SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS610EF ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 4/8 (400V)

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS610EF ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 4/8 (400V)"

Transkript

1 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS61EF ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 4/8 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 3,3 Courant permanent en rotation lente I o A rms 2,43 Couple pic M p Nm 9 -- Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 7,88 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 92,3 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 1,36 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 12,3 Inductance du bobinage* L mh 58,3 Inertie du rotor J kgm²x1-5 7 Constante de temps thermique Tth min 27 Masse du moteur M kg 5,5 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 3,5 - - Courant nominal In1 In2 In3 A rms 2, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 7 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS61EF.c

2 BRUSHLESS MOTORS HS61EF ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 4/8 (4V) Torque at low speed M o Nm 3,3 Permanent current at low speed I o A rms 2,43 Peak torque M p Nm 9 -- Current for the peak torque I p A rms 7,88 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 92,3 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 1,36 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 12,3 Winding inductance* L mh 58,3 Rotor inertia J kgm²x1-5 7 Thermal time constant Tth min 27 Motor mass M kg 5,5 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 3,5 - - Rated current In1 In2 In3 A rms 2, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 7 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS61EF.c

3 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS61EF STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 4/8 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 3,3 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 2,43 Max Drehmoment M p Nm 9 -- Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 7,88 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 92,3 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 1,36 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 12,3 Induktivität der Wicklung* L mh 58,3 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x1-5 7 Thermische Zeitkonstante Tth min 27 Motor Gewicht M kg 5,5 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 3,5 - - Nennstrom In1 In2 In3 A rms 2, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 7 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS61EF.c

4 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS61EW ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 8/16 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 3,3 Courant permanent en rotation lente I o A rms 5,6 Couple pic M p Nm 9 -- Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 16,4 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 44,3 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms,652 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 2,83 Inductance du bobinage* L mh 13,4 Inertie du rotor J kgm²x1-5 7 Constante de temps thermique Tth min 27 Masse du moteur M kg 5,5 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 2, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 4,6 - - Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 7 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur Création: 2 juil 24 Edition: 21/juin/21 HS61EW FICHE-9

5 BRUSHLESS MOTORS HS61EW ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 8/16 (4V) Torque at low speed M o Nm 3,3 Permanent current at low speed I o A rms 5,6 Peak torque M p Nm 9 -- Current for the peak torque I p A rms 16,4 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 44,3 Torque sensitivity Kt Nm/A rms,652 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 2,83 Winding inductance* L mh 13,4 Rotor inertia J kgm²x1-5 7 Thermal time constant Tth min 27 Motor mass M kg 5,5 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 2, Rated current In1 In2 In3 A rms 4,6 - - Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 7 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor Création: 2 juil 24 Edition: 21/juin/21 HS61EW FICHE-9

6 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS61EW STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 8/16 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 3,3 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 5,6 Max Drehmoment M p Nm 9 -- Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 16,4 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 44,3 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms,652 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 2,83 Induktivität der Wicklung* L mh 13,4 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x1-5 7 Thermische Zeitkonstante Tth min 27 Motor Gewicht M kg 5,5 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 2, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 4,6 - - Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 7 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben Création: 2 juil 24 Edition: 21/juin/21 HS61EW FICHE-9

7 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS62EV ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 8/16 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 6,4 Courant permanent en rotation lente I o A rms 4,89 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 16,4 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 85,5 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 1,31 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 3,63 Inductance du bobinage* L mh 24,3 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 34 Masse du moteur M kg 7,8 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 5, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 4, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 14 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS62EV.c

8 BRUSHLESS MOTORS HS62EV ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 8/16 (4V) Torque at low speed M o Nm 6,4 Permanent current at low speed I o A rms 4,89 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 16,4 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 85,5 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 1,31 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 3,63 Winding inductance* L mh 24,3 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 34 Motor mass M kg 7,8 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 5, Rated current In1 In2 In3 A rms 4, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 14 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS62EV.c

9 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS62EV STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 8/16 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 6,4 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 4,89 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 16,4 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 85,5 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 1,31 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 3,63 Induktivität der Wicklung* L mh 24,3 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 34 Motor Gewicht M kg 7,8 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 5, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 4, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 14 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS62EV.c

10 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS62EZ ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 4/8 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 6,4 Courant permanent en rotation lente I o A rms 2,74 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 9,2 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 153 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 2,34 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 11,5 Inductance du bobinage* L mh 77,6 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 34 Masse du moteur M kg 7,8 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6,5 - - Courant nominal In1 In2 In3 A rms 2, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 14 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS62EZ.c

11 BRUSHLESS MOTORS HS62EZ ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 4/8 (4V) Torque at low speed M o Nm 6,4 Permanent current at low speed I o A rms 2,74 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 9,2 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 153 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 2,34 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 11,5 Winding inductance* L mh 77,6 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 34 Motor mass M kg 7,8 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6,5 - - Rated current In1 In2 In3 A rms 2, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 14 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS62EZ.c

12 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS62EZ STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 4/8 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 6,4 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 2,74 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 9,2 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 153 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 2,34 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 11,5 Induktivität der Wicklung* L mh 77,6 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 34 Motor Gewicht M kg 7,8 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6,5 - - Nennstrom In1 In2 In3 A rms 2, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 14 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS62EZ.c

13 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS81EW ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 8/16 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 7 Courant permanent en rotation lente I o A rms 5,66 Couple pic M p Nm 16,5 -- Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 15,6 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 82,6 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 1,24 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 2,69 Inductance du bobinage* L mh 25,9 Inertie du rotor J kgm²x1-5 2 Constante de temps thermique Tth min 3 Masse du moteur M kg 1,4 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6,7 - - Courant nominal In1 In2 In3 A rms 5,6 - - Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 14 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EW.c

14 BRUSHLESS MOTORS HS81EW ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 8/16 (4V) Torque at low speed M o Nm 7 Permanent current at low speed I o A rms 5,66 Peak torque M p Nm 16,5 -- Current for the peak torque I p A rms 15,6 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 82,6 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 1,24 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 2,69 Winding inductance* L mh 25,9 Rotor inertia J kgm²x1-5 2 Thermal time constant Tth min 3 Motor mass M kg 1,4 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6,7 - - Rated current In1 In2 In3 A rms 5,6 - - Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 14 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EW.c

15 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS81EW STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 8/16 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 7 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 5,66 Max Drehmoment M p Nm 16,5 -- Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 15,6 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 82,6 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 1,24 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 2,69 Induktivität der Wicklung* L mh 25,9 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x1-5 2 Thermische Zeitkonstante Tth min 3 Motor Gewicht M kg 1,4 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6,7 - - Nennstrom In1 In2 In3 A rms 5,6 - - Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 14 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EW.c

16 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS81EY ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 8/16 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 7 Courant permanent en rotation lente I o A rms 4,54 Couple pic M p Nm 16,5 -- Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 12,5 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 13 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 1,54 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 4,2 Inductance du bobinage* L mh 4,2 Inertie du rotor J kgm²x1-5 2 Constante de temps thermique Tth min 3 Masse du moteur M kg 1,4 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 4,2 - - Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 16 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EY.c

17 BRUSHLESS MOTORS HS81EY ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 8/16 (4V) Torque at low speed M o Nm 7 Permanent current at low speed I o A rms 4,54 Peak torque M p Nm 16,5 -- Current for the peak torque I p A rms 12,5 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 13 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 1,54 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 4,2 Winding inductance* L mh 4,2 Rotor inertia J kgm²x1-5 2 Thermal time constant Tth min 3 Motor mass M kg 1,4 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6, Rated current In1 In2 In3 A rms 4,2 - - Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 16 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EY.c

18 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS81EY STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 8/16 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 7 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 4,54 Max Drehmoment M p Nm 16,5 -- Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 12,5 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 13 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 1,54 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 4,2 Induktivität der Wicklung* L mh 4,2 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x1-5 2 Thermische Zeitkonstante Tth min 3 Motor Gewicht M kg 1,4 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 4,2 - - Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 16 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EY.c

