!
Wir sind Sicherheit! Pro-Safe ist einer der führenden Hersteller von Diebstahlwarnanlagen und Sicherheitslösungen für Einzelhandelsgeschäfte. Unsere Lösungen können zur Sicherung von Produkten in großen
MehrReadme-USB DIGSI V 4.82
DIGSI V 4.82 Sehr geehrter Kunde, der USB-Treiber für SIPROTEC-Geräte erlaubt Ihnen, mit den SIPROTEC Geräten 7SJ80/7SK80 über USB zu kommunizieren. Zur Installation oder Aktualisierung des USB-Treibers
MehrVorstellung RWTH Gründerzentrum
Vorstellung RWTH Gründerzentrum Once an idea has been formed, the center for entrepreneurship supports in all areas of the start-up process Overview of team and services Development of a business plan
MehrFAQ Häufig gestellte Fragen
FAQ Häufig gestellte Fragen Was ist Microsoft Office System 2007? Microsoft Office hat sich von einer Reihe von Produktivitätsanwendungen zu einem umfassenden und integrierten System entwickelt. Basierend
MehrBasislizenz. verfügbar. möglich. möglich. unbegrenzt. unbegrenzt. möglich. möglich. Basislizenz. verfügbar. möglich. möglich. unbegrenzt.
DATENBLATT BCM Grundlizenzen ON OFFline BLZ 100B 10T Basislizenz Anzahl Administratoren 2 Log-Datei für Admin-Änderungen verfügbar Abfrage Live-Status Upload Benutzerbilder max. Anzahl Access-Benutzer
MehrLCM-6 Digital Signage Software
Die richtige Information zur richtigen Zeit am richtigen Ort LCM-6 Digital Signage Software LCM-6 Player-Software LCM-6 Digital Signage Software Die richtige Information zur richtigen Zeit am richtigen
MehrGA-LCD-Monitor RTR-SET PV-Vision
GA-LCD-Monitor RTR-SET PV-Vision GA-LCD-Monitor RTR-SET PV-Vision Artikelnummer 510 81xx (xx für Zoll z.b. 46) (LOCAL-SET) Item number 510 81xx (xx for Zoll eg 46) (LOCAL-SET) Anzeigentechnik: LCD, 1920
MehrClickShare. Das One-Click-Wonder
ClickShare Das One-Click-Wonder Drei Schritte zu effizienteren Meetings ClickShare ist die Antwort von Barco auf eines der dringlichsten Probleme in Besprechungsräumen, das weltweit Millionen von Besprechungsteilnehmern
MehrDas neue Volume-Flag S (Scannen erforderlich)
NetWorker 7.4.2 - Allgemein Tip 2, Seite 1/5 Das neue Volume-Flag S (Scannen erforderlich) Nach der Wiederherstellung des Bootstraps ist es sehr wahrscheinlich, daß die in ihm enthaltenen Informationen
MehrStanz-, Press- und Ziehteile Punched Pressed and Drawn parts
Stanz-, Press- und Ziehteile Punched Pressed and Drawn parts Produkt Portfolio. Product portfolio Automotive / Sicherheit Produktion von Sicherheitsteilen und kompletten Baugruppen (Nieten, Schweißen,
MehrHiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license
HiOPC Hirschmann Netzmanagement Anforderungsformular für eine Lizenz Order form for a license Anforderungsformular für eine Lizenz Vielen Dank für Ihr Interesse an HiOPC, dem SNMP/OPC Gateway von Hirschmann
MehrCABLE TESTER. Manual DN-14003
CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in
MehrINNOVATION IM DECKBAU INNOVATION IN DECKBUILDING # 4 WOLZYNTEEK DIE KUNSTSTOFFTECHNOLOGIE THE SYNTHETIC TECHNOLOGY
INNOVATION IM DECKBAU INNOVATION IN DECKBUILDING # 4 WOLZYNTEEK DIE KUNSTSTOFFTECHNOLOGIE THE SYNTHETIC TECHNOLOGY Innovation im Deckbau #4 DIE KUNSTSTOFFTECHNOLOGIE THE SYNTHETIC TECHNOLOGY WOLZYNTEEK
MehrMobiDM-App Handbuch für Windows Mobile
MobiDM-App Handbuch für Windows Mobile Dieses Handbuch beschreibt die Installation und Nutzung der MobiDM-App für Windows Mobile Version: x.x MobiDM-App Handbuch für Windows Mobile Seite 1 Inhalt 1. WILLKOMMEN
MehrXING und LinkedIn-Integration in das erecruiter-bewerberportal
XING und LinkedIn-Integration in das erecruiter-bewerberportal Sowohl für XING als auch für LinkedIn müssen sog. Keys beantragt werden, die im erecruiter hinterlegt werden. Im Folgenden sind die Schritte
MehrIndustrie 4.0 Predictive Maintenance. Kay Jeschke SAP Deutschland AG & Co. KG., Februar, 2014
