Grundlagen der vsphere- Systemverwaltung

Transkript

1 Grundlagen der vsphere- Systemverwaltung Update 1 ESX 4.0 ESXi 4.0 vcenter Server 4.0 Dieses Dokument unterstützt die aufgeführten Produktversionen sowie alle folgenden Versionen, bis das Dokument durch eine neue Auflage ersetzt wird. Die neuesten Versionen dieses Dokuments finden Sie unter DE

2 Grundlagen der vsphere-systemverwaltung Die neueste technische Dokumentation finden Sie auf der VMware-Website unter: Auf der VMware-Website finden Sie auch die aktuellen Produkt-Updates. Falls Sie Anmerkungen zu dieser Dokumentation haben, senden Sie Ihre Kommentare und Vorschläge an: Copyright 2009, 2010 VMware, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt ist durch Urheberrechtsgesetze, internationale Verträge und mindestens eines der unter aufgeführten Patente geschützt. VMware ist eine eingetragene Marke oder Marke der VMware, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen in diesem Dokument erwähnten Bezeichnungen und Namen sind unter Umständen markenrechtlich geschützt. VMware, Inc Hillview Ave. Palo Alto, CA VMware Global, Inc. Zweigniederlassung Deutschland Freisinger Str Unterschleißheim/Lohhof Germany Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) VMware, Inc.

3 Inhalt Aktualisierte Informationen 9 Über dieses Handbuch 11 Erste Schritte 1 vsphere-komponenten 15 Komponenten von vsphere 15 vsphere-clientschnittstellen 17 Funktionskomponenten 18 Verwaltete Komponenten 20 Zugriffsberechtigungskomponenten 22 vcenter Server-Plug-Ins 23 vcenter-komponenten, die Tomcat benötigen 24 Optionale vcenter Server-Komponenten 24 2 Starten und Beenden der vsphere-komponenten 27 Starten eines ESX/ESXi-Hosts 27 Neu starten oder Herunterfahren eines ESX/ESXi-Hosts 27 Manuelles Anhalten eines ESX-Hosts 28 Starten von vcenter Server 28 Starten und Anmelden des vsphere-clients 29 Beenden und Abmelden des vsphere-clients 30 vsphere Web Access 30 VMware-Servicekonsole 31 3 Verwenden von vcenter Server im verknüpften Modus 33 Voraussetzungen für den verknüpften Modus 34 Hinweise zum verknüpften Modus 34 Verbinden mit einer Gruppe im verknüpften Modus nach der Installation 35 Abgleichen von Rollen beim Verbinden von vcenter Server mit einer Gruppe im verknüpften Modus 36 Isolieren einer vcenter Server-Instanz von einer Gruppe im verknüpften Modus 36 Ändern der Domäne eines vcenter Server-Systems in einer Gruppe im verknüpften Modus 37 Konfigurieren der URLs auf einem vcenter Server-System im verknüpften Modus 37 Fehlerbehebung für den verknüpften Modus 38 Überwachen der vcenter Server-Dienste 40 4 Verwenden des vsphere-clients 41 Registerkarten Erste Schritte 42 Statusleiste, kürzlich bearbeitete Aufgaben und ausgelöste Alarme 42 VMware, Inc. 3

4 Grundlagen der vsphere-systemverwaltung Fensterbereiche 43 Anzeigen der VM-Konsole 43 Durchsuchen der vsphere-clientbestandsliste 43 Verwenden von Listen 45 Benutzerdefinierte Attribute 46 Auswählen der Objekte 47 vcenter Server-Plug-Ins verwalten 48 Speichern von vsphere-clientdaten 49 5 Konfigurieren von Hosts und vcenter Server 51 Hostkonfiguration 51 Konfigurieren von vcenter Server 52 Zugriff auf die vcenter Server-Einstellungen 53 Konfigurieren der Kommunikation zwischen ESX, dem vcenter Server und dem vsphere-client 53 Konfigurieren von SMTP-Maileinstellungen für vcenter Server 53 Arbeiten mit aktiven Sitzungen 54 SNMP und vsphere 55 Systemprotokolldateien 72 6 Verwalten der Bestandsliste des vsphere-clients 79 Grundlegendes zu Objekten des vsphere-clients 79 Hinzufügen eines Bestandslistenobjekts 82 Verschieben von Objekten in der Bestandsliste 82 Entfernen eines Bestandslistenobjekts 83 Durchsuchen von Datenspeichern in der Bestandsliste des vsphere-clients 83 7 Verwalten von Hosts in vcenter Server 85 Grundlegendes zu Hosts 85 Hinzufügen eines Hosts 86 Abschließen des Vorgangs zum Hinzufügen eines Hosts 88 Trennen und Herstellen einer Hostverbindung 88 Entfernen eines Hosts aus einem Cluster 89 Grundlegendes zum Entfernen von verwalteten Hosts 90 Entfernen eines verwalteten Hosts aus vcenter Server 91 Überwachen des Hostsystemstatus 92 Verwaltung virtueller Maschinen 8 Konsolidieren des Datencenters 97 Erste Verwendung der Konsolidierung 98 Voraussetzungen für die Konsolidierung 98 Grundlegendes zu Konsolidierungsdiensten 101 Konfigurieren von Konsolidierungseinstellungen 102 Suchen und Analysieren physischer Systeme 103 Anzeigen von Analyseergebnissen 103 Konvertieren physischer Systeme in virtuelle Maschinen 104 Anzeigen von Konsolidierungsaufgaben 105 Fehlerbehebung bei der Konsolidierung VMware, Inc.