19 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS81EZ ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 4/8 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 7 Courant permanent en rotation lente I o A rms 2,83 Couple pic M p Nm 16,5 -- Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 7,79 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 165 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 2,47 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 1,8 Inductance du bobinage* L mh 14 Inertie du rotor J kgm²x1-5 2 Constante de temps thermique Tth min 3 Masse du moteur M kg 1,4 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 2, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 14 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EZ.c

20 BRUSHLESS MOTORS HS81EZ ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 4/8 (4V) Torque at low speed M o Nm 7 Permanent current at low speed I o A rms 2,83 Peak torque M p Nm 16,5 -- Current for the peak torque I p A rms 7,79 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 165 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 2,47 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 1,8 Winding inductance* L mh 14 Rotor inertia J kgm²x1-5 2 Thermal time constant Tth min 3 Motor mass M kg 1,4 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6, Rated current In1 In2 In3 A rms 2, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 14 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EZ.c

21 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS81EZ STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 4/8 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 7 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 2,83 Max Drehmoment M p Nm 16,5 -- Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 7,79 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 165 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 2,47 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 1,8 Induktivität der Wicklung* L mh 14 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x1-5 2 Thermische Zeitkonstante Tth min 3 Motor Gewicht M kg 1,4 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 2, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 14 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EZ.c

22 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS82EQ ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 16/32 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 14 Courant permanent en rotation lente I o A rms 1,5 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 28,8 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 87,9 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 1,34 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 1,1 Inductance du bobinage* L mh 12,9 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 4 Masse du moteur M kg 14,6 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 11,4 - - Courant nominal In1 In2 In3 A rms 8, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 3 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS82EQ.c

23 BRUSHLESS MOTORS HS82EQ ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 16/32 (4V) Torque at low speed M o Nm 14 Permanent current at low speed I o A rms 1,5 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 28,8 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 87,9 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 1,34 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 1,1 Winding inductance* L mh 12,9 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 4 Motor mass M kg 14,6 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 11,4 - - Rated current In1 In2 In3 A rms 8, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 3 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS82EQ.c

24 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS82EQ STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 16/32 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 14 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 1,5 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 28,8 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 87,9 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 1,34 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 1,1 Induktivität der Wicklung* L mh 12,9 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 4 Motor Gewicht M kg 14,6 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 11,4 - - Nennstrom In1 In2 In3 A rms 8, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 3 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS82EQ.c

25 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS82EV ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 8/16 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 14 Courant permanent en rotation lente I o A rms 5,49 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 15,1 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 168 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 2,55 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 3,69 Inductance du bobinage* L mh 47 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 4 Masse du moteur M kg 14,6 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 13,8 - - Courant nominal In1 In2 In3 A rms 5, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 3 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS82EV.c

26 BRUSHLESS MOTORS HS82EV ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 8/16 (4V) Torque at low speed M o Nm 14 Permanent current at low speed I o A rms 5,49 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 15,1 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 168 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 2,55 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 3,69 Winding inductance* L mh 47 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 4 Motor mass M kg 14,6 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 13,8 - - Rated current In1 In2 In3 A rms 5, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 3 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS82EV.c

27 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS82EV STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 8/16 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 14 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 5,49 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 15,1 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 168 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 2,55 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 3,69 Induktivität der Wicklung* L mh 47 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 4 Motor Gewicht M kg 14,6 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 13,8 - - Nennstrom In1 In2 In3 A rms 5, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 3 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS82EV.c

28 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS91EW ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 16/32 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 15 Courant permanent en rotation lente I o A rms 1,1 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 26,8 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 11 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 1,49 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 1,22 Inductance du bobinage* L mh 14,2 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 45 Masse du moteur M kg 17 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 11, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 7, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 35 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS91EW.c

29 BRUSHLESS MOTORS HS91EW ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 16/32 (4V) Torque at low speed M o Nm 15 Permanent current at low speed I o A rms 1,1 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 26,8 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 11 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 1,49 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 1,22 Winding inductance* L mh 14,2 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 45 Motor mass M kg 17 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 11, Rated current In1 In2 In3 A rms 7, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 35 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS91EW.c

30 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS91EW STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 16/32 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 15 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 1,1 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 26,8 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 11 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 1,49 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 1,22 Induktivität der Wicklung* L mh 14,2 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 45 Motor Gewicht M kg 17 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 11, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 7, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 35 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS91EW.c

31 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS91EX ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 8/16 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 15 Courant permanent en rotation lente I o A rms 4,99 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 13,2 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 25 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 3,1 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 4,93 Inductance du bobinage* L mh 58,3 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 45 Masse du moteur M kg 17 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 13, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 4, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 35 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS91EX.c

32 BRUSHLESS MOTORS HS91EX ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 8/16 (4V) Torque at low speed M o Nm 15 Permanent current at low speed I o A rms 4,99 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 13,2 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 25 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 3,1 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 4,93 Winding inductance* L mh 58,3 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 45 Motor mass M kg 17 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 13, Rated current In1 In2 In3 A rms 4, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 35 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS91EX.c

33 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS91EX STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 8/16 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 15 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 4,99 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 13,2 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 25 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 3,1 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 4,93 Induktivität der Wicklung* L mh 58,3 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 45 Motor Gewicht M kg 17 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 13, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 4, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 35 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS91EX.c

34 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS92EL ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 32/64 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 31 Courant permanent en rotation lente I o A rms 21,2 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 54,4 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 96,5 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 1,46 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω,36 Inductance du bobinage* L mh 6,8 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 55 Masse du moteur M kg 25,2 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 2, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 14,2 - - Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 7 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92EL.c

35 BRUSHLESS MOTORS HS92EL ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 32/64 (4V) Torque at low speed M o Nm 31 Permanent current at low speed I o A rms 21,2 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 54,4 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 96,5 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 1,46 Winding resistance (25 C)* Rb Ω,36 Winding inductance* L mh 6,8 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 55 Motor mass M kg 25,2 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 2, Rated current In1 In2 In3 A rms 14,2 - - Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 7 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92EL.c

36 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS92EL STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 32/64 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 31 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 21,2 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 54,4 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 96,5 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 1,46 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω,36 Induktivität der Wicklung* L mh 6,8 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 55 Motor Gewicht M kg 25,2 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 2, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 14,2 - - Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 7 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92EL.c

37 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS92ET ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 16/32 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 31 Courant permanent en rotation lente I o A rms 1,6 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 27,2 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 193 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 2,92 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 1,44 Inductance du bobinage* L mh 24,3 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 55 Masse du moteur M kg 25,2 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 27, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 9, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 7 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92ET.c

38 BRUSHLESS MOTORS HS92ET ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 16/32 (4V) Torque at low speed M o Nm 31 Permanent current at low speed I o A rms 1,6 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 27,2 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 193 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 2,92 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 1,44 Winding inductance* L mh 24,3 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 55 Motor mass M kg 25,2 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 27, Rated current In1 In2 In3 A rms 9, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 7 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92ET.c

39 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS92ET STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 16/32 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 31 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 1,6 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 27,2 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 193 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 2,92 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 1,44 Induktivität der Wicklung* L mh 24,3 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 55 Motor Gewicht M kg 25,2 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 27, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 9, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 7 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92ET.c

40 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS92EW ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 8/16 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 31 Courant permanent en rotation lente I o A rms 5,31 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 13,6 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 386 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 5,84 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 5,77 Inductance du bobinage* L mh 97,3 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 55 Masse du moteur M kg 25,2 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 29, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 5, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 7 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92EW.c