Industrie 4.0 Predictive Maintenance Kay Jeschke SAP Deutschland AG & Co. KG., Februar, 2014 Anwendungsfälle Industrie 4.0 Digitales Objektgedächtnis Adaptive Logistik Responsive Manufacturing Intelligenter
MehrNewest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System
Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System BS2 System Description: BS2 CorroDec 2G is a cable and energyless system module range for detecting corrosion, humidity and prevailing
MehrImportant information. Migration made easy. Migration leicht gemacht. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/panel-innovation
Important information Migration made easy. Migration leicht gemacht. SIMATIC HMI Panels siemens.com/panel-innovation Das Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal) ist das wegweisende, durchgängige
MehrSTK1. Höhe/Height: 108 cm Maße Tischplatte/Top: 91 / 80 / 70 cm
Stehtische Höhe/Height: 108 cm Maße Tischplatte/Top: 91 / 80 / 70 cm STK1 Ein Stehtisch, der alles mitmacht, sich verkleiden lässt oder mit einer schicken Oberfläche und Designkante glänzt. Extrem robust,
MehrKURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?
KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen
MehrRundum-G. Die Anforderungen durch ständig steigende
Rundum-G LevelOne bietet für jede Netzwerkanwendung alles aus einer Hand. Produkte, Schulungen und die individuelle Projektunterstützung für den Fachhandel. Die Anforderungen durch ständig steigende Produktangebote
MehrLCM-6 Digital Signage Software
Die richtige Information zur richtigen Zeit am richtigen Ort LCM-6 Digital Signage Software LCM-6 Administratoren-Software LCM-6 Player-Software LCM-6 Stand-Alone-Software LCM-6 Digital Signage Software
MehrEmotional Dynamisch Professionell. Digital Signage
Emotional Dynamisch Professionell Digital Signage Digital Signage Mit dem Angebot von digitalen Werbesystemen eröffnet sich für Unternehmen eine neue Möglichkeit von individueller und dynamischer Werbung
Mehr+++ Control +++ Airport +++ Security +++ Automotive +++ IT-Center +++ Police +++ Fire +++
+++ Control +++ Airport +++ Security +++ Automotive +++ IT-Center +++ Police +++ Fire +++ Fire and Police S E C U R I T Y Als europäischer Hersteller von Arbeitsplätzen sehen wir uns verpflichtet, dem
MehrDigital Signage Solutions. Hard- und Softwarelösungen aus einer Hand
Digital Signage Solutions Hard- und Softwarelösungen aus einer Hand Digitales Anzeigesystem für Einbaumontage Digitales Anzeigesystem Standsäule Philosophie Die richtige Information, zur richtigen Zeit,
MehrUWC 8801 / 8802 / 8803
Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung
MehrWERBUNG advertising Werbung WERBUNG
WERBUN advertising Werbung UNG Als Veranstalter oder Aussteller der MESSE DRESDEN möchten wir Sie unterstützen, um Ihre Präsenz zu optimieren und die Aufmerksamkeit gezielt auf Ihre Veranstaltung oder
MehrUM ALLE DATEN ZU KOPIEREN. ZUNÄCHST die Daten des alten Telefons auf einen Computer kopieren
IPHONE UM ALLE DATEN des alten Telefons auf einen Computer Software von welcomehome.to/nokia auf Ihrem PC oder Mac. verbinden Sie Ihr altes Telefon über 3. Wenn Sie Outlook nutzen, öffnen Sie itunes, um
MehrETF _ Global Metal Sourcing
_ Global Metal Sourcing ist in wichtigen Beschaffungsund Absatzmärkten zu Hause is at home in major procurement and sales markets Bulgaria China India Italy Serbia Slovenia Slovakia Spain _ Services Globale
MehrMesser und Lochscheiben Knives and Plates
Messer und Lochscheiben Knives and Plates Quality is the difference Seit 1920 Since 1920 Quality is the difference Lumbeck & Wolter Qualität, kontinuierlicher Service und stetige Weiterentwicklung zeichnen
MehrÜbersicht. Normung von Software in der Medizin. Vorstellung der DKE. Vorstellung der Normungsgremien. Normen im Bereich Software.
