SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS610EF ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 4/8 (400V)

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS610EF ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 4/8 (400V)"

Transkript

1 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS61EF ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 4/8 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 3,3 Courant permanent en rotation lente I o A rms 2,43 Couple pic M p Nm 9 -- Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 7,88 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 92,3 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 1,36 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 12,3 Inductance du bobinage* L mh 58,3 Inertie du rotor J kgm²x1-5 7 Constante de temps thermique Tth min 27 Masse du moteur M kg 5,5 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 3,5 - - Courant nominal In1 In2 In3 A rms 2, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 7 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS61EF.c

2 BRUSHLESS MOTORS HS61EF ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 4/8 (4V) Torque at low speed M o Nm 3,3 Permanent current at low speed I o A rms 2,43 Peak torque M p Nm 9 -- Current for the peak torque I p A rms 7,88 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 92,3 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 1,36 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 12,3 Winding inductance* L mh 58,3 Rotor inertia J kgm²x1-5 7 Thermal time constant Tth min 27 Motor mass M kg 5,5 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 3,5 - - Rated current In1 In2 In3 A rms 2, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 7 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS61EF.c

3 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS61EF STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 4/8 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 3,3 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 2,43 Max Drehmoment M p Nm 9 -- Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 7,88 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 92,3 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 1,36 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 12,3 Induktivität der Wicklung* L mh 58,3 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x1-5 7 Thermische Zeitkonstante Tth min 27 Motor Gewicht M kg 5,5 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 3,5 - - Nennstrom In1 In2 In3 A rms 2, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 7 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS61EF.c

4 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS61EW ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 8/16 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 3,3 Courant permanent en rotation lente I o A rms 5,6 Couple pic M p Nm 9 -- Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 16,4 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 44,3 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms,652 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 2,83 Inductance du bobinage* L mh 13,4 Inertie du rotor J kgm²x1-5 7 Constante de temps thermique Tth min 27 Masse du moteur M kg 5,5 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 2, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 4,6 - - Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 7 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur Création: 2 juil 24 Edition: 21/juin/21 HS61EW FICHE-9

5 BRUSHLESS MOTORS HS61EW ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 8/16 (4V) Torque at low speed M o Nm 3,3 Permanent current at low speed I o A rms 5,6 Peak torque M p Nm 9 -- Current for the peak torque I p A rms 16,4 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 44,3 Torque sensitivity Kt Nm/A rms,652 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 2,83 Winding inductance* L mh 13,4 Rotor inertia J kgm²x1-5 7 Thermal time constant Tth min 27 Motor mass M kg 5,5 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 2, Rated current In1 In2 In3 A rms 4,6 - - Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 7 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor Création: 2 juil 24 Edition: 21/juin/21 HS61EW FICHE-9

6 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS61EW STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 8/16 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 3,3 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 5,6 Max Drehmoment M p Nm 9 -- Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 16,4 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 44,3 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms,652 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 2,83 Induktivität der Wicklung* L mh 13,4 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x1-5 7 Thermische Zeitkonstante Tth min 27 Motor Gewicht M kg 5,5 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 2, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 4,6 - - Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 7 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben Création: 2 juil 24 Edition: 21/juin/21 HS61EW FICHE-9

7 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS62EV ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 8/16 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 6,4 Courant permanent en rotation lente I o A rms 4,89 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 16,4 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 85,5 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 1,31 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 3,63 Inductance du bobinage* L mh 24,3 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 34 Masse du moteur M kg 7,8 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 5, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 4, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 14 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS62EV.c

8 BRUSHLESS MOTORS HS62EV ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 8/16 (4V) Torque at low speed M o Nm 6,4 Permanent current at low speed I o A rms 4,89 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 16,4 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 85,5 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 1,31 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 3,63 Winding inductance* L mh 24,3 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 34 Motor mass M kg 7,8 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 5, Rated current In1 In2 In3 A rms 4, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 14 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS62EV.c

9 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS62EV STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 8/16 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 6,4 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 4,89 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 16,4 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 85,5 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 1,31 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 3,63 Induktivität der Wicklung* L mh 24,3 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 34 Motor Gewicht M kg 7,8 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 5, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 4, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 14 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS62EV.c

10 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS62EZ ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 4/8 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 6,4 Courant permanent en rotation lente I o A rms 2,74 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 9,2 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 153 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 2,34 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 11,5 Inductance du bobinage* L mh 77,6 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 34 Masse du moteur M kg 7,8 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6,5 - - Courant nominal In1 In2 In3 A rms 2, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 14 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS62EZ.c

11 BRUSHLESS MOTORS HS62EZ ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 4/8 (4V) Torque at low speed M o Nm 6,4 Permanent current at low speed I o A rms 2,74 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 9,2 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 153 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 2,34 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 11,5 Winding inductance* L mh 77,6 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 34 Motor mass M kg 7,8 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6,5 - - Rated current In1 In2 In3 A rms 2, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 14 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS62EZ.c

12 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS62EZ STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 4/8 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 6,4 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 2,74 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 9,2 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 153 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 2,34 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 11,5 Induktivität der Wicklung* L mh 77,6 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 34 Motor Gewicht M kg 7,8 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6,5 - - Nennstrom In1 In2 In3 A rms 2, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 14 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 1 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS62EZ.c

13 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS81EW ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 8/16 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 7 Courant permanent en rotation lente I o A rms 5,66 Couple pic M p Nm 16,5 -- Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 15,6 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 82,6 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 1,24 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 2,69 Inductance du bobinage* L mh 25,9 Inertie du rotor J kgm²x1-5 2 Constante de temps thermique Tth min 3 Masse du moteur M kg 1,4 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6,7 - - Courant nominal In1 In2 In3 A rms 5,6 - - Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 14 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EW.c

14 BRUSHLESS MOTORS HS81EW ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 8/16 (4V) Torque at low speed M o Nm 7 Permanent current at low speed I o A rms 5,66 Peak torque M p Nm 16,5 -- Current for the peak torque I p A rms 15,6 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 82,6 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 1,24 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 2,69 Winding inductance* L mh 25,9 Rotor inertia J kgm²x1-5 2 Thermal time constant Tth min 3 Motor mass M kg 1,4 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6,7 - - Rated current In1 In2 In3 A rms 5,6 - - Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 14 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EW.c

15 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS81EW STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 8/16 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 7 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 5,66 Max Drehmoment M p Nm 16,5 -- Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 15,6 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 82,6 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 1,24 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 2,69 Induktivität der Wicklung* L mh 25,9 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x1-5 2 Thermische Zeitkonstante Tth min 3 Motor Gewicht M kg 1,4 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6,7 - - Nennstrom In1 In2 In3 A rms 5,6 - - Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 14 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EW.c

16 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS81EY ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 8/16 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 7 Courant permanent en rotation lente I o A rms 4,54 Couple pic M p Nm 16,5 -- Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 12,5 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 13 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 1,54 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 4,2 Inductance du bobinage* L mh 4,2 Inertie du rotor J kgm²x1-5 2 Constante de temps thermique Tth min 3 Masse du moteur M kg 1,4 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 4,2 - - Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 16 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EY.c

17 BRUSHLESS MOTORS HS81EY ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 8/16 (4V) Torque at low speed M o Nm 7 Permanent current at low speed I o A rms 4,54 Peak torque M p Nm 16,5 -- Current for the peak torque I p A rms 12,5 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 13 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 1,54 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 4,2 Winding inductance* L mh 4,2 Rotor inertia J kgm²x1-5 2 Thermal time constant Tth min 3 Motor mass M kg 1,4 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6, Rated current In1 In2 In3 A rms 4,2 - - Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 16 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EY.c

18 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS81EY STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 8/16 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 7 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 4,54 Max Drehmoment M p Nm 16,5 -- Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 12,5 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 13 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 1,54 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 4,2 Induktivität der Wicklung* L mh 4,2 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x1-5 2 Thermische Zeitkonstante Tth min 3 Motor Gewicht M kg 1,4 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 4,2 - - Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 16 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EY.c

