SIMATIC Sensors RFID-Systeme SIMATIC RF610T

Transkript

1 SIMATIC Sensors RFID-Systeme Betriebsanleitung (kompakt) Merkmale Der ist passiv und wartungsfrei. Es arbeitet auf Basis der UHF Class 1 Gen 2-Technologie und dient zum Speichern des "Electronic Product Code" (EPC) von 96 Bit/240 Bit. Zusätzlich verfügt das Label über einen 512 Bit Anwenderspeicher. Der bietet eine Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten für unterschiedlichste Anwendungen und ermöglicht eine effiziente Logistik in der gesamten Prozesskette. Aufgrund seiner Antennengeometrie ist der Transponder aus allen Richtungen lesbar. Allerdings verringert sich die Reichweite, wenn er nicht parallel zur Antenne ausgerichtet ist. Merkmale Anwendungsbereich Einfache Identifikation wie Barcode-Ersatz s bzw. Barcode-Ergänzung Lager- und Distributionslogistik Produktidentifizierung Auch für den Bereich "Food&Beverage" geeignet. Luftschnittstelle nach ISO C Speicher EPC 96 Bit/240 Bit Zusatzspeicher 64 Byte Schreib- / typisch 5 m 1) in Verbindung mit: Lesereichweite RF670R/RF660R Reader und RF660A Antennen typisch 3 m 1) in Verbindung mit: RF630R Reader und RF660A Antenne typisch 2 m 1) in Verbindung mit: RF620R mit integrierter Antenne Befestigung Hängend mittels Kabelbinder o.ä Kundenseitig auch schraub- oder klebbar. Nicht für die Befestigung direkt auf Metall geeignet. 1) Abhängig von der Umgebung Bestelldaten Bestelldaten Bestellnummer Lieferform 6GT2810-2BB80 min. Bestellmenge 500 Stück Siemens P2010 J31069-D0212-U001-A1-0018, 09/2010 1

2 Sicherheitshinweise zum Gerät/System ACHTUNG Dieses Gerät/System darf nur für die im Katalog und in der Technischen Dokumentation "Systemhandbuch RF600 ( vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und komponenten verwendet werden. Mindestabstände von Label zu Label Bild 1 Mindestabstände von Label zu Label Tabelle 1 Mindestabstände Mindestabstand a b 20 mm 50 mm 2 J31069-D0212-U001-A1-0018, 09/2010

3 Speicheraufbau SIMATIC-Speicheraufbau Die folgende Grafik zeigt den Aufbau des virtuellen SIMATIC-Speichers für den Reader RF620R/RF630R und erläutert die Funktion der einzelnen Speicherbereiche. Der SIMATIC-Speicheraufbau ist angelehnt an die 4 Speicherbänke, wie sie bei EPC Global definiert sind. Bild 2 SIMATIC-Speichermodell Speicheraufbau RF610T Tag User [hex] RF610T 00-3F FF00-FF0B (240 Bit = FF00-FF1D) EPC TID RESERVED special (Passwörter) Bereich Zugriff KILL-PW Lock- Funktion read/ write FFC0-FFC7 FF80-FF87 ja ja J31069-D0212-U001-A1-0018, 09/2010 3

4 Speicherdarstellung nach EPC Der Speicher des ISO C G2XM Chips ist logisch in vier verschieden Speicherbanken unterteilt: Speicherbank (dezimal) Speichertyp Beschreibung MemBank 112 USER Frei beschreibbarer USER-Speicherbereich MemBank 102 TID Wird durch den Hersteller festgelegt, enthält den Class Identifier und die Seriennummer eines Tags. MemBank 012 EPC Enthält das EPC-Datum, die Protokollinformation und das CRC- Datum eines Tags. Sie können den EPC-Speicherbereich beschreiben. Im Auslieferzustand kann der Speicherinhalt die folgenden Zustände haben: beschrieben mit gleichen Dateninhalt beschrieben mit unterschiedlichem Dateninhalt MemBank 002 RESERVED Enthält das Access Passwort. Die folgende Grafik zeigt die genaue Speicherbelegung. Jedes Kästchen im rechten Teil der Grafik stellt ein Wort (16 bit) im Speicher dar. Farbe Zugriff durch SIMATIC RF670R/RF660R / SIMATIC RF610M Lesen Schreiben / Lesen Bild 3 Darstellung des Speicheraufbaus RF610T gemäß EPC (logical memory map) 4 J31069-D0212-U001-A1-0018, 09/2010