Normung von Software in der Medizin Übersicht Vorstellung der DKE Vorstellung der Normungsgremien Normen im Bereich Software Zukunftstrends 20.09.2013/1 Vorstellung der DKE Gemeinnütziger Verband ohne
MehrSoftwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub
1 Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:
MehrNETWORK PREMIUM POP UP DISPLAY
Premium Pop Up System seamless graphic precision very compact and versatile pop-up system quick to set up at any location comes in a number of different shapes; straight, curved, wave-shaped, stair formations,
MehrKonzept zur Push Notification/GCM für das LP System (vormals BDS System)
Konzept zur Push Notification/GCM für das LP System (vormals BDS System) Wir Push Autor: Michael Fritzsch Version: 1.0 Stand: 04. Februar 2015 Inhalt 1. Was ist eine Push Notification? 2. Wofür steht GCM?
MehrACS DATA SYSTEMS DIGITAL SIGNAGE & QUEUING
ACS DATA SYSTEMS DIGITAL SIGNAGE & QUEUING 1 ACS DATA SYSTEMS AG - DIGITAL SIGNAGE & QUEUEING 2 ACS DATA SYSTEMS AG Brixen, Brennerstr. 72 Bozen, G.-Galilei-Str. 2/a Trento, Via Innsbruck 23 www.acs.it
MehrHardware, Software, Services
BRAINTOWER manufacturing & retail Hardware, Software, Services Haben Sie die passende IT-Infrastruktur? Hard- und Software mit dem entsprechenden Service Passt die Hardware zu Ihren Anforderungen? Sind
MehrFrühstück zum Thema. Basel. Bern. Security und Mobile Device Management E-Mail in Unternehmen. 25. Oktober 2011 08:15-10:15 Uhr Hotel Victoria
Frühstück zum Thema Mobile Security und Mobile Device Management Secure E-Mail in Unternehmen Interoperabilität Mobile Security und Secure E-Mail In Zusammenarbeit mit Basel Bern 25. Oktober 2011 08:15-10:15
MehrHD:view 43 Stele BarType Ein neues Format für Digital Signage
Ein neues Format für Digital Signage Die HD:view 43 Stele BarType ist aufgrund ihrer außergewöhnlichen Form das ideale Produkt, um Digital- Signage in Bereichen zu positionieren, wo dies bisher (z.b. aus
MehrWEGELEITSYSTEM KIOSK SOLUTIONS DIGITALE LÖSUNGEN
WEGELEITSYSTEM KIOSK SOLUTIONS DIGITALE LÖSUNGEN 1 EINFÜHRUNG Die Kiosk Solu,ons GmbH & Co. KG bietet eine interak,ve Wayfinding- Lösung für öffentliche Einrichtungen an, die leicht zu verstehen und intui,v
MehrFull Service Solution: Mieten statt kaufen. Juni 2010
: Mieten statt kaufen Schlüsselfragen... 2 Informatik und Telekom (ICT*) Selber machen oder abgeben? Infrastruktur Kaufen oder mieten? Rasanter Technologiewandel In welche Technik investieren? Wettbewerb
MehrWord-CRM-Upload-Button. User manual
Word-CRM-Upload-Button User manual Word-CRM-Upload for MS CRM 2011 Content 1. Preface... 3 2. Installation... 4 2.1. Requirements... 4 2.1.1. Clients... 4 2.2. Installation guidelines... 5 2.2.1. Client...