5 Inhalt 9 Bereitstellen von OVF-Vorlagen 109 Grundlegendes zu OVF 109 Bereitstellen einer OVF-Vorlage 110 Durchsuchen des VMware Virtual Appliance Marketplace 111 Export einer OVF-Vorlage Verwalten von VMware vapp 113 Erstellen einer vapp 114 Auffüllen der vapp 115 Bearbeiten von vapp-einstellungen 117 Konfigurieren von IP-Pools 120 Klonen einer vapp 122 Einschalten einer vapp 123 Ausschalten einer vapp 123 Bearbeiten von vapp-anmerkungen Erstellen virtueller Maschinen 125 Zugreifen auf den Assistenten zum Erstellen neuer virtueller Maschinen 126 Auswählen eines Pfades über den Assistenten zum Erstellen neuer virtueller Maschinen 126 Eingeben eines Namens und eines Speicherorts 127 Auswählen eines Ressourcenpools 127 Auswählen eines Datenspeichers 127 Auswählen einer Version für die virtuelle Maschine 127 Auswählen eines Betriebssystems 128 Auswählen der Anzahl an virtuellen Prozessoren 128 Konfigurieren des virtuellen Arbeitsspeichers 128 Konfigurieren von Netzwerken 129 Grundlegendes zu paravirtuellen SCSI-Adaptern von VMware 129 Auswählen eines SCSI-Adapters 130 Auswählen des Typs der virtuellen Festplatte 130 Abschließen der Erstellung einer virtuellen Maschine 133 Installieren eines Gastbetriebssystems 134 Installieren und Aktualisieren von VMware Tools Verwalten von virtuellen Maschinen 149 Ändern des VM-Betriebszustands 150 Hinzufügen und Entfernen von virtuellen Maschinen 153 Konfigurieren des Verhaltens der virtuellen Maschine beim Starten und Herunterfahren Konfiguration virtueller Maschinen 157 VM-Hardwareversionen 157 Eigenschaftseditor der virtuellen Maschine 159 Hinzufügen neuer Hardware 176 Konvertieren von virtuellen Festplatten von Schnell (Thin) nach Thick Arbeiten mit Vorlagen und Klonen 187 Erstellen von Vorlagen 188 VMware, Inc. 5

6 Grundlagen der vsphere-systemverwaltung Bearbeiten einer Vorlage 190 Ändern des Vorlagennamens 190 Bereitstellen von virtuellen Maschinen anhand von Vorlagen 191 Konvertieren von Vorlagen in virtuelle Maschinen 192 Löschen von Vorlagen 192 Wiederherstellen von Vorlagen 193 Klonen virtueller Maschinen 194 Erstellen einer geplanten Aufgabe zum Klonen einer virtuellen Maschine Anpassen von Gastbetriebssystemen 197 Vorbereiten der Gastanpassung 197 Anpassen von Windows beim Klonen oder Bereitstellen 201 Anpassen von Linux beim Klonen oder Bereitstellen 202 Erstellen einer Anpassungsspezifikation für Linux 203 Erstellen einer Spezifikation der Anpassung für Windows 203 Verwalten der Anpassungsspezifikation 205 Abschließen der Anpassung des Gastbetriebssystems Migrieren virtueller Maschinen 209 Cold-Migration 210 Migrieren einer angehaltenen virtuellen Maschine 210 Migration mit VMotion 210 Migration mit Storage VMotion 220 Migrieren einer ausgeschalteten oder angehaltenen virtuellen Maschine 222 Migrieren einer eingeschalteten virtuellen Maschine mit VMotion 223 Migrieren einer virtuellen Maschine mit Storage VMotion 224 Storage VMotion-Befehlszeilensyntax Verwenden von Snapshots 229 Über Snapshots 229 Verwenden des Snapshot-Managers 232 Wiederherstellen eines Snapshots 234 Systemverwaltung 18 Verwalten von Benutzern, Gruppen, Rollen und Rechten 239 Verwalten von vsphere-benutzern 239 Gruppen 241 Entfernen oder Ändern von Benutzern und Gruppen 241 Empfohlene n für Benutzer und Gruppen 242 Verwenden von Rollen zum Zuweisen von Berechtigungen 242 Berechtigungen 247 optimale ns für Rollen und Berechtigungen 254 Erforderliche Berechtigungen für allgemeine Aufgaben Überwachen von Speicherressourcen 259 Arbeiten mit Speicherberichten VMware, Inc.