19 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS81EZ ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 4/8 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 7 Courant permanent en rotation lente I o A rms 2,83 Couple pic M p Nm 16,5 -- Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 7,79 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 165 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 2,47 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 1,8 Inductance du bobinage* L mh 14 Inertie du rotor J kgm²x1-5 2 Constante de temps thermique Tth min 3 Masse du moteur M kg 1,4 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 2, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 14 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EZ.c

20 BRUSHLESS MOTORS HS81EZ ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 4/8 (4V) Torque at low speed M o Nm 7 Permanent current at low speed I o A rms 2,83 Peak torque M p Nm 16,5 -- Current for the peak torque I p A rms 7,79 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 165 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 2,47 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 1,8 Winding inductance* L mh 14 Rotor inertia J kgm²x1-5 2 Thermal time constant Tth min 3 Motor mass M kg 1,4 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6, Rated current In1 In2 In3 A rms 2, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 14 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EZ.c

21 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS81EZ STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 4/8 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 7 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 2,83 Max Drehmoment M p Nm 16,5 -- Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 7,79 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 165 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 2,47 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 1,8 Induktivität der Wicklung* L mh 14 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x1-5 2 Thermische Zeitkonstante Tth min 3 Motor Gewicht M kg 1,4 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 6, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 2, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 14 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS81EZ.c

22 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS82EQ ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 16/32 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 14 Courant permanent en rotation lente I o A rms 1,5 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 28,8 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 87,9 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 1,34 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 1,1 Inductance du bobinage* L mh 12,9 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 4 Masse du moteur M kg 14,6 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 11,4 - - Courant nominal In1 In2 In3 A rms 8, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 3 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS82EQ.c

23 BRUSHLESS MOTORS HS82EQ ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 16/32 (4V) Torque at low speed M o Nm 14 Permanent current at low speed I o A rms 1,5 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 28,8 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 87,9 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 1,34 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 1,1 Winding inductance* L mh 12,9 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 4 Motor mass M kg 14,6 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 11,4 - - Rated current In1 In2 In3 A rms 8, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 3 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS82EQ.c

24 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS82EQ STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 16/32 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 14 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 1,5 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 28,8 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 87,9 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 1,34 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 1,1 Induktivität der Wicklung* L mh 12,9 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 4 Motor Gewicht M kg 14,6 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 11,4 - - Nennstrom In1 In2 In3 A rms 8, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 3 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS82EQ.c

25 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS82EV ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 8/16 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 14 Courant permanent en rotation lente I o A rms 5,49 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 15,1 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 168 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 2,55 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 3,69 Inductance du bobinage* L mh 47 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 4 Masse du moteur M kg 14,6 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 13,8 - - Courant nominal In1 In2 In3 A rms 5, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 3 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS82EV.c

26 BRUSHLESS MOTORS HS82EV ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 8/16 (4V) Torque at low speed M o Nm 14 Permanent current at low speed I o A rms 5,49 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 15,1 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 168 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 2,55 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 3,69 Winding inductance* L mh 47 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 4 Motor mass M kg 14,6 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 13,8 - - Rated current In1 In2 In3 A rms 5, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 3 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS82EV.c

27 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS82EV STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 8/16 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 14 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 5,49 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 15,1 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 168 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 2,55 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 3,69 Induktivität der Wicklung* L mh 47 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 4 Motor Gewicht M kg 14,6 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 13,8 - - Nennstrom In1 In2 In3 A rms 5, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 3 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS82EV.c

28 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS91EW ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 16/32 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 15 Courant permanent en rotation lente I o A rms 1,1 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 26,8 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 11 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 1,49 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 1,22 Inductance du bobinage* L mh 14,2 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 45 Masse du moteur M kg 17 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 11, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 7, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 35 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS91EW.c

29 BRUSHLESS MOTORS HS91EW ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 16/32 (4V) Torque at low speed M o Nm 15 Permanent current at low speed I o A rms 1,1 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 26,8 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 11 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 1,49 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 1,22 Winding inductance* L mh 14,2 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 45 Motor mass M kg 17 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 11, Rated current In1 In2 In3 A rms 7, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 35 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS91EW.c

30 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS91EW STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 16/32 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 15 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 1,1 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 26,8 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 11 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 1,49 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 1,22 Induktivität der Wicklung* L mh 14,2 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 45 Motor Gewicht M kg 17 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 11, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 7, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 35 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS91EW.c

31 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS91EX ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 8/16 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 15 Courant permanent en rotation lente I o A rms 4,99 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 13,2 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 25 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 3,1 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 4,93 Inductance du bobinage* L mh 58,3 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 45 Masse du moteur M kg 17 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 13, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 4, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 35 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS91EX.c

32 BRUSHLESS MOTORS HS91EX ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 8/16 (4V) Torque at low speed M o Nm 15 Permanent current at low speed I o A rms 4,99 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 13,2 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 25 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 3,1 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 4,93 Winding inductance* L mh 58,3 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 45 Motor mass M kg 17 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 13, Rated current In1 In2 In3 A rms 4, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 35 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS91EX.c

33 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS91EX STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 8/16 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 15 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 4,99 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 13,2 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 25 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 3,1 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 4,93 Induktivität der Wicklung* L mh 58,3 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 45 Motor Gewicht M kg 17 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 13, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 4, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 35 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS91EX.c

34 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS92EL ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 32/64 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 31 Courant permanent en rotation lente I o A rms 21,2 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 54,4 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 96,5 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 1,46 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω,36 Inductance du bobinage* L mh 6,8 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 55 Masse du moteur M kg 25,2 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 2, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 14,2 - - Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 7 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92EL.c

35 BRUSHLESS MOTORS HS92EL ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 32/64 (4V) Torque at low speed M o Nm 31 Permanent current at low speed I o A rms 21,2 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 54,4 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 96,5 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 1,46 Winding resistance (25 C)* Rb Ω,36 Winding inductance* L mh 6,8 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 55 Motor mass M kg 25,2 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 2, Rated current In1 In2 In3 A rms 14,2 - - Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 7 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92EL.c

36 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS92EL STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 32/64 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 31 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 21,2 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 54,4 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 96,5 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 1,46 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω,36 Induktivität der Wicklung* L mh 6,8 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 55 Motor Gewicht M kg 25,2 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 2, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 14,2 - - Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 7 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92EL.c

37 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS92ET ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 16/32 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 31 Courant permanent en rotation lente I o A rms 1,6 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 27,2 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 193 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 2,92 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 1,44 Inductance du bobinage* L mh 24,3 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 55 Masse du moteur M kg 25,2 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 27, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 9, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 7 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92ET.c

38 BRUSHLESS MOTORS HS92ET ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 16/32 (4V) Torque at low speed M o Nm 31 Permanent current at low speed I o A rms 1,6 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 27,2 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 193 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 2,92 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 1,44 Winding inductance* L mh 24,3 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 55 Motor mass M kg 25,2 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 27, Rated current In1 In2 In3 A rms 9, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 7 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92ET.c

39 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS92ET STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 16/32 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 31 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 1,6 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 27,2 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 193 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 2,92 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 1,44 Induktivität der Wicklung* L mh 24,3 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 55 Motor Gewicht M kg 25,2 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 27, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 9, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 7 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92ET.c

40 SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS92EW ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 8/16 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 31 Courant permanent en rotation lente I o A rms 5,31 Couple pic M p Nm Courant pour obtenir le couple pic I p A rms 13,6 -- FEM par 1 t/min (25 C)* Ke V rms 386 Coefficient de couple électromagnétique Kt Nm/A rms 5,84 Résistance du bobinage (25 C)* Rb Ω 5,77 Inductance du bobinage* L mh 97,3 Inertie du rotor J kgm²x Constante de temps thermique Tth min 55 Masse du moteur M kg 25,2 Tension du réseau d'alimentation UR1 UR2 UR3 V rms Vitesse nominale Nn1 Nn2 Nn3 t/min Couple nominal Mn1 Mn2 Mn3 Nm 29, Courant nominal In1 In2 In3 A rms 5, Puissance nominale Pn1 Pn2 Pn3 W Toutes les données sont en valeurs typiques pour des conditions d'utilisation standard * Entre deux phases Tensions et courants sont donnés en valeurs efficaces 7 Service permanent UR1 Service permanent UR2 Service permanent UR3 Service intermittent UR1 Service intermittent UR2 Service intermittent UR3 Couple en N.m Vitesse en tr/min Les caractéristiques sont données pour un pilotage optimal du moteur FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92EW.c

