0$ &2!&02 1*12.LQVWDEXV(,% 0!!.31#12.2 "

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "0$0.2.1210&2!&02 1*12.LQVWDEXV(,% 0!!.31#12.2 ""

Transkript

1 0$0..0&!&0 *.LQVWDEXV(,% 0!!.#. " Steuern, Überwachen, Melden Buslinie 0/00V I-5799 ü.& $+! &0!+0.. 0&!&.Œ.0".0# !./.0!..#0".#)$!.0#Œ!$...!.0./0/ 0Œ#..0.$ Œ "..&"0".#" /./ #!.. 0"0$"#&!&ü/+.00$EXV Œ./ #!0 Œ.." 0#!*0!"0#!&Œ.'"#0!..".Œ))Œ #Œ! #%0 (XURSHDQ,QVWDOODWLRQ%XV(,%.0 /.0#!&Œ.&..0#.+ #+.0..0"!& #+./!#" (XURSHDQ,QVWDOODWLRQ%XV$VVRFLDWLRQ (,%$ 0.!00""(,%$..0# #./. # 0Œ)! #0#"#."0 #&.Œ!)#Œ.ò Œ! *Œ #0#"/.!0 +..0#.+.#0!./.0..üÿú þ0œ#..0.*0!0. Œ0!)0!0"0$"/#.)0".#0).Œ0!)0! ) " "0!"0..0". #."0..0"!. Œ.)! #"0 *. LQVWDEXVüÿú)&"/ #! *. 0"/#.)0".#%& 0!+.0 +.Œ.0&0*.!!.. Sensoren (Befehlsgeb Aktoren (Befehlsem ú. $0. ##. " "#."0..0"0 0 #!.$!00./".&/&üŒ"0*. 0$ #.Œ.0 /) #/# ü/+!$0. LQVWDEXVüÿú..Œ Œ 0.Œ!../."/#.).0 )0""0 #!0"..#..0)"! #.$! Œ *.!..0$ Œ.!. *...0.ò!."! /." &...&+Œ! *..0#*.$&!"Œ!)00" /./! ".Œ) Œ..! /.".0#0.Œ! ".# *" ü)".œ)/!.0& # #"&.&/&"0.." Œ! *Œ #..Œ0 0..þ 0!0.. #! #0..Œ *0!0+ 0 Œ."! Œ Œ 0".0Œ00". 0# )0!.0Œ.".."$!" /.!!*"&$+!&Œ!.! #LQVWDEXVüÿú0.0*.0 0Œ..Œ!!..).$&!" 0..&/& 0Œ..Œ!!..)"0.!!.0$!&. #0/ * Œ!!. "(76(,%7RRO6RIWZDUH 0! Œ Œ &/0/ &Œ # / 0).0$00000 #!. 0.. þ0œ &. #LQVWDEXVüÿú0..Œ)*!0"0Œ &."000 &00 0.#..0$ # 0..0&!&Œ$% /) /# 0Œ &+ Œ$,6'ò LQVWDEXVüÿúŒ!0.$! Œ 0. / ". 0")Œ&"..0 / $0..$ 0."!Œ00".!.0!.0..!.#!.. "&00." 0$0.!"Œ!!+ LQVWDEXVüÿú0...Œ 0!& EXV*.00!.0 / /0/ &.0$ Œ.!. *!*...0. &0)" */!) #0/ " #EXVŒ! *)0" #0#"."0.."EXV#/! ".0Œ & *... # Œ!!0"þ0/ &/0/ &0.0!..*&.0.Œ)#.Œ!.! #".)0" Œ!&) EXVþŒ! "0/ Œ!!.³#0# !..0.!0.& # EXV.Œ)..!./)0 "0.Œ0!)0! #".Œ / 0"Œ0"0 " 0Œ.!.Œ"0Œ0.+00 Œ0!Œ&0Œ#$ *"0/ " % #0!.. "þ0%.#""0œ0.&"œ!.0 0Œ.%"0/ "$!.!0"!".)üŒ.!)..# 0. #0.0Œ0.+0. % #0!.. "/.)Œ0. 0/.0+0. Œ!). #.Œ. þ0/ /0/ & LQVWDEXV üÿú0..#)$!.00.!""! /."& EXV#/! +'&9.Œ) / 0* ".&+.0!.../.!+.0Œ&#0$ )Œ #. )/0./ /0..Œ.)"þ0%Œ. * 0!0*0.&" )..0Œ! #"/0/.&0!. &0.//..*$!. ) &&VWDUWELWV. VWRSELWV#$! 0.0/ +Œ!). EXV.0)# ) 0Œ &."..*0! 0/ Œ!Œ0.0.." LQVWDEXVüÿú$! Œ 0.0$ &60$&$þ0$&60$&$ 0..0 #"EXV#/! ".Œ) #$.0"#! #)00"Œ! 0" $&!"0&"0/ "& Œ!!+ õ #.#)$!.!). #.!)..+"0.#/0/0 EXV...Œ!. ).# Œ #/0*# #". $00.#Œ #Œ0!!0.!$ 0!.õ.." EXV#/! "0.00 0!.Œ!Œ0.. *0 Œ!+. EXV..Œ0!0$!.0.." " EXV#/! "&DUULHU6HQVH ü) EXV0.00*0! Œ!0 0#/! "..!$0/./...Œ "0XOWLSOH$FFHVV ü/* #/! ".!$ #.#)$!..Œ 00 0/ $&!".#! #/! "0#%)0! Œ! 0!.).&ROOLVLRQ$YRLGDQFH 0+ ".Œ *!0...!$0 /./...Œ ".!)0!.ü. /* $ #/.Œ! 0!.).)0Œ! 0.00 "Œ #$0!)0!#/0*# 6LHPHQV,*5

2 0$0..0&!&0 *.LQVWDEXV(,% 0!!.#. " û0## ) 00Œ $!00.&"&)./0*#+0.Œ!0.$#/! 0.00 &) Œ.!.Œ. 0.. /0## )& EXV#/! +0/.!) 0...$#/!! 0EXV#/! "Œ.!0. Œ!!..)"0.." 0 (76/ ##/0*# 0 Œ.Œ!0...&! 0.+".#) #)Œ&"..$#/! /0*#.!0.+" Œ.!.Œ"0Œ " þ#/0*#œ!œ0&). //0.+. #EXV. Œ!.. 0. Œ /. ##. "LQVWDEXV(,% þ#/0## )$! Œ 0..Œ) (76). 00 #!.&0Œ! #"#/! +.0!.0"#!". /&"+0/0## ). #0 #".)0" # & *.$#/! 0 # Œ!.0 #!. # #. "LQVWDEXV(,%.0. $! Œ 0..#!. &0!.& /0*#0)0/0*# /."û0. #0 Œ. EXV."0$"0 #!0" $!0" ##. "LQVWDEXV (,% LK LK LK LK LK LK LK 0.00.$#/! 0 Œ # 0.!0.0Œ /0*# #Œ.!.Œ000!...$&!0..Œ).Œ. Œ!!../0*# /." 0#/! ". *0.#) 0!./.0/0*# /."Œ #0.0.#). 0$00 0!..! / )$./!0. #Œ!!.. * ##. "LQVWDEXV(,%0 (76.!0..0#/! 0 Œ 0"/0#*0" /.".Œ!Œ0...Œ!0.û.!00) #.0.$#/! 0 Œ!00.EXV#/!.. $ * Œ0!)0!0"/0#*0" / " õ. Œ)."EXV#/! ". *0.0!. EXV.Œ /$0.)./0*# / " #0!.. "Œ #0...Œ!0./ #.0) 0..0.&û.!0.Œ!!Œ0./0.! LK LK LK LK LK Œ./#.)0"0Œ."!)0! /. ##. " LQVWDEXVüÿú!.Œ! *. #/0 *..#/0 *.Œ) $!.#0#"EXV#/! "0Œ!.! "!." Œ #/.0)0.!.Œ! *./.#/0 * $!.!."0.Œ0! $ $!Œ0! $" Œ 0"#/.0)0!.Œ0! $" &Œ!.! Œ0! $"Œ! *./.#/0 *0.0.*0! *.!.Œ0! $" #/. *!0"*DWHZD\V...#..6,&/,0$7;,6'..#..(,%.!) Œ #0.*.Œ! *.#0!& *Œ0!)0!.Œ) EXV#/! "/.!0...! ##. " Œ!/0Œ!.0.0..Œ0! Œ&0Œ &.)$ "0Œ0/. 0!.../0Œ! *. *Œ! "0"!.".Œ0! $" 0 #!.")./0.! *EXV #/! ""0"!." Œ0! $"0.#/./.. Œ!.! "!."Œ0! $" 0 #! *.!. þ#/0*#. #0.) # Œ /.0 EXV#/! "Œ!0...&! ! # / * #.! *Œ0! $"!."..!".!.+../ Œ &#/! +0 0 #!0" /0#*0" / " #Œ /.! *.0*!0" /0". #Œ /0" Œ!!..) /0#*0" /&Œ! *...0 *0 &".*!0" /0"Œ$. 0$ & * 0$! + 0$ $+! #.!. 0.0!).) 0*!. /.Œ!0.Œ0!$0 &".#Œ /0"/0#* 0" /&//. #"#/! ".0!..Œ)"#" #" /0#*0"ò0EXV#/! "Œ!0.0Œ &00 Œ / Œ I-5798 Linie LK Linienkoppler 6LHPHQV,*5

3 0$0..0&!&0 *.LQVWDEXV(,% 0!!.#. " LK BK Linienkoppler Bereichskoppler... Busteilnehmer 0$ 0!.$!00. /)"! / ). #"EXV#/! " "ò/..0.).). 0Œ0!Œ&/. Œ"" "."!."Œ.!.00 0 #!. #Œ) Œ *. LQVWDEXV(,%! / )! / 0 #" #/! ""!."06(/9 $.Œ!.."'&90 P$û.00$ ".!0*. ".Œ!..!.$##+. "* 0"/. Œ" /#.Œ.0$!).Œ!!)"PV þ.œ!!)!0*. " EXV 0.!..Œ) 0/ "&#/0/0 &#/! +#/! " Œ.!. #00 #!.0!." #$ '&9..Œ!! *.Œ) EXVP:0+ "Œ0!Œ+0"Œ!)0".Œ."!0*. "0 #0#Œ$/('$!.P: ü#/0 *Œ0!)0!.Œ) #/! "0!".Œ 0".&/&Œ$0Œ...Œ!Œ0! / ).#/0. #" I-5796 BK BK LK LK LK LK LK LK LK LK LK LK LK LK Zu anderen Systemen BK BK BK BK Funktionsbereich BK BK "&.&/&."!." #Œ0!.. &)&& /../+0&/00Œ!Œ0.. #Œ0!.0.Pþ.Œ). 0.*0)"! / *.0)" EXV#/! /00Œ!Œ *0!.Œ)P+.Œ).0.*/* #/! +/0 Œ!Œ0.0.0.*0!.Œ)P.+/ EXV<&<0[[PP.0* "0.00/!) Œ 00..#/0.)Œ&" 0&).+/ û0.œ.0.0!....&/ # EXV#/! "#/.0 EXV0000Œ."Œ0"000 EXV0"*/000Œ." Œ0"0.0 *Œ&.& #/! +. Œ 0 Œ..!.',([ 0.# )!./0/ &þ0.!/0/ &.Œ)!./0/ &!.EXV0. 00/ *"#/0!0"üŒ" */0 #.&/ #EXV0#/! ".0&0!$&0# Œ. Œ 0#0#"0 $! 0Œ#$0.00" EXV %XV#/! " 0EXV#/! ".Œ 00..Œ).0)Œ!.! EXV%$..Œ).0#0#EXV%( Œ...0Œ!!0"0 EXVŒ!.! &"*!." # $!$67EXVŒ!.! " /$0..0!...Œ) EXV..Œ &/ Œ 0.0$0.. 0#0#ù!.). 0#0#EXV0Œ!!0" EXVŒ!.! )0.#)""&/ Œ 0."0 EXV0!0!.& EXVŒ!.! ".0. Œ!!..).0 0 #!.0 (76./0/. Œ!!.. *.0 #!. Œ #Œ!) #" "0!.0"0.0 /. "0.! 0Œ00!.P0..+) 505HDG QO\0HPRU\.#$.." Œ! Œ."5$05DQGRP$FFHVV 0HPRU\..0!/.!.) 0((50(OHFWULFDOO\ (UDVDEOHURJUDPPDEOH50 50.Œ 0*0.. )Œ!)!.. Œ /0Œ!0.! Œ Œ 0.Œ) $! Œ!)!..0.! "0 #!.".. /0/.Œ #.! * EXVŒ!.!!+.0 Œ!)!..(76((50. Œ!!..)"0.."5$0! 0Œ0 0!.".Œ 0*0Œ! &! /0/.!)Œ "$!"&0Œ.+" *!."$!0./.!0" /!0"0"EXV#0#" 00.#)!)Œ.0 EXV#0#Œ!0.0Œ &0 $&!"&."#/0/0" 0*!.$!0"#0#" ) 00 (76$0!&0. Œ! 0Œ)0..#) Œ) Œ!)!..0.! + ((50 #EXVŒ!.! Œ!$ #Œ 0/ EXV#/! + LQVWDEXVüÿú #0#"0)/ #)Œ&"Œ #) 0! 0"$! /.)Œ0".$0#""Œ #0#"0)/ #)Œ&"/#./" / GLPPHUŒ #0#"0/00& #0#"0Œ &." 6LHPHQV,*5