7 Inhalt Arbeiten mit Speicherzuordnungen Verwenden von vcenter-zuordnungen 263 VMotion-Zuordnungen von vcenter 264 vcenter-zuordnung-symbole und -Steuerelemente der Schnittstelle 264 Anzeigen von vcenter-zuordnungen 265 Drucken von vcenter-zuordnungen 265 Exportieren von vcenter-zuordnungen Arbeiten mit Alarmen 267 Alarmauslöser 268 Alarmaktionen 279 Alarmbenachrichtigungen 284 Erstellen von Alarmen 285 Verwalten von Alarmen 289 Verwalten von Alarmaktionen 293 Verwalten von Alarmaktionen 294 Vorkonfigurierte VMware Alarme Arbeiten mit Leistungsstatistiken 299 Statistikerfassung für vcenter Server 299 Die Statistikerfassung für Microsoft Windows-Gastbetriebssysteme 307 vcenter Server-Leistungsdiagramme 308 Überwachen und Fehlerbehebung der Leistung Arbeiten mit Aufgaben und Ereignissen 319 Verwalten von Aufgaben 319 Verwalten von Ereignissen 326 Anhänge A Definierte Rechte 333 Alarme 334 Datencenter 335 Datenspeicher 336 Verteilte virtuelle Portgruppe 337 Verteilter virtueller Switch 337 Erweiterungen 338 Ordner 339 Global 339 Host-CIM 341 Hostkonfiguration 341 Hostbestandsliste 344 Lokale Hostoperationen 345 Hostprofil 346 Netzwerk 346 Leistung 347 VMware, Inc. 7

8 Grundlagen der vsphere-systemverwaltung Berechtigungen 348 Ressource 348 Geplante Aufgabe 350 Sitzungen 351 Aufgaben 351 vapp 352 Konfiguration virtueller Maschinen 354 Interaktion virtueller Maschinen 358 Bestandsliste der virtuellen Maschine 361 Bereitstellen von virtuellen Maschinen 362 Status virtueller Maschine 364 B Installieren der Sysprep-Tools von Microsoft 367 Installieren der Microsoft System Preparation-Tools über einen Download von der Microsoft-Website 367 Installieren der Sysprep-Tools von Microsoft von einer Windows-Betriebssystem-CD 368 C Leistungsmetriken 371 Clusterdienst-Metriken 372 CPU-Metriken 374 Festplattenmetriken 377 Management-Agent-Metriken 382 Arbeitsspeichermetriken 383 Netzwerkmetriken 393 Speichernutzungsmetriken 395 Systemmetriken 396 Metriken für Betriebsvorgänge virtueller Maschinen 397 Index VMware, Inc.

9 Aktualisierte Informationen Das vsphere-handbuch Grundlagen der Systemverwaltung wird mit jeder Version des Produkts oder bei Bedarf aktualisiert. Diese Tabelle enthält den Update-Verlauf für das vsphere-handbuch Grundlagen der Systemverwaltung. Revision Beschreibung EN Unter Bearbeiten der vapp-optionen für das Starten und das Herunterfahren, auf Seite 117 wurde der Registerkartenname von Starten in Startreihenfolge geändert. Ein zu Anzeigen der vapp-lizenzvereinbarung, auf Seite 118 hinzugefügter Hinweis erläutert die Bedingung, die zum Anzeigen der vapp-lizenzvereinbarung erforderlich ist. Unter Hinzufügen eines paravirtualisierten SCSI-Adapters, auf Seite 183 wurde fälschlicherweise ausgeführt, dass paravirtuelle SCSI-Adapter startfähige Festplatten nicht unterstützen. Diese Aussage wurde gelöscht. Die Alarme CPU der virtuellen Maschine in Bereitschaft, Abgebrochene VM-Festplattenbefehle und Zurücksetzen der VM-Festplatte wurden aus der Tabelle mit den Standard-VMware-Alarmen unter Vorkonfigurierte VMware Alarme, auf Seite 297 entfernt. Speichern von Metriken in der vcenter Server-Datenbank, auf Seite 306 berücksichtigt nun, dass die maximale Anzahl an Jahren, für die die vcenter Server-Datenbank statistische Daten speichern kann, fünf Jahre beträgt. EN Erstversion. VMware, Inc. 9