41 BRUSHLESS MOTORS HS92EW ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 8/16 (4V) Torque at low speed M o Nm 31 Permanent current at low speed I o A rms 5,31 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 13,6 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 386 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 5,84 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 5,77 Winding inductance* L mh 97,3 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 55 Motor mass M kg 25,2 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 29, Rated current In1 In2 In3 A rms 5, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 7 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92EW.c

42 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS92EW STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 8/16 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 31 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 5,31 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 13,6 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 386 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 5,84 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 5,77 Induktivität der Wicklung* L mh 97,3 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 55 Motor Gewicht M kg 25,2 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 29, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 5, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 7 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92EW.c

BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN BRUSHLESS SERMOVOTORS

BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN BRUSHLESS SERMOVOTORS BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN BRUSHLESS SERMOVOTORS P R O L I N E SERVOMOTOREN SERVO 40-60 - 80 3 PROLINE S040 - LEISTUNGEN UND DATEN PROLINE S040 - PERFORMANCE AND SPECIFICATIONS Typ - Type S040 Leistungen

Mehr

Maße ohne Toleranzangabe unverbindlich / Dimensions are in mm and for reference only / Cotes d encombrement (en mm)

Maße ohne Toleranzangabe unverbindlich / Dimensions are in mm and for reference only / Cotes d encombrement (en mm) Bürstenloser-AC-Gehäuse-Motoren Brushless AC-Motors-Housed BGKxx VOLKSSERVO Maße ohne Toleranzangabe unverbindlich / Dimensions are in mm and for reference only / Cotes d encombrement (en mm) Typ a b c

Mehr

Elektromotoren und Getriebe Motors and Gearboxes

Elektromotoren und Getriebe Motors and Gearboxes Elektromotoren und Getriebe Motors and Gearboxes 21 18 Stand : 01.07.2002 19 22 Stand : 01.07.2002 23 20 Stand : 01.07.2002 21 24 Stand : 01.07.2002 25 22 Stand : 01.07.2002 23 26 Stand : 01.07.2002 27

Mehr

AM 25 Parameter / Basic data

AM 25 Parameter / Basic data AM 25 Parameter / Basic data MB-brzdný moment / holding torque / Haltemoment J - moment setrvaènosti / moment of inertia / Trägheitsmoment m- hmotnost / weigth / Gewicht n - max. otáèky / max. speed /

Mehr

LINEARMECH Brushless Servomotoren

LINEARMECH Brushless Servomotoren Ball screw jacks can be equipped with Linearmech Brushless Servomotors BM Series. These servomotors are produced according to the latest state-of-the-art technology to improve the specific torque and its

Mehr

AMW 25. Parameter / Basic data ELECTRIC MACHINES AND DRIVES ELEKTRISCHE MASCHINEN UND ANTRIEBE

AMW 25. Parameter / Basic data ELECTRIC MACHINES AND DRIVES ELEKTRISCHE MASCHINEN UND ANTRIEBE AMW 25 Parameter / Basic data MB-brzdný moment / holding torque / Haltemoment J - moment setrvaènosti / moment of inertia / Trägheitsmoment m- hmotnost / weigth / Gewicht n - max. otáèky / max. speed /

Mehr

SERVOMOTOREN DC (Ferrit) DC SERVOMOTORS (Ferrite)

SERVOMOTOREN DC (Ferrit) DC SERVOMOTORS (Ferrite) D.C. MOTORS SERVOMOTOREN DC (Ferrit) DC SERVOMOTORS (Ferrite) RAW D.C. MOTORS Inhaltsverzeichnis - Index Technische Standard-Eigenschaften 4 Characteristics of Standard Models Motor Serie 7 P 5 Motor Series

Mehr

MGV430BAI STEUERELEKTRONIK DRIVE 35/79-400

MGV430BAI STEUERELEKTRONIK DRIVE 35/79-400 MGV43BAI DRIVE 35/79-4 Leistung 15.6 kw Ps1 Leistung 15.6 kw Ps6 Stillstandsdrehmoment 6.8 N.m M Stillstandsdrehmoment 11 N.m M S6 Nenndrehzahl (S1) 219 U/mn Nb Max Drehzahl 5 U/mn Nmax Zwischenkreisspannung

Mehr

NdFeB DC Servomotors

NdFeB DC Servomotors NdFeB DC Servomotors Index Inhaltsverzeichnis Specifications of Standard Models 4 Technische Standard-Eigenschaften Motor Series N17 5 Motor Serie N17 Motor Series N45 8 Motor Serie N45 Motor Series N7

Mehr

DC SERVOMOTORS Permanent Magnet

DC SERVOMOTORS Permanent Magnet DC SERVOMOTORS Permanent Magnet Index Inhaltsverzeichnis Characteristics of Standard Models 4 Technische Standard-Eigenschaften Motor Series 7 P 5 Motor Serie 7 P Motor Series P 8 Motor Serie P Motor Series

Mehr

SERVOMOTOREN DC (Ferrit) DC SERVOMOTORS (Ferrite)

SERVOMOTOREN DC (Ferrit) DC SERVOMOTORS (Ferrite) D.C. MOTORS SERVOMOTOREN DC (Ferrit) DC SERVOMOTORS (Ferrite) RAW D.C. MOTORS Es handelt sich um eine Baureihe von DC-Motoren, die für Servoantriebe mit variabler Geschwindigkeit hergestellt wurde. Dank

Mehr

Torque-Motor Baureihe STR

Torque-Motor Baureihe STR Systemhaus für Antriebstechnik Motoren Regler Steuerungen Torque-Motor Baureihe STR Mit geballter Kraft das Getriebe einsparen! Die AC Torque Motoren der Baureihe STR sind hochpolige Synchron-Servomotoren.

Mehr

Motor code for semihermetic. compressors

Motor code for semihermetic. compressors KT-410-4 für halbhermetische Hubkolbenverdichter for semihermetic reciprocating compressors pour compresseurs à pistons hermétiques accessibles Im Hinblick auf die verschiedenen Stromnetze bietet BITZER

Mehr

STRÖTER Verstellgetriebe / Variable speed gear Auswahllisten / Selection table

STRÖTER Verstellgetriebe / Variable speed gear Auswahllisten / Selection table Information zu den Auswahllisten Information for selection table In den Auswahllisten stehen folgende Daten : In the tables will be found the following data : Antriebsleistung [ kw ] Motor power [ kw ]

Mehr

Synchron-Servomotoren

Synchron-Servomotoren Synchron-Servomotoren Synchronous Servomotors Serien MT - MTK Series MT - MTK Firmenprofil der Merkes GmbH Auf den Punkt gebracht. Servomotoren ohne weitere Komponenten, dafür aber variantenreich und mit

Mehr

Stock Service. Gear Motor 31 x XX. Type / Baureihe XXX 410. Characteristics* Nenndaten* No load characteristics* Leerlaufdaten*

Stock Service. Gear Motor 31 x XX. Type / Baureihe XXX 410. Characteristics* Nenndaten* No load characteristics* Leerlaufdaten* Stock Service Gear Motor 3 x.6.77.4xx Type / Baureihe.6.77.XXX 4 Characteristics* Nenndaten* Rated voltage Nennspannung U/V V 2 Rated current Nennstrom I N A.4 Rated torque Nenndrehmoment T N /M N Ncm

Mehr

Bahn-Sicherungen. Railway Fuses. Bahnwagen-Sicherungseinsätze. Fuses for Railway-Aplication. B-Bahn-Sicherungen / B-Railway Fuses

Bahn-Sicherungen. Railway Fuses. Bahnwagen-Sicherungseinsätze. Fuses for Railway-Aplication. B-Bahn-Sicherungen / B-Railway Fuses Bahn-Sicherungen Bahnwagen-Sicherungseinsätze Railway Fuses Fuses for Railway-Aplication Technische Daten nach Baureihen / Technical Data Types of Fuses 55 DC 3000 V Verteilsicherungen n. FWHE 763/Distribution

