GOETHE-ZERTIFIKAT A2 FIT IN DEUTSCH MODELLSATZ JUGENDLICHE B1 B2 C1 C2

Transkript

1 GOETHE-ZERTIFIKAT A2 FIT IN DEUTSCH JUGENDLICHE A1 A2 B1 B2 C1 C2

2 leere Seite

3 Modellstz Inhlt Vorwort 2 Prüfungsteile im Üerlik 3 Kndidtenlätter Lesen 5 Hören 15 Shreien 21 Sprehen 23 Prüferlätter Antwortogen 30 Lösungen zu Lesen und Hören 32 Trnskripte zum Hören 33 Bewertungskriterien Shreien 37 Bewertungsogen Shreien 38 Ergenisogen Shreien 39 Leistungseispiele Shreien 40 Hinweise zur Gesprähsführung und Modertion 41 Bewertungskriterien Sprehen 42 Bewertungsogen Sprehen 43 Ergenisogen Sprehen 44 Seite 1

4 Liee Lehrende und Lernende, ds Goethe-Zertifikt A2 Fit in Deutsh wurde vom Goethe-Institut entwikelt und löst die Prüfung Fit in Deutsh 2. Diese Deutshprüfung wird weltweit nh einheitlihen Kriterien durhgeführt, die Ergenisse nh einheitlihen Stndrds usgewertet. Die Prüfung ist für Shülerinnen und Shüler im Alter von 12 is 16 Jhren geeignet. Aufgen und Themenspektrum orientieren sih n der Leenswelt von Jugendlihen. Sprhniveu Geprüft werden die Fertigkeiten Lesen, Hören, Shreien und Sprehen. Die Prüfung dokumentiert die zweite Stufe A2 der im Gemeinsmen europäishen Referenzrhmen (GER) eshrieenen sehsstufigen Kompetenzskl. Die Stufe A2 ezeihnet die Fähigkeit zur elementren Sprhverwendung. Die Prüfungsteilnehmer und Prüfungsteilnehmerinnen weisen mit dem erfolgreihen Alegen ller Prüfungsteile nh, dss sie Sätze und häufig geruhte Ausdrüke verstehen, die im Alltg vorkommen (Informtion zur Person und Fmilie, Einkufen, Shule, nähere Umgeung). sih in einfhen routinemäßigen Situtionen verständigen können, in denen es um direkten Austush von Informtionen üer vertrute und geläufige Dinge geht. mit einfhen Mitteln die eigene Herkunft und Ausildung, die direkte Umgeung und Dinge im Zusmmenhng mit unmittelren Bedürfnissen eshreien können. Ergenisse, Zeugnis Im Gesmtergenis der Prüfung lssen sih mximl 100 Punkte erreihen. Ds Zertifikt weist die Punkte für jede Fertigkeit us. Bestnden ist die Prüfung, wenn mindestens 60 Prozent der möglihen Punkte erreiht sind. Einstz des Modelltests Der vorliegende Modellstz entspriht in Aufgentypen, Zhl der Aufgen und Zeitvorgen der Prüfung. Dmit können Sie sih einen relistishen Eindruk von der Art und Shwierigkeit der Prüfung mhen. Wer die Aufgen ohne Hilfsmittel und gemäß den Zeitvorgen ereitet, erhält ein relistishes Bild seiner ktuellen Leistungsfähigkeit. Wir wünshen Ihnen viel Freude und Erfolg! Doris Hennemnn Mihel Perlmnn-Blme Seite 2

5 Prüfungsteile im Üerlik Prüfungsteil Teil Prüfungsziel Aufgentyp Items Zeit Lesen 1 Informtionen und Argumenttionen in Medientexten verstehen Mehrfhuswhl, 3-gliedrig 5 2 Informtionstfeln, Vernstltungsprogrmme et. verstehen Mehrfhuswhl, 3-gliedrig 3 Korrespondenz verstehen Mehrfhuswhl, 3-gliedrig Minuten 4 Anzeigen verstehen Zuordnen 5 Hören 1 Informtionen im Rdio, uf dem Anrufentworter, ei Durhsgen verstehen Mehrfhuswhl, 3-gliedrig 5 2 Ein zusmmenhängendes Gespräh verstehen Zuordnen Bild/Text 3 Einzelgesprähe verstehen Mehrfhuswhl, 3-gliedrig Bild/Text Minuten 4 Rdiointerview verstehen Rihtig/Flsh 5 Shreien 1 Interktion: persönlihe Mitteilung zur Kontktpflege shreien 2 Interktion: hl offizielle Mitteilung zur Hndlungsregulierung shreien Freies Shreien Freies Shreien 30 Minuten Sprehen 1 Interktion: Informtionen zur Person mit einem Prtner/einer Prtnerin ustushen 2 Produktion: dem/der Prüfenden usführlih nähere Informtionen zum eigenen Leen geen 3 Interktion: mit einem Prtner/einer Prtnerin eine Unternehmung plnen und ushndeln Freies Sprehen Freies Sprehen Freies Sprehen 15 Minuten pro 2 Teilnehmende Seite 3