10 Grundlagen der vsphere-systemverwaltung 10 VMware, Inc.

11 Über dieses Handbuch In diesem Handbuch, Grundlagen der Systemverwaltung, wird beschrieben, wie Sie die Komponenten des VMware vsphere -Clients starten und beenden, die vsphere-umgebung aufbauen, die zu den Komponenten generierten Informationen überwachen und verwalten sowie mithilfe der vsphere-umgebung Rollen und Berechtigungen für Benutzer und Gruppen einrichten. Außerdem werden in diesem Handbuch Informationen zur Verwaltung, Erstellung und Konfiguration der virtuellen Maschinen im Datencenter bereitgestellt. Dieses Handbuch enthält darüber hinaus kurze Einführungen in die verschiedenen Aufgaben, die Sie im System ausführen können, sowie Querverweise auf die Dokumentation, in der alle Aufgaben detailliert beschrieben sind. Zielgruppe Grundlagen der Systemverwaltung umfasst ESX, ESXi und vcenter Server. Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind für Systemadministratoren bestimmt, die Erfahrung mit Windows- oder Linux-Systemen haben und sowohl mit der Technologie virtueller Maschinen als auch der Verwaltung von Datencentern vertraut sind. Feedback zu diesem Dokument VMware freut sich über Ihre Vorschläge zum Verbessern der Dokumentation. Falls Sie Anmerkungen haben, senden Sie diese bitte an: VMware vsphere-dokumentation Die Dokumentation zu vsphere umfasst die kombinierte Dokumentation zu VMware vcenter Server und ESX/ ESXi. In Abbildungen verwendete Abkürzungen In den Abbildungen, die in diesem Handbuch enthalten sind, werden die in Tabelle 1 aufgeführten Abkürzungen verwendet. Tabelle 1. Abkürzungen Abkürzung Datenbank Datenspeicher Festplatte# Hostn Beschreibung vcenter Server-Datenbank Speicher für den verwalteten Host Speicherfestplatte für den verwalteten Host Verwaltete vcenter Server-Hosts VMware, Inc. 11

12 Grundlagen der vsphere-systemverwaltung Tabelle 1. Abkürzungen (Fortsetzung) Abkürzung SAN Vrlg Benutzer# VC VM# Beschreibung Storage Area Network-Datenspeicher (SAN), der von den verwalteten Hosts gemeinsam genutzt wird Vorlage Benutzer mit Zugriffsberechtigungen vcenter Server Virtuelle Maschinen auf einem verwalteten Host Technischer Support und Schulungsressourcen Ihnen stehen die folgenden Ressourcen für die technische Unterstützung zur Verfügung. Die aktuelle Version dieses Handbuchs sowie weiterer Handbücher finden Sie auf folgender Webseite: Online- und Telefon- Support Auf der folgenden Webseite können Sie über den Online-Support technische Unterstützung anfordern, Ihre Produkt- und Vertragsdaten abrufen und Produkte registrieren: Kunden mit entsprechenden Support-Verträgen sollten den telefonischen Support für Hilfe bei Problemen der Prioritätsstufe 1 nutzen. Rufen Sie die folgende Webseite auf: Support-Angebote VMware Professional Services Informationen zum Support-Angebot von VMware und dazu, wie es Ihre geschäftlichen Anforderungen erfüllen kann, finden Sie unter Die VMware Education Services-Kurse umfassen umfangreiche Praxisübungen, Fallbeispiele und Kursmaterialien, die zur Verwendung als Referenztools bei der praktischen Arbeit vorgesehen sind. Kurse können vor Ort, im Unterrichtsraum und live online durchgeführt werden. Für Pilotprogramme vor Ort und die Best Practices für die Implementierung verfügt VMware Consulting Services über Angebote, die Sie bei der Beurteilung, Planung, Erstellung und Verwaltung Ihrer virtuellen Umgebung unterstützen. Informationen zu Schulungen, Zertifizierungsprogrammen und Consulting-Diensten finden Sie auf der folgenden Webseite: 12 VMware, Inc.