41 BRUSHLESS MOTORS HS92EW ELECTRONIC DRIVE DIGIVEX 8/16 (4V) Torque at low speed M o Nm 31 Permanent current at low speed I o A rms 5,31 Peak torque M p Nm Current for the peak torque I p A rms 13,6 -- Back emf constant at 1 rpm (25 C)* Ke V rms 386 Torque sensitivity Kt Nm/A rms 5,84 Winding resistance (25 C)* Rb Ω 5,77 Winding inductance* L mh 97,3 Rotor inertia J kgm²x Thermal time constant Tth min 55 Motor mass M kg 25,2 Voltage of the mains UR1 UR2 UR3 V rms Rated speed Nn1 Nn2 Nn3 rpm Rated torque Mn1 Mn2 Mn3 Nm 29, Rated current In1 In2 In3 A rms 5, Rated power Pn1 Pn2 Pn3 W All data are given in typical values under standard conditions * Phase to phase Voltages and currents are given in rms values 7 Continuous duty UR1 Continuous duty UR2 Continuous duty UR3 Intermittent duty UR1 Intermittent duty UR2 Intermittent duty UR3 Torque in N.m Speed in rpm Characteristics are given for an optimal drive of the motor FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92EW.c

42 BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN HS92EW STEUERELEKTRONIK DIGIVEX 8/16 (4V) Drehmoment bei niedriger Drehzahl M o Nm 31 Dauerstrom bei niedriger Drehzahl I o A rms 5,31 Max Drehmoment M p Nm Strom bei dem max. Drehmoment I p A rms 13,6 -- EMK Konstante pro 1 U/Min (25 C)* Ke V rms 386 Drehmoment Konstante Kt Nm/A rms 5,84 Wicklungswiderstand (25 C)* Rb Ω 5,77 Induktivität der Wicklung* L mh 97,3 Rotor Massenträgheitsmoment J kgm²x Thermische Zeitkonstante Tth min 55 Motor Gewicht M kg 25,2 Netzspannung UR1 UR2 UR3 V rms Nenndrehzahl Nn1 Nn2 Nn3 rpm Nenndrehmoment Mn1 Mn2 Mn3 Nm 29, Nennstrom In1 In2 In3 A rms 5, Nennleistung Pn1 Pn2 Pn3 W Alle Daten werden in typischen Werten für Standard-Anwendungsbedingungen angegeben * zwischen zwei Phasen Spannung und Strom sind in Spitzenwerten angegeben 7 Dauerbetrieb UR1 Dauerbetrieb UR2 Dauerbetrieb UR3 Aussetzbetrieb UR1 Aussetzbetrieb UR2 Aussetzbetrieb UR3 Drehmoment in N.m Drehzahl in U/Min Die Kennlinien sind für eine optimale Motorsteuerung angegeben FICHE-9 Création: 12 janv 1995 Edition: 21/juin/21 HS92EW.c

BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN BRUSHLESS SERMOVOTORS

BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN BRUSHLESS SERMOVOTORS BÜRSTENLOSE SERVOMOTOREN BRUSHLESS SERMOVOTORS P R O L I N E SERVOMOTOREN SERVO 40-60 - 80 3 PROLINE S040 - LEISTUNGEN UND DATEN PROLINE S040 - PERFORMANCE AND SPECIFICATIONS Typ - Type S040 Leistungen

Mehr

AM 25 Parameter / Basic data

AM 25 Parameter / Basic data AM 25 Parameter / Basic data MB-brzdný moment / holding torque / Haltemoment J - moment setrvaènosti / moment of inertia / Trägheitsmoment m- hmotnost / weigth / Gewicht n - max. otáèky / max. speed /

Mehr

MGV430BAI STEUERELEKTRONIK DRIVE 35/79-400

MGV430BAI STEUERELEKTRONIK DRIVE 35/79-400 MGV43BAI DRIVE 35/79-4 Leistung 15.6 kw Ps1 Leistung 15.6 kw Ps6 Stillstandsdrehmoment 6.8 N.m M Stillstandsdrehmoment 11 N.m M S6 Nenndrehzahl (S1) 219 U/mn Nb Max Drehzahl 5 U/mn Nmax Zwischenkreisspannung

Mehr

SERVOMOTOREN DC (Ferrit) DC SERVOMOTORS (Ferrite)

SERVOMOTOREN DC (Ferrit) DC SERVOMOTORS (Ferrite) D.C. MOTORS SERVOMOTOREN DC (Ferrit) DC SERVOMOTORS (Ferrite) RAW D.C. MOTORS Inhaltsverzeichnis - Index Technische Standard-Eigenschaften 4 Characteristics of Standard Models Motor Serie 7 P 5 Motor Series

Mehr

DC SERVOMOTORS Permanent Magnet

DC SERVOMOTORS Permanent Magnet DC SERVOMOTORS Permanent Magnet Index Inhaltsverzeichnis Characteristics of Standard Models 4 Technische Standard-Eigenschaften Motor Series 7 P 5 Motor Serie 7 P Motor Series P 8 Motor Serie P Motor Series

Mehr

Synchron-Servomotoren

Synchron-Servomotoren Synchron-Servomotoren Synchronous Servomotors Serien MT - MTK Series MT - MTK Firmenprofil der Merkes GmbH Auf den Punkt gebracht. Servomotoren ohne weitere Komponenten, dafür aber variantenreich und mit

Mehr

SBL... AC - Servomotoren AC - servo motors AC - servo moteurs

SBL... AC - Servomotoren AC - servo motors AC - servo moteurs SBL... AC - Servomotoren AC - servo motors AC - servo moteurs Bürstenlose Servomotoren mit Neodym Permanentmagneten Durchgängige Baureihe 0,2... 32Nm Resolver - Lagerückmeldung Brushless servo motors with

Mehr

W 256 W 258. Typ Type Typ M25 M40 M50 M71 M90 F50 F63 F80 F 100 W25 W40 W50 W71 W90 ML 40 ML 50 ML 71 ML 90 MA 40 MA 50. Brzda Brake Bremse

W 256 W 258. Typ Type Typ M25 M40 M50 M71 M90 F50 F63 F80 F 100 W25 W40 W50 W71 W90 ML 40 ML 50 ML 71 ML 90 MA 40 MA 50. Brzda Brake Bremse 63 e W 256 W 258 M4 M5 M9 F5 24 F8 F 1 W4 W5 W9 ML 4 ML 5 ML 9 MA 4 TYP SERVOMOTORU MOTOR TYPE MOTORTYP W 256 W 258 K (bez brzdy) K (without brake) K (ohne bremse) 152 182 K1 (s brzdou) K1 (with brake)

Mehr

Right of alteration without prior notice reserved

Right of alteration without prior notice reserved DC-Getriebemotor P26-M28x10 Planetengetriebe P26 mit M28x10 DC-Gearmotor P26-M28x10 Planetary Gearhead P26 with motor M28x10 Massbild Dimensions Änderungen vorbehalten Right of alteration without prior

Mehr

Prüfbescheinigung nach EN 10 204:2004 Abnahmeprüfzeugnis 3.1 [1] Seite 1 von 1 Hersteller:Siemens Jitka KOPECKA A1602980

Prüfbescheinigung nach EN 10 204:2004 Abnahmeprüfzeugnis 3.1 [1] Seite 1 von 1 Hersteller:Siemens Jitka KOPECKA A1602980 I DT LD P F-FRE AG [2] CEE RC-CZ I- arkova 952, s.r.o. CZ-744 Works Elektromotory 01 Frenstat p.r. Frenstat 690 460 400 SIEENS 3~ V OT. Y IEC/EN [CE] 380-420 1LG4316-5ZZ64-Z 315L UC 1309/126930201 Kunde:

Mehr

Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung

Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung, Merkmale Kurze Reaktionszeit Leerlaufspannung 10 150 mv pro U/min Redundanter Ausgang (TDPZ) EURO-Flansch B10 / Vollwelle ø11 mm Sehr

Mehr

Dynamisch. Präzise. Leistungsstark. Silver Line Edelstahlantriebe

Dynamisch. Präzise. Leistungsstark. Silver Line Edelstahlantriebe Dynamisch. Präzise. Leistungsstark. Silver Line Edelstahlantriebe Produktbeschreibung (vorläufiger Katalog) Leistungsmerkmale Die Antriebseinheit Silver Line ist die Fortsetzung der bewährten Baureihe

Mehr

12/24 Volt DC. DC-Schneckengetriebe (D139) Schneckengetriebe Gleichstrommotoren Planetengetriebe

12/24 Volt DC. DC-Schneckengetriebe (D139) Schneckengetriebe Gleichstrommotoren Planetengetriebe DC-Schneckengetriebe (D139) Schneckengetriebe Gleichstrommotoren Planetengetriebe 12/24 Volt DC Kemmerich Elektromotoren GmbH & Co. KG Hückeswagenerstr. 120 D-51647 Gummersbach Tel. +49 / (0) 2261 / 50198-0

Mehr

We hereby confirm that all electrical tests on this machine have been performed in accordance with the relevant standards.

We hereby confirm that all electrical tests on this machine have been performed in accordance with the relevant standards. Bemessungsdaten / Rated Data Spannung / Voltage 690,0 V Betriebsart / Duty type S 1 Frequenz / Frequency 50,0 Hz Wärmeklasse / Temp. class 155(F) Strom / Current 510,0 A Ausnutzung / Utilization F Leistung

Mehr

Zubehör Accessories Accessoires

Zubehör Accessories Accessoires Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary

Mehr

Torquemotoren. Innovation mit Dynamik. High Speed und Power System. Made in Baden Württemberg - Germany. genutet und eisenbehaftet

Torquemotoren. Innovation mit Dynamik. High Speed und Power System. Made in Baden Württemberg - Germany. genutet und eisenbehaftet Torquemotoren genutet und eisenbehaftet High-Speed & Power-Systems High Speed und Power System Innovation mit Dynamik Made in Baden Württemberg - Germany 2 Inhaltsverzeichnis Fischer Elektromotoren GmbH

Mehr

www.moteurselectriques.fr

www.moteurselectriques.fr SOREC Series DMA2 EFF 1 EFF Moteurs triphasés IEC carcasse aluminium ATEX 100A Ex II3D, ATEX 100A Ex II3G, Zone 2 EEx na II T3 IP55 Zone 22 T125 C IP55 CE EFF 1 EFF 2 ATEX 100A Ex II3G, ATEX 100A Ex II3D,

Mehr

Servomotoren. Servomotors. Bestellkatalog. Order Catalogue. Baureihe ASM Asynchronservomotor. Nennmoment von 23 bis 70 Nm

Servomotoren. Servomotors. Bestellkatalog. Order Catalogue. Baureihe ASM Asynchronservomotor. Nennmoment von 23 bis 70 Nm Servomotoren Bestellkatalog Baureihe ASM Asynchronservomotor Nennmoment von 23 bis 70 Nm Servomotors Order Catalogue Series ASM asynchronous servomotors Rated torque from 23 to 70 Nm Kapitel : Chapter

Mehr

KERNLOSE DC-BÜRSTENMOTOREN TECHNISCHER LEITFADEN. von Simon Pata

KERNLOSE DC-BÜRSTENMOTOREN TECHNISCHER LEITFADEN. von Simon Pata thinkmotion KERNLOSE DC-BÜRSTENMOTOREN TECHNISCHER LEITFADEN von Simon Pata IKERNLOSE DC-BÜRSTENMOTOREN TECHNISCHER LEITFADEN Kernlose DC-Bürstenmotoren sind in den verschiedensten Produkten und Anwendungen

Mehr

IE4-SYNCHRONMOTOREN SUPER PREMIUM EFFICIENCY

IE4-SYNCHRONMOTOREN SUPER PREMIUM EFFICIENCY Intelligent Drivesystems, Worldwide Services IE4-SYNCHRONMOTOREN SUPER PREMIUM EFFICIENCY PRODUKTINFORMATION IE4-MOTOREN 1,1 5,5 kw TI60-0001 SYNCHRONMOTOR Information Hocheffiziente IE4-Motoren Die Norm

Mehr

TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0

TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 Einbau und Bedienungsanleitung TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 1 Allgemeine Informationen 1.1 SICHERHEITSHINWEISE Travel Power darf nicht für den Betrieb von lebenserhaltenen

Mehr

ALXION STK PERMANENT MAGNET GEHÄUSELOSE GENERATOREN FÜR DEN DIREKTANTRIEB BEI WIND TURBINEN APPLIKATIONSHINWEISE

ALXION STK PERMANENT MAGNET GEHÄUSELOSE GENERATOREN FÜR DEN DIREKTANTRIEB BEI WIND TURBINEN APPLIKATIONSHINWEISE ALXION STK PERMANENT MAGNET GEHÄUSELOSE GENERATOREN FÜR DEN DIREKTANTRIEB BEI WIND TURBINEN APPLIKATIONSHINWEISE I. Beschreibung STK gehäuselose Generatoren Gehäuselose Generatoren bestehen aus einem feststehenden

Mehr

Bestellkatalog LSx-Servomotoren

Bestellkatalog LSx-Servomotoren Servomotoren Bestellkatalog Baureihen: SN-Servomotoren Stillstandsdrehmoment: 0,26 bis 60 Nm ST-Servomotoren Stillstandsdrehmoment: 0,1 bis 115 Nm SH-Servomotoren Stillstandsdrehmoment: 0,26 bis 26,3 Nm

Mehr

87 Hz Kennlinenbetrieb für Baureihe 650V / 650

87 Hz Kennlinenbetrieb für Baureihe 650V / 650 87 Hz Kennlinenbetrieb für Baureihe 650V / 650 Applikationsbeschreibung Copyright Parker Hannifin GmbH & Co. KG 2009 (Ehemals SSD Drives GmbH) Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Art der Weitergabe, Vervielfältigung

Mehr

CARATTERISTICHE GENERALI - GENERAL FEATURES - CARACTERISTIQUES GENERALES ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN - CARACTERÍSTICAS GENERALES

CARATTERISTICHE GENERALI - GENERAL FEATURES - CARACTERISTIQUES GENERALES ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN - CARACTERÍSTICAS GENERALES INDICE - INDEX - INDEX - INHALTSÜBERSICHT - ÍNDICE GAMMA DI PRODUZIONE E PRESTAZIONI - RANGE OF PRODUCTION AND PERFORMANCES - GAMME DE PRODUCTION ET PERFORMANCES - MOTORREIHE UND LEISTUNGEN - GAMA DE PRODUCCIÓN

Mehr

GEORGII KOBOLD GmbH & Co. KG. email: info@georgii-kobold.de URL: http://www.georgii-kobold.de. Ihlinger Strasse 57 D-72160 Horb

GEORGII KOBOLD GmbH & Co. KG. email: info@georgii-kobold.de URL: http://www.georgii-kobold.de. Ihlinger Strasse 57 D-72160 Horb -Bauprogramm Drehstrom-Asynchronmotoren 0,09-2,2 kw Liste D Drehstrom-Positionierantriebe 0,03-7,0 kw, auch mit Geber, Bremse und Fremdlüfter Liste A Digitale Frequenzumrichter 0,5-3,0 kw, für Asynchronmotoren

Mehr

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3 3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P20 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P20 P20 381RF-* NW 2 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern Kompatibel