4 0$0..0&!&0 *.instabus EIB 0$$.!.! 0$$.!.! ##. " Bus-!. *Œ ".&/ # YCYM x x 0,8.0* " ().*! ).0.!. ".! /.,.0* "(! Œ! ) 00/!).Œ!)00"0.! " Œ!.+ ".&/ #."!." (/0! ": 0,8 ) m ùœ).0.*/* bus- #/! + m ùœ).0.*#/! *.! / * (.! / )0 ma.œ m ùœ).0.*! / * 0 ma.œ # Bus-#/! " ù!)"œ0! $+ $! 5 ù!)"!.+.œ0! $ $! ù!)"#/! +.!. $! 6 $&0#0Œ..0&0! 000 (#Œ0!.. &)&&/../+0&) Œ!Œ0. Œ 0 *./Œ./Œ.#Œ Œ!.Œ..0 0&.&!./0/ &)!)Œ /./&" +!..0! 0/"0!//! #! /." *." DC V (SELV Œ *$...0.")! /..!.! / )(0 ma).œ! / )00&.& Œ (60 ma)! /..!.0Œ0!Œ&.#"."0!0*. Œ *! / 0.Œ). #$ 00 m 0/ Œ!!+ 0$0/ ".Œ 0!&0!.#0!.$*.0/ " Bit/s $0.#0#+0/0..!0./.!0 ú.)"œ!..". EN IP 0!.Œ!..".!.#Œ!.".)&"U i V 50 ú.)"!*œ." Bus: Œ *$...0." SELV DC V ùœ.0"emv Œ! *. /0"EN pren (.)" ), pren , 0$0!/ EIB ù $".!"#0" #0"$!" 0/ $!",0!!..Œ0! "00 #!. C !..00 #!. % 9,0!!...Œ 0#" C !..0.Œ 0# % 9 0!&.CE III pren , 0$0!/ EIB..0!0..00&0! *"$+! #".0 *"$+! #". Œ /..#%"" Œ Œ EIB *&.0 /.EMV ( 0"./).!., /.Œ0!$."" 7/ Siemens I. GR 999/000

5 Œ #)!+. û.0" # Œ #) DELTA studio UP 0, ) bus-œ!.! "UP 0 UP 5. Œ. #Œ #) Œ.!..$&!ùŒ 0 *..Œ)"Œ0! $"0/00&0.".$0! * Œ0! $0/00&#Œ!$ #/* LED, Œ #Œ! *.$! Œ *.0/00"0 #!."Œ!.. * Œ0! $0."Œ! *. Œ 0 **...!.0 00.!)Œ $!" þœ0! $$0! *0. )Œ #)0 #/0!0... 0) #.LED 7 x 7 x 5WG 0-AB Œ! 5WG 0-AB6 0#.LED 7 x 7 x 5WG 0-AB Œ #) DELTA studio UP, /Œ) EXVŒ!.! "88. Œ. #Œ #)Œ.-!..$&!ùŒ 0 *..Œ)"Œ0! $"0/00&0.".$0! *Œ0! $0/00&#Œ!$ #/* /('Œ #Œ! *.$! Œ *.0/00"0 #!."Œ!.. * Œ0! $0."Œ! *. Œ 0 **...!.0 00.!)Œ $!"þœ0! $$0! *0./Œ)Œ #)0 #/0!0.. 0) #./(' 7 x 7 x 5WG -AB Œ! 5WG -AB6 0#./(' 7 x 7 x 5WG -AB Œ #) DELTA studio UP, 0!.Œ) busœ!.! "UP 0 UP 5. Œ. #Œ #)Œ.-!..$&! ùœ 00..Œ)Œ0! $0/00&0.". $0! * Œ0! $0/00&#Œ!$ #0!0"LED, Œ #Œ! *.$! Œ *&"0/00"Œ! 0Œ ".." Œ0! - $0."Œ! *. Œ 0 **...!.000.!)Œ $!" 0.0!.Œ #)Œ0! $$0! *Œ! *.0Œ0 *0!... 0!00!).0Œ0.0..Œ).Œ #)Œ! 0Œ ". 0) #./(' 7 x 7 x 5WG -AB Œ! 5WG -AB6 0#./(' 7 x 7 x 5WG -AB *..Œ #) UP 0 &" UP 0&: 00Œ #)Œ.!.//0...& ) 5WG 90-8AB0 0 /Œ) 5WG 9-8AB0 0!.Œ) 5WG 9-8AB0 Œ #) DELTA 0.) AP 5 Œ #) IP.0Œ $ Œ 00&.& bus-œ!.!..œ #)#Œ!$ #Œ.!#!. þled Œ #!0.Œ& #"Œ!0.$! Œ 0./0.."0 #!."Œ!.. - *. LED! / *..Œ)bus. MŒ #) )00.. MŒ #)/Œ)00.. MŒ #) ) MŒ #)/Œ) û.0".*. ": 66 x 75 5WG 5-AB0 5WG 5-AB 5WG 5-AB 5WG 5-AB Siemens I. GR 999/000 7/5

6 Œ #)!+. û.0" # bus-œ!.! "UP 0 UP 5. Œ. #Œ #) Œ.!..$&!ùŒ 0 *..Œ).0Œ&.& Œ #) Œ!$0.)LED./0Œ!.. *.../0".."Œ0! $0."Œ! *. Œ 0- **. (Œ0!..Œ.!/. Œ #) DELTA profil UP, ), $&!"*.!Œ!. 65 x 65 x 7 5WG -AB0 5WG -AB.!." 5WG -AB Œ! 5WG -AB! *! 5WG -AB Œ0 5WG -AB5. 5WG -AB7 Œ #) DELTA profil UP, ) 0*. I/O!Œ!. 65 x 65 x 7 5WG -AB0 5WG -AB.!." 5WG -AB Œ! 5WG -AB! *! 5WG -AB Œ0 5WG -AB5. 5WG -AB7 bus-œ!.! "UP 0 UP 5. Œ. #Œ #) Œ.!..$&!ùŒ 0 *..Œ)/* 0Œ&/* & Œ #) Œ!$0.)LED./0Œ!.. *./* )0"LED./0".."Œ0! $0."Œ! *. Œ 0 **. (Œ0!..Œ.!/. Œ #) DELTA profil UP, /Œ)$&!"*.!Œ!. 65 x 65 x 7 5WG -AB0 5WG -AB.!." 5WG -AB Œ! 5WG -AB! *! 5WG -AB Œ0 5WG -AB5. 5WG -AB7 Œ #)'(/7$SURIL8/Œ)0*. I/O!Œ!. 65 x 65 x 7 5WG -AB0 5WG -AB.!." 5WG -AB Œ! 5WG -AB! *! 5WG -AB Œ0 5WG -AB5. 5WG -AB7 bus-œ!.! "UP 0 UP 5. Œ. #Œ #) Œ.!..$&!ùŒ 0 *..Œ)0!.0Œ&0!. &Œ #) Œ!$0.)LED./0Œ!.. *. 0!0")0"LED./0".."Œ0! $0." Œ! *. Œ 0 **. (Œ0!..Œ.!/. Œ #)'(/7$SURILO80!.Œ)$&!"*.!Œ!. 65 x 65 x 7 5WG 5-AB0 5WG 5-AB.!." 5WG 5-AB Œ! 5WG 5-AB! *! 5WG 5-AB Œ0 5WG 5-AB5. 5WG 5-AB7 Œ #) DELTA profil UP 6,0!.Œ), 0*. I/O!Œ!. 65 x 65 x 7 5WG 6-AB0 5WG 6-AB.!." 5WG 6-AB Œ! 5WG 6-AB! *! 5WG 6-AB Œ0 5WG 6-AB5. 5WG 6-AB7 7/6 Siemens I. GR 999/000

7 Œ #)!+. û.0" # bus-œ!.! "UP 0 UP 5. Œ. Œ.!.. $&! 0!.Œ #)00.. &.Œ)0..Œ). Œ.!#!.&/* 0&0!+.&/* 0.&Œ #)#Œ!$0. ) LED. &.Œ).Œ #)#Œ!$0.".$0#""0 /*.!."..".!."&0).". Œ #) DELTA profil UP 0, 0!.Œ), 0.$0#"!Œ!. 65 x 65 5WG 0-AB0 5WG 0-AB.!." 5WG 0-AB Œ! 5WG 0-AB! *! 5WG 0-AB Œ0 5WG 0-AB5. 5WG 0-AB7 bus-œ!.! "UP 0 UP 5. Œ. Œ.!.. $&! 0!.Œ #)00.. &.Œ)0..Œ). Œ.!#!.&/* 0&0!+.&/* 0.&Œ #)#Œ!$0. ) LED. &.Œ).Œ #)#Œ!$0."0! ".+". LEDs./0&0/+0 #!."Œ!...Œ)Œ.0). #$0!0 #!.. Œ #) DELTA profil UP, 0!.Œ), 00!!Œ!. 65 x 65 5WG -AB0 5WG -AB.!." 5WG -AB Œ! 5WG -AB! *! 5WG -AB Œ0 5WG -AB5. 5WG -AB7 *...Œ #)UP 0. UP dier 5WG 9-8AB00 0$ " 5WG 9-8AB0! 5WG 9-8AB0 Œ.! #. 5WG 9-8AB0.. 5WG 9-8AB0 #0!0 #!. 5WG 9-8AB05 Œ!...Œ)Œ.0) 5WG 9-8AB06 Œ!...Œ) 5WG 9-8AB07 0 " 5WG 9-8AB08 Œ! 0/ Œ /#. *. # 5WG 9-8AB0 0 5WG 9-8AB Siemens I. GR 999/000 7/7

8 Œ 0$0! *IR!+. üœ0) û.0" # IRŒ Œ)"0$0! * AP 0, )" +..*!. 0$...+0&&0!.- &bus. 0 Œ #)Œ!0.00$0. / & ü0.0œ Œ"0) #.LED: 8 m ü0.0œ Œ"0#.LED: 6 m û0œ0!.0.œ..!.. 0) #.LED.Œ) 6 75 x 5 5WG 0-AB 0#.LED 5WG 0-AB IRŒ Œ)"0$0! * AP, /Œ)" +..*!. 0$...+0&&0!.- &bus. 0./* Œ #)Œ! *.00$ */*...+0". ü0.0œ Œ"0) #.LED: 8 m ü0.0œ Œ"0#.LED: 6 m û0œ0!.0.œ..!.. 0) #.LED.Œ) 6 75 x 5 5WG -AB 0#.LED 5WG -AB IRŒ Œ)"0$0! * AP, 0!.Œ)" +..*!. 0$...+0&&0!.- &bus. 0.Œ #)Œ! 0Œ "Œ!0.Œ! 0Œ0- *0!"/.!0" /0"...+0& Œ 0" 0$.00Œ & #0! *Œ #). ü0.0œ Œ"0) #.LED: 8 m ü0.0œ Œ"0#.LED: 6 m û0œ0!.0.œ..!.. 0) #.LED.Œ) 6 75 x 5 5WG -AB 0#.LED 5WG -AB Œ..!. 90, 6 V 5WG 90-8AA8 +.! /.& IRŒ Œ+0$0! * AP 0, AP AP IRŒ Œ)"0$0! * S 5, +.. -!)"..*!. 0$...+0&& 0!.& bus. Œ! *.00$ *$!. + /.!0" /0"...+0& ü0.0œ Œ": Œ0!Œ # 0 m Œ..!0" (/0Œ0!..): x LR0 (,5 V).*! 8.Œ) 6 55 x 9 x 5WG 5-7AB 7/8 Siemens I. GR 999/000

9 ù!0"!+. û.0" #,0! "$+! # bus-œ!.! "UP 0 UP 5. Œ. Œ.!.. $&!Œ!0.$! Œ 0&"!#"/* 0& 0! "&") "!#"(!#"P, PI).0 #!. )!."...0 #!.#/#. *!.". %*" 0..Œ!!..0.! +Œ! *.//.0 - "0$ #0...+0")Œ&"Œ$/#./ / UP $ 0! 0!+$.+0$ #!*/* 0& 0 "0$ #.00! Œ #$. *0$ #./& Heimeier (!*0..). þ.œ.0œ0.0œ0. $0! *Œ0!.0LED./0"!$ #.".." 0 #!."(0.. #0!.Œ!...Œ)Œ.0).Œ #)...0Œ ".Œ)0 #!.³0" 0 #!-.³.. "..!.+"....."."."0!!..",0! "$+! # DELTA studio UP 50 7 x 7 x 7 5WG 50-AB Œ! 5WG 50-AB6,0! "$+! # DELTA profil UP 5!Œ!. 7 x 7 x 7 5WG 5-AB0 5WG 5-AB.!." 5WG 5-AB Œ! 5WG 5-AB! *! 5WG 5-AB Œ0 5WG 5-AB5. 5WG 5-AB7 ù!.".$0#"0! * 0!..Œ.!/.!.".$0#"0! *0m.+/.!.. busœ!.! "UP 0 UP 5. Œ. Œ.!.. $&!. ù!.".$0#"0! * DELTA studio UP 70 7 x 7 5WG 70-AB Œ! 5WG 70-AB6 ù!.".$0#"0! * DELTA profil UP 7!Œ!. 65 x 65 5WG 7-AB0 5WG 7-AB.!." 5WG 7-AB Œ! 5WG 7-AB! *! 5WG 7-AB Œ0 5WG 7-AB5. 5WG 7-AB7 ù$0#"" 7 x 7 x 0 5WG 50-AP bus-œ!.! "UP 0 UP 5. Œ..Œ!)!.. studio Œ.!..$&! +. 0 Œ).)&Œ # *. $+!.$0#" # 0! $.$0#": 80!0",!#)0 0 #!.!."*."!#)0$&!"./0" ù.00.": Œ0!Œ # 0 m û!0.00! Œ ": s 6 min,!#)0 ú.)"œ!..": IP 0 ö% "0..": 90 0 cm Siemens I. GR 999/000 7/9