13 Erste Schritte VMware, Inc. 13

14 Grundlagen der vsphere-systemverwaltung 14 VMware, Inc.

15 vsphere-komponenten 1 VMware vsphere enthält Komponenten und Vorgänge, die zum Verwalten von virtuellen Maschinen notwendig sind. vsphere arbeitet mit mehreren Clientschnittstellen zusammen und bietet mehrere optionale Komponenten und Module, z. B. VMware High Availability (HA), VMware VMotion, VMware Distributed Resource Scheduler (DRS), VMware Update Manager und VMware Converter Enterprise. vsphere ermöglicht Ihnen, die Objekte Ihrer virtuellen Umgebung als verwaltete Komponenten, wie z. B. virtuelle Maschinen, Hosts, Datencenter, Ressourcenpools und Cluster, zu betrachten. Funktionskomponenten von vsphere bieten die beste Möglichkeit zum Verwalten dieser verwalteten Komponenten Ihrer virtuellen Umgebung. Zudem stellt vsphere leistungsstarke Verwaltungstools zur Verfügung, die Zugriffsberechtigungskomponenten enthalten. Dieses Kapitel behandelt die folgenden Themen: Komponenten von vsphere, auf Seite 15 vsphere-clientschnittstellen, auf Seite 17 Funktionskomponenten, auf Seite 18 Verwaltete Komponenten, auf Seite 20 Zugriffsberechtigungskomponenten, auf Seite 22 vcenter Server-Plug-Ins, auf Seite 23 vcenter-komponenten, die Tomcat benötigen, auf Seite 24 Optionale vcenter Server-Komponenten, auf Seite 24 Komponenten von vsphere VMware vsphere ist eine Suite von Softwarekomponenten für die Virtualisierung. Zum Ausführen Ihrer vsphere-umgebung benötigen Sie die folgenden Komponenten: ESX/ESXi Eine Virtualisierungsplattform, die zum Erstellen virtueller Maschinen als eine Gruppe von Konfigurations- und Festplattendateien, die zusammen alle Funktionen einer physischen Maschine ausführen, verwendet wird. Über ESX/ESXi können Sie die virtuellen Maschinen ausführen, Betriebssysteme installieren, Anwendungen ausführen und die virtuellen Maschinen konfigurieren. Zur Konfiguration gehört das Identifizieren der Ressourcen auf der virtuellen Maschine, beispielsweise von Speichergeräten. VMware, Inc. 15

16 Grundlagen der vsphere-systemverwaltung Der Server bietet Bootstrapping, Verwaltungsfunktionen und andere Dienste zur Verwaltung der virtuellen Maschinen. Auf jedem ESX/ESXi-Host steht Ihnen für die Verwaltungsfunktionen ein vsphere-client zur Verfügung. Wenn der ESX/ESXi-Host beim vcenter Server registriert ist, steht Ihnen ein vsphere-client zur Verfügung, der die Funktionen von vcenter Server übernimmt. vcenter Server Ein Dienst, der als zentraler Administrator für VMware ESX/ESXi-Hosts, die über ein Netzwerk verbunden sind, fungiert. vcenter Server lenkt die Aktionen auf den virtuellen Maschinen und den Hosts der virtuellen Maschinen (den ESX/ESXi-Hosts). vcenter Server ist ein einzelner Windows-Dienst, der nach der Installation automatisch ausgeführt wird. Dieser Dienst wird permanent im Hintergrund ausgeführt und führt seine Überwachungs- und Verwaltungsaktivitäten selbst dann aus, wenn keine vsphere-clients angeschlossen sind und kein Benutzer an dem Computer angemeldet ist, auf dem sich der Dienst befindet. Der Dienst muss einen Netzwerkzugang für alle verwalteten Hosts besitzen und selbst für den Netzwerkzugriff von allen Maschinen verfügbar sein, auf denen der vsphere-client ausgeführt wird. vcenter Server kann in einer virtuellen Windows-Maschine auf einem ESX/ ESXi-Host installiert werden, um die Vorteile der Hochverfügbarkeitsfunktionen zu nutzen, die von VMware HA bereitgestellt werden. Detaillierte Informationen zur Einrichtung dieser Konfiguration finden Sie im Installationshandbuch. Mehrere vcenter Server-Systeme können im verknüpften Modus zusammengefasst werden, sodass sie über eine einzelne vsphere-clientverbindung verwaltet werden können. vcenter Server-Plug-Ins vcenter Server-Datenbank Anwendungen, die vcenter Server zusätzliche Funktionen und Funktionalität bieten. In der Regel verfügen Plug-Ins über eine Server- und eine Clientkomponente. Nach der Installation des Plug-In-Servers wird er beim vcenter Server registriert und der Plug-In-Client kann auf vsphere-clients heruntergeladen werden. Nachdem ein Plug-In auf einem vsphere-client installiert wurde, kann die Benutzeroberfläche durch das Hinzufügen von Ansichten, Registerkarten, Symbolleistenschaltflächen oder Menüoptionen für die hinzugefügten Funktionen umgestaltet werden. Plug-Ins greifen auf vcenter Server-Hauptfunktionen wie z. B. Authentifzierung und Berechtigungsverwaltung zurück, können jedoch eigene Arten von Ereignissen, Aufgaben, Metadaten und Rechten verwenden. Zusätzlich zu den Plug-Ins, die unabhängig von vcenter Server verfügbar sind, sind auch einige vcenter Server-Funktionen als Plug-Ins implementiert und können über den Plug-In-Manager des vsphere-clients verwaltet werden. Zu diesen Funktionen zählen vcenter-speicherüberwachung, vcenter-hardwarestatus und vcenter-dienststatus. Ein dauerhafter Speicherbereich zum Verwalten des Status aller virtuellen Maschinen, Hosts und Benutzer, die in der vcenter Server-Umgebung verwaltet werden. Die vcenter Server-Datenbank kann für das vcenter Server-System lokal oder remote sein. 16 VMware, Inc.