Mehr

SBL... AC - Servomotoren AC - servo motors AC - servo moteurs

SBL... AC - Servomotoren AC - servo motors AC - servo moteurs SBL... AC - Servomotoren AC - servo motors AC - servo moteurs Bürstenlose Servomotoren mit Neodym Permanentmagneten Durchgängige Baureihe 0,2... 32Nm Resolver - Lagerückmeldung Brushless servo motors with

Mehr

W 256 W 258. Typ Type Typ M25 M40 M50 M71 M90 F50 F63 F80 F 100 W25 W40 W50 W71 W90 ML 40 ML 50 ML 71 ML 90 MA 40 MA 50. Brzda Brake Bremse

W 256 W 258. Typ Type Typ M25 M40 M50 M71 M90 F50 F63 F80 F 100 W25 W40 W50 W71 W90 ML 40 ML 50 ML 71 ML 90 MA 40 MA 50. Brzda Brake Bremse 63 e W 256 W 258 M4 M5 M9 F5 24 F8 F 1 W4 W5 W9 ML 4 ML 5 ML 9 MA 4 TYP SERVOMOTORU MOTOR TYPE MOTORTYP W 256 W 258 K (bez brzdy) K (without brake) K (ohne bremse) 152 182 K1 (s brzdou) K1 (with brake)

Mehr

Motorenreihe Einphasen Wechselstrom

Motorenreihe Einphasen Wechselstrom enreihe Einphasen Wechselstrom line single-phase Eckdaten Key data n s Gehäusematerial Frame material Number of poles Leistung Output 63 bis 100 63 to 100 Aluminium Aluminum 2 und 4 2 and 4 0,12 bis 3

Mehr

Tachogeneratoren. Gehäuse ø95 mm, lagerlose Ausführung GTB 9. Merkmale. Kurze Reaktionszeit Leerlaufspannung mv pro U/min

Tachogeneratoren. Gehäuse ø95 mm, lagerlose Ausführung GTB 9. Merkmale. Kurze Reaktionszeit Leerlaufspannung mv pro U/min Tachogeneratoren Einseitig offene Hohlwelle 12-16 mm oder Konuswelle 17 mm (1:10) Gehäuse 95 mm, lagerlose Ausführung Merkmale Kurze Reaktionszeit 10...60 mv pro U/min Einseitig offene Hohlwelle 12-16

Mehr

Gleichstrom-Permanentmagnetmotor DC-Permanent Magnet Motor Type GfmO 5,5 2 Pol Leistung/ power: W

Gleichstrom-Permanentmagnetmotor DC-Permanent Magnet Motor Type GfmO 5,5 2 Pol Leistung/ power: W Gleichstrom-Permanentmagnetmotor DC-Permanent Magnet Motor Type GfmO 5,5 2 Pol Leistung/ power: 10 125 W ESTAN Elektromaschinen und Steuerungsbau GmbH Burgunderstraße 6 D-79418 Schliengen (Germany) 1 Tel:

Mehr

Catalog of Equivalent 3 Phase Stepper Motors

Catalog of Equivalent 3 Phase Stepper Motors Catalog of Equivalent 3 Phase Stepper Motors Low Inductance/oltage Series SLFHB364LHA-000 2 SLFHB366LHA-000 3 SLFHB368LHA-000 4 SLFHB3610LHA-000 5 SLFHB397LHA-000 6 SLFHB3910LHA-000 7 SLFHB3913LHA-000

Mehr

Right of alteration without prior notice reserved

Right of alteration without prior notice reserved DC-Getriebemotor P26-M28x10 Planetengetriebe P26 mit M28x10 DC-Gearmotor P26-M28x10 Planetary Gearhead P26 with motor M28x10 Massbild Dimensions Änderungen vorbehalten Right of alteration without prior

Mehr

SYNCHRON-SERVOMOTOREN SYNCHRONOUS SERVOMOTORS DUM 6 D U F 6

SYNCHRON-SERVOMOTOREN SYNCHRONOUS SERVOMOTORS DUM 6 D U F 6 SYNCHRON-SERVOMOTOREN SYNCHRONOUS SERVOMOTORS DUM 6 D U F 6 Hauptparameter hochdynamische 6 bzw. 8-polige permanent erregte Synchronmotoren sinusförmig induzierte Spannung für exzellente Rundlaufeigenschaften

Mehr

DYN 8 SYNCHRON-SERVOMOTOREN SYNCHRONOUS SERVOMOTORS.

DYN 8 SYNCHRON-SERVOMOTOREN SYNCHRONOUS SERVOMOTORS. DYN 8 SYNCHRON-SERVOMOTOREN SYNCHRONOUS SERVOMOTORS www.wittur-edrives.de Hauptparameter Hochdynamische 10 (8/6)-polige permanent - erregte Synchronmotoren Einzelzahn-Wicklung mit perfekt abgestimmtem

Mehr

FFA H - RES - B - SP

FFA H - RES - B - SP Attuatori Compact compatti Actuators FPA Code estellbezeichnungen commande et données und Technische techniques Daten Servomoteurs Servoantriebe, &-motoren Contrôleurs & -regler Servoattuatori, Actuators,

Mehr

Prüfbescheinigung nach EN 10 204:2004 Abnahmeprüfzeugnis 3.1 [1] Seite 1 von 1 Hersteller:Siemens Jitka KOPECKA A1602980

Prüfbescheinigung nach EN 10 204:2004 Abnahmeprüfzeugnis 3.1 [1] Seite 1 von 1 Hersteller:Siemens Jitka KOPECKA A1602980 I DT LD P F-FRE AG [2] CEE RC-CZ I- arkova 952, s.r.o. CZ-744 Works Elektromotory 01 Frenstat p.r. Frenstat 690 460 400 SIEENS 3~ V OT. Y IEC/EN [CE] 380-420 1LG4316-5ZZ64-Z 315L UC 1309/126930201 Kunde:

Mehr

Catalog of Equivalent 3 Phase Stepper Motors

Catalog of Equivalent 3 Phase Stepper Motors Catalog of Equivalent 3 Phase Stepper Motors Medium Inductance/oltage Series INTRODCTION TO 3 PHASE STEPPING MOTORS 2, DELTA or TRIANGLE IRING CONFIGRATION 3 REERSE THE MOTOR SENSE OF ROTATION BY SAPPING

Mehr

Motor code for semi-hermetic screw compressors

Motor code for semi-hermetic screw compressors ST-410-2 für halbhermetische Schraubenverdichter for semi-hermetic screw compressors Code moteur pour compresseurs à vis hermétiques accessibles Im Hinblick auf die verschiedenen Stromnetze bietet BITZER

Mehr

GLEICHSTROM-LUFTKOMPRESSOREN

GLEICHSTROM-LUFTKOMPRESSOREN 2014.01.01 GLEICHSTROM-LUFTKOMPRESSOREN Luftkompressor 319CDC50 Typ 2 m 3 /St. 33 l/min. in 12 Vdc (gibt es auch in 24 Vdc) Spannung 12 Vdc 11cm 3 /tr. Motordrehzahl 3100 rpm Liefermenge bei 3 bar 1,7

Mehr

D-Sicherungen. D Fuses. Sicherungseinsätze D-Type. Fuse-links D-Type. D-Sicherungen / D-Fuses

D-Sicherungen. D Fuses. Sicherungseinsätze D-Type. Fuse-links D-Type. D-Sicherungen / D-Fuses D-Sicherungen Sicherungseinsätze D-Type D Fuses Fuse-links D-Type Technische Daten nach Baureihen / Technical Data Types of Fuses S-Katalog / S-Catalogue 01-0 SIBA GmbH www.siba.de info@siba.de 1 50 V