10 Œ #)!+. û.0" # 0$. DELTA profil.bus-#0#"up ü/."#0#"up. Œ)/0: /Œ).!Œ)Œ. #Œ!$0)... ü.!0:.œ..0.0! *) 0..../*..!Œ!. ) 80 x 80 5TG 86 0 /Œ) 5 x 80 5TG 86 /Œ) 5 x 80 5TG 86!Œ) x 80 5TG 86 5 ) 80 x 80 5TG 80 0 /Œ) 5 x 80 5TG 80 /Œ) 5 x 80 5TG 80!Œ) x 80 5TG 80 5.!." ) 80 x 80 5TG 8 0 /Œ) 5 x 80 5TG 8 /Œ) 5 x 80 5TG 8!Œ) x 80 5TG 8 5 Œ! ) 80 x 80 5TG 7 0 /Œ) 5 x 80 5TG 7!Œ) x 80 5TG 7 5! *! ) 80 x 80 5TG 7 0 /Œ) 5 x 80 5TG 7!Œ) x 80 5TG 7 5 Œ0 ) 80 x 80 5TG 70 0 /Œ) 5 x 80 5TG 70!Œ) x 80 5TG ) 80 x 80 5TG 76 0 /Œ) 5 x 80 5TG 76!Œ) x 80 5TG 76 5 #.DELTA profil. #0#"UP ) 80 x 80 x,5 5TG 85 /Œ) 5 x 80 x,5 5TG 86. DELTA studio.bus- #0#" UP ) 80 x 80 5TG 8 5 /Œ) 5 x 80 5TG 8!Œ) x 80 5TG 8 0!.Œ) 9 x 80 5TG 8 Œ0.Œ) 6 x 80 5TG 85 Œ! ) 80 x 80 5TG 70 5 /Œ) 5 x 80 5TG 70!Œ) x 80 5TG 70 0!.Œ) 9 x 80 5TG 70 Œ0.Œ) 6 x 80 5TG 706 Quadro0!& 5 x 5 5TG 705 7/0 Siemens I. GR 999/000

11 #0#"0)/ # ù!)" 0)/& Œ.!. *"/!"V û.0" TE #,*!.Œ #) UP 0 x 8 x 7,6 5WG 0-AB0 û#./0 / ".*/0&".0!& #.+/. Œ+ Œ #)+. Œ.$&0# # 0!"0.."/.! # 60. #" 60. þ.œ. *0Œ.!$0..Œ)#0# (/0$!00.Œ!)0! /.. 0!.0.#0#..0.&+ */0" " 80 "&.&+*/0": 5 m û#./0 / " û#./0 / ".0!..0!. 0.* #"#Œ)/.)Œ...Œ)Œ #)... û#./0 / " N 60, x 0 V AC AC 0 5WG 60-AB0 û#./0 / " N 6, x V AC/DC AC/DC 5WG 6-AB0 û#./0 / " û#./0 / "..0!.0.* #" #... þœ!œ0.œ.!0.0&0! û#./0 / " N 6, 6 x 0 V AC 6 AC 0 5WG 6-AB0 û#./0 / " N 65, 6 x V AC/DC 6 AC/DC 5WG 65-AB0 ù!)" 0)/& 0)/ #/!" û.0" # û#./0 / " GE 60 x 0 V AC û#./0 / ".0!.0.* #".0!.#... AC 0 V x 8 x 7,5 5WG 60-AB0 û#./0 / " GE 6 x V AC/DC û#./0 / ".0!.0.* #".0!.#... AC/DC V x 8 x 7,5 5WG 6-AB0 û#./0 / " GE 6 x 0Œ."..0." ".&/ #&: 00 m $&!"&!. x 8 x 7,5 5WG 6-AB0 Siemens I. GR 999/000 7/

12 ù!0" û.0" TE # IR/" S &Œ Œ+IR.0$*0..0.!Œ00 0!...0Œ00!...Œ).Œ &/ Œ IR N 50. Œ.!/ Œ0!.0.: IR/" S 0 0 m.+/ */0- " (/#.).0Œ."&" 50 m), 0.!&)0!.0!&".!.. Œ 0%0#/! 5 x 5 x 65 5WG 0-7AB0 IR.Œ &/ Œ " N 50 5WG 50-AB0 ùœ &/ Œ 0...IRŒ #.0.Œ) /IR S !Œ000!...bus. 0..Œ &/ Œ IR#Œ!$0/#.).Œ.!"*/0" /* /0+IR. û#.).œ!!.. *&ETS. ù!)"0 #!+: $!, Œ$ 0$ "!*."& *, 0$ "! +. (.Œ0!)!/#.).#/#.+). Œ)/0: +.!*."& *. 0$! +$!0 -.0!/* 0 #!0"! /.)Œ"..+ 5WG 7-5AR0 Œ 00. bus-œ!.! 5WG 0-5AR0 (Œ.!.0.$&!0 7/5.!&"0! ".0/./. "$! /.)Œ" û#.).*/0"&"./* /.&$! /. Œ+0. Œ!.! bus. ù!)"..+: û#.).œ!!.. *00Œ),0".Œ 0#": û.)œ"$0!)" ò/0.."0 #!." 0!!*0!"$00!"+!." ü0*0!/.)!&0! #Œ.0/./. Œ!)!.. +0!.#Œ+0&.! /.)Œ" WG 7-5AR0 Œ 00. Œ!.! bus 5WG 0-5AR0 (Œ.!.0.$&!)07/5.!&"0! "0/./. "0 "$! /.)Œ". 0.*&/#.)./."0 #!."0Œ!!..- #"$!) #"0.& $0&.#0!0"0! 0" 0. bus-œ!.! Œ!0.#/00)."0!.. "$! /.- )Œ". ù!)"..+: û#.).œ!!.. *00Œ),0".Œ 0#": û.)œ"$0!)" ò/0.."0 #!." ù#).!*0!"$00!"+!." ü0*0!/.)!&0!œ.0/./. Œ!)!.. û#.).*/0".*!."0!.."dcf 77 ù*!.0!.. DCF 77 7LF 0!.. "$! /.)Œ"Œ!0.0$0.&!./. "+!.+0!.." +.0 #!.".*!."0!.." )$.Œ.0.! / )NT.! / )..*!.0!.. 7LF 0! / )NT 0..#0#. Œ 0!.Œ... $!00..0 #!.".*!."0!.."DCF 77. õ.$!00.œ! *.#/0 *00!&".Œ00!.-. $! /.)Œ0"0).! / )...*!.0!.. -& *.!. 5WG 5-5AR0.)"$.)" #& #! # Œ 00. Œ!.! bus 5WG 0-5AR0Œ.!.0.$&!, 0 7/5. û#.). Œ "&".0!&.&& *-!&0.Œ!.!. þ&0)..$0*0..œ).0&0! Œ 0.!. Œ "#/0.0..+/ 0 $.- )( ".&/ #00 m). #Œ0!!/* 0&. 0! $!*": 00 Lux Lux ú.)"œ!..": IP 65 (.!.") û.0".!.: /0! ", "85 7/ Siemens I. GR 999/000

13 ù!0" û.0" TE #.Œ)".!." EIB 5WG 5-5AR0 Œ.Œ)".!."..$0##+..0& Œ 00. bus-œ!.! 5WG 0-5AR0Œ.!.0.$&! Œ00/.7/5.! Œ 0.&"/)".. ++&"/.)Œ".!"" */0:.!."&0).".!."0!!.." TF 70 (Œ.!.0.$&!). 0.bus-Œ!.! Œ!0. Œ 00)." Œ.Œ)".!.". ù!."&0)." 5TT 90 +.*/0 Œ.Œ).!. EIB. ".&/ #*/0": 0 m ü$/. : x 0,75 ù!."0!!.."7) 5WG 56-AR0 +.*/0 Œ.Œ).!. EIB. ".&/ #*/0": 0 m ü$/. : x 0,75 ù!."&0)."*( x 8.!."&0)."GE 5.Œ 00..Œ).0.! - Œ...!. (& *.! ) 0.+/ */0" 0.! Œ.": #" m (/00Œ!Œ0.0Œ# #. x 8 x 7,5 0.! Œ."0..#0#!.0.#)!)Œ 0. ù!.":. ". Œ 0&! *.Œ!0 5 x 6 x 77,. Œ 00.$&!.!." Œ 00.0! " 0 0.0)"0.! #0!&".."!."Œ0!-..#0#....!."0.!0!$ #.&0)."Œ #.$0*0 0.! Œ...#)"!#00$0 &)& #instabus EIB. û.0./!. Œ!!..0.! +)Œ&"Œ$. )!*.0! *&)"/* 0&..&"&0).". 0! $!*": Lux ú.)"œ!..": IP 0 ù!."&0)." GE 5 x 8.!."&0)."GE 5 $!0*0!" 0&0!"&0).". ùœ 00..Œ).0.! Œ....!.& *.! 0.+/ */0" #" m.0.! Œ."0.. ".0Œ $ Œ )Œ&".. Œ 0%0#/! ")&"#Œ. *"..0#" #.!."Œ!0. Œ )"00!0+0&"Œ0!.0.Œ$ 0&0!- ) #Œ.!.*! #. þ!$ #.&0)."Œ #.$0*0-..Œ).!.0.//0.& #0.! Œ. bus.œ!0.#œ 0Œ0!.!&0Œ00!...Œ) /. 0$ #&0)."N.. ) #0&0! * &)". 0! $!*": Lux ú.)"œ!..": IP 0 ù$0#"œ#!.".œ.œ+0 #!+AP 56.$0#"Œ#!.".Œ.Œ+0 #!+ AP 56, 00&.& EXV-Œ!.! $! Œ 0...!.$0#Œ#!."0!... Œ./0 Œ! Œ.0..0"..0."Œ#!."00!0".Œ) VDS. ùœ 00..Œ)00&.& EXV- Œ!.!.0. #.!.Œ #Œ!0...!00Œ$.#!.0Œ0#.& #EXV 0.//...00".Œ *.0!).".+".!$ #."0!!..". ü)".# * #)..&bus0.-!."0.$.. "0!& ".0.!."$0..!00.Œ) 0.! Œ.": x 8 x 7,5 ù!.": 5 x 6 x 77, 66, h = 6 5WG 5-AB0 5WG 5-AB0 5WG 56-AB0 Time Master EIBù 8 x 0 x 50 5WG 9-AR0 /.$! +Œ!!+00&.& EXV-Œ!.! $! ).0!..+!.+0!.-.".0.0!./ &).&"*!." '&)" /."...0".0"...0 #"Œ!!.. #"$! *"* #"0./- /0. EXV Siemens I. GR 999/000 7/

14 )0/00& #0#"0)/ #!+. û.0" # )0/00& DELTA studio UP 580 Œ! 7 x 7 x 9 5WG 580-AB 5WG 580-AB6 )0/00& DELTA profil UP 58!Œ!..!." Œ!! *! Œ0. bus-œ!.! "UP 0 UP 5. Œ. Œ!Œ0.Œ.!..$&!.!$0 /#.)...$+!"0&&". + Œ!!..&#&0. *"$.!.!0" /00!!.+/0..0&/#.). Œ".. #"." 7 x 7 x 9 5WG 58-AB0 5WG 58-AB 5WG 58-AB 5WG 58-AB 5WG 58-AB 5WG 58-AB5 5WG 58-AB7 ù!)" 0)/&.- )!0*.. / $&)! û.0" # * % û#./ / " UP 560 x 0 V AC/6 A 6 7 x 7 x (0/.#/) ü$00/* 0Œ."$&!"/#.)/.0!.!0/*.0!0"0.* #" /0"0!+...&+..!.//0..0Œ #Œ0!.0: /#./ / UP 560 bus- Œ!.! UP 0..0!0+0&" /Œ)Œ. DELTA studio, 0/0 Œ., / ".&/&0# #., 5WG 560-AB0 ò0$ "00Œ.".0!&0.* #" /&0!+...&+. û#.)0"œ!!.&0.! "0 #!0" A B C D E F G H 000! Œ /#.).#/#. *$! "0 #!0" 000! Œ /#.).#/#. *$! "0 #!0", 0 #!.!000! Œ 0Œ+" #bus 000! Œ...)"0$ "0 #!.!0 00! Œ 0Œ+.0Œ..!" #bus 000! Œ 0 #!.!00 #!0"!." 0/"0 #!0"!." *&.0/0/ &&Œ! ')& 000! Œ $! "0 #!0"0 #!0"!0 00! Œ 0Œ+.0Œ..!" #bus0!&.."0 #!." 000! Œ /#.).#/#. *0 #!0"!0 00! Œ 0Œ+.0Œ..!" #bus0!&.."0 #!."! ) A B C D E F G H û#./ / "$* " N û#./ / "$* " GE û#./ / " + û#./ / " N û#./ / " UP û#./ / " GE û#./ / " N û#./ / " GE û#./ / " N û#./ / " GE û#./ / " GE Hardware! ).)!0*..0 / ò / ò/ û#./ / "$* " N 50 6 A N û#./ / "$* " GE 50 6 A GE û#./ / " ) 6 A REG û#./ / " N A N û#./ / " UP A UP û#./ / " GE A GE û#./ / " N 56 6 A N û#./ / " GE 56 6 A GE û#./ / " N 56 6 A N û#./ / " GE 56 6 A GE û#./ / " GE 56 6 A GE GE: +. Œ 0#0#" N, REG: +. Œ 0!.Œ.. UP: +.$&0# Œ ) ùœ.0.0œœ!)0. Œ!.! "bus 5WG 0-5AR0. 7/ Siemens I. GR 999/000