17 Kapitel 1 vsphere-komponenten Die Installation und Konfiguration der Datenbank erfolgt während der Installation von vcenter Server. Wenn Sie direkt über einen vsphere-client auf den ESX/ESXi zugreifen (statt über ein vcenter Server-System und den verknüpften vsphere-client), verwenden Sie keine vcenter Server-Datenbank. Datenspeicher vcenter Server-Agent Host-Agent LDAP Eine virtuelle Darstellung von Kombinationen aus zugrunde liegenden physischen Speicherressourcen im Datencenter. Ein Datenspeicher ist der Speicherort für die Dateien einer virtuellen Maschine. Diese physischen Speicherressourcen können von der lokalen SCSI-Festplatte des Servers, den Fibre- Channel-SAN-Festplatten-Arrays, den iscsi-san-festplatten-arrays oder NAS-Arrays (Network Attached Storage) stammen. Datenspeicher blenden die Speicheroptionen aus und bieten ein allgemein gültiges Modell für verschiedene Speicherprodukte, die für virtuelle Maschinen erforderlich sind. Die auf jedem verwalteten Host vorhandene Software, die die von vcenter Server empfangenen Aktionen erfasst, kommuniziert und ausführt. Der vcenter Server-Agent wird installiert, wenn der vcenter Server-Bestandsliste zum ersten Mal ein Host hinzugefügt wird. Die auf jedem verwalteten Host vorhandene Software, die die über den vsphere-client empfangenen Aktionen erfasst, kommuniziert und ausführt. Der Host-Agent wird als Teil der ESX/ESXi-Installation installiert. vcenter Server verwendet LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), um Daten wie Lizenz- und Rolleninformationen für vcenter Server-Systeme zu synchronisieren, die im verknüpften Modus miteinander verbunden sind. vsphere-clientschnittstellen Es gibt verschiedene Möglichkeiten, auf vsphere-komponente zuzugreifen. Zu den vsphere-schnittstellenoptionen gehören: vsphere-client Eine erforderliche Komponente und die primäre Benutzeroberfläche für das Erstellen, Verwalten und Überwachen von virtuellen Maschinen, deren Ressourcen und deren Hosts. Die Komponente bietet darüber hinaus Konsolenzugriff auf virtuelle Maschinen. Der vsphere-client wird auf einem Windows-Computer mit Netzwerkzugang zu Ihrer ESX/ESXi- oder vcenter Server-Systeminstallation installiert. Auf der Benutzeroberfläche werden je nach Servertyp, mit dem Sie verbunden sind, ähnliche Optionen angezeigt. Wenngleich alle Aktivitäten in vcenter Server von einem vcenter Server-System ausgeführt werden, müssen Sie für die Überwachung, Verwaltung und Steuerung des Servers den vsphere-client verwenden. Ein einzelnes vcenter Server-System oder ESX/ESXi-Host kann mehrere, gleichzeitig verbundene vsphere-clients unterstützen. vsphere Web Access Eine Webschnittstelle, über die Sie die grundlegende Aufgaben im Hinblick auf die Verwaltung und Konfiguration der virtuellen Maschine ausführen können sowie Konsolenzugriff auf virtuelle Maschinen erhalten. Die Schnittstelle wird mit dem ESX/ESXi-Host installiert. Ähnlich wie der vsphere-client kann vsphere Web Access direkt mit einem Host oder über vcenter Server verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie im Administratorhandbuch für vsphere Web Access. VMware, Inc. 17