Mehr.. für Ihre Business-Lösung
.. für Ihre Business-Lösung Ist Ihre Informatik fit für die Zukunft? Flexibilität Das wirtschaftliche Umfeld ist stärker den je im Umbruch (z.b. Stichwort: Globalisierung). Daraus resultierenden Anforderungen,
MehrSanStore: Kurzanleitung / SanStore: Quick reference guide
SanStore Rekorder der Serie MM, MMX, HM und HMX Datenwiedergabe und Backup Datenwiedergabe 1. Drücken Sie die Time Search-Taste auf der Fernbedienung. Hinweis: Falls Sie nach einem Administrator-Passwort
MehrSupplier Questionnaire
Supplier Questionnaire Dear madam, dear sir, We would like to add your company to our list of suppliers. Our company serves the defence industry and fills orders for replacement parts, including orders
MehrProduktinformation 201407_182PNdeen
Produktinformation 201407_182PNdeen Deutsch Seite 1-2 English page 3 4 Produkt Information POWER LIFT HL 2.35 NT DT Fahrzeuge und Transporter werden immer schwerer, von der Automobilindustrie und den Autohäusern
MehrNetwork premium POP UP Display
Premium Pop Up System seamless graphic precision very compact and versatile pop-up system quick to set up at any location comes in a number of different shapes; straight, curved, wave-shaped, stair formations,
MehrHotel- und Objektausstattung Bedding products for hotels and contract business
Hotel- und Objektausstattung Bedding products for hotels and contract business Paradies Bettwaren für den guten Schlaf Paradies bedding products for a good night s sleep Seit mehr als 150 Jahren wird die
MehrVON JUWELIER AMON in SELB
EDITION II 678 679 600 601 Amon Uhren Schmuck Optik e.k. Ludwigstraße 39 95100 Selb Telefon +49 (0)9287 / 2932 E-Mail info@amon-selb.de www.amon-trauringe.de AMON TrauringE VON JUWELIER AMON in SELB 606
MehrEgal, ob Sie neu bauen oder renovieren mit DATALIGHT bekommen Sie ein zukunftssicheres Strom- und Datennetz in einem. Und das bedeutet grenzenlose
FREIHEIT ERLEBEN EINFACH LEBEN Grenzenlos, frei und unabhängig: Leben Sie das Leben, wie Sie es wollen. Warum sollten Sie sich Gedanken darüber machen, ob Ihr Datennetzwerk für die neuesten Technologien
MehrWireless Mobile Classroom
Wireless Mobile Classroom +hp Bestnoten für den WMC: Komplett ausgestattetes System An jedem Ort sofort einsetzbar Notebooks, Drucker, Beamer etc. für den Unterricht einsatzbereit Zentrale Stromversorgung
MehrBusiness-IT-Lösungen. IT-Infrastruktur. IT-Management. IT-Service. IT-Security. Drucker & Kopierer
Business-IT-Lösungen IT-Infrastruktur IT-Management IT-Service IT-Security Mobile Office Drucker & Kopierer ITSIDE GmbH Das Systemhaus für Business-IT-Lösungen. Mit dem Focus auf klein- und mittelständische
MehrDAS SIND WIR. Kronthalerstraße. 67 61462 Königstein phone +49 (0) 6173 325 9090 fax +49 (0) 6173 702 76 72 mail info@nolinkup.com web nolinkup.
START-UP. DAS SIND WIR. START-UP. Mit langjähriger Erfahrung und fundiertem Wissen in Unix Server basierenden IT Systemen, spezialisiert auf MAC OS X Server/Storage Lösungen in komplexen, homogenen und
MehrSigno Display GmbH. Digitale Werbesysteme für Messen, Events, Point-of-Sale. Firmensitz: Königstraße 7, 32584 Löhne. www.signo-display.