Mehr

Sondermotoren Special motors

Sondermotoren Special motors Starke Antriebstechnik powerful drive technology Sondermotoren Special motors Sondermotoren Special motors Überblick Overview Wir entwickeln und fertigen Ihren Sondermotor! Geben Sie Ihrem Motor ein individuelles

Mehr

AC-SERVOMOTOREN AC SERVO MOTORS

AC-SERVOMOTOREN AC SERVO MOTORS Baureihe F kurze Bauform für kompakten Einbau C-SERVOMOTOREN C SERVO MOTORS F Series short design for compact mounting BUTZ STELLT SICH VOR Das Unternehmen Seit 966 spezialisiert sich BUTZ auf hochgenaue

Mehr

AC-SERVOMOTOREN für batteriebetriebene Fahrzeuge

AC-SERVOMOTOREN für batteriebetriebene Fahrzeuge AC-SERVOMOTOREN für batteriebetriebene Fahrzeuge Baureihe SDS Nennleistungen Nenndrehoente Nennspannungen Nennströe Magnetaterial 80... 7100 W 0,39... 22,6 24 V DC / 48 V DC 2,9... 355 A Saariu-Kobalt

Mehr

AC-SERVOMOTOREN AC SERVO MOTORS

AC-SERVOMOTOREN AC SERVO MOTORS Baureihe M höchste Dynamik für schnelles Positionieren C-SERVOMOTOREN C SERVO MOTORS M Series highly dynamic for fast positioning BUTZ STELLT SICH VOR Das Unternehmen Seit 966 spezialisiert sich BUTZ auf

Mehr

AC-Servomotoren mit hoher Leistungsdichte

AC-Servomotoren mit hoher Leistungsdichte AC-Servomotoren mit hoher Leistungsdichte AC-Servomotoren von 0,25 bis 22 Nm Nennmoment in vier verschiedenen Flanschgrößen, Nenndrehzahlen bis 6.000 min 1, andere Drehzahlen auf Anfrage. Alle Motoren

Mehr

Datenblatt / Data sheet

Datenblatt / Data sheet Elektrische Kenndaten Eigenschaften / Electrical properties Höchstzulässige Werte / Maximum rated values Periodische Spitzensperrspannung repetitive peak reverse voltages Elektrische Eigenschaften Thermische

Mehr

AC-SERVOMOTOREN AC SERVO MOTORS

AC-SERVOMOTOREN AC SERVO MOTORS Baureihe F kurze Bauform für kompakten Einbau C-SERVOMOTOREN C SERVO MOTORS F Series short design for compact mounting F-Katalog.. : Uhr Seite BUTZ STELLT SICH VOR Das Unternehmen The Company Seit 966

Mehr

FORD RANGER Ranger_2013.5_Cover_V2.indd 1 12/02/2013 12:59

FORD RANGER Ranger_2013.5_Cover_V2.indd 1 12/02/2013 12:59 FORD RANGER 1 2 3 4 5 1.8 m3 6 7 8 9 10 11 3 7 8 5 1 2 4 6 9 10 12 13 3500kg 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 [Nm] 475 450 425 400 375 350 325 [kw] [PS] 180 245 165 224 150 204 135 184

Mehr

FORD RANGER _Ranger_2015.5_COVER_V2.indd /08/ :39:54

FORD RANGER _Ranger_2015.5_COVER_V2.indd /08/ :39:54 FORD RANGER 2 3 4 5 1.8 m3 6 7 8 9 10 11 1 4 6 10 9 7 2 8 5 3 12 13 3500kg 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 28 29 29 [Nm] 475 [kw] [PS] 180 245 30 450 425 400 375 165 224 150 204 135 184 31 350

Mehr

Kuhnke Technical Data. Contact Details

Kuhnke Technical Data. Contact Details Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have

Mehr

EC-Motoren. Bürstenlose Motoren

EC-Motoren. Bürstenlose Motoren EC-Motoren Bürstenlose Motoren Die bürstenlosen Antriebe der ECM-Baureihe (ECM = Electronically Commutated Motor Elektronisch kommutierter Motor) sind in den Standardversionen bei KAG ab Lager erhältlich.

Mehr

AC-SERVOMOTOREN AC SERVO MOTORS

AC-SERVOMOTOREN AC SERVO MOTORS Baureihe W maximale Dauerleistung durch Wasserkühlung C-SERVOMOTOREN C SERVO MOTORS W Series maximum continuous power through water cooling W-Katalog 5.1.1 1: Uhr Seite BUTZ STELLT SICH VOR Das Unternehmen

Mehr

MA40 und MA50 Elektrische Servo-Linearaktoren

MA40 und MA50 Elektrische Servo-Linearaktoren MA40 und MA50 Elektrische Servo-Linearaktoren Kompakte Linearantriebe mit hoher Vorschubkraft Dauerkräfte von 1244 N - 8480 N Spitzenkräfte von 10000 N - 20000 N Großer Nutzhubbereich von 0-200 mm Verfahrgeschwindigkeit

Mehr

Kombination Tachogenerator mit integriertem Fliehkraftschalter Vollwelle mit EURO-Flansch B10

Kombination Tachogenerator mit integriertem Fliehkraftschalter Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Kombination Tachogenerator mit integriertem Fliehkraftschalter Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Merkmale Kurze Reaktionszeit Leerlaufspannung 10...150 mv pro U/min Redundanter Tachogeneratorausgang (TDPZ)

Mehr

Interdisziplinäres Projekt. Entwicklung und Bau eines Motorprüfstandes für bürstenlose Gleichstrommotoren

Interdisziplinäres Projekt. Entwicklung und Bau eines Motorprüfstandes für bürstenlose Gleichstrommotoren Interdisziplinäres Projekt Entwicklung und Bau eines Motorprüfstandes für bürstenlose Gleichstrommotoren Erstellt von: Matthias Ebner und Florian Lang Matrikelnr.n: 94059, 94168 Studiengang: Wirtschaftsingenieurwesen

Mehr

Drehstrommotoren DR J (LSPM-Technologie) / DRL / DRK / DRM

Drehstrommotoren DR J (LSPM-Technologie) / DRL / DRK / DRM Drehstrommotoren DR J (LSPM-Technologie) / Baureihe DR: Ausführung DR J (LSPM*-Technologie) NEU *Line Start Permanent Magnet Motor die Synchronmotor-Ausführung DR J (LSPM-Technologie) ist in den DR-Motorbaukasten

Mehr

Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump

Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump Serie Series L-BV2 L_200 Flüssigkeitsringpumpen Liquid ring pumps 3 AC; 50/60 Hz 3 AC; 50/60 Hz Vakuumbetrieb Vacuum operation Typen Types 2BV2

Mehr

KeDrive DMS2 Synchronmotoren

KeDrive DMS2 Synchronmotoren KeDrive DMS2 Synchronmotoren KeDrive DMS2 Synchronmotoren Die Synchron-Servomotoren sind nahezu für alle Servoanwendungen in der Automatisierung geeignet. Die hohe Drehmomentdichte ermöglicht eine besonders

Mehr

DIAX03/04, ECODRIVE03 AC-Hauptantriebe mit 2AD- und ADF-Motoren AC main drives with 2AD- and ADF-motors

DIAX03/04, ECODRIVE03 AC-Hauptantriebe mit 2AD- und ADF-Motoren AC main drives with 2AD- and ADF-motors engineering mannesmann Rexroth DIAX3/4, ECODRIVE3 AC-Hauptantriebe mit 2AD- und ADF-Motoren AC main drives with 2AD- and ADF-motors Auswahldaten / Selection data 7=78)1 DOK-DRIVE*-MAIN*WZM***-AU2-MS-E

Mehr

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [Nm] 350 330 310 290 270 250 230 210 190 170 150 130 110 90 70 [Nm] 400 380 360 340 320 130 PS 110 PS 85 PS 50 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 RPM [kw] [PS] 100 136 0 4500 90 122

Mehr

Drehmodule. Highlights. Antrieb. Selbsthemmung. Positionsabfrage. Mehr Sicherheit

Drehmodule. Highlights. Antrieb. Selbsthemmung. Positionsabfrage. Mehr Sicherheit Drehmodule Highlights Antrieb AC Servomotor in Verbindung mit Zahnriemen-Zahnstange- Schneckengetriebe regulierbares Drehmoment bis Nm regulierbare Drehzahl bis 50 U/min programmierbar und positionierbar

Mehr

HF 60 A 60. Motorspindel. Motor Spindle. Broche à moteur. IBAG Switzerland AG Industrie Tagelswangen Buckstrasse 2 CH-8315 Lindau-Zürich

HF 60 A 60. Motorspindel. Motor Spindle. Broche à moteur. IBAG Switzerland AG Industrie Tagelswangen Buckstrasse 2 CH-8315 Lindau-Zürich Technische Spezifikation Technical Specification Specification technique F A F R F R = 64 N/µ F A = 56 N/µ statisch static statique HF 60 A 60 Vorspannung mit Federn Preload with Springs Précharge avec

Mehr

M O T O R E N. Stirnradgetriebemotoren YILMAZ - Serie M helical gearboxes YILMAZ - serie M. GETRIEBE / gear boxes weiss-motoren_y-m.