18 Grundlagen der vsphere-systemverwaltung VMware-Servicekonsole vsphere-befehlszeilenschnittstelle Eine Befehlszeilenschnittstelle zur Konfiguration eines ESX-Hosts. Verwenden Sie für einen ESXi-Host die vsphere-befehlszeilenschnittstelle. Eine Befehlszeilenschnittstelle zur Konfiguration eines ESXi-Hosts. Die vsphere-befehlszeilenschnittstelle kann darüber hinaus für VMotion-Vorgänge des Speichers auf ESXi- und ESX-Hosts eingesetzt werden. Funktionskomponenten Funktionskomponenten werden zum Überwachen und Verwalten Ihrer vsphere-infrastruktur verwendet. Auf die Funktionskomponenten kann über die Homepage des vsphere-clients zugegriffen werden. Es gibt vier Kategorien von Funktionskomponenten: Bestandsliste, Verwaltung, Management sowie Lösungen und Anwendungen. Bestandsliste Über die Bestandslistenfunktionskomponenten lassen sich von vcenter Server verwalteten Objekte anzeigen. Zu den verwalteten Objekten zählen Datencenters, Ressourcenpools, Cluster, Netzwerke, Datenspeicher, Vorlagen, Hosts und virtuelle Maschinen. Folgende Bestandslistenoptionen stehen zur Verfügung: Durchsuchen Hosts und Cluster VMs und Vorlagen Datenspeicher Netzwerke Ermöglicht Ihnen, in Ihrer vsphere-bestandsliste nach Hosts, virtuellen Maschinen, Netzwerken, Datenspeichern und Ordnern zu suchen, die den angegebenen Kriterien entsprechen. Bietet eine hierarchische Ansicht der Hosts, Cluster und deren untergeordneten Objekten. Bietet eine Ansicht aller virtuellen Maschinen und Vorlagen in der Bestandsliste, gruppiert nach Datencentern und Ordnern. Bietet eine Ansicht aller Datenspeicher in der Bestandsliste, gruppiert nach Datencentern und Ordnern. Bietet eine Ansicht aller Netzwerke in der Bestandsliste, gruppiert nach Datencentern und Ordnern. Verwaltung Sie verwenden die Administrationsfunktionskomponenten zum Konfigurieren und Überwachen des Status der Hosts oder vcenter Server-Systeme. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Rollen Sitzungen Lizenzierung Systemprotokolle Ermöglicht Ihnen das Anzeigen und Erstellen von Rollen, die zum Gewähren von Zugriffsrechten für Benutzer verwendet werden. Ermöglicht Ihnen, die Sitzungen aller vsphere-clients anzuzeigen, die zurzeit mit dem ausgewählten vcenter Server-System verbunden sind. Sofern Sie über ausreichende Rechte verfügen, können Sie Sitzungen beenden. Der Zugriff auf Sitzungen ist nur über vcenter Server möglich. Ermöglicht Ihnen das Anzeigen und Verwalten von vsphere-lizenzen. Diese Option ist ausschließlich über den vcenter Server verfügbar. Verwenden Sie zum Verwalten von Lizenzen für einen eigenständigen Host die Registerkarte [Konfiguration]. Ermöglicht Ihnen das Anzeigen und Exportieren von Protokolldateien. 18 VMware, Inc.

19 Kapitel 1 vsphere-komponenten vcenter Server-Einstellungen vcenter Server-Status Guided Consolidation Ermöglicht Ihnen das Konfigurieren mehrerer Einstellungen für das ausgewählte vcenter Server-System. Die vcenter Server-Einstellungen sind nur über vcenter Server verfügbar. Stellt eine Liste von vsphere-diensten mit ihrem aktuellen Status bereit. Zu den Statusdetails gehören Warnungs- und Alarminformationen. Analysiert Computer in Ihrem Unternehmen und gibt Empfehlungen, welche Computer am besten für die Virtualisierung geeignet sind. Über die Konsolidierungsschnittstelle werden Sie durch den Konvertierungsvorgang der Computer geleitet, die Sie für die Konsolidierung ausgewählt haben. Verwaltung Sie verwenden die Verwaltungsfunktionskomponenten zum Überwachen und Verwalten der Objekte in der vsphere-bestandsliste. Verwaltungsfunktionskomponenten sind nur über vcenter Server verfügbar. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Geplante Aufgaben Ereignisse Zuordnungen Hostprofile Anpassungsspezifikations-Manager Bietet eine Aktivitätenliste und ein Hilfsmittel zum Planen dieser Aktivitäten. Der Zugriff auf geplante Aufgaben ist nur über vcenter Server möglich. Bietet eine Liste aller Ereignisse, die in der vcenter Server-Umgebung auftreten. Verwenden Sie diese Option zum Anzeigen aller Ereignisse. Wenn Sie nur diejenigen Ereignisse anzeigen möchten, die für ein bestimmtes Objekt von Bedeutung sind, verwenden Sie die Registerkarte [Aufgaben & Ereignisse] für das Objekt. Der Zugriff auf Ereignisse ist nur über vcenter Server möglich. Bietet eine visuelle Darstellung des Status und der Struktur der vsphere-umgebung sowie der Beziehungen zwischen verwalteten Objekten. Hierzu zählen Hosts, Netzwerke, virtuelle Maschinen und Datenspeicher. Maps sind nur über vcenter Server verfügbar. Ermöglicht Ihnen das Anzeigen, Erstellen, Übernehmen und Prüfen auf Übereinstimmung für Hostprofile. Ermöglicht Ihnen, neue Spezifikationen für das Gastbetriebssystem der virtuellen Maschine zu erstellen und vorhandene Spezifikationen zu verwalten. Lösungen und Anwendungen Über das Fenster [Lösungen und Anwendungen] können Sie auf die in Ihrem vcenter Server-System installierten vcenter Server-Erweiterungen zugreifen. Sie können über dieses Fenster beispielsweise auf die VMware vcenter Guided Consolidation-Erweiterung und VMware vcenter Update Manager zugreifen. HINWEIS Dieses Fenster wird nur angezeigt, wenn Sie VMware vsphere-erweiterungen gekauft und installiert haben, die separat von VMware vcenter Server erhältlich sind. VMware, Inc. 19