Signo Display GmbH Digitale Werbesysteme für Messen, Events, Point-of-Sale Firmensitz: Königstraße 7, 32584 Löhne Mieten statt kaufen Bei kurzfristigen Anlässen wie Messen, Events, Produkteinführungen
MehrInstallation mit Lizenz-Server verbinden
Einsteiger Fortgeschrittene Profis markus.meinl@m-quest.ch Version 1.0 Voraussetzungen für diesen Workshop 1. Die M-Quest Suite 2005-M oder höher ist auf diesem Rechner installiert 2. Der M-Lock 2005 Lizenzserver
MehrOffice 365 Partner-Features
Office 365 Partner-Features Régis Laurent Director of Operations, Global Knowledge Competencies include: Gold Learning Silver System Management Inhalt 1. Zugriff auf Office 365 IUR und Partner-Features
MehrUSB Treiber updaten unter Windows 7/Vista
USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista Hinweis: Für den Downloader ist momentan keine 64 Bit Version erhältlich. Der Downloader ist nur kompatibel mit 32 Bit Versionen von Windows 7/Vista. Für den Einsatz
MehrBewertungsbogen. Please find the English version of the evaluation form at the back of this form
Bewertungsbogen Please find the English version of the evaluation form at the back of this form Vielen Dank für Ihre Teilnahme an der BAI AIC 2015! Wir sind ständig bemüht, unsere Konferenzreihe zu verbessern
Mehrselbst verständlich certainly
selbst verständlich certainly Messe Gastronomie, Hannover selbst verständlich Selbstverständlich ist in der Gastronomie ein geflügeltes Wort. Das Kassensystem Matrix POS ist intuitiv in der Bedienung und
MehrPACKTISCH PACKAGING TABLE
PACKTISCH PACKAGING TABLE HÖHENVERSTELLBARER PACKTISCH Hochwertiger, ergonomischer Packtisch - hauptsächlich für die Verpackung von sterilen Instrumentensieben. PACKING TABLE High-quality, ergonomic packing
MehrEin starker Partner an Ihrer Seite.
Ein starker Partner an Ihrer Seite. Software Service für die Professional Print Group you can Sicherheit für Ihre Geschäftsprozesse. Software ist aus Unternehmen heute nicht mehr wegzudenken sie wird sogar
MehrSharePoint 2010 Mobile Access
Erstellung 23.05.2013 SharePoint 2010 Mobile Access von TIMEWARP IT Consulting GmbH Stephan Nassberger Hofmühlgasse 17/1/5 A-1060 Wien Verantwortlich für das Dokument: - Stephan Nassberger (TIMEWARP) 1
MehrNVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch
NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch Quick Installation Guide DN-16111 DN-16112 DN16113 2 DN-16111, DN-16112, DN-16113 for Mobile ios Quick Guide Table of Contents Download and Install the App...
MehrMessebau Eventmarketing Vermietung
Messe Der Messekontakt zum Kunden ist unersetzlich. Und mit Messebau Mieck für Sie weltweit schlüsselfertig. Als Full-Service-Dienstleister bietet Ihnen Messebau Mieck individuelle Konzepte und umfassende
MehrPSE. Infostelen und Monitorgehäuse für Außenanwendungen. FernmeldeWerk PUBLIC SIGNAGE EQUIPMENT BY
PSE PUBLIC SIGNAGE EQUIPMENT BY FernmeldeWerk Infostelen und Monitorgehäuse für Außenanwendungen Firmen-Geschichte 1947 Gründung Fernmeldewerk München-Aubing unter der Deutschen Bundesbahn 1999 Kompetenz-Zentrum
MehrProfessionelle Dateneingabesysteme BEDIENLÖSUNGEN FÜR DEN MASCHINEN- UND GERÄTEBAU. gett.de
Professionelle Dateneingabesysteme BEDIENLÖSUNGEN FÜR DEN MASCHINEN- UND GERÄTEBAU gett.de Machen Sie Ihr Bedienkonzept einzigartig - wir unterstützen Sie dabei! Maschinen und Geräte sind so unterschiedlich
MehrSoftware / Office MailStore Service Provider Edition
Software / Office MailStore Service Provider Edition page 1 / 5 Bieten Sie E-Mail-Archivierung als Managed Service an Mit Hilfe der MailStore Service Provider Edition können Sie Ihren Kunden moderne E-Mail-Archivierung
MehrCX6530. Keyvi3 Verwaltungssoftware CX6530 MS Access. Keyvi3 Management Software CX6530 MS Access. Keyvi3 Verwaltungssoftware