15 #0#"0)/ # ù!)" 0)/&.)!0*.. / $&)! TE # û#./ / " 0/* 0)/ #" Œ 0"Œ! *.Œ! -!.. *..#/0 *.0!. Œ!0.0$0/* /0"0!+...&+ û#./ / " x 0 V AC/6 A 6 5WG 560-AB0 û#./ / " x 0 V AC/6 A 6 5WG 56-AB0 û#./ / " x 0 V AC/6 A 0/* 0)/ #"00Œ."0.." Œ 0"Œ! *.Œ!!.. *.. #/0 *.0!.Œ!0.0$0/* /0"0!+...&+0!0" 00.../* üœœ $!00. bus-œ!.! " :*$5Œ.!.0.$&! 07/5. 0Œ0!Œ&Œ+"" #EXV.!0. # 6 5WG 50-5AR0 0Œ0!Œ&Œ+"" #EXV.!0 0 # 6 5WG 5-5AR0 û#./ / " x 0 V AC/6 A 00!"0)/ #" Œ 0"Œ! *. Œ!!.. *..#/0 *.0!.Œ!0.0$00!" /0" 0!+...&+ 6 5WG 56-AB0 û#./ / "$* " x 0 V AC/6 A 00!"0)/ #" Œ 0"Œ! *. Œ!!.. *..#/0 *.0!.Œ!0.0$00!" /0" 0!+...&+ û0$!00.œ!)0! /. 0! "$0!)"./0.." 6 5WG 50-AB0 û#./ / " 6 x 0 V AC/6 A 00)/ #" Œ 0"Œ! *.Œ!!.-. *..#/0 *.0!.Œ!0.0$0 /0"0!+...& WG 566-AB0 û.)œ"0$ #! +0+ x 0 V AC/6 A +. 0$ $!/*.0!&0.* #"! +0/#.).!*""" &Œ0!/& û.0/*.0!...0/#.).0$ #/*! 0. Œ!0.0$0# $!0!.!0!+! +ù/* / 0$ #! +#/.Œ.!....&) &0&0!+0Œ.+!0 ù.0 Œ!)!..0.! "#Œ!$0 /#.).Œ!)0&0 #!+)Œ&" Œ$0 #!0"..0.".#)...-.."0Œ0!Œ&/#. *. # 6 5WG 5-AB0 Siemens I. GR 999/000 7/5

16 #0#"0)/ #! # AC V, 50 Hz.)!0*.. / A, &)! TE # Dier-/.)Œ" N 55 x 0 V AC/6 A þ#0#0$0.œ!0"! *& ""0$ #DC-0-V&0! + Œ& (EVG Dynamic). þ0$ #Œ!Œ0.Œ.!$0..Œ) EVG Dynamic. üœœ #Œ!$0. / ". 0.. &.Œ!&! * (LL). 0! "0$ " (On/Off)./0"/.)Œ (On/Off). û#.)0"0$ #:+..Œ!0"!- *0Siemens EVG Dynamic *Œ #LL $* "58 W: WG 55-AB0 Dier/.)Œ"0"$!0&" +.!* #& *0.Œ!0" Œ#!.+0&".0.Œ!0". ) # $.""00! *" #. *"0.$.". ù.&!0.#).. 0/ " #! #.Œ!.!)0-.+.Œ!...Œ)!.$#*&./.00!.0.. û#.)0"0$ #: Dier /.)Œ"0"$!0&"N 57 x 0 V AC, W 0 5WG 57-AB0 Dier /.)Œ"0"$!0&"N 58 x 0 V AC, 0 50 W 0 5WG 58-AB0 ù!)" 0)/&.)!0*.. / A, &)! û.0" # û#./ / " GE 56 x 0 V AC/6 A."0)/ #Œ!0.0$0. /. 0!+...& x 8 x 6 5WG 56-AB0 û#./ / " GE 56 x 0 V AC/6 A û* 0)/&Œ!0.0$0/*.0!0"0.* #" /0" 0!+...& x 8 x 6 5WG 56-AB0 û#./ /$* " GE 50 x 0 V AC/6 A û* 0)/&Œ!0.0$0/*.0!0"0.* #" /0" 0!+...&+ 6 8 x 8 x 6 5WG 50-AB0 û#./ / " GE 56 x 0 V AC/6 A!+0)/&Œ!0.0$0!0".0!- 0"0.* #" /0" 0!+...&+ 6 x 8 x 7,5 5WG 56-AB0 7/6 Siemens I. GR 999/000

17 #0#"0)/ #! # AC V ù!)" 0)/&.)!0*.. / $&)! û.0" # û.)œ"0$ #! +*( x 0 V AC/6 A. ". Œ 0 #0#.0&0!0Œ $ Œ +. 0$!! +.!* ""&Œ0!/&û.0.../*!/#Œ!$0 /#.).0$ #$!./*!! + / 0$ #! +#/ -.Œ.!.0.)&"... &0&0!+0Œ.+!0ù. 0 Œ!)!..0.! "#Œ!$0 /#.).Œ!)0&0 #!+ Œ0/.)Œ"! +0/. 7/5). x 8 x 7,5 5WG 5-AB0 Dier-/.)Œ"*( x 0 V AC/6 A. ". Œ 0& 0.Œ!0"! *Œ!0)&". Œ 00..0!.þ#0# 0$0.Œ!0"! *&" 0$ #'&90)"0! * Œ #(9*'\QDPLFþ0$ # Œ!Œ0.Œ.!$0..Œ) (9*'\QDPLF üœœ #Œ!$0.0Œ &.Œ!&!- * û#.)0"0$ # 0$!"0Œ.".Œ!0"!- *06LHPHQV(9*'\QDPLF: : W: 5 &!"$!"0Œ.".Œ!0"! *06LHPHQV(9*'\QDPLF 0 6 x 8 x 7,5 5WG 55-AB0 Dier-/.)Œ"*( x 0 V AC/6 A )Œ&" dier-/.)œ"*( )&"0/.!0"/.0" x 8 x 6 5WG 56-AB0 û.)œ"0$ #! +0 *!., INSTA. ". Œ 0Œ0!. 0 &. ü$0.!0$ #! +/*.0!0"0.* #" /0"0!+...&+. üœœ- $0!)& #bus Œ! *. #/0 *#.Œ #). 0Œ)Œ #$0!) (0 / " *!."). ú.)"œ!..": IP x 55 x 60 Siemens I. GR 999/000 7/7

18 !0$ #./&0!.+&& #!0$ #./&Heimeier 5WG 560-7AH0!0$ #.. )!0...*/0 instabus EIB. þ*/0-0..œ0#0."/0$!00.$&!)" bus-œ!.! ". û0.œ.0.0&0!! /.0Œ0/!.- 0! /.".Œ) instabus EIB. þ0 #!.Œ!!.. *"#" /0*#"0.$&!"0Œ.0 0. #.Œ!!.. *.!Œ #/0.Œ.0#!0 #!00.!0.)!#. þ*/0bus0.&0)".&/ #.0!#/0/0 # Œ0!.. 0 "0$ #.Œ..Œ) 0! $+! # UP 50, UP 5, UP 5...)..&!./."Heimeier.."Œ!!.. *Heimeier 5WG 590-8AH0.!0$ #./&0!&& þ0! 0!)!0$ #./& 5WG 560-7AR0 þ0! 0!)!0$ # (0 V, 50 Hz)../0"0!.+&&0Œ! -.!.Danfoss RA, RAV, RAV-L, Heimeier MGN, Oventrop.!0$ #.- /&0$0.& #bus&/#./+0)/& 0 ".Œ./#./ /.Œ) 0! $+! #UP 50, UP 5 UP 5.!0$ #./&0!.+&& 5WG 56-7AR0 þ0! $.).. )!0$ #./&..!./0"0!.+ &&þ*/00..œ0#0." instabus EIB, /0.Œ.0.$&!)"bus- Œ!.! ". û0$!00.0&0! 0!0.0Œ0/!0$ #! - / 0..Œ) instabus EIB.!Œ #/0$!00.#!0 #!00.!0-.)!#..!#0.0.!0 #!.".#).. Œ 0.- /. ù#) 0 #!..Œ00#!&"..Œ #0Œ "&./& 0 "0$ #.Œ..Œ) 0! $+! #UP 50, UP 5, UP 5. Œ -.Œ0#0."0./0"MGN, 00/0 /.* 0 Heimeier, Œ!.!. Danfoss RA 000.Oventrop. 7/8 Siemens I. GR 999/000

19 .Œ)$0! *.0/00& +.0!)$0!).0Œ!." 0.."LQVWDEXV(,% 0&Œ"Œ0"Œ! *. Œ 0 *00 $& 0&0!) #/ ù0 Œ./Œ 0 #/ %ü)".# */ úœ! *. #/0 *&0! + /& /"0&Œ"Œ0". Œ.!.0.Œ$# Œ.Œ) 0.Œ #)"0&Œ"Œ."7/.0.Œ #)Œ #Œ! *. #/0 *"0! " /0" /"0./#." /0"0 #!0" )Œ&"0.Œ #)EXVŒ$0$ "!*."& *0$ "! + üœœ Œ! *.! * Œ0!)0!0"/0#*0"..Œ.0Œ! #"Œ #)..Œ #) Œ ##/.0! /. /"/0 0Œ #) Œ! *. *Œ0!)0!0" 0 #!0"Œ$ &)"...! +00! Œ Œ+" 0!!.."./('&Œ #)" 0&Œ"Œ."7/$!0* #&" /0".."0 #!." Œ)/0+.0 #!0")Œ&"Œ$ Ä.*0&."& * $!0.0!/* Œ #)³ &&/('"0&Œ"Œ."/.0! /. /" /('VŒ! *...!./!0" /#./"..0"0 #!."Œ$ &)"/./!) #RQRII0& 0!!.."00! "0)/ #""0! " /." /"9Œ! *.#/0 * 00.Œ!0"Œ#!.+0&". /0/#./+..0& 0 #!."!0Œ$. 0$ 0!+...&+ Œ!!..)".0 0 #! )" 0/ * *Œ!!.. * Œ0!.0.Œ.!/ ò/ $ Œ &.Œ)..0.". $0! *. $ $& 0&0!) # Œ! *.$! Œ *&"..Œ)..0.".$0! *0 Œ./Œ 0#/#.) +.#%.#Œ&Œ0! $+& #+#Œ!$ # #/0!0"0&Œ" Œ0"#%".$&0#0&0! #Œ0!$ # 0! /.0$ #0 0&.& EXVŒ!.!. *!.56.! /."! / ) AC 0 V Œ)/0 instabuseib Im Unterputz-/ Aufputzgehäuse integriertes Steuermodul mit Spannungsversorgung * Parallelbus max. 6 Frontplatten, beliebig variierbar Frontplatte L 0 0 LEDs * Frontplatte TL5 5 Taster mit 5 LEDs 0ŒŒ0/.+/ Œ.! EXV Œ0!.0.Œ.!/ ò/ % Œ &.Œ)..0.".$0! *0 Œ./Œ 0 #.*/00&Œ+Œ.+. Œ.!.0.&0! + /& /" Œ! *.$! Œ *&". 0&Œ"Œ0".0! " /0" /"0 Œ /Œ 0 #/#.) () () Frontplatte neutral () Unterputz - oder Aufputzgehäuse für bis 6 Frontplatten () Hinweis: ** Flachbandkabel (Parallelbus) im Lieferumfang enthalten AC 0 V Kundenspezifische Frontplatten (Synoptik) AC 0 V instabuseib Steuermodul REG ** Parallelbus max. 6 Frontplatten und / oder Treibermodule, beliebig variierbar Frontplatte L 0 0 LEDs * Frontplatte TL5 5 Taster mit 5 LEDs * Treibermodul REG LEDs 0 Ein- und 0 Ausgänge ** Treibermodul REG V (Glühlampen/Relais) 0 Ein- und 0 Ausgänge ** Spannungsversorgung REG 5 V () () () (5) (6) (7) ISL-6579 Anschluß Prograier-PC Anschluß Prograier-PC ISL-6580 AC 0 V AC 0 V Spannungsversorgung REG 8 V (8)! / )5(*9.Œ.0.) 0Œ0!Œ& $!"&0&Œ+Œ.+ /.7/ Œ)/0 0ŒŒ0/.+/ Œ.! EXVŒ0!.0.Œ.!/ &0&Œ+Œ.+ "Œ0!PP 0ŒŒ0/..+/.Œ.! EXVŒ.!..$&! "Œ0!PPPP.!/0. û.0)".œ)..0.".$0! *0 0&Œ"Œ0"7/ 0&Œ"Œ./ 0! /. /"/('V 0! /. /"9 ùœ.!..0.!.. 0! /.0$ #5(* 0&ŒŒ./ 0&ŒŒ0"7/ 0! /. /" 5(*/('V 0! /. /" 5(*9! / 0"5(*9! /.5(*9 0ŒŒ0/..+/. "Œ0!Œ # PP 6LHPHQV,*5

20 .Œ)$0! *.0$ # û.0" # 0&ŒŒ. L 0, ELKA ü Œ00 LEDs ().).00" 70 x,5 5WG 0-8AW0 0&ŒŒ.TL 5, ELKA ü Œ05 Œ #)5 LEDs ().).00" 70 x,5 5WG 0-8AW 0&ŒŒ. #/0! ELKA 70 x,5 5WG 0-8AW #/0!$&!"0 Œ) & #,. /&. #, ELKA!0"00&.&! / )0! /.0$ # bus-œ!.! )Œ!!.. *./* 0&Œ"Œ0".!0"0&Œ"Œ0".0!"0&Œ"Œ0".Œ00&Œ"Œ0".0&Œ"Œ0" 0 x 0 x 85 5 x 0 x x 0 x x 0 x x 0 x 85 5WG 0-AW0 5WG 0-AW 5WG 0-AW 5WG 0-AW 5WG 0-AW ü&0!) #,. /&. #, ELKA!0"00&.&! / )0! /.0$ # bus-œ!.! )./* 0&Œ"Œ0".!0"0&Œ"Œ0".0!"0&Œ"Œ0".Œ00&Œ"Œ0".0&Œ"Œ0" 0 x 0 x 9 5 x 0 x x 0 x x 0 x 9 80 x 0 x 9 5WG 0-AW0 5WG 0-AW 5WG 0-AW 5WG 0-AW 5WG 0-AW ù!)" 0)/& ù!)" 0)/&! /." AC V, 50 Hz TE # þ0! /.0$ # REG, ELKA!"0Œ!.! bus. ) Œ!!.. *. +.0$ 0&Œ+Œ.+.0!+ /& /" 8 5WG -5AW0 þ0! /. /" REG LED, ülka 00&.&! /. 0"0)/ #"0$.) LEDs WG -5AW0 þ0! /. /" REG V, ELKA ùœ.0.! /. REG 8 V. 0" 0)/ #"0$..Œ!0"Œ#!.+0&".!0. 0)/ #: DC V/0, A $*"0)/ #: 50 W WG -5AW TE #! / ) REG 5 V, ELKA 6 5WG 0-5AW0 +.! /.0&Œ+Œ.+ L 0. TL 5 0#/#.)00! /.0$ #REG. : DC 5 V/ A! / ) REG 8 V, ELKA 6 5WG -5AW +.0! /.0$ #REG V, : AC 8 V $*"0)/ #: 50 VA üœœ0/.+/ 00", ELKA +.*/0..Œ)..0.".$0! *! / )REG.+"..*/0"0! /.0$ #REG. #! / *REG. "Œ0!Œ # 00 "Œ0!Œ # 500 5WG -7AW0 5WG -7AW 7/0 Siemens I. GR 999/000