M O T O R E N. Stirnradgetriebemotoren YILMAZ - Serie M helical gearboxes YILMAZ - serie M. GETRIEBE / gear boxes weiss-motoren_y-m. M O T O R E N Produktkatalog / product catalogue Strnradgetrebemotoren YILMAZ - Sere M helcal gearboxes YILMAZ - sere M Warengruppe / group: Datename / flename: Versonsdatum /date of verson: 2006-12-05

Mehr

DRAFT Prüfstand für lineare Aktuatoren >prp5lh-lin< ELEKTRISCH

DRAFT Prüfstand für lineare Aktuatoren >prp5lh-lin< ELEKTRISCH DRAFT Prüfstand für lineare Aktuatoren >prp5lh-lin< ELEKTRISCH Entwickelt zur Überprüfung elektrisch betriebener Linearaktuatoren auf deren Kenndaten. Kann für lineare Aktuatoren mit verschiedensten Parametern

Mehr

U 4814 U 4818 U 4851 U 4852 U 4854 U 4855 U 4856

U 4814 U 4818 U 4851 U 4852 U 4854 U 4855 U 4856 Umwälzpumpen Circulating pump Ersatzteil-Liste Spare parts list U 4814 U 4818 U 4851 U 4852 U 4854 U 4855 U 4856 Stand: 20.05.11 Ident Nr. 27 104 17B U 4814 Seite / Page 4 U 4818 Seite / Page 6 U 4851

Mehr

LORENZ MESSTECHNIK GmbH

LORENZ MESSTECHNIK GmbH DR-2112, DR-2112-R DR-2412, DR-2412-R Drehmomentsensor, rotierend Torque Sensor, rotating Drehmomentsensor, rotierend Torque Sensor, rotating Nenndrehmoment von 0,1 N m... 20000 N m - Nominal torque from

Mehr

twistest-evolution Spanngeschwindigkeit kontrollieren und unter Beobachtung stellen automatischer Uhren und Uhrwerke General Agent:

twistest-evolution Spanngeschwindigkeit kontrollieren und unter Beobachtung stellen automatischer Uhren und Uhrwerke General Agent: twistest-evolution Spanngeschwindigkeit kontrollieren und unter Beobachtung stellen automatischer Uhren und Uhrwerke Vorteile : Antrieb ohne Getriebe garantiert adäquates Rotationsverhältnis und sehr hohe

Mehr

KAG Produkt-Konfigurator KAG Product-Configurator

KAG Produkt-Konfigurator KAG Product-Configurator KAG Produkt-Konfigurator KAG Product-Configurator Ihr Anspruch, unser Antrieb. Your requirements are our drive. Wir entwickeln und fertigen Gleichstromantriebe mit einer Dauerleistung von 2,5 bis 250 Watt,

Mehr

SYNCHRONMOTOREN SEIT 1947. Lösungen. für Servoaktoren. Serie MA. Vues Servo Motoren

SYNCHRONMOTOREN SEIT 1947. Lösungen. für Servoaktoren. Serie MA. Vues Servo Motoren SYNCHRONMOTOREN SEIT 1947 Lösungen für Servoaktoren Serie MA Vues Servo Motoren Aufbau der AC-Servo-Linearaktoren Baureihe MA Vorteile von Servo-Linearaktoren Die Servo-Linearaktoren ergänzen unsere Lineartechnik-Palette

Mehr

KBU 4AYM. Kunststoffgehäuse

KBU 4AYM. Kunststoffgehäuse KBU 4AYM Silicon-Bridge Rectifiers Silizium-Brückengleichrichter Nominal current Nennstrom Alternating input voltage Eingangswechselspannung 4.0 A 35Y700 V Plastic case Kunststoffgehäuse Weight approx.

Mehr

Asynchronous Generators

Asynchronous Generators Asynchronous Generators Source: ABB 1/21 2. Asynchronous Generators 1. Induction generator with squirrel cage rotor 2. Induction generator with woed rotor Source: electricaleasy.com 2/21 2.1. Induction

Mehr

M O T O R E N. Kegelradgetriebemotoren YILMAZ - Serie K

M O T O R E N. Kegelradgetriebemotoren YILMAZ - Serie K M O T O R E N Produktkatalog / product catalogue Kegelradgetriebemotoren YILMAZ - Serie K»»» fi»»fi» Warengruppe / group: GETRIEBE / gear boxes Dateiname / filename: weiss-motoren_y-k.pdf Versionsdatum

Mehr

Bei Aufgaben, die mit einem * gekennzeichnet sind, können Sie neu ansetzen.

Bei Aufgaben, die mit einem * gekennzeichnet sind, können Sie neu ansetzen. Name: Elektrotechnik Mechatronik Abschlussprüfung E/ME-BAC/DIPL Elektronische Bauelemente SS2012 Prüfungstermin: Prüfer: Hilfsmittel: 18.7.2012 (90 Minuten) Prof. Dr.-Ing. Großmann, Prof. Dr. Frey Taschenrechner

Mehr

MAGTROL. WB 23-Hochgeschwindigkeits- Wirbelstrombremse. WB 23 Datenblatt MERKMALE PC-STEUERUNG

MAGTROL. WB 23-Hochgeschwindigkeits- Wirbelstrombremse. WB 23 Datenblatt MERKMALE PC-STEUERUNG Datenblatt -Hochgeschwindigkeits- Wirbelstrombremse MERKMALE Drehmoment : 80 mnm Max. Drehzahl: 100 000 min -1 Bremsleistung : 120 W (Dauerbelastung) und 400 W (kurzzeitige Belastung) Niedriges Trägheitsmoment

Mehr

Mikro-Aggregat. Micro power unit. Microcentrale hydraulique. Baureihe HR120_. Series HR120_. Série HR120_. Komponenten & Systemintegration

Mikro-Aggregat. Micro power unit. Microcentrale hydraulique. Baureihe HR120_. Series HR120_. Série HR120_. Komponenten & Systemintegration Mikro-Aggregat Baureihe HR120_ Micro power unit Series HR120_ Microcentrale hydraulique Série HR120_ PNEUMATIK. HYDRAULIK. E-ACHSEN. BILDVERARBEITUNG Komponenten & Systemintegration Mikroaggregat Baureihe

Mehr

Confirm the type of servo mechanism required: linear motion or rotary motion. Determine speed pattern from duty cycle

Confirm the type of servo mechanism required: linear motion or rotary motion. Determine speed pattern from duty cycle Projektierung Projektierung mit Harmonic Drive Servoantrieben Antriebsauslegung Actuator Selection Procedure Flussdiagramm zur Systemauswahl Flowchart for actuator selection Bestimmung der Bewegungsart:

Mehr

überraschend einfach Motorenkatalog Servomotoren JH / JL / JK / JHN

überraschend einfach Motorenkatalog Servomotoren JH / JL / JK / JHN überraschend einfach otorenkatalog Servomotoren JH / JL / JK / JHN otorenkatalog Vorspann Artikelnummer: 60872949 Version 2.10 ai 2014 / Printed in Germany Dieses Dokument hat die Jetter AG mit der gebotenen