Keyvi3 Verwaltungssoftware Keyvi3 Management Software CX6530 Keyvi3 Verwaltungssoftware CX6530 MS Access Mit der Keyvi Verwaltungssoftware für Clex prime wird die Schließanlage zentral und komfortabel
MehrSMART Newsletter Education Solutions April 2015
SMART Education Newsletter April 2015 SMART Newsletter Education Solutions April 2015 Herzlich Willkommen zur aktuellen Ausgabe des Westcon & SMART Newsletters jeden Monat stellen wir Ihnen die neuesten
MehrZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE
ZUTRITTSKONTROLLE ACCESS CONTROL SMPX.xx SMPX.xG ZK2000SF Kommunikation über ISDN oder TCP/IP Intelligenter ler Individuelle Rechteverwaltung Verwaltung von 150.000 Personen Communication via ISDN or TCP/IP
MehrAVL The Thrill of Solutions. Paul Blijham, Wien, 04.07.2005
AVL The Thrill of Solutions Paul Blijham, Wien, 04.07.2005 The Automotive Market and its Importance 58 million vehicles are produced each year worldwide 700 million vehicles are registered on the road
MehrCloud Architektur Workshop
Cloud Architektur Workshop Ein Angebot von IBM Software Services for Cloud & Smarter Infrastructure Agenda 1. Überblick Cloud Architektur Workshop 2. In 12 Schritten bis zur Cloud 3. Workshop Vorgehensmodell
MehrEinkommensaufbau mit FFI:
For English Explanation, go to page 4. Einkommensaufbau mit FFI: 1) Binäre Cycle: Eine Position ist wie ein Business-Center. Ihr Business-Center hat zwei Teams. Jedes mal, wenn eines der Teams 300 Punkte
MehrParameter-Updatesoftware PF-12 Plus
Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung
MehrVIDEO GRABBY GRABSTER
VIDEO GRABBY GRABSTER VHS-Kassetten kinderleicht digitalisieren Unsere Video-Lösungen machen das Digitalisieren von VHS-Kassetten und Material aus anderen analogen Quellen zum Kinderspiel. Einfach anschließen
MehrPneu. Linearantriebe mit externer Gleitführung Baureihe PLS
Pneu. Linearantriebe mit externer Gleitführung Baureihe PLS Linearführung mit externer Gleitführung im Profil Linear guide with external gliding carriage on the profil Typ PLS/...zum Anbau an Linearzylinder
MehrServiceinformation Nr. 02/11
Serviceinformation Nr. 02/11 vom: 06.10.2011 von: BAM 1. Software Navigator und Release Notes Auf unserer Homepage unter www.idm-energie.at/de/navigator-software.html steht ab sofort eine neue Version
Mehrhttps://portal.microsoftonline.com
Sie haben nun Office über Office365 bezogen. Ihr Account wird in Kürze in dem Office365 Portal angelegt. Anschließend können Sie, wie unten beschrieben, die Software beziehen. Congratulations, you have
MehrPoint of Information. Point of Information
1 Information & Kommunikation Ein ist keine neue Idee, die s.g. POI s haben ihren Platz in Unternehmen längst gefunden. Dieses System ist eine Weiterentwicklung der bisherigen Technik und Möglichkeiten.
MehrWenn Russland kein Gas mehr liefert
Ergänzen Sie die fehlenden Begriffe aus der Liste. abhängig Abhängigkeit bekommen betroffen bezahlen Gasspeicher Gasverbrauch gering hätte helfen importieren liefert 0:02 Pläne politischen Projekte Prozent
MehrProduktvielfalt Variety of Products
Eine Qualitätsmarke der Barthelmess Group A quality brand from the Barthelmess Group Marke Brand Qualität Quality Produktvielfalt Variety of Products Fertigung Production BARCANA ist mehr als nur ein künstlicher
MehrWerbung. Advertising
Werbung Advertising Als Veranstalter oder Aussteller der MESSE DRESDEN möchten wir Sie unterstützen, um Ihre Präsenz zu optimieren und die Aufmerksamkeit gezielt auf Ihre Veranstaltung oder Ihren Messestand
MehrDaten Visualisierung - VS -
Technische Spezifikationen TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN DATENBLÄTTER - VS - Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten Technische Spezifikationen 2008 VS-00 Technische Specifikation EX
Mehr