21 .Œ)$0! *.0$ #.Œ)$0! *.0/00&.00*0!/.)!& ü0*0!./.! *00Œ0..Œ).Œ0)"0 $0.$0! *.+".0/00" 0.Œ. Œ!0. Œ 00Œ$.$0/.! % $/ Œ 0 *.. $0.$0! *. 0/00""Œ! 0Œ)00"0".Œ&Œ0#!#/. 0&. 0Œ."..+/.*/0"#/.0 0! )*. ò.œ.!#!.œ)/...0) /<&$5%$7.*Œ00Œ0. #.Œ).$.Œ!.. ".)0 "/.0./* 0.Œ)..Œ) Œ 0 *.$&0# 0&0!+.$&0# Œ /.0.&"0ŒŒ 0!.. # þ.œ.!/ #.Œ).Œ 00..Œ). # Œ0!.0Œ! ) Œ.!#! /.0$ #.0 )./('./#./"0)/ #".! /.)Œ0"Œ #$!0* #&".0ŒŒ!... /.0$ #.Œ) Œ! *.#/0 * Œ * 0! " /0"0Œ." Œ!!..)"&0Œ! #" 0/00&/('.& $0& $0! *0.0 )(76!00.0)".Œ) 0 */0 "EXVLQVWDEXV(,%.. 0 #!."9±+] û.0" #.Œ)0/00&$0! *',$ 0 /.0$ # )./('V [[ :*$%.Œ)0/00&$0! *',$ [[ :*$% 0!..$&0# Œ.',$ [[ :*$% 0!..$&0# Œ.',$ [[ :*$% þ0! /.0Œ."./(' / /(' ± :*$% þ0! /.0Œ.". $0.$0! * 0 / ± :*$% ü/00"/(' /('$!+.) /('$!+.! /('$!+.Œ! ± :*$% :*$% :*$% $0.$0! * ± :*$% Siemens I. GR 999/000 7/

22 ü0" TE # /.0.!& N 00 5WG 00-AB0 Œ!0..Œ 0*0$!.0!./.!00!.ò.0! Œ!0 Œ$.Œ0!.00"& *0"! +!#0"0!!.." 00!.Œ 0* Œ0!Œ&. 0.0! Œ!0..Œ 0#00Œ"0Œ!Œ0..%0.0%*!.0 Œ!Œ0.00.0!!.. #$+! #0Œ!Œ0..Œ.0. &0)."!*.0! Œ "& *. ù /.0.! # Œ! *..Œ 0# *&". +/0#*0" /&Œ #.... 0!.0!. /. " N 0 5WG 0-AB0! Œ 0../ #!. +$0&0/#./ Œ #Œ! *..Œ....&0!.&.! " Œ.!)/.0.!.Œ!!..0.! +: #/#. ùnd-, ÿf.! 0" Œ.Œ..)"0!.&. /.$! *Œ!!.. * N 0 5WG 0-AB0 +. $! )0$ /#./+&Œ #Œ! *..Œ.....&0!.&.!)!..0.! +: 0/, / /#.)..! ".#!.#" 0 #!... # ($! /.)Œ") /#.)..Œ )&"0)/&. /.0$ #&0)." N 5WG -AB0 þ /.0$ #&0)."N 0..#0#. Œ 0!. Œ...Œ0!$0/..0!0"0.* #" /0"0$ #&)"Œ # 0$ # 0&0!)&)..0 0&0!)&). +.0 /.Œ!0.0.$0.$&!.Œ*&0)."*&.0 Œ..#Œ. 0 "!*"."...Œ. #" /.)Œ0"!*"Œ$GE 55). þœ!..0&0!"&0).".."/. /0"#Œ 0.Œ$.Œ).!.&0)." GE 5..Œ 0. /.0$ # &0)." ü0.$0!!*œ$&0)"œ #))0..Œ*&0)."Œ!.!)0.0Œ#0&0!&0) Œ)0 on/off #& *00! Œ 0...!$.Œ*. 00$ "& *Œ!0.0 #!0.&"0$ "0&0#!- / 0&0!)"&)"/0!# Œ$/#./+0)/&0#/#.)00&0!&0). /.#& N 5WG -AB0 þ /.#&N 0..#0#. Œ 0!.Œ... Œ!)!..0.! +/.$0!0.&". $0.0Œ &.". Œ! *.Œ!!.. *&".Œ!!..#&Œ #Œ! *.Œ0!$ #&".0 "#&. +..0!.Œ!!..."0!."..$&!0" /. #&$!00. /.$!) #AP 9 (5WG 9-AR0). þ /.#&N /.$0!0.&".00 0!."..$&!0" 0!.Œ!!.. 0.#""0!."..$&!0"0!. Œ!!.. Œ! *.Œ0!$.# &".$! "0 " 0 /.#&N 0./#..Œ &".60 0&0&". $.!.!0".. instabus EIB. /. " N 7 5WG 7-AB0 þ /. "N 7 0..#0#Œ # Œ 00.0!.Œ... 0Œ!Œ0/ #!. +$0&0/#./. û.$0!0.&".55 $0.0Œ &."-Bit (/0#*0" /&) *Œ #EIS,. Œ.Œ! *...$&! *00*0!."0)/ #" / " /." R". 0.#)!)Œ $!"/00./00# "0..0!)0 " /."0 Œ 0/.!)0)/& Œ!000 /...!0. Œ)0"0)/ #".Œ!Œ0.$0.Œ " )"#$0)".Œ!Œ0./0.- $0 0. /. "N 7 $!"Œ!0.!0".) #0" "0 #!- 0" AND, NAND, OR, NOR. þ.*!&/#./+œ!!+0.&0)"gatter NAND NOR 0.) 0 /. 7/ Siemens I. GR 999/000

23 ü0" TE # 0!"&!+0 #!."N 5WG -AB0 Œ 00.0!.Œ...0Œ!Œ0%&&!+0 #!.".&"....!&...+0&0 $0.0Œ &."-Bit. +.)0"""0!+Œ! *..! *!.""+0.Œ!0....Œ instabus EIB. N #.! 0.)..0!...) Œ!!...0Œ0. 0!...Œ)Œ!!... bus. 0.0.!&- 00! Œ...!.0Œ.! Œ 0.. &!+ 0 #!."..#0. 0!".! *0.*0&).0Œ#$0.0.&.Œ) on off. õ0" "!".!.""Œ! *./.../!0." 0 #!.".!#.0. Œ./Œ 0. þ/!0.&" # 0!&!+0 #!.".!$0.Œ0!Œ #06, Œ! *./.Œ& * &"., /0. *!.0.*0". +.!*.. )&+!".&!.++.Œ.0. ) Œ Œ ""Siemens (0/.0.. $Œ!)0 0 #! #ETS (EIB Tool Software) 0Œ0. Œ!)!..0.! + //. 0/"Œ.!0!./0#*0".0.!. 0!N. ü0"$!" N 80 5WG 80-AB0! Œ 0.0.*&. 0$ /.!0+0.! +)Œ&"0 #!- 0"0! #+!." *"#$0 *"0Œ!...&+bus.. /.$0!/0#*0& /& û#.).*/0"œ! &Œ *#Œ. 0#Œ&Œ!& )& ú : AC 0 V Siemens I. GR 999/000 7/

24 #0#"#. ".0Œ &.". /. ú " Œ " # úxvœ!.! "UP 0 (*) 7 5WG 0-AB0 &". Œ 0 #0..0&. úxvœ!.! "UP 0 (*) 0!. &". Œ 0 #0..0& WG 0-AB úxvœ!.! "DELTA UP 5 0*!.$! (*) ùst) õœ&" Œ!.! "UP 0, )&"#Œ!$0/#.). Œ "#.+Œ!&&/. Œ+. Œ #)DELTA. ù.0/ ( )"/Œ)") Œ! *.$!- Œ * /Œ #.!Œ!./. Œ+0 $&!"Œ.!#! üœœ #Œ!$ #/* LEDŒ #$! Œ *.. /0Œ!.. *./0".." 0 #!.".LED! / *..Œ) #bus. / 0.."" /.)Œ0"Œ! *. $0!.Œ! ".0Œ&Œ! ".&/* $0. 0Œ &."./.)Œ0+/ Œ #)) Œ! ".&. $0 0Œ &.".Œ #). ùœ) 0.!)&/#. &0 Œ * (Œ #)DELTA, )0", 0! 0",.) /0$!00. 0Œ0!Œ&..""0Œ0.".. #$&0# * $. *. û#.).$!"0+#0#+bus: )Œ&"Œ!.!- "UP 0. Œ #) ) WG 5-AB0 Œ #)/Œ)00.. 5WG 5-AB Œ #), ) 5WG 5-AB Œ #), /Œ) 5WG 5-AB úxvœ!.! "DELTA UP 6 $&!"*!.$!(*) Œ!.! DELTA UP 6, #Œ!$0/#.). Œ "#.+Œ!&/. Œ+.Œ #) DELTA. ù.0/ ( )"/Œ)") Œ! *.$!- Œ *Œ!./. Œ+0$&!"Œ.!#! üœœ #Œ!$ #/* LEDŒ #$! Œ *.. /0Œ!.. *./0".." 0 #!.".LED! / *..Œ) #bus. / 0.."" /.)Œ0"Œ! *.$0!-.Œ! ".0Œ&Œ! ".&/* $0.0Œ - &."./.)Œ0+/ Œ #)) Œ! ".&. $0 0Œ &.".Œ #). Œ #) ) WG 6-AB0 Œ #)/Œ)00.. 5WG 6-AB Œ #), ) 5WG 6-AB Œ #), /Œ) 5WG 6-AB!+. û.0" # 0!."*!0" EXVŒ!.! "UP 0 UP 5. Œ. Œ.!..$&!. *!0"0Œ!Œ #*/0 0)"Œ! &Œ *#Œ./0## )Œ! -!..) Œ Œ Œ!& )./& &#/! +bus..$*.0.!"/0/ &: 9 600/9 00 Baud. 0!.*!.DELTA profil UP 6, RS!Œ!..!." Œ!! *! Œ0. 0!.*!. DELTA studio UP 8, RS Œ! 65 x 65 x 6 5WG 6-AB0 5WG 6-AB 5WG 6-AB 5WG 6-AB 5WG 6-AB 5WG 6-AB5 5WG 6-AB7 7 x 7 x 6 5WG 8-AB 5WG 8-AB6 +. Œ 0 #Œ! /.!.+0/0".$!Œ.Œ+Œ.& 7/ Siemens I. GR 999/000

Schnittstelle RS 232, UP RS 232 UP, WS, GJ B000 6133 A0037

Schnittstelle RS 232, UP RS 232 UP, WS, GJ B000 6133 A0037 Über die serielle Schnittstelle kann ein Der RS 232-Verbindung erfolgt über 2 PC, ein Drucker oder ein anderes Ge- eine D-Sub-9-Buchse. Die Schnittstelle 2 rät mit einer RS 232-Schnittstelle an den EIB

Mehr

2. A12 / LMC-F-1 / D -CD

2. A12 / LMC-F-1 / D -CD neu ergänzt... ersetzt 2. A1-90122 - D BC Stellantriebe für Heizung, Lüftung, Klima 2. A12 / LMC-F-1 / D -CD Klappenantriebe LMC...-F (mit schneller Laufzeit) Formschluss-Ausführungen OEM at020901 at004707

Mehr

ABB i-bus KNX Elektronischer Schaltaktor, Xfach, 1 A, REG ES/S X.1.2.1, 2CDG 110 05X R0011

ABB i-bus KNX Elektronischer Schaltaktor, Xfach, 1 A, REG ES/S X.1.2.1, 2CDG 110 05X R0011 , 2CDG 110 05X R0011 2CDC 071 022 S0010 Die Elektronischen Schaltaktoren ES/S x.1.2.1 sind Reiheneinbaugeräte im Pro M-Design. Die Geräte verfügen über 4 bzw. 8 Halbleiterausgänge für die Steuerung von

Mehr

2. A12 / LM-F-1 / D -CD

2. A12 / LM-F-1 / D -CD neu ergänzt... ersetzt 2. A1-90122 - D BC Stellantriebe für Heizung, Lüftung, Klima at004707 2. A12 / LM-F-1 / D -CD Klappenantriebe LM...-F Formschluss-Ausführungen OEM at001707 at019901 Auswahl-abelle

Mehr

Übersicht der vergangenen Applikationen nach Applikationen

Übersicht der vergangenen Applikationen nach Applikationen 0150 Schalten 6101 Tableauschnittstelle,Taster,EB x 0155 Dimmen/Jalousie 6102 Tableauschnittstelle,Taster,EB x 0250 LED 6102 Tableauschnittstelle,LED,EB x 10 A2 Binär 618901 REG Binärausgang 6A x 10 RS232