Mehr

SYNCHRON-SERVOMOTOREN SYNCHRONOUS SERVOMOTORS DUM 4 D U F 4

SYNCHRON-SERVOMOTOREN SYNCHRONOUS SERVOMOTORS DUM 4 D U F 4 SYNCHRON-SERVOMOTOREN SYNCHRONOUS SERVOMOTORS DUM 4 D U F 4 Hauptparameter hochdynamische 6-polige permanent - erregte Synchronmotoren sinusförmig induzierte Spannung für exzellente Rundlaufeigenschaften

Mehr

SYNCHRON-SERVOMOTOREN SYNCHRONOUS SERVOMOTORS DUM 4 D U F 4

SYNCHRON-SERVOMOTOREN SYNCHRONOUS SERVOMOTORS DUM 4 D U F 4 SYNCHRON-SERVOMOTOREN SYNCHRONOUS SERVOMOTORS DUM 4 D U F 4 Hauptparameter hochdynamische 6-polige permanent - erregte Synchronmotoren sinusförmig induzierte Spannung für exzellente Rundlaufeigenschaften

Mehr

Motorenreihe Einphasen Wechselstrom

Motorenreihe Einphasen Wechselstrom Einphasen Wechselstrommotorensingle phase motors enreihe Einphasen Wechselstrom line single-phase Eckdaten Key data n s Gehäusematerial Frame material Number of poles Leistung Output 63 bis 100 63 to 100

Mehr

Produkt Info Product Information

Produkt Info Product Information Produkt Info Product Information 2- Phasen Schrittmotorprogramm 2- Phase Stepper Motor Program Hinweise zu Drehzahl-Drehmoment Kennlinien - Drehmomentkennlinien mit BAUR Leistungsteilen, bipolar und Konstantstrom

Mehr

12/24 Volt DC. DC-Schneckengetriebe (D139) Schneckengetriebe Gleichstrommotoren Planetengetriebe

12/24 Volt DC. DC-Schneckengetriebe (D139) Schneckengetriebe Gleichstrommotoren Planetengetriebe DC-Schneckengetriebe (D139) Schneckengetriebe Gleichstrommotoren Planetengetriebe 12/24 Volt DC Kemmerich Elektromotoren GmbH & Co. KG Hückeswagenerstr. 120 D-51647 Gummersbach Tel. +49 / (0) 2261 / 50198-0

Mehr

We hereby confirm that all electrical tests on this machine have been performed in accordance with the relevant standards.

We hereby confirm that all electrical tests on this machine have been performed in accordance with the relevant standards. Bemessungsdaten / Rated Data Spannung / Voltage 690,0 V Betriebsart / Duty type S 1 Frequenz / Frequency 50,0 Hz Wärmeklasse / Temp. class 155(F) Strom / Current 510,0 A Ausnutzung / Utilization F Leistung

Mehr

AC UGL IP54/55 IC416 AC UOL IP 23 IC06

AC UGL IP54/55 IC416 AC UOL IP 23 IC06 3-Phasen Asynchronmotoren für Umrichterbetrieb A.C. 3-phase Inverter duty motors AC UGL IP54/55 IC416 AC UOL IP 23 IC06 Size 100-280 KW 1,7-660 1 AC UGL AC UOL Notizen: Hinweise Dieser technische Katalog

Mehr

Zubehör Accessories Accessoires

Zubehör Accessories Accessoires Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary

Mehr

Scroll down to view your document!

Scroll down to view your document! Over 100 years cumulative experience 24 hour rush turnaround / technical support service Established in 1993 The leading independent repairer of servo motors and drives in North America. Visit us on the

Mehr

Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung

Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung, Merkmale Kurze Reaktionszeit Leerlaufspannung 10 150 mv pro U/min Redundanter Ausgang (TDPZ) EURO-Flansch B10 / Vollwelle ø11 mm Sehr

Mehr

LÖSUNGEN FÜR DIE AUTOMATISIERUNGS- UND VERFAHRENSTECHNIK. Synchron-Servomotoren BTD - BCR

LÖSUNGEN FÜR DIE AUTOMATISIERUNGS- UND VERFAHRENSTECHNIK. Synchron-Servomotoren BTD - BCR Synchron-Servomotoren Inhaltsverzeichnis Lösungen für industrielle Prozesse und Automation Symbole und Maßeinheiten Produktbeschreibung Normen und Richtlinien Die Baureihe der Bonfiglioli Vectron Servomotoren

Mehr

stehende Antriebe vertikal drive wheels

stehende Antriebe vertikal drive wheels stehende Antriebe vertikal drive wheels TV11 TV118 TV188 Motorarten kind of motor max. Fahrmotorleistung max. driving motor power max. Radlast max. wheel load Ø Rad Ø wheel, DC, PM 1,2 kw 12 kg 23 mm Motorarten

Mehr

DB 166/236 C pr Stand: 11.01.2011 Datum: Name: CAD-Datei: Werk Gera 28.08.08 Mysik/Dedkov MB002478-2.dft Ty p Motor X * Y* Z* Gewicht** DB 166 C pr DB 236 C pr 5,5 kw 325 455 335 ~ 260 kg 7,5 kw 335 455

Mehr

www.moteurselectriques.fr

www.moteurselectriques.fr SOREC Series DMA2 EFF 1 EFF Moteurs triphasés IEC carcasse aluminium ATEX 100A Ex II3D, ATEX 100A Ex II3G, Zone 2 EEx na II T3 IP55 Zone 22 T125 C IP55 CE EFF 1 EFF 2 ATEX 100A Ex II3G, ATEX 100A Ex II3D,

Mehr

DREHSTROM-SERVO- SYNCHRONANTRIEBE

DREHSTROM-SERVO- SYNCHRONANTRIEBE DREHSTROM-SERVO- SYNCHRONANTRIEBE 1/01-0.07.03 esitron-electronic GmbH Ernst-Zimmermann-Str. 1 D- Friedrichshafen Internet: www.esitron.de Tel: + (0)71--0 Fax + (0)71-- E-Mail: info@esitron.de Mechanische

Mehr

Dynamisch. Präzise. Leistungsstark. Silver Line Edelstahlantriebe

Dynamisch. Präzise. Leistungsstark. Silver Line Edelstahlantriebe Dynamisch. Präzise. Leistungsstark. Silver Line Edelstahlantriebe Produktbeschreibung (vorläufiger Katalog) Leistungsmerkmale Die Antriebseinheit Silver Line ist die Fortsetzung der bewährten Baureihe

Mehr

AC-Servomotoren Baureihe SMV / AC-Servomotors SMV series

AC-Servomotoren Baureihe SMV / AC-Servomotors SMV series Antriebstechnik für Profis otoren Regler Steuerungen AC-Servomotoren aureihe SV / AC-Servomotors SV series SV Serie AC-Synchron-otoren in schlanker Ausführung mit hervorragendem Drehmoment /Trägheits Verhältnis

Mehr

AC UGL IP54/55 IC416 AC UOL IP 23 IC06

AC UGL IP54/55 IC416 AC UOL IP 23 IC06 3-Phasen Asynchronmotoren für Umrichterbetrieb A.C. 3-phase Inverter duty motors UGL IP54/55 IC416 UOL IP 23 IC06 Size 100-355 1 KW 1,7-660 2 UGL UOL Notizen: Hinweise Dieser technische Katalog besteht

Mehr

Datenblatt / Datasheet

Datenblatt / Datasheet Datenblatt / Datasheet 3 kw - 4-polig - IE2 Elektrische Daten / Electrical Data Allgemeine Daten / General data Motorleistung / Motorbaugröße / 3,0 / 3,6 kw 50/60 Hz Power Frame size Motordrehzahl / Spannung

Mehr

AC-Servomotor Baureihe SMV

AC-Servomotor Baureihe SMV Systemhaus für Antriebstechnik otoren Regler Steuerungen AC-Servomotor aureihe Hochleistungs-otor auf neuestem Fertigungsstand AC Servomotoren aureihe / AC servomotors series Leistungsdaten / Performance