5 Technische Daten Mechanische Angaben Eigenschaft Beschreibung Abmessungen (L x B x H) 89 mm x 54 mm x 0,4 mm Ausführung PVC (Polyvinylchlorid) Antennenmaterial Aluminium Statischer Druck 10 N/mm 2 Antennenart Verkürzter Dipol Farbe weiß Bedrucken Ja, bedruckbar mit Thermotransferverfahren Befestigung Hängend mittels Kabelbinder o.ä. Kundenseitig auch schraub- oder klebbar. Nicht für die Befestigung direkt auf Metall geeignet. Gewicht ca. 3 Gramm Elektrische Angaben Eigenschaft Luftschnittstelle Polarisationsart Polarisationsrichtung Frequenzbereich Leseabstand typisch Beschreibung nach ISO C linear die Polarisationsrichtung liegt parallel zur langen Seite des Inlays Europa MHz / USA MHz RF670R/RF660R RF630R mit RF620R mit RF660A RF660A Papier/Karton 0,2 m... 5,0 m 0,2 m... 3,0 m 0,2 m... 2,0 m Kunststofffolie 0,2 m... 5,0 m 0,2 m... 3,0 m 0,2 m... 2,0 m Kunststoff 0,2 m... 3,0 m 0,2 m... 2,0 m 0,2 m... 1,5 m Holz 0,2 m... 3,0 m 0,2 m... 2,0 m 0,2 m... 1,5 m Glas 0,2 m... 3,0 m 0,2 m... 2,0 m 0,2 m... 1,5 m Schreibabstand RF670R/RF660R RF630R mit RF620R typisch mit RF660A RF660A Papier/Karton 0,2 m... 3,0 m 0,2 m... 1,8 m 0,2 m... 0,7 m Kunststofffolie 0,2 m... 3,0 m 0,2 m... 1,8 m 0,2 m... 0,7 m Kunststoff 0,2 m... 1,0 m 0,2 m... 0,7 m 0,2 m... 0,5 m Holz 0,2 m... 1,0 m 0,2 m... 0,7 m 0,2 m... 0,5 m Glas 0,2 m... 1,0 m 0,2 m... 0,7 m 0,2 m... 0,5 m Energiequelle Feldenergie über Antenne, ohne Batterie Multitagfähigkeit Ja J31069-D0212-U001-A1-0018, 09/2010 5

6 Speicher Angaben Eigenschaft Beschreibung Typ EPC Class 1 Gen 2 Speicherorganisation EPC Code Anwenderspeicher TID Reserved (Passwörter) Protokoll ISO C Datenerhaltungszeit 10 Jahre Lesezyklen Unbegrenzt Schreibzyklen Minimum bei +22 C Bit/240 Bit 512 Byte 64 Bit 64 Bit Umweltbedingungen Eigenschaft Beschreibung Temperaturbereich bei Betrieb -25 C +85 C Temperaturbereich bei Lagerung -40 C +85 C Torsions- und Biegebeanspruchung bedingt zulässig Abstand zu Metall nicht für die Befestigung direkt auf Metall geeignet Schutzart IP67 Zertifikate und Zulassungen Zertifikat Beschreibung Konformität nach R&TTE-Richtlinie FCC Federal Communications Commission Passive Label und Transponder entsprechen den geltenden Bestimmungen, eine Zertifizierung ist nicht erforderlich. 6 J31069-D0212-U001-A1-0018, 09/2010

7 Maßbild s Bild 4 Maßbild Alle Maße in mm Service & Support Technische Unterstützung Telefon: + 49 (0) (mailto:support.automation@siemens.com) Internet: Web-Formular für Support Request ( Service & Support bei IA/DT Support-Homepage ( Siemens AG Industry Sector Postfach NÜRNBERG J31069-D0212-U001-A1-0018, 09/2010 7

8 SIMATIC Sensors RFID systems Operating Instructions (Compact) Characteristics The is passive and maintenance-free. It functions based on the UHF Class 1 Gen 2 technology and is used for saving the electronic product code (EPC) of 96 bits/240 bits. The label also has a 512 bit user memory. The offers a host of possible uses for a wide range of applications and supports efficient logistics throughout the entire process chain. Thanks to its antenna geometry, the transponder can be read from any direction. However, the range is reduced if it is not alligned in parallel with the antenna. Characteristics Application Simple identification, such as barcode s replacement or barcode supplement Warehouse and distribution logistics Product identification Also suitable for the food & beverages area. Air interface According to ISO C Memory EPC 96 bit/240 bit Add-on-memory 64 bytes Read/write range Typically 5 m in connection with: RF670R/RF660R readers and RF660A antennas Typically 3 m in connection with: RF630R readers and RF660A antennas Typically 2 m in connection with: RF620R with integrated antenna Mounting Suspended by means of cable ties, or similar Can also be fixed with screws or glued by customer. Not suitable for mounting straight onto metal. 1) Depends on the environment Ordering data Ordering data Order no. Delivery format 6GT2810-2BB80 Min. order quantity 500 units Siemens P J31069-D0212-U001-A1-7618, 10/2009