Mehr

Brushless Motors MB SERIES. Catalogue: C MB 09/04 EFG September 2004

Brushless Motors MB SERIES. Catalogue: C MB 09/04 EFG September 2004 Brushless Motors MB SERIES Catalogue: C MB 09/04 E September 2004 MB56 0,2 0,6 MB70 0,5 2,5 MB105 2 8 MB145 4 28 Brushless Motors MB Series The MB series of high-performance brushless servo motors have

Mehr

Aufbauübersicht für Elektrogeräte und Maschinen Data form for electrical equipment and machinery

Aufbauübersicht für Elektrogeräte und Maschinen Data form for electrical equipment and machinery Page 1 of 5 Auftraggeber / Applicant: Fertigungsstätte / Production facility: Geräteart / Type of equipment: Ozone Generator Typenbezeichnung / Type/model: Seriennr. / Serial no.: Nennspannung/Frequenz

Mehr

68 www.afag.com 12/13

68 www.afag.com 12/13 1 Rinne Gouttière Chute 2 Förderband Convoyeur Conveyor belt 3 Kippschnabel Bec de trémie orientable Outlet slide Antriebseinheit Bloc moteur Drive unit 5 Rahmengestell Châssis Frame 6 Säule l Colonne

Mehr

Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Test de semestre

Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Test de semestre Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Dr. Theo Kluter 05. 06. 2011 Name/Nom : Vorname/Prénom : Klasse/Classe : Aufgabe/ Punkte maximal/ Punkte erreicht/ Problème : Points maximaux : Points

Mehr

SERVOMOTOREN AKM. Servomotoren AKM. Wählen Sie Ihren Motor: 22.06.2016 Seite 1

SERVOMOTOREN AKM. Servomotoren AKM. Wählen Sie Ihren Motor: 22.06.2016 Seite 1 Servomotoren AKM Wählen Sie Ihren Motor: 22.06.2016 Seite 1 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines... 7 1.1 Über dieses Handbuch... 7 1.2 Zielgruppe... 7 1.3 Verwendete Symbole... 8 1.4 Verwendete Abkürzungen...

Mehr

Besonderheiten und Einstellungen von BLDC-Motoren

Besonderheiten und Einstellungen von BLDC-Motoren Besonderheiten und Einstellungen von BLDC-Motoren Besonderheiten von BLDC-Motoren Übung: Konfigurieren Sie die Eingänge 1 bis 3 low-aktiv. Besonderheiten von BLDC- Motoren auf der Registerkarte "Input"

Mehr

cyber dynamic line Bürstenlose Servomotoren

cyber dynamic line Bürstenlose Servomotoren cyber motor cyber dynamic line Bürstenlose Servomotoren dynamisch drehmomentstark effizient Ihre Anwendungen WITTENSTEIN Einsatz ohne Grenzen Kleben und Dosieren Bürstenlose Servomotoren mit einem Höchstmaß

Mehr

Elbtalwerk GmbH. Universität Karlsruhe Elektrotechnisches Institut. Geschalteter Reluktanzmotor. Drehmomentstarker Elektromotor mit kleinem Bauvolumen

Elbtalwerk GmbH. Universität Karlsruhe Elektrotechnisches Institut. Geschalteter Reluktanzmotor. Drehmomentstarker Elektromotor mit kleinem Bauvolumen Elbtalwerk GmbH Geschalteter Reluktanzmotor Drehmomentstarker Elektromotor mit kleinem Bauvolumen Strom B1 Wicklung A1 D4 C1 C4 Pol D1 Drehung B4 A2 Rotorzahn Welle A4 B2 Feldlinie D3 C2 C3 D2 Stator A3

Mehr

Allgemeines General Généralités

Allgemeines General Généralités Allgemeines General Généralités mit integrierter Steuerung zum Antrieb von einem einfach wirkenden Zylinder (Hub-Senk-Funktion) with integrated control for moving a single acting hydraulic cylinder (Lifting-

Mehr

Bürstenlose Synchron-Servomotoren MISD5.xx

Bürstenlose Synchron-Servomotoren MISD5.xx Bürstenlse Synchrn-Servmtren MISD5.xx Die neuen bürstenlsen Servmtren der Serie MISD5.xx vn Mattke sind permanentmagneterregte Synchrn-Mtren mit flgenden Eigenschaften: Leistungsbereiche vn 0,2 bis 70

Mehr

M2-01-12 Teil 1 part 1

M2-01-12 Teil 1 part 1 Typ type Leistung (bei Zulauf bis max. capacity (at intakes up to max. Art.-Nr. order no. Fördermenge / Förderhöhe Q nenn /H nenn (Zulassungsgrenze) discharge flow / delivery height Q/H (rated capacity)

Mehr

T23. Übersicht - Vue d ensemble PDU-Line 19 1HE Steckdosenleiste, T23 PDU-Line Réglette 19 1UH, T23. Mit SEV Zertifikat Avec SEV Certificat

T23. Übersicht - Vue d ensemble PDU-Line 19 1HE Steckdosenleiste, T23 PDU-Line Réglette 19 1UH, T23. Mit SEV Zertifikat Avec SEV Certificat Übersicht - Vue d ensemble PDU-Line 19 1HE Steckdosenleiste, T23 PDU-Line Réglette 19 1UH, T23 T23 Technischer Beschrieb: 19 Steckdosenleiste 1 HE (n x T23) Mit Befestigungslaschen Gehäuse aus Aluminium

Mehr

Hydraulische Bremsen

Hydraulische Bremsen Hydraulische Bremsen HYDRAULISCHE BREMSEN Anwendung Hydraulische Leistungsbremsen sind als Belastungseinheiten in Motorprüfständen eingesetzt. Sie decken einen großen Leistungs-und Drehmomentbereich von

Mehr

Indirect Measurement of the Angle Dependent Torque Constant K T for Direct Drive Applications

Indirect Measurement of the Angle Dependent Torque Constant K T for Direct Drive Applications Indirekte Messung der winkelabhängigen Drehmomentkonstante k T für Direktantriebe Prof. Dr.-Ing. Jens Onno Krah Jens_Onno.Krah@FH-Koeln.de Fachhochschule Köln, Fakultät IME NT Georg Jaskowski G.Jaskowski@danahermotion.de

Mehr

Brushless DC-Motors Bürstenlose Gleichstrommotoren

Brushless DC-Motors Bürstenlose Gleichstrommotoren Brushless DC-Motors Bürstenlose Gleichstrommotoren DIN EN ISO 91:28 DIN EN ISO 141:24 + Cor 1:29 Series BG Baureihe BG Foreword / Vorwort To Our Valued Customers, Dunkermotoren is a world class leader

Mehr

3,0kW - 29rpm - 48,86 - KR373. 00. 100L/4b - L02

3,0kW - 29rpm - 48,86 - KR373. 00. 100L/4b - L02 K Serisi Tip Tanımlaması K Serie Unit Designations K Serien Typenbezeichnung 3,0kW - 29rpm - 48,86 - KR373. 00. 100L/4b - L02 Güç (kw) Power (kw) Leistung (kw) Çıkış Devri(d/d) Redüksiyon (i) Output Speed(rpm)

Mehr

MPRM1690 MPRM2590 MPRM3290

MPRM1690 MPRM2590 MPRM3290 Elektrische Radialgreifer mit 2 Backen Pinces électriques radiales à 2 mâchoires MPRM Elektrische Radialgreifer mit 2 selbstzentrierenden Backen Einfaches Plug&Play-System. Kein Stromverbrauch wenn der

Mehr

Projektierungs- und Inbetriebnahmerichtlinie für NORD IE4-Motoren mit NORD Frequenzumrichtern