6 leere Seite Seite 4

7 LESEN Kndidtenlätter Lesen 30 Minuten Dieser Prüfungsteil ht vier Teile: Du liest eine E-Mil, Informtionen und Artikel us der Zeitung und dem Internet. Für jede Aufge git es nur eine rihtige Lösung. Shrei deine Lösungen zum Shluss uf den Antwortogen. Wörterüher und Moiltelefone sind niht erlut. Seite 5

8 LESEN Teil 1 Du liest in einer Zeitung diesen Text. Wähle für die Aufgen 1 is 5 die rihtige Lösung, oder. JETZT: die neue Jugend-Zeitung Eine Zeitung für Jugendlihe zwishen 14 und 18 Jhren in Europ. Wir informieren dih in zehn Minuten. JETZT ietet ktuelle Informtionen und lustige Geshihten. und Tehnologie. Diese Seiten können dir und deinen Freunden ei den Husufgen sehr helfen. In der Mitte der Zeitung findet mn ds ktuelle Fernsehprogrmm. Hier werden uh Filme und Progrmme vorgestellt, die interessnt für dih sind. Auf der letzten Seite git es Neues üer Promis und deine Lielingsstrs. JETZT git es niht im Geshäft, du ekommst die Zeitung jeden Tg online oder m Wohenende per Post direkt zu dir nh Huse. Struktur von JETZT Die ersten Seiten informieren üer die Tgespolitik. Es git immer ein Interview mit Fotos und Bildern. Auf den Seiten vier und fünf findet mn Artikel üer Orte und Städte, die uh uf einer Weltkrte gezeigt werden. Die Seiten sehs und sieen geen Lesern neueste Informtionen zu Themen us Wissenshft Speziell für junge Leserinnen und Leser JETZT ist ein guter Einstieg in die Presse: Mit uns knnst du eginnen, dih üer Aktuelles zu informieren. Lerne unsere Zeitung kennen und shreie uns: Wie findest du JETZT? Viel Spß dei! Seite 6

9 LESEN Teil 1 Beispiel 0 JETZT ist eine eknnte Zeitung mit vielen Fotos. Zeitung, die in 10 Minuten online ist. neue Zeitung mit ktuellen Texten. 1 JETZT ist gemht für Jungen und Mädhen. Leser in der gnzen Welt. Zwölf- is Ahtzehnjährige. 2 JETZT ekommt mn immer im Geshäft. Smstg und Sonntg mit der Post. von Montg is Freitg im Internet. 3 Mit JETZT knn mn fotogrfieren lernen. Politik verstehen. weltweit Freunde finden. 4 Im letzten Teil von JETZT knn mn ndere Länder kennenlernen. Informtionen üer erühmte Personen lesen. sih üer ds Kinoprogrmm informieren. 5 JETZT liest mn, weil mn mit dem Zeitunglesen nfngen möhte. shon viel Erfhrung im Zeitunglesen ht. selst in der Zeitung shreien möhte. Seite 7

10 LESEN Teil 2 Du ist uf einer Vernstltung und liest ds Progrmm. Lies die Aufgen 6 is 10 und den Text. Welher Ort psst? Wähle die rihtige Lösung, oder. Beispiel 0 Du möhtest in einer Mnnshft Sport Sporthlle mhen. Shulhof nderer Ort 6 Du willst selst Musik mhen. Cfé Musiksl nderer Ort 7 Du möhtest wissen: Wie wr die Shule Pusenhlle früher? Shulhof nderer Ort 8 Du willst ein pr hinesishe Wörter lernen. Musiksl Pusenhlle nderer Ort 9 Du möhtest fotogrfieren lernen. Pusenhlle Shulhof nderer Ort 10 Du möhtest Speisen us nderen Ländern Musiksl essen. Pusenhlle nderer Ort Seite 8

11 LESEN Teil 2 Festprogrmm im Shulzentrum Süd, 26. April Sporthlle 15:00 16:00 17:00 Tennis-Kurs Fußll Volleyllspiel itte den Nmen in die Liste n der Tür shreien Cfé 15:00 16:00 17:30 18:00 Die Römer kommen" Theterstük Wir spielen dein Lielingslied du singst! Modenshu T-Shirts emlen Ausstellung: Rom-Fhrt des Itlienish-Kurses Fotos Musiksl 15:30 16:00 17:00 Informtion: Frnzösish lernen er wie? Film: Hunger ist der este Koh Conert Bnd unsere Musikgruppe sorgt für gute Musik A 19:00 Diso Pusenhlle: Uhr Foto-Ausstellung: unser letztes Shuljhr Spiel- und Shhfé Crrerhn Spielzeugutos fhren Kuhen, Milhshkes, interntionle Spezilitäten Shulhof: Uhr Gymnstik Fremde Sprhen kennenlernen kleiner Sprhkurs 15, 16, 17 Uhr: kleiner Fotokurs Informtionen üer unsere Shule von den Anfängen is heute Seite 9

12 LESEN Teil 3 Du liest eine E-Mil. Wähle für die Aufgen 11 is 15 die rihtige Lösung, oder. Hllo Tin, wie geht es dir denn so? Ht ds Shuljhr gut ngefngen