Mehr

Powernet EIB System. Aktor. C D Technische Daten: Versorgung extern

Powernet EIB System. Aktor. C D Technische Daten: Versorgung extern Produktname: Binärein-/ausgang 2/2fach 16 A REG Bauform: Reiheneinbau Artikel-Nr.: 0439 00 ETS-Suchpfad: Gira Giersiepen, Ein/Ausgabe, Binär/binär, Binärein-/ausgang 2/2fach REG Funktionsbeschreibung:

Mehr

Preisliste w a r e A u f t r a g 8. V e r t r b 8. P C K a s s e 8. _ D a t a n o r m 8. _ F I B U 8. O P O S 8. _ K a s s a b u c h 8. L o h n 8. L e t u n g 8. _ w a r e D n s t l e t u n g e n S c h

Mehr

instabus EIB System Sensor

instabus EIB System Sensor Produktname: Binäreingang / 4fach / 24 V / wassergeschützt Bauform: Aufputz Artikel-Nr.: 0565 00 ETS-Suchpfad: Eingabe, Binäreingang 4fach, Gira Giersiepen, Binäreingang 4fach/24 V WG AP Funktionsbeschreibung:

Mehr

ZIP-USB-MP Interface zwischen einer USB- und einer MP-Schnittstelle

ZIP-USB-MP Interface zwischen einer USB- und einer MP-Schnittstelle ZIP-- ZIP-- Interface zwischen einer - und einer -Schnittstelle Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweis Produktmerkmale Spannungsversorgung Treiber Schalter Masterbetrieb und Monitorbetrieb Anschluss Funktion

Mehr

Technisches Handbuch MDT IP Interface SCN

Technisches Handbuch MDT IP Interface SCN Technisches Handbuch MDT IP Interface SCN Adresse MDT technologies GmbH Geschäftsbereich Gebäudeautomation Papiermühle 1 51766 Engelskirchen Internet: www.mdtautomation.de E-mail: automation@mdt.de Tel.:

Mehr

ABB i-bus KNX Raum Master, REG RM/S 3.1, 2CDG 110 165 R0011

ABB i-bus KNX Raum Master, REG RM/S 3.1, 2CDG 110 165 R0011 , 2CDG 110 165 R0011 2CDC 071 021 F0012 Der Raum Master ist ein Reiheneinbaugerät (REG) im Pro M-Design. Er ist für den Einbau in Verteilern mit einer Tragschiene von 35 mm konzipiert. Die Vergabe der

Mehr

instabus EIB System Sensor/Aktor

instabus EIB System Sensor/Aktor Produktname: Binäreingang 1fach / Binärausgang 3fach, 3phasig Bauform: Aufputz Artikel-Nr.: 0598 00 ETS-Suchpfad: Gira Giersiepen, Ein/Ausgabe, Binär/binär, Binärein-/ausgang 1/3fach 3Phasen AP Funktionsbeschreibung:

Mehr

Produkt- und Funktionsbeschreibung

Produkt- und Funktionsbeschreibung Produkt- und Funktionsbeschreibung Das Schaltaktor-Hauptmodul N 562/11 ist ein Reiheneinbaugerät im N-Maß. Es kann über seine drei Relaiskontakt-Ausgänge drei voneinander unabhängige Gruppen elektrischer

Mehr

DOSALux UV-Desinfektionsanlagen Serie AM 24 160 m³/h

DOSALux UV-Desinfektionsanlagen Serie AM 24 160 m³/h DOSALux UV-Desinfektionsanlagen Serie AM 24 160 m³/h Technische Daten Produktbeschreibung Leistungsbereich*: 24 160 m³/h Betriebsdruck: max. 10 bar (optional 16 oder 25 bar) Wassertemperatur: 5 50 C Hochleistungs-Niederdruck-UV-C-Amalgam

Mehr

3. 15. Rack-Monitoring

3. 15. Rack-Monitoring 19" 1HE Rack-Monitoring und Schließsystem zentrale Steuereinheit, SNMP-fähig Das 19" Rack-Monitoring-System erfüllt alle Anforderungen, die an ein integriertes Schrank-ü berwachungssystem gestellt werden.

Mehr

St.Anton am Arlberg London St. Pancras International

St.Anton am Arlberg London St. Pancras International Mein Fahrplanheft gültig vom 15.12.2014 bis 28.08.2015 St.Anton am Arlberg London St. Pancras International 2:10 Bus 4243 2:51 Landeck-Zams Bahnhof (Vorplatz) 2:51 Fußweg (1 Min.) nicht täglich a 2:52

Mehr

Welcome. Dipl.-Ing. Univ. Axel Großmann Schulungsleiter. I BT ET S MS Siemensstr. 10 93055 Regensburg. Tel.: 0941/790-2952 Axel.grossmann@siemens.

Welcome. Dipl.-Ing. Univ. Axel Großmann Schulungsleiter. I BT ET S MS Siemensstr. 10 93055 Regensburg. Tel.: 0941/790-2952 Axel.grossmann@siemens. Welcome Dipl.-Ing. Univ. Axel Großmann Schulungsleiter I BT ET S MS Siemensstr. 10 93055 Regensburg Tel.: 0941/790-2952 Axel.grossmann@siemens.com Geschäftszweig Building Control Neuheiten 2008 GAMMA instabus

Mehr

2-fach Binäreingang, UP Typ: 6963 U

2-fach Binäreingang, UP Typ: 6963 U Der 2-fach Binäreingang dient zur Abfrage von 230V-Kontakten und kann in in handelsübliche UP-Dosen oder Feuchtraum-Abzweigdosen eingesetzt werden. Ebenso ermöglicht das Gerät die problemlose Integration

Mehr

Inhalt. Pegelumsetzer USB/MP Interface zwischen einer USBund einer MP-Schnittstelle

Inhalt. Pegelumsetzer USB/MP Interface zwischen einer USBund einer MP-Schnittstelle ZIP-USB- Pegelumsetzer USB/ Interface zwischen einer USBund einer -Schnittstelle Inhalt Technische Daten 2 Sicherheitshinweise 2 Produktmerkmale 2 Lokaler Anschluss an Servicebuchse 4 Lokaler Anschluss

Mehr

Technisches Handbuch MDT IP Interface SCN

Technisches Handbuch MDT IP Interface SCN Technisches Handbuch MDT IP Interface SCN Adresse MDT technologies GmbH Geschäftsbereich Gebäudeautomation Papiermühle 1 51766 Engelskirchen Internet: www.mdtautomation.de E-mail: automation@mdt.de Tel.:

Mehr

Produktkatalog 2013. Türsprechtechnik 19 Aufrüstsätze. wantec. Im Riegel 27-73450 Neresheim - 07326-964426-0 - www.wantec.de

Produktkatalog 2013. Türsprechtechnik 19 Aufrüstsätze. wantec. Im Riegel 27-73450 Neresheim - 07326-964426-0 - www.wantec.de 2013 Türsprechtechnik 19 Aufrüstsätze Im Riegel 27-73450 Neresheim - 07326-964426-0 - www.wantec.de wantec Inhalt Türsprechstellen MONOLITH S a/b 1Taste 3 MONOLITH S a/b 2Tasten 4 MONOLITH S a/b+ 1 Taste

Mehr

Verwendung des Applikationsprogramms. Funktionsbeschreibung. instabus EIB Applikationsprogramm-Beschreibung. März 2004. 25 A4 Rollladen-Aktor 980181

Verwendung des Applikationsprogramms. Funktionsbeschreibung. instabus EIB Applikationsprogramm-Beschreibung. März 2004. 25 A4 Rollladen-Aktor 980181 Verwendung des Applikationsprogramms Produktfamilie: Produkttyp: Hersteller: lousie Schalter Siemens Name: Rollladenschalter N 523/03 Bestell-Nr.: 5WG1 523-1AB03 Funktionsbeschreibung Einsatzbereich Der

Mehr

AUTO. World n 1. DL MAXI Display kompatibel mit allen Boxen ABX > Zeitnahme Messgenauigkeit 1/100 sec.

AUTO. World n 1. DL MAXI Display kompatibel mit allen Boxen ABX > Zeitnahme Messgenauigkeit 1/100 sec. World n 1 Magnetic Laptimers & Data Recording Systems for Motorsports DS MINI-stand-alone-Display mit integriertem > Zeitnahme über > Max. 5 Zwischenzeiten pro Runde > Max. 5 Geschwindigkeits Positionen

Mehr

Technische Daten Technical data

Technische Daten Technical data Technische Technical PLVario-NET E3010000 PLVario-NET E3010001 PLVario-NET/MBUS E3010002 PLVario-NET/MODBUS/RTU E3010003 PLVario-NET/AE E3010004 PLVario-NET/AE/MBUS E3010005 PLVario-NET/AE/MODBUS/RTU bus

Mehr

Drucktransmitter (2-Leiter) / Schalter für kontinuierliche oder On/Off Regelung

Drucktransmitter (2-Leiter) / Schalter für kontinuierliche oder On/Off Regelung transmitter (2-Leiter) / Schalter für kontinuierliche oder On/Off Regelung Messwertanziege, -überwachung, -übertragung, und kontinuierliche oder On/Off- Regelung in einem Gerät Typ 8311 kombinierbar mit

Mehr

Binäreingang, 4fach, 230 V, REG ET/S 4.230, GH Q605 0010 R0001

Binäreingang, 4fach, 230 V, REG ET/S 4.230, GH Q605 0010 R0001 , GH Q605 0010 R0001 Der Binäreingang ist ein Reiheneinbaugerät zum Einbau in Verteiler. Die Verbindung zum EIB wird über die Datenschiene hergestellt. Er dient zum Anschluß von konventionellen 230 V-Schalt-

Mehr

STAND-ALONE -SYSTEMS

STAND-ALONE -SYSTEMS Typenbezeichnung HPS 00 Wall 4/48/60V - 00A HPS 400 Floor 4/48/60V-400A HPS 760 mit BVS 800 4/48/60V-760A Verbraucherverteilung integriert integriert in BVS 800 Gleichrichtergerät HR 300 / HR 400 HR 300

Mehr

12 Panel PC / Monitor Zum Einbau: Panel Mount / Rack Mount / Open Frame

12 Panel PC / Monitor Zum Einbau: Panel Mount / Rack Mount / Open Frame mechanische Versionen: Panel Mount, Rack Mount und Open Frame Touchscreen: resistiv oder Glas-Film-Glas (GFG) Schutzklasse: bis IP65 frontseitig (staubdicht, resistent gegenüber Strahlwasser) Prozessor:

Mehr

System 2000 Impuls-Einsatz Gebrauchsanweisung

System 2000 Impuls-Einsatz Gebrauchsanweisung Bestell-Nr.: 0336 00 Bestell-Nr.: 0829 00 Funktion Der dient, in Verbindung mit dem en, zur Installation oder der Nachrüstung von Automatikschalter-Aufsätzen oder Präsenzmelder Komfort-Aufsätzen in Treppenlicht-

Mehr

24 Panel PC / Monitor bis IP67 Schutzgrad - individuell konfigurierbar

24 Panel PC / Monitor bis IP67 Schutzgrad - individuell konfigurierbar Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl V2A / V4A Touchscreen: resistiv, Glas-Film-Glas (GFG) oder PCT-Multitouch Schutzklasse bis IP67 (wasserdicht, staubdicht) lüfterloser Prozessor: Intel ATOM N2600, Intel

Mehr

19 Panel PC / Monitor Zum Einbau: Panel Mount / Rack Mount / Open Frame

19 Panel PC / Monitor Zum Einbau: Panel Mount / Rack Mount / Open Frame 19 Panel PC / Monitor mechanische Versionen: Panel Mount, Rack Mount und Open Frame Touchscreen: resistiv, Glas-Film-Glas (GFG) Schutzklasse: bis IP65 frontseitig (staubdicht, resistent gegenüber Strahlwasser)

Mehr

Tool-Connections / Tool-Anschlüsse. Tool-Connections Tool-Anschlüsse September 2009

Tool-Connections / Tool-Anschlüsse. Tool-Connections Tool-Anschlüsse September 2009 Tool-Connections Tool-Anschlüsse September 2009 Overview / Übersicht Cable Kabel ZK1-GEN MP level converters and devices MP-Pegelkonverter und Geräte Drawing Zeichnung Page Seite ZIP-USB-MP DR 1 4 ZTH-GEN

Mehr

Absolute Drehgeber Typ AX 70 / 71 Explosionsgeschützt

Absolute Drehgeber Typ AX 70 / 71 Explosionsgeschützt Absolute Drehgeber AX 70 / 71 Variante AX 70 - Aluminium ATEX Zertifikat für Gas- und Staubexplosionsschutz Gleiche elektrische Leistungsmerkmale wie ACURO industry Schutzart bis IP67 Nur 70 mm Durchmesser

Mehr

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. KNX Binäreingänge REG - 230 V (4-, 8fach), 24 V AC/DC (6fach)

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. KNX Binäreingänge REG - 230 V (4-, 8fach), 24 V AC/DC (6fach) Binäreingang 4fach REG 230 V Best.-Nr. : 7521 40 08 Binäreingang 8fach REG 230 V Best.-Nr. : 7521 80 01 Binäreingang 6fach REG 24 V AC/DC Best.-Nr. : 7521 60 01 Bedienungs- und Montageanleitung 1 Sicherheitshinweise

Mehr

Zubehör zu SNMP-Karte für Gebäude-Management. Folie 1

Zubehör zu SNMP-Karte für Gebäude-Management. Folie 1 Zubehör zu SNMP-Karte für Gebäude-Management Folie 1 SNMP-Karte Der SNMP-Adapter integriert die USV in das Netzwerk. Weiteres Zubehör für Gebäude-Management erhältlich. (nur mit SNMP-Karte in Professional

Mehr

DIGITAL ANZEIGE. für den Industrieeinsatz. Serie PAX I. Key-Features:

DIGITAL ANZEIGE. für den Industrieeinsatz. Serie PAX I. Key-Features: DIGITAL ANZEIGE für den Industrieeinsatz Serie PAX I Key-Features: Inhalt: Technische Daten Technische Zeichnungen Elektrischer Anschluss Schnittstellenkarten Konfigurationssoftware Bestellcode & Zubehör

Mehr

Telefonzusatzgeräte. Produktübersicht

Telefonzusatzgeräte. Produktübersicht Telefonzusatzgeräte Produktübersicht Telefonumschalter AWADo AMS 1 / 2 Verpackungseinheit 1 Stück / 10Stück Automatischer Wechselschalter AWADo 1 / 2 AP mit TAE Buchse 0.1145-00 AWADo 1 / 2 AP mit 1x TAE

Mehr

Serie 80 - Zeitrelais 16 A

Serie 80 - Zeitrelais 16 A Serie 80 - Zeitrelais 16 A SERIE 80 Zeitrelais mit Multi- oder Monofunktion Multifunktion: 6 Ablauffunktionen Multispannung: (12...240) V AC/DC oder (24...240) V AC/DC, selbsttätige Spannungsanpassung

Mehr

Technische Daten / Gebrauchsanweisung. CC-03-SL-USB Compact-Controller mit USB-Schnittstelle

Technische Daten / Gebrauchsanweisung. CC-03-SL-USB Compact-Controller mit USB-Schnittstelle Technische Daten / Gebrauchsanweisung CC-03-SL-USB Compact-Controller mit USB-Schnittstelle Allgemeines Der Compact-Controller slim-line CC-03-SL-USB ist für die Realisierung kleiner Steuerungsaufgaben

Mehr

ABB i-bus EIB / KNX Binäreingänge BE/S

ABB i-bus EIB / KNX Binäreingänge BE/S Produkt-Handbuch ABB i-bus EIB / KNX Binäreingänge BE/S Gebäude-System tech nik Dieses Handbuch beschreibt die Funktion der Binäreingänge BE/S. Technische Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten. Haftungsausschluss:

Mehr

LEGRAND SICHERHEITS- LEUCHTEN GEHEN SIE AUF NUMMER SICHER! SICHERHEIT OHNE KOMPROMISSE

LEGRAND SICHERHEITS- LEUCHTEN GEHEN SIE AUF NUMMER SICHER! SICHERHEIT OHNE KOMPROMISSE LEGRAND SICHERHEITS- LEUCHTEN GEHEN SIE AUF NUMMER SICHER! SICHERHEIT OHNE KOMPROMISSE LEGRAND SICHERHEITSLEUCHTEN GEHEN SIE AUF NUMMER SICHER! Safety first! Mit Legrand Sicherheitsleuchten und dem entsprechenden

Mehr

Aufbau und Bedienungsanleitung. Opticon OPL-9723

Aufbau und Bedienungsanleitung. Opticon OPL-9723 Aufbau und Bedienungsanleitung Opticon OPL-9723 Stand Dezember 2006 Inhaltsverzeichnis 1. Vorstellung des Opticon OPL-9723 2. Der Aufbau 2.1 Inhalt Seite 3 2.2 Aufbau Schritt für Schritt Seite 3 3. Installation

Mehr

rüv-getestet DasDo-it-yoursetf-Magazin +q;* &,',, -*# Sonderdruck 9 Werkstatt-Sauger * Mr(nRcHER Testsieger: lillffii TESTSIEGER ..

rüv-getestet DasDo-it-yoursetf-Magazin +q;* &,',, -*# Sonderdruck 9 Werkstatt-Sauger * Mr(nRcHER Testsieger: lillffii TESTSIEGER .. üv- DD--y-Mz +q;* &' "4 -*# S l M 1112007 9 W-S T * M(RHER T: % TESTSEGER TEST & TECHNK Tä;P;'G Sz ü E ü W? 0 vll v -Ml ü w ü E? S l w T w Mä Sä Pxpü p - zw j Dzp v l : A v Spä wä A Ewz K M P 200 E ['ä

Mehr

MSM Erweiterungsmodule

MSM Erweiterungsmodule MSM Erweiterungsmodule Transistor- und Relaismodule für Störmelder der MSM-Produktfamilie 03.07.2009 Freie Zuordnung der Ausgangsgruppen der Erweiterungsmodule zu den Eingangsgruppen des Störmelders Steuerung

Mehr

KNX/IP-Router REG-K. Funktion

KNX/IP-Router REG-K. Funktion Schnittstellen/GatewaysArt.-Nr.680329Stand 03/07 Artikel-Nr. 680329 Der /IP- besitzt eine Filtertabelle und trägt so zur Verringerung der Buslast bei. Die Filtertabelle wird von der ETS automatisch erzeugt.

Mehr

für POSIDRIVE FDS 4000

für POSIDRIVE FDS 4000 AS-Interface Ankopplung für Frequenzumrichter POSIDRIVE FDS 4000 Dokumentation Vor der Inbetriebnahme unbedingt diese Dokumentation, sowie die Montage- und Inbetriebnahmeanleitung für POSIDRIVE FDS 4000

Mehr

DAS1ip REG. DALI-Schaltaktor. Bedienungsanleitung. Art.Nr.: 10.741

DAS1ip REG. DALI-Schaltaktor. Bedienungsanleitung. Art.Nr.: 10.741 DAS1ip REG DALI-Schaltaktor Bedienungsanleitung Art.Nr.: 10.741 Dokumentennummer: DAS1ipREG_Anleitung_B05_ DE_20150130 Erstellungsdatum: 01 / 2015 1 Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme

Mehr

500 MBit/s mini Powerline AV Adapter-Kit TPL-406E2K (V1.0R)

500 MBit/s mini Powerline AV Adapter-Kit TPL-406E2K (V1.0R) (V1.0R) INFORMATIONEN ZUM SETUP Artikelnr Produktbeschreibung UPC-Strichcode 710931506594 Wesentliche Funktionen Wesentliche Suchbegriffe Abmessungen des Geräts Gewicht des Geräts Abmessungen der Verpackung

Mehr

Powerline 200 AV Nano-Adapter TPL-308E (v1.0r)

Powerline 200 AV Nano-Adapter TPL-308E (v1.0r) (v1.0r) INFORMATIONEN ZUM SETUP Artikelnr Produktbeschreibung UPC-Strichcode 710931150018 Wesentliche Funktionen Wesentliche Suchbegriffe DRUCK WERBUNG Powerline 200 AV Nano-Adapter Abmessungen des Geräts

Mehr

Mobile Mess-Systeme. Multi-Handy 3050 der Einstieg in die Systemtechnik

Mobile Mess-Systeme. Multi-Handy 3050 der Einstieg in die Systemtechnik Mobile Mess-Systeme Multi-Handy 3050 der Einstieg in die Systemtechnik Das Spitzengerät unserer Multi-Handy Familie bietet selbstverständlich alle Eigenschaften und Funktionen, die Messtechniker von mobilen

Mehr

Zusatzinformation FTS12

Zusatzinformation FTS12 Zusatzinformation FTS12 Mit einem oder mehreren Taster-Eingabemodulen mit je 10 Tastereingängen werden Steuersignale in den RS85-Bus eingegeben. Diese werden über das Gateway FGW1 in den bidirektionalen

Mehr

StarterKit Embedded Control SC13 + DK51. From the electronic to the automation

StarterKit Embedded Control SC13 + DK51. From the electronic to the automation SC13 + DK51 From the electronic to the automation 21.10.2005 No. 1 /14 Entwicklungssystem für Embedded Controller Applikationsspezifische Komponenten ergänzen. Ethernet-Anbindungen seriellen Schnittstellen

Mehr

Handbuch. BC 58 mit INTERBUS-S / K2. hohner Elektrotechnik Werne. Inhalt. Über dieses Handbuch...2. Sicherheits- und Betriebshinweise...

Handbuch. BC 58 mit INTERBUS-S / K2. hohner Elektrotechnik Werne. Inhalt. Über dieses Handbuch...2. Sicherheits- und Betriebshinweise... Handbuch BC 58 mit INTERBUS-S / K2 Inhalt Über dieses Handbuch...2 Sicherheits- und Betriebshinweise...2 1 Einleitung...2 2 Datenverkehr über INTERBUS-S...3 3 Inbetriebnahme...3 4 Technische Daten...4

Mehr

SMS Relais. Automatisierungsgeräte

SMS Relais. Automatisierungsgeräte Automatisierungsgeräte SMS Relais Einfaches Konfigurieren mit PC und «FAST SMS SET» Software Zyklische Alarm-Weiterleitung an bis zu 5 verschiedene Rufnummern Analog und/oder Digitaleingänge SMS-Zustandsabfrage

Mehr

Powerline 200 AV Nano-Adaptersatz TPL-308E2K (v1.0r)

Powerline 200 AV Nano-Adaptersatz TPL-308E2K (v1.0r) (v1.0r) INFORMATIONEN ZUM SETUP Artikelnr Produktbeschreibung Powerline 200 AV Nano-Adaptersatz UPC-Strichcode 710931150049 Wesentliche Funktionen 200 MBit/s Netzwerk aus der Steckdose Ein Gerät überträgt,

Mehr

kapazitive sensoren www.contrinex.com 241

kapazitive sensoren www.contrinex.com 241 kapazitive sensoren Highlights: ü Metall- oder Kunststoffgehäuse ü 4- oder 2-Draht-Geräte ü Schaltabstände einstellbar ü Erfassung von verschiedensten Materialien www.contrinex.com 241 kapazitive sensoren

Mehr

Transportation Solutions. Audiosignalgeber

Transportation Solutions. Audiosignalgeber Transportation Solutions Audiosignalgeber Let s Talk about it! - Audiosignalgeber mit externem Programmiertool Wiedergabe von Sprache und Melodien 6 digitale Eingänge Unterstützung von.wav und.mp3 Formaten

Mehr

AUFZUGSNOTRUF over IP / EN-81

AUFZUGSNOTRUF over IP / EN-81 STENTOFON AUFZUGSNOTRUF over IP / EN-81 Mit unserem Aufzugnotruf erhalten Betreiber von Aufzügen das zurzeit modernste und sicherste Aufzugnotrufsystem auf dem Markt. Zudem ist es durch die automatische

Mehr

avantgarde design komfort sicherheit einsparung Passion for KNX innovation

avantgarde design komfort sicherheit einsparung Passion for KNX innovation 2 Hotels avantgarde design komfort sicherheit einsparung Passion for KNX innovation 3 Touch-MyDesign 4 ZN1VI-TPTMD4 (122.7 x 90.2 x 12 mm.) Das TMD-Display ist ein komplett frei gestaltbarer Raumcontroller,

Mehr

Mobile Mess-Systeme. Multi-Handy mehr als nur ein Einstieg (ab Seite 10) Multi-System mehr als nur Messgeräte (ab Seite 13)

Mobile Mess-Systeme. Multi-Handy mehr als nur ein Einstieg (ab Seite 10) Multi-System mehr als nur Messgeräte (ab Seite 13) Mobile Mess-Systeme Multi-Handy mehr als nur ein Einstieg (ab Seite 10) Die Produkte der Multi-Handy Familie sind für den unkomplizierten Einsatz vor Ort konzipiert. Exakte Datenerfassung, zuverlässige

Mehr

Produktübersicht. Industrie-PC. SCT SysCommand Terminal KPC Kompakt PC SCM SysCommand Monitor SKR Schaltschrankrechner

Produktübersicht. Industrie-PC. SCT SysCommand Terminal KPC Kompakt PC SCM SysCommand Monitor SKR Schaltschrankrechner Produktübersicht Industrie-PC Kompakt-/Touch-PC PC-basierende Terminals industrietaugliche Monitore Schaltschrankrechner SCT SysCommand Terminal KPC Kompakt PC SCM SysCommand Monitor SKR Schaltschrankrechner

Mehr

Produktschulung DOM AccessManager

Produktschulung DOM AccessManager Produktschulung DOM AccessManager SICHERHEIT, QUALITÄT, DOM. Seite 1 von 38 Produktschulung DOM AccessManager 08/2005 DOM AccessManager Leistungsmerkmale Speicherinhalt: Bis zu 1.000 Schließmedien (Optional

Mehr

phytron PS 5-48 PS 10-24 Netzteile 5 A / 48 V DC 10 A / 24 V DC für Schrittmotor-Endstufen und -Steuerungen Bedienungsanleitung Manual 1229-A003 D

phytron PS 5-48 PS 10-24 Netzteile 5 A / 48 V DC 10 A / 24 V DC für Schrittmotor-Endstufen und -Steuerungen Bedienungsanleitung Manual 1229-A003 D phytron PS 5-48 PS 10-24 Netzteile 5 A / 48 V DC 10 A / 24 V DC für Schrittmotor-Endstufen und -Steuerungen Bedienungsanleitung Manual 1229-A003 D Manual PS 5-48 2006 Alle Rechte bei: Phytron GmbH Industriestraße

Mehr

Kompaktes Bediengerät mit Folientastatur und grafikfähigem LCD Display

Kompaktes Bediengerät mit Folientastatur und grafikfähigem LCD Display Kompaktes Bediengerät mit Folientastatur und grafikfähigem LCD Display Vielseitiges Bediengerät mit numerischer Tastatur und grafikfähigem LCD Display Bezeichnung WBG128.64 G303-M 3,0 STN-LCD mit gelber

Mehr

Datenblatt 2000-Series DPM-2500 A Digital-Paging-Management-Unit

Datenblatt 2000-Series DPM-2500 A Digital-Paging-Management-Unit DPM-2500 A Digital-Paging-Management-Unit Die PADES 2000 Digital-Paging-Management-Unit DPM-2500 A ist eine universelle Einheit zur Verwaltung von Sprechstellen-Durchsagen und professioneller Musikwiedergabe.