Projektierungs- und Inbetriebnahmerichtlinie für NORD IE4-Motoren mit NORD Frequenzumrichtern Pos : 1 /T ec hnis che Infor mationen/sons tige D okumente/proj ekti erungs- und IB - Gui deli ne IE4-Motoren/Allgemeines + Hauptüberschrift @ 6\mod_1414137603362_6.docx @ 185134 @ 5 @ 1 Pos : 2 /T ec

Mehr

URL 10 x 38 mm grl 600 V

URL 10 x 38 mm grl 600 V URL x 38 mm grl V Zylindrische Sicherungseinsätze Cylindrical fuse-links Größe Size Charakteristik Class Bemessungsspannung Rated voltage Bemessungsausschaltvermögen Rated breaking capacity x 38 mm grl

Mehr

BMD. Permanentmagnet- AC-Synchronmotoren

BMD. Permanentmagnet- AC-Synchronmotoren BMD Permanentmagnet- AC-Synchronmotoren Energie, Steuerung und grüne Lösungen Über uns 3 Bonfiglioli - ein Name für eine große internationale Gruppe. Es war im Jahr 1956 als Clementino Bonfiglioli im italienischen

Mehr

PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211. Technische Dokumentation

PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211. Technische Dokumentation Technische Dokumentation PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211 IEF Werner GmbH Wendelhofstr. 6 78120 Furtwangen Tel.: 07723/925-0 Fax: 07723/925-100 www.ief-werner.de

Mehr

Vacuum. Vakuum. Modul 3 Module 3 155

Vacuum. Vakuum. Modul 3 Module 3 155 Auswahldaten Schrauben-pumpen Selection data for screw vacuum pumps 154-161 Reihe VSA VSA range 156-157 Reihe VSB VSB range 158-159 Reihe VSI VSI range 160-161 Modul 3 Module 3 155 VSA VSA 150 (30) 330

Mehr

Bewickelte Widerstandsrohre Wire-Wound Resistor Tubes

Bewickelte Widerstandsrohre Wire-Wound Resistor Tubes Bewickelte Widerstandsrohre Wire-Wound Resistor Tubes Bewickelte Widerstandsrohre 50 bis 2050 Watt* fixiert und gegen äußere mechanische inflüsse geschützt. Außerdem wird dadurch die Wärmeableitung verbessert.

Mehr

URM PV-Fuse DC 1000 V

URM PV-Fuse DC 1000 V URM PV-Fuse DC 1000 V Größe Size NH 3 NH-Sicherungseinsätze NH fuse-links Charakteristik Class Bemessungsspannung Rated voltage Prüf-Ausschaltspannung Breaking test voltage Bemessungsausschaltvermögen

Mehr

Flachstecker 6,3 mm max. 7 polig spade terminal 6,3 mm max. 7 pole. languettes 6,3 mm max. 7 broches III

Flachstecker 6,3 mm max. 7 polig spade terminal 6,3 mm max. 7 pole. languettes 6,3 mm max. 7 broches III 240 V IP 67 145... AA mit Flachstecker 6. with spade terminal 6. avec languettes 6. 72 59 47 14 Matériau: PBT 2 M 0x1 SW 6 24 9 4 5 5 4 2 6 1 7 6 1 7 Ø 0,5 +0, () Tastenkappe Button Bouton Flachstecker

Mehr

Thread unscrewing units, hydraulical

Thread unscrewing units, hydraulical Gewinde-Ausschraubeinheiten / Thread unscrewing units / Unités pour dévisser le filet Gewinde-Ausschraubeinheiten, Für jedes Innengewinde gibt es eine optimale Lösung Thread unscrewing units, The optimal

Mehr

Automation components Bauteile für Automatisierung MINIATURE POWER RELAYS MINIATUR-INDUSTRIERELAIS TRP 312, 314, 322, 324

Automation components Bauteile für Automatisierung MINIATURE POWER RELAYS MINIATUR-INDUSTRIERELAIS TRP 312, 314, 322, 324 Automation components Bauteile für Automatisierung MINIATURE POWER RELAYS MINIATUR-INDUSTRIERELAIS TRP 312, 314, 322, 324 TRP 312, 314, 322, 324 New generation of miniature industry relays TRP 3 Compact

Mehr

VG 30 / 55 II 2 G * * * Maßzeichnung / Dimensioned drawing. Daten und Maße / Data and dimensions. Anschlüsse / Connections

VG 30 / 55 II 2 G * * * Maßzeichnung / Dimensioned drawing. Daten und Maße / Data and dimensions. Anschlüsse / Connections VG 3 / II G Maßzeichnung / Dimensioned drawing Daten und Maße / Data and dimensions Hz / cycles Hz / cycles Gewicht/Weight Anschlüsse / Connections Type BG/FS 1/min kw H 1/min kw H kg lbs U B U e U L VG

Mehr

Synchron-Servomotoren AKM

Synchron-Servomotoren AKM www.danahermotion.com Synchron-Servomotoren AKM Technische Beschreibung, Montage, Inbetriebnahme Ausgabe 12/2004 Datei akm_d.xxx Mat.Nr.: 106678 Wählen Sie Ihren Motor: Typ AKM1 Flansch Stillstandsdrehmoment

Mehr

http://www.gruner.de E-Mail: vk@gruner.de

http://www.gruner.de E-Mail: vk@gruner.de Typ 70 Relais, gepolt, bistabil bis 00 A Polarized Latching Relay for 00 A Relais polarisé, bistable pour 00 A GRUNER AG Postfach 1, D-78560 Wehingen Tel. (+9) 7 6 / 98-0 Fax (+9) 7 6 / 98-00 http://www.gruner.de

Mehr

Entwicklung einer Drehfeldmaschine mit optimalem Wirkungsgrad für ein Hybridfahrzeug

Entwicklung einer Drehfeldmaschine mit optimalem Wirkungsgrad für ein Hybridfahrzeug Ausgewählte Arbeiten aus dem Institut für Elektrische Maschinen ETH Zürich Herausgegeben von Prof. Dr. K. Reichert Entwicklung einer Drehfeldmaschine mit optimalem Wirkungsgrad für ein Hybridfahrzeug von

Mehr

Veraflex Das Profil-System. Veraflex Le système de profilés

Veraflex Das Profil-System. Veraflex Le système de profilés Veraflex Das Profil-System Veraflex Le système de profilés 11 VERAFLEX-Anwendungen Rettungsfahrzeuge Laden- und Inneneinrichtung Möbel Messestände Lagereinrichtungen Applications de VERAFLEX Véhicules

Mehr

Produktbeschreibung HFUC-2A Product Description HFUC-2A

Produktbeschreibung HFUC-2A Product Description HFUC-2A Produktbeschreibung Product Description Einbausätze Baureihe Die Getriebeeinbausätze sind ein Ergebnis der konsequenten Weiterentwicklung der Harmonic Drive Präzisionsgetriebe. Gegenüber Standardgetrieben

Mehr

TRANSMETRA. DR Nm. Rotierender Drehmomentsensor (Schleifring) rotation torque sensor (slipring) G 0.1%

TRANSMETRA. DR Nm. Rotierender Drehmomentsensor (Schleifring) rotation torque sensor (slipring) G 0.1% Nenndrehmoment von 1 N m... 500 N m Hohe essgenauigkeit ab 0,1% v. Endwert Integrierte Drehzahl-/Drehwinkelmessung Beide Wellenenden mit Passfedern Sehr kurze axiale Baulänge Hohe Drehsteifigkeit Zuverlässig

Mehr

Dear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you.

Dear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you. Dear Colleague, Thank you for visiting our website and downloading a product catalog from the R.M. Hoffman Company. We hope this information will be useful to you in solving the application you are working

Mehr

Klausur "Elektrotechnik" am 11.02.2000

Klausur Elektrotechnik am 11.02.2000 Name, Vorname: Matr.Nr.: Hinweise zur Klausur: Die zur Verfügung stehende Zeit beträgt 1,5 h. Klausur "Elektrotechnik" 6141 am 11.02.2000 Aufg. P max 0 2 1 10 2 9 3 10 4 9 5 16 6 10 Σ 66 N P Zugelassene

Mehr