Mehr

Servomotoren. Servomotors. Bestellkatalog. Order Catalogue. Baureihe ASM Asynchronservomotor. Nennmoment von 23 bis 70 Nm

Servomotoren. Servomotors. Bestellkatalog. Order Catalogue. Baureihe ASM Asynchronservomotor. Nennmoment von 23 bis 70 Nm Servomotoren Bestellkatalog Baureihe ASM Asynchronservomotor Nennmoment von 23 bis 70 Nm Servomotors Order Catalogue Series ASM asynchronous servomotors Rated torque from 23 to 70 Nm Kapitel : Chapter

Mehr

г.минск тел.8(017) DD 400 S 17 K6 B2 RMS, f = 50 Hz, t = 1 min. V ISOL 4 kv

г.минск тел.8(017) DD 400 S 17 K6 B2 RMS, f = 50 Hz, t = 1 min. V ISOL 4 kv Höchstzulässige Werte / Maximum rated values Periodische Spitzensperrspannung repetitive peak reverse voltage Dauergleichstrom DC forward current V CES 1700 V I F 400 A Periodischer Spitzenstrom repetitive

Mehr

Dynamisch. Präzise. Leistungsstark. Black Panther Servo. Katalogdaten EGK 48/65/80

Dynamisch. Präzise. Leistungsstark. Black Panther Servo. Katalogdaten EGK 48/65/80 Dynamisch. Präzise. Leistungsstark. Black Panther Servo Katalogdaten EGK // Produktbeschreibung Leistungsmerkmale Der Black Panther ist ein elektronisch-kommutierter Servomotor der dritten Generation.

Mehr

Präzisions-Drehtisch Baureihe ACD

Präzisions-Drehtisch Baureihe ACD Präzisions-Drehtisch Baureihe ACD Das spezielle geschützte magnetische Design des eisenlosen Torquemotors erzielt durch seine Kraftdichte eine außergewöhnliche Dynamik. Eisenloser Torquer mit minimaler

Mehr

Servomotor SH. Produktinformation Product information

Servomotor SH. Produktinformation Product information Servomotor SH HochleistungsServomotor mit Stillstandsdrehmoment von 0,5 bis 94 Nm High performance servomotor with stall torque from 0.5 up to 94 Nm Produktinformation Product information Servomotore von

Mehr

Torquemotoren. Innovation mit Dynamik. High Speed und Power System. Made in Baden Württemberg - Germany. genutet und eisenbehaftet

Torquemotoren. Innovation mit Dynamik. High Speed und Power System. Made in Baden Württemberg - Germany. genutet und eisenbehaftet Torquemotoren genutet und eisenbehaftet High-Speed & Power-Systems High Speed und Power System Innovation mit Dynamik Made in Baden Württemberg - Germany 2 Inhaltsverzeichnis Fischer Elektromotoren GmbH

Mehr

TORQUE-LINE. Außenläufer Direkt Antriebe Outer Rotor Motors

TORQUE-LINE. Außenläufer Direkt Antriebe Outer Rotor Motors TORQUE-LINE Außenläufer Direkt Antriebe Outer Rotor Motors Verfasser: HE Versionsdatum: 20.02.2013 Dokument-Version: V 0.2 gedruckt 20.02.2013 EIBL-DHT 2013 Änderungen im Sinne der technischen Weiterentwicklung

Mehr

Direktantrieb ATR. Der schnellste Drehtisch mit revolutionärer eisenloser Motortechnologie

Direktantrieb ATR. Der schnellste Drehtisch mit revolutionärer eisenloser Motortechnologie Direktantrieb ATR Der schnellste Drehtisch mit revolutionärer eisenloser Motortechnologie Hochleistungs-Anwendungen, die eine schnelle Schaltbewegung erfordern 15 Grad bis 180 Grad bewegen sich in der

Mehr

Einfluss von Spannungsoberschwingungen und Rastmomenten auf den Gleichlauf von Servoantrieben mit Permanentmagnet-Synchronmotoren

Einfluss von Spannungsoberschwingungen und Rastmomenten auf den Gleichlauf von Servoantrieben mit Permanentmagnet-Synchronmotoren Einfluss von Spannungsoberschwingungen und Rastmomenten auf den Gleichlauf von Servoantrieben mit Permanentmagnet-Synchronmotoren Influence of voltage harmonics and cogging torque on speed deviations of

Mehr

DIAX03/04, ECODRIVE03 AC-Hauptantriebe mit 2AD- und ADF-Motoren AC main drives with 2AD- and ADF-motors

DIAX03/04, ECODRIVE03 AC-Hauptantriebe mit 2AD- und ADF-Motoren AC main drives with 2AD- and ADF-motors engineering mannesmann Rexroth DIAX3/4, ECODRIVE3 AC-Hauptantriebe mit 2AD- und ADF-Motoren AC main drives with 2AD- and ADF-motors Auswahldaten / Selection data 7=78)1 DOK-DRIVE*-MAIN*WZM***-AU2-MS-E

Mehr

SYNCHRON-HAUPTANTRIEBSMOTOREN SYNCHRONOUS MAIN DRIVE MOTORS DSB 2 DSV 2

SYNCHRON-HAUPTANTRIEBSMOTOREN SYNCHRONOUS MAIN DRIVE MOTORS DSB 2 DSV 2 SYNCHRON-HAUPTANTRIEBSMOTOREN SYNCHRONOUS MAIN DRIVE MOTORS DSB 2 DSV 2 Hauptparameter hochdynamische 8-polige permanenterregte Synchronmotoren sinusförmig induzierte Spannung für exzellente Rundlaufeigenschaften

Mehr

MICRO. Gearmotors INTECNO TRANSTECNO. member of. group. Motoriduttore vite senza fine per porte automatiche worm gearmotor for automatic doors

MICRO. Gearmotors INTECNO TRANSTECNO. member of. group. Motoriduttore vite senza fine per porte automatiche worm gearmotor for automatic doors INTECNO MICRO Gearmotors 2 0 1 4 Motoriduttore vite senza fine per porte automatiche worm gearmotor for automatic doors MOTOREDUCTEUR VIS SANS FIN POUR PORTES AUTOMATIQUES Schneckengetriebemotoren für

Mehr

8,1. KEY DIN 6885 A Passfeder. Gear efficiency Getriebewirkungsgrad 42 9 LEADS mm LONG ,5 2 LEADS - 300mm LONG

8,1. KEY DIN 6885 A Passfeder. Gear efficiency Getriebewirkungsgrad 42 9 LEADS mm LONG ,5 2 LEADS - 300mm LONG Mix & Match DIRECTION OF ROTATION Drehrichtung 25,1±0,4 L 2 A 8,1 B M3 (4 ) 7 DEPTH/Tief 42 36 32 30 Planetary gearbox PM 42 25 h9 ( 0-0,052 ) 8 g6 ( -0,005-0,014 ) KEY DIN 6885 A-3 3 16 Passfeder M4 (4

Mehr

KERNLOSE DC-BÜRSTENMOTOREN TECHNISCHER LEITFADEN. von Simon Pata

KERNLOSE DC-BÜRSTENMOTOREN TECHNISCHER LEITFADEN. von Simon Pata thinkmotion KERNLOSE DC-BÜRSTENMOTOREN TECHNISCHER LEITFADEN von Simon Pata IKERNLOSE DC-BÜRSTENMOTOREN TECHNISCHER LEITFADEN Kernlose DC-Bürstenmotoren sind in den verschiedensten Produkten und Anwendungen

Mehr

>>> fast forward solutions

>>> fast forward solutions >>> fast forward solutions Contact 3 Europe Bühler Motor GmbH Anne-Frank-Str. 33-35 9459 Nuremberg Germany Tel.: +49 911 45 4- Fax: +49 911 45 46 26 e-mail: info@buehlermotor.de Internet: www.buehlermotor.de

Mehr

Unterstützte Audi Fahrzeuge

Unterstützte Audi Fahrzeuge Unterstützte Audi Fahrzeuge Mai 2013 Hinweis Mit verfügbar gekennzeichnete Fahrzeugmodelle sind in der aktuellen Fahrzeugdatenbank enthalten. Unsere Fahrzeugdatenbanken werden kontinuierlich erweitert.