9 Safety instructions for the device/system NOTICE This device/system may only be used for the application instances that have been described in the catalog and the technical documentation "RF600 system manual ( and only in combination with third-party devices and components recommended and/or approved by Siemens. Minimum spacing between labels Figure 1 Minimum spacing between labels Table 1 Minimum spacing Minimum spacing a b 20 mm 50 mm J31069-D0212-U001-A1-7618, 10/2009 9

10 Memory configuration SIMATIC memory configuration The following graphic shows the structure of the virtual SIMATIC memory for the RF620R/RF630R reader and explains the function of the individual memory areas. The SIMATIC memory configuration is based on the 4 memory banks, as they are defined in EPC Global. Figure 2 SIMATIC memory model Memory configuration for RF610T Tag User [hex] RF610T 00-3F FF00-FF0B (240 bit = FF00-FF1D) EPC TID RESERVED (passwords) Special Range Access KILL-PW Lock function read/ write FFC0-FFC7 FF80-FF87 Yes Yes 10 J31069-D0212-U001-A1-7618, 10/2009

11 Memory representation according to EPC The memory of the ISO C G2XM chip is logically divided into four different memory banks: Memory bank (decimal) Memory type Description MemBank 112 USER User-writable USER memory area MemBank 102 TID Is defined by the manufacturer, contains the class identifier and serial number of a tag MemBank 012 EPC Contains the EPC data, the protocol information and the CRC data of a tag. You can write to the EPC memory area. In the delivery condition, the memory contents can have the following states: containing the same data containing different data MemBank 002 RESERVED Contains the access password. The graphic below illustrates the exact memory utilization: Each box in the right part of the graphic represents one word (16 bit) in the memory. Color Access by SIMATIC RF670R/RF660R / SIMATIC RF610M Read Write / read Figure 3 Representation of the RF610T memory configuration according to EPC (logical memory map) J31069-D0212-U001-A1-7618, 10/

12 Technical data Mechanical data Property Description Dimensions (L x W x H) 89 mm x 54 mm x 0.4 mm Design PVC (polyvinyl chloride) Antenna material Aluminum Static pressure 10 N/mm 2 Type of antenna Shortened dipole Color white Printing Can be printed using heat transfer technique Mounting Weight Suspended by means of cable ties, or similar Can also be fixed with screws or glued by customer. Not suitable for mounting straight onto metal. Approx. 3 g Electrical data Property Air interface Polarization type Polarization direction Frequency range Read distance typical Description According to ISO C Linear The polarization direction is parallel with the long side of the inlay Europe MHz / USA MHz RF670R/RF660R RF630R with RF620R with RF660A RF660A Paper/cardboard 0.2 m m 0.2 m m 0.2 m m Plastic film 0.2 m m 0.2 m m 0.2 m m Plastic 0.2 m m 0.2 m m 0.2 m m Wood 0.2 m m 0.2 m m 0.2 m m Glass 0.2 m m 0.2 m m 0.2 m m Write distance RF670R/RF660R RF630R with RF620R typical with RF660A RF660A Paper/cardboard 0.2 m m 0.2 m m 0.2 m m Plastic film 0.2 m m 0.2 m m 0.2 m m Plastic 0.2 m m 0.2 m m 0.2 m m Wood 0.2 m m 0.2 m m 0.2 m m Glass 0.2 m m 0.2 m m 0.2 m m Energy source Energy via electro-magnetic field via antenna, no battery required Multi-tag capability Yes 12 J31069-D0212-U001-A1-7618, 10/2009

13 Memory specifications Property Description Type EPC Class 1 Gen 2 Memory organization EPC code User memory TID Reserved (passwords) Protocol ISO C Data retention time 10 years Read cycles Unlimited Write cycles Minimum at +22 C bits/240 bits 512 bytes 64 bits 64 bits Environmental conditions Property Description Temperature range during operation -25 C +85 C Temperature range during storage -40 C +85 C Torsion and bending load Partially permissible Distance from metal Not suitable for fixing straight onto metal Degree of protection IP67 Certificates and approvals Certificate Description Compatible with R&TTE directive FCC Federal Communications Commission Passive labels and transponders comply with the valid regulations; certification is not required. J31069-D0212-U001-A1-7618, 10/

14 Dimension drawing s Figure 4 Dimensional drawing of All dimensions in mm Service & support Technical Support Phone: + 49 (0) (mailto:support.automation@siemens.com) Internet: Online support request form: ( Service & support at IA/DT Support homepage ( Siemens AG Industry Sector Postfach NÜRNBERG 14 J31069-D0212-U001-A1-7618, 10/2009 J31069-D0212-U001-A1-7618, 10/2009