20 Grundlagen der vsphere-systemverwaltung Verwaltete Komponenten Verwaltete Komponenten sind Objekte in Ihrer virtuellen und physischen Infrastruktur, auf denen Sie Berechtigungen festlegen, Aufgaben und Ereignisse überwachen sowie Alarme festlegen können. Sie können die meisten verwalteten Komponenten mithilfe von Ordnern zu Gruppen zusammenfassen, um ihre Verwaltung zu erleichtern. Alle verwalteten Komponenten, mit Ausnahme von Hosts, können umbenannt werden, um ihre Zwecke zu repräsentieren. Beispielsweise können sie nach Unternehmensbereichen, Standorten oder Funktionen benannt werden. vcenter Server überwacht und verwaltet die folgenden Komponenten Ihrer virtuellen und physischen Infrastruktur: Cluster Datencenter Eine Gruppe von ESX/ESXi-Hosts und verknüpften virtuellen Maschinen, die als Einheit zusammenarbeiten soll. Wenn Sie einem Cluster einen Host hinzufügen, werden die Ressourcen des Hosts zu den Ressourcen des Clusters hinzugefügt. Der Cluster verwaltet die Ressourcen aller Hosts. Wenn Sie VMware DRS für einen Cluster aktivieren, werden die Ressourcen der Hosts im Cluster zusammengeführt, um eine ausgeglichene Ressourcennutzung für die Hosts im Cluster zu ermöglichen. Wenn Sie VMware HA für einen Cluster aktivieren, werden die Ressourcen des Clusters als Kapazitätspool verwaltet, um eine schnelle Wiederherstellung nach Ausfällen von Hosthardware zu ermöglichen. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur Ressourcenverwaltung. Anders als ein Ordner, mit dem ein spezieller Objekttyp organisiert wird, ist ein Datencenter eine Ansammlung aller Objekttypen, die für die Arbeit in einer virtuellen Infrastruktur erforderlich sind: Hosts, virtuelle Maschinen, Netzwerke und Datenspeicher. Innerhalb eines Datencenters liegen vier separate Hierarchien vor. Virtuelle Maschinen (und Vorlagen) Hosts (und Cluster) Netzwerke Datenspeicher Das Datencenter ist die Virtualisierungseinheit (Namensraum) für Netzwerke und Datenspeicher. Sie können in einem Datencenter nicht zwei gleichnamigen Objekte (z. B. zwei Hosts) speichern. Sie können jedoch zwei gleichnamige Objekte in verschiedenen Datencentern speichern. Namen von virtuellen Maschinen müssen innerhalb eines Datencenters zwar nicht eindeutig sein, innerhalb jedes Ordners der virtuellen Maschine aber schon. Wenn zwei virtuelle Maschinen mit "Netzwerk A" verbunden sind, sind sie mit demselben Netzwerk verbunden. Regelungen unterscheiden sich jedoch je nach Datencenter. Theoretisch ist es möglich, dass dasselbe physische Netzwerk in zwei Datencentern unter zwei verschiedenen Namen angezeigt wird. Oder NetzwerkA könnte in DatencenterA eine andere Bedeutung haben als in DatencenterB. Das Verschieben von Objekten zwischen Datencentern kann zu Problemen bzw. unvorhergesehenen Ergebnissen führen. Damit nur ein einzelner Namensraum (d. h. ein einzelnes Datencenter) für alle Netzwerke und Datenspeicher vorhanden ist, können Sie innerhalb des Datencenters Netzwerke und Datenspeicher mithilfe von Ordnern gruppieren. Wenn Sie separate Namensräume (separate Datencenter) für Netzwerke und Datenspeicher verwenden möchten, müssen Sie zwei Datencenter erstellen. 20 VMware, Inc.