Mehr

New super compact hollow shaft servo motor

New super compact hollow shaft servo motor SMS Planetenhohlwellengetriebemotoren PY SMS PY Planetary Geared Hollow Shaft Motors Motoréducteurs planétaires à arbre creux SMS PY Neuer superkompakter Hohlwellen-Servomotor Beschleunigungsmoment: 47

Mehr

ALXION STK PERMANENT MAGNET GEHÄUSELOSE GENERATOREN FÜR DEN DIREKTANTRIEB BEI WIND TURBINEN APPLIKATIONSHINWEISE

ALXION STK PERMANENT MAGNET GEHÄUSELOSE GENERATOREN FÜR DEN DIREKTANTRIEB BEI WIND TURBINEN APPLIKATIONSHINWEISE ALXION STK PERMANENT MAGNET GEHÄUSELOSE GENERATOREN FÜR DEN DIREKTANTRIEB BEI WIND TURBINEN APPLIKATIONSHINWEISE I. Beschreibung STK gehäuselose Generatoren Gehäuselose Generatoren bestehen aus einem feststehenden

Mehr

Data Sheet. TiSZ50 20 Nm. Hochgenaues, hoch dynamisches Messsystem aus Titan mit Zentralbohrung

Data Sheet. TiSZ50 20 Nm. Hochgenaues, hoch dynamisches Messsystem aus Titan mit Zentralbohrung Data Sheet Hochgenaues, hoch dynamisches Messsystem aus Titan mit Zentralbohrung Eigenschaften Nenndrehmoment 20 Nm Lochkreis-Ø = 101,5 mm IR Signalübertragung für höchste Störunempfindlichkeit Ausgänge

Mehr

PM - BLDC Innenläufermotor PM - BLDC Außenläufermotor PM - BLDC Linear Motor PM - DC Bürstenmotor

PM - BLDC Innenläufermotor PM - BLDC Außenläufermotor PM - BLDC Linear Motor PM - DC Bürstenmotor FEMAG Benutzertreffen 2009-0 - smartfem & FEMAG Simulation elektri ischer Maschinen PM - BLDC Innenläufermotor PM - BLDC Außenläufermotor PM - BLDC Linear Motor PM - DC Bürstenmotor - 1 - smartfem - Konzept

Mehr

Sondermotoren Special motors

Sondermotoren Special motors Starke Antriebstechnik powerful drive technology Sondermotoren Special motors Sondermotoren Special motors Überblick Overview Wir entwickeln und fertigen Ihren Sondermotor! Geben Sie Ihrem Motor ein individuelles

Mehr

HYDRAULIK. Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör

HYDRAULIK. Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör BH GFlug-, Schiffsund Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör HYDRAULIK-ZYLINDER HYDRAULIC CYLINDERS / VÉRIN HYDRAULIQUE Alle Zylinder sind komplett aus rostfreiem Edelstahl gefertigt. Sie sind

Mehr

4. TWINSPIN SELECTION PROCEDURE 4. TWINSPIN AUSWAHLVERFAHREN. 4.1 T, E, H, M series duty cycle. 4.1 Arbeitszyklus T, E, H, M Baureihe

4. TWINSPIN SELECTION PROCEDURE 4. TWINSPIN AUSWAHLVERFAHREN. 4.1 T, E, H, M series duty cycle. 4.1 Arbeitszyklus T, E, H, M Baureihe S E L E C T I O N P R O C E D U R E / A U S W A H L V E R F A H R E N 4. TWINSPIN SELECTION PROCEDURE 4. TWINSPIN AUSWAHLVERFAHREN 4.1 T, E, H, M series duty cycle T 1 T 2 T 3 maximum output torque at

Mehr

TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0

TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 Einbau und Bedienungsanleitung TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 1 Allgemeine Informationen 1.1 SICHERHEITSHINWEISE Travel Power darf nicht für den Betrieb von lebenserhaltenen

Mehr

@GROUP SIX. IVI-INV 17 Alias aul3er Stillstand. izair% Standard programme DC-Motors. Standardprogramm Gleichstrommotoren von 2,5 bis 250 W

@GROUP SIX. IVI-INV 17 Alias aul3er Stillstand. izair% Standard programme DC-Motors. Standardprogramm Gleichstrommotoren von 2,5 bis 250 W @GROUP SIX izair% IVIINV 17 Alias aul3er Stillstand. Standardprogramm Gleichstrommotoren von,5 bis 5 W Standard programme DCMotors from.5 to 5 W Ihr Anspruch, unser Antrieb. Your requirements are our drive.

Mehr

Katalog / Catalogue. Hansa-Motoren. IE3 Niederspannungsmotoren IE3 Low-Voltage Motors

Katalog / Catalogue. Hansa-Motoren. IE3 Niederspannungsmotoren IE3 Low-Voltage Motors Katalog / Catalogue Hansa-Motoren IE3 Niederspannungsmotoren IE3 Low-Voltage Motors Hansa-Motoren 06.2013 Inhaltsverzeichnis / Table of contents Inhalt / Topic Seite / Page Grundlagen / Basics 01 IE3 Daten

Mehr

Diese Betätigungsart kommt vorzugsweise bei kleinen Nennweiten, niedrigen Drücken und Vakuum zur Anwendung.

Diese Betätigungsart kommt vorzugsweise bei kleinen Nennweiten, niedrigen Drücken und Vakuum zur Anwendung. 8.3 Ventile dieser Bauart schalten das Dichtelement direkt über das Magnetsystem. Das Dichtelement, in der Regel ein Flachteller, wird gegen den wirksamen Druck durch die Magnetkraft vom Sitz abgehoben.

Mehr

Betriebsklasse / Class Teilbereich / Back-up. Artikel. Article. Schmelzintegral. Minimaler Ausschaltstrom Min. Breaking Current - I 3

Betriebsklasse / Class Teilbereich / Back-up. Artikel. Article. Schmelzintegral. Minimaler Ausschaltstrom Min. Breaking Current - I 3 HHD-B-Sicherungseinsätze nach DIN Standard / Fuse-Links acc. DIN Standard /7, kv e = 19 mm Vorzugsabmessung / Standard dimension Einsatz / pplication Luft- und gasisolierte Mittelspannungsschaltanlagen

Mehr

Umrichter. Bremschopper Bremswiderstand. Benefits: compact construction low temperature rise connection on terminals or wire at option low noise

Umrichter. Bremschopper Bremswiderstand. Benefits: compact construction low temperature rise connection on terminals or wire at option low noise Dreiphasen-Netzdrosseln 1%uk (3 eiter) (3 A-160 A) Three-phases ine chokes 1%uk (3 lines) (3 A-160 A) aureihe CNW 900 Selfs de réseau triphasées 1%uk (3 conducteurs) (3 A-160 A) Type CNW 906/... - Anwendungen:

Mehr

Verlustleistungskennlinie in das Diagramm ein! Wählen Sie dazu ein Zahlenbeispiel!