Mehr

Inhaltsverzeichnis. MSR Technik Prospekt 01.2008

Inhaltsverzeichnis. MSR Technik Prospekt 01.2008 MSR Technik Prospekt 01.2008 Inhaltsverzeichnis Serie 130... 3 Messumformer MTR1311...3 Linearisierungsbaustein MTI1321...3 Messumformer-Speisegerät MSI1331GT...3 Trennwandler MTU1332GT...3 Messumformer

Mehr

Diagnose-Anzeigen: mit LEDs - Empfang eines Telegramms - Absenden eines Telegramms - RS485 Bus-Kollision - 5 VDC-Speisung

Diagnose-Anzeigen: mit LEDs - Empfang eines Telegramms - Absenden eines Telegramms - RS485 Bus-Kollision - 5 VDC-Speisung Anleitung XX Typen EVC 0EVC Unidirektionales RS Gateway für Sensoren, welche auf der EnOcean Funktechnologie basieren. Bidirektionales RS Gateway für Sensoren und Aktoren, welche auf der EnOcean Funktechnologie

Mehr

Quick guide 360-45011

Quick guide 360-45011 Quick guide A. KEUZE VAN DE TOEPASSING EN: SELECTION OF APPLICATION CHOIX D UNE APPLICATION DE: AUSWAHL DER ANWENDUNGSPROGRAMME DIM Memory Off DIM Memory = Off User: Display: 1. EXIT Press Niko (Back light)

Mehr

Online-Datenblatt. FX3-XTDS84002 Flexi Soft SICHERHEITS-STEUERUNGEN

Online-Datenblatt. FX3-XTDS84002 Flexi Soft SICHERHEITS-STEUERUNGEN Online-Datenblatt FX3-XTDS84002 Flexi Soft A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Technische Daten im Detail Merkmale Modul Art der Konfiguration Sicherheitstechnische Kenngrößen Bestellinformationen Typ

Mehr

TV Internet Multimedia

TV Internet Multimedia SMARTSolutions TV Internet Multimedia HDMI-, Ethernet-Verteilung über Koax-, LAN- oder Stromleitung AXING AG Gewerbehaus Moskau CH-8262 Ramsen Telefon +41 52-742 83 00 Telefax +41 52-742 83 19 info@axing.com

Mehr

Serie 49 - Koppel-Relais 8-10 - 16 A

Serie 49 - Koppel-Relais 8-10 - 16 A Koppelrelais, 1 oder 2 Wechsler, 15,5 mm breit mit integrierter EMV-Spulenbeschaltung Spulen für AC, DC und DC sensitiv, 500 mw Sichere Trennung zwischen Spule und Kontaktsatz nach VDE 0106, EN 50178,

Mehr

QUINT-PS-3X400-500AC/24DC/10

QUINT-PS-3X400-500AC/24DC/10 Bitte beachten Sie, dass die hier angegebenen Daten dem Online-Katalog entnommen sind. Die vollständigen Informationen und Daten entnehmen Sie bitte der Anwenderdokumentation unter http://www.download.phoenixcontact.de.

Mehr

Stellantriebe für Absperrklappen

Stellantriebe für Absperrklappen . X X testregistrierung Stellantriebe für Absperrklappen Serie Zur Auf-Zu-Umschaltung in raumlufttechnischen Anlagen Stellantriebe für Absperrklappen der Serien AK und AKK Umschaltung der Klappenstellung

Mehr

Elektrische Spannung! Lebensgefahr und Brandgefahr durch elektrische Spannung von 230 V.

Elektrische Spannung! Lebensgefahr und Brandgefahr durch elektrische Spannung von 230 V. BNUS-00//00.1 - USB-Stick-Gateway Elektrische Spannung! Lebensgefahr und Brandgefahr durch elektrische Spannung von 230 V. Arbeiten am 230 V Netz dürfen nur durch Elektrofachpersonal ausgeführt werden!

Mehr

Applikationsprogramm-Beschreibungen THL210. IP/KNX Router TH210. THL210.x IP/KNX Router. Funktionsbeschreibung. Bezeichnung.

Applikationsprogramm-Beschreibungen THL210. IP/KNX Router TH210. THL210.x IP/KNX Router. Funktionsbeschreibung. Bezeichnung. IP/KNX Router Bestellnummer Bezeichnung IP/KNX Router Funktionsbeschreibung Der IP/KNX Router ist ein Reiheneinbaugerät zum Einbau in Verteilungen. Das Gerät verbindet KNX Linien miteinander über Datennetzwerke

Mehr

Software Manual Asuro xtend

Software Manual Asuro xtend Software Manual Asuro xtend Zur Benutzung mit dem ASURO Roboter bzw. ASURO xtend 2014 AREXX Engineering und JM3 Engineering www.arexx.com Neueste Updates sind auf www.jm3-engineering.com! Version: 0.90

Mehr

Mobiles Mess-System Multi-Handy 2020

Mobiles Mess-System Multi-Handy 2020 Mobiles Mess-System Multi-Handy 2020 Multi-Handy mehr als nur ein Einstieg (ab Seite 10) Die Produkte der Multi-Handy Familie sind für den unkomplizierten Einsatz vor Ort konzipiert. Exakte Datenerfassung,

Mehr

4.2.3 Binäres Ausgabemodul ICSO 16 N1, 16 Kanäle 24 V DC, 0,5 A CS31 Systembusanschluß potentialgetrennt

4.2.3 Binäres Ausgabemodul ICSO 16 N1, 16 Kanäle 24 V DC, 0,5 A CS31 Systembusanschluß potentialgetrennt .. Binäres Ausgabemodul, 6 Kanäle, 0,5 A CS Systembusanschluß potentialgetrennt 0 5 6 7 8 9 0 5 VDC 6W I/O REMOTE UNIT ABB Procontic CS 0 Unit error Supply error 6 Output Bus error 5 7 Short circuit/overload

Mehr

Störmelder mit internem Wählmodem

Störmelder mit internem Wählmodem Störmelder mit internem Wählmodem Störmeldung und Steuerung per SMS Alarm- und Störmeldungen auf Handy oder Fax optional als E-Mail oder City-Ruf Steuerung per SMS für Störmelder mit GSM-Modem optional

Mehr

Netzwerk-Management in KNX-RF Netzwerken

Netzwerk-Management in KNX-RF Netzwerken WEINZIERL ENGINEERING GmbH WEINZIERL ENGINEERING GMBH Dr.-Ing. Thomas Weinzierl Bahnhofstr. 6 84558 Tyrlaching Tel. +49 (0) 8623 / 987 98-03 Fax +49 (0) 8623 / 987 98-09 E-Mail t.weinzierl@weinzierl.de

Mehr

ABGEKÜNDIGT. Steuerung von 3 Kanälen mit 1-fach/2-fach Tastern/Bewegungsmelder/modularDIM Stromversorgung

ABGEKÜNDIGT. Steuerung von 3 Kanälen mit 1-fach/2-fach Tastern/Bewegungsmelder/modularDIM Stromversorgung luxcotro modulardim Steuerung von Kanälen mit 1-fach/2-fach Tastern/Bewegungsmelder/modularDIM Stromversorgung Das Steuermodul bildet das Kernstück der modulardim Produktfamilie. Bequem können die drei

Mehr

Serie 55 - Industrie-Relais 7-10 A

Serie 55 - Industrie-Relais 7-10 A Serie 55 - Industrie-Relais 7-10 A Miniatur-Industrie-Relais für Leiterplatte oder steckbar Spulen für AC und DC Relaisschutzart: RT III (waschdicht) bei 55.12, 55.13, 55.14 erhältlich Kompatibel mit Zeitrelais

Mehr

TXB1.PROFINET PROFINET BIM TX-I/O

TXB1.PROFINET PROFINET BIM TX-I/O s 8 186 TX-I/O PROFINET BIM TXB1.PROFINET Interface von der S7-Automationsstation zum Bus der TX-I/O-Module Kompakte Bauform nach DIN 43 880, geringer Platzbedarf Einfache Installation und Zugänglichkeit

Mehr

Tebis Applikationsbeschreibung

Tebis Applikationsbeschreibung Tebis Applikationsbeschreibung WDL510A Tebis KNX Bewegungsmelder Zweikanal-Bewegungsmelder Elektrische / mechanische Daten: siehe Bedienungsanleitung Bestellnummern Bezeichnung WYT51x Bewegungsmelder WYT51x

Mehr

GENEREX Systems GmbH. DataWatch USV-Software

GENEREX Systems GmbH. DataWatch USV-Software GENEREX Systems GmbH DataWatch USV-Software USV Standard Software UPSMAN UPSMON UNMS USV Standard Software Shut-Down und Monitoring Optional UPSMON UNMS WEB Browser NMS (HPOV, etc) TCP/IP LAN/ WAN Windows

Mehr

COMpact 2104.2 USB /2204 USB Ausbaubeispiele

COMpact 2104.2 USB /2204 USB Ausbaubeispiele COMpact 2104.2 USB /2204 USB Ausbaubeispiele 2500 AB (ISDN-Basisanschluss) S 0 intern S0 USB PC mit USB-Port Tln. 1 Tln. 2 Tln. 3 z.b. Anrufbeantworter Tln. 4 z.b. Fax Exklusiv COMpact 2204 USB COMpact

Mehr

Montage. Montage. Auf DIN-Hutschiene 35 mm (EN50022) Einbaulage beliebig Betriebsspannung Un Stromaufnahme Leistungsaufnahme.

Montage. Montage. Auf DIN-Hutschiene 35 mm (EN50022) Einbaulage beliebig Betriebsspannung Un Stromaufnahme Leistungsaufnahme. Datenblatt www.sbc-support.com S-Puls Zähler mit S-Bus Schnittstelle Das S S-Bus Kopplermodul ist ein Gerät zur Erfassung von S-Pulsen. Mit diesem Modul können Verbrauchsdaten jeglicher Messgeräte mit

Mehr

SAB Modulares Verstärker- & Anschlusssystem Prospekt

SAB Modulares Verstärker- & Anschlusssystem Prospekt Für jede Anwendung gibt es das passende Gehäuse mit den Funktionsmodulen. Kleine Systeme für den mobilen Einsatz im Fahrzeug, als Datenlogger Große Systeme mit vielen Kanälen als Tischgerät oder zum Einbau

Mehr

Rotative Messtechnik. Absolute Singleturn Drehgeber in Wellenausführung

Rotative Messtechnik. Absolute Singleturn Drehgeber in Wellenausführung Höchste Schockfestigkeit am Markt ( 2500 m/s 2, 6 ms nach DIN IEC 68-2-27) SSI, Parallel- oder Stromschnittstelle Teilungen: bis zu 16384 (14 Bit), Singleturn ø 58 mm Wellenausführung IP 65 Zahlreiche

Mehr

SUNNY TRIPOWER 5000TL 12000TL 5000TL 12000TL. Der Dreiphasige nicht nur für s Eigenheim. NEU auch als 10 kva- und 12 kva-variante.

SUNNY TRIPOWER 5000TL 12000TL 5000TL 12000TL. Der Dreiphasige nicht nur für s Eigenheim. NEU auch als 10 kva- und 12 kva-variante. SUNNY TRIPOWER 5000TL 12000TL STP 5000TL-20 / STP 6000TL-20 / STP 7000TL-20 / STP 8000TL-20 / STP 9000TL-20 / STP 10000TL-20 / STP 12000TL-20 NEU auch als 10 kva- und 12 kva-variante Wirtschaftlich Flexibel

Mehr

Temperaturmeßumformer für PT100 MCR-SL-PT100-...-DC-24

Temperaturmeßumformer für PT100 MCR-SL-PT100-...-DC-24 Temperaturmeßumformer für PT00 MCR-SL-PT00-...-DC-. Beschreibung Die MCR-SL-PT00-Temperaturmeßumformer setzen die Meßwerte des PT00-Sensors (IEC 5/EN 605) in elektrisch genormte Analog-Signale um. Der

Mehr

Siemens. Siemens. AP10xx, AP20xx und AP30xx LESER

Siemens. Siemens. AP10xx, AP20xx und AP30xx LESER AP10xx, AP20xx und AP30xx LESER Auf alle Kundenanforderungen vorbereitet mit dem anpassungsfähigen RFID-Leserserie AP. Legic (13,56 MHz): AP10xx Miro, EM und Hitag (125kHz): AP20xx Mifare (13,56 MHz):

Mehr

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn Serial Device Server Der Serial Device Server konvertiert die physikalische Schnittstelle Ethernet 10BaseT zu RS232C und das Protokoll TCP/IP zu dem seriellen V24-Protokoll. Damit können auf einfachste

Mehr

Bedienungsanleitung. Operating Manual. Starter-KIT FIT ) -AED-KIT. A2022-1.0 de/en

Bedienungsanleitung. Operating Manual. Starter-KIT FIT ) -AED-KIT. A2022-1.0 de/en Bedienungsanleitung Operating Manual Starter-KIT ) -AE-KIT 2 -AE-KIT 1 Allgemeines as Starter-KIT dient dem Anschluss der (CAN / evicenet) bzw. AE9401A (mit A103C) an einen PC. Es ist nur im Laborbereich

Mehr

SINEAX SV 824 Trennschaltverstärker

SINEAX SV 824 Trennschaltverstärker Ausgang mit Relais-Kontakten im Gehäuse S7 für Schienen- und Wand-Montage 00 II () G Verwendung Der Zwei-Kanalige SINEAX SV 84 (Bilder und ) wird zur binären Signalübertragung aus eigensicheren Steuerstromkreisen

Mehr

Sicherheitsbeleuchtungssysteme MULTI-SYS für große Leistungsbereiche

Sicherheitsbeleuchtungssysteme MULTI-SYS für große Leistungsbereiche Sicherheitsbeleuchtungsanlage für multifunktionale Anwendungen 19 -Zentralbatteriesystem gem. EN 50171 und BGV A3 mit zusatzleitungsloser Einzelleuchtenüberwachung, frei programmierbaren Stromkreisen und

Mehr