Verlustleistungskennlinie in das Diagramm ein! Wählen Sie dazu ein Zahlenbeispiel! Wi1 Geben Sie die Definition des spezifischen Widerstandes in Worten an! Wi2 Was bedeutet der Begriff Leitwert? Wi3 Erklären Sie den Begriff Supraleiter! Wi4 Zeichnen Sie das IU-Diagramm eines Widerstandes

Mehr

IE4-SYNCHRONMOTOREN SUPER PREMIUM EFFICIENCY

IE4-SYNCHRONMOTOREN SUPER PREMIUM EFFICIENCY Intelligent Drivesystems, Worldwide Services IE4-SYNCHRONMOTOREN SUPER PREMIUM EFFICIENCY PRODUKTINFORMATION IE4-MOTOREN 1,1 5,5 kw TI60-0001 SYNCHRONMOTOR Information Hocheffiziente IE4-Motoren Die Norm

Mehr

AC-SERVOMOTOREN für batteriebetriebene Fahrzeuge

AC-SERVOMOTOREN für batteriebetriebene Fahrzeuge AC-SERVOMOTOREN für batteriebetriebene Fahrzeuge Baureihe SDS Nennleistungen Nenndrehoente Nennspannungen Nennströe Magnetaterial 80... 7100 W 0,39... 22,6 24 V DC / 48 V DC 2,9... 355 A Saariu-Kobalt

Mehr

CARATTERISTICHE GENERALI - GENERAL FEATURES - CARACTERISTIQUES GENERALES ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN - CARACTERÍSTICAS GENERALES

CARATTERISTICHE GENERALI - GENERAL FEATURES - CARACTERISTIQUES GENERALES ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN - CARACTERÍSTICAS GENERALES INDICE - INDEX - INDEX - INHALTSÜBERSICHT - ÍNDICE GAMMA DI PRODUZIONE E PRESTAZIONI - RANGE OF PRODUCTION AND PERFORMANCES - GAMME DE PRODUCTION ET PERFORMANCES - MOTORREIHE UND LEISTUNGEN - GAMA DE PRODUCCIÓN

Mehr

PRODuKTE FüR DIE AnTRIEBSTECHnIK antrimon.com

PRODuKTE FüR DIE AnTRIEBSTECHnIK antrimon.com Produkte für die Antriebstechnik antrimon.com DC Motoren Die bürstenbehafteten DC Motoren haben den Vorteil der einfachen Drehzahlregelung direkt ab Versorgungsspannung, des preiswerten Aufbaus sowie der

Mehr

INOVA NH/ND. Heizungsumwälzpumpen

INOVA NH/ND. Heizungsumwälzpumpen HEIZUNG > Heizungswasser-Umwälzung INOVA NH/ND Heizungsumwälzpumpen Einsatzgebiete Warmwasserheizungen aller Systeme Speziell für Ein- und Zweifamilienhäuser Industrielle Umwälzanlagen Klimaanlagen Geschlossene

Mehr

New super compact hollow shaft servo motor

New super compact hollow shaft servo motor Courtesy of CMA/Flodyne/Hydradyne Motion Control Hydraulic Pneumatic Electrical Mechanical (8) 426-548 www.cmafh.com SMS Planetenhohlwellengetriebemotoren PY SMS PY Planetary Geared Hollow Shaft Motors

Mehr

Schrittmotor mit integrierter Elektronik Baureihe STP

Schrittmotor mit integrierter Elektronik Baureihe STP Schrittmotor mit integrierter Elektronik Baureihe STP Mit der neuen Generation von dynamischen Schrittmotoren mit integrierter Elektronik, sparen Sie mit einfachster Inbetriebnahme (Plug & Play) und geringem

Mehr

Bestellkatalog LSx-Servomotoren

Bestellkatalog LSx-Servomotoren Servomotoren Bestellkatalog Baureihen: SN-Servomotoren Stillstandsdrehmoment: 0,26 bis 60 Nm ST-Servomotoren Stillstandsdrehmoment: 0,1 bis 115 Nm SH-Servomotoren Stillstandsdrehmoment: 0,26 bis 26,3 Nm

Mehr

87 Hz Kennlinenbetrieb für Baureihe 650V / 650

87 Hz Kennlinenbetrieb für Baureihe 650V / 650 87 Hz Kennlinenbetrieb für Baureihe 650V / 650 Applikationsbeschreibung Copyright Parker Hannifin GmbH & Co. KG 2009 (Ehemals SSD Drives GmbH) Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Art der Weitergabe, Vervielfältigung

Mehr

Bestellformel BI 8 F 24 V DC 15 % ED Order specifications Hubmagnet

Bestellformel BI 8 F 24 V DC 15 % ED Order specifications Hubmagnet Bestellformel % ED Order specifications Litze (Standardlänge 0 cm) Lötpins (Rastermaß) L lying leads (0 cm standard length) Soldering pins (grid dimensions) Nennspannung (Standardspannung) ) 4 Nominal

Mehr

Anschlüsse Connections. Wasser Water Type mm ~ 1/min kw HP 1/min kw HP G S G D U e* Nm kg lbs t max CY-4281-MK-HT 71 1,0 1.34

Anschlüsse Connections. Wasser Water Type mm ~ 1/min kw HP 1/min kw HP G S G D U e* Nm kg lbs t max CY-4281-MK-HT 71 1,0 1.34 CY-48-MK-T Wärmeträgerpumpen mit eripheralrad eat transfer pumps with peripheral impeller Maßzeichnung / Dimensional drawing Daten / Data Baugröße Frame size hasen hases 5 z / Cycles 6 z / Cycles Anschlüsse

Mehr

GSRI GSRI GSRI GSRI GSRI GSRI GSRI GSRI

GSRI GSRI GSRI GSRI GSRI GSRI GSRI GSRI COMPRESSORi A VITE con inverter SchraubkompressoreN Mit frequenzumrichter I compressori rotativi a vite a velocità variabile con inverter della serie GSRI sono costruiti in modo innovativo e rivoluzionario

Mehr

ELEKTROMOTOREN Allgemeine Angaben

ELEKTROMOTOREN Allgemeine Angaben ELEKTROMOTOREN llgemeine ngaben SCHUTZRT: IP 55 ISOLTIONSKLSSE: F (MX. TEMPERTURGRENZE 155 C) TEMPERTURSTEIGERUNG: INNEN B-KLSSE (< 80 K) UMGEBUNGSTEMPERTUR SPEZIELLE USFÜHRUNG: SCHUTZDCH UF LÜFTERHUBE:

Mehr

AC-SERVOMOTOREN AC SERVO MOTORS

AC-SERVOMOTOREN AC SERVO MOTORS Baureihe W maximale Dauerleistung durch Wasserkühlung C-SERVOMOTOREN C SERVO MOTORS W Series maximum continuous power through water cooling W-Katalog 5.1.1 1: Uhr Seite BUTZ STELLT SICH VOR Das Unternehmen

Mehr

AC-SERVOMOTOREN AC SERVO MOTORS

AC-SERVOMOTOREN AC SERVO MOTORS Baureihe M höchste Dynamik für schnelles Positionieren C-SERVOMOTOREN C SERVO MOTORS M Series highly dynamic for fast positioning BUTZ STELLT SICH VOR Das Unternehmen Seit 966 spezialisiert sich BUTZ auf

Mehr

K None/Ohne B With/Mit

K None/Ohne B With/Mit AC Servo Motoren mit Getriebelösung AC Servo Motors with Gearsolution 991110 11/ 2006 A C D Series Serie STD Compact Dynamic Standards Norm C CE U UL Frame Baugröße 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 IP 64 65 Stall torque

Mehr

Hochkonstante Keramik-HF-Spulen Highly Constant Ceramic RF Coils

Hochkonstante Keramik-HF-Spulen Highly Constant Ceramic RF Coils Hochkonstante Keramik-HF-Spulen Highly Constant Ceramic RF Coils Inhaltsverzeichnis / Contents Seite / Page Festinduktivitäten für gedruckte Schaltungen 116-126 Fixed Inductances for PC Boards Zertifiziertes

Mehr

Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör

Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör HYDRAULIK GBH Flug-, Schiffsund Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör HYDRAULIK-ZYLINDER HYDRAULIC CYLINDERS / VÉRIN HYDRAULIQUE Alle Zylinder sind komplett aus rostfreiem Edelstahl gefertigt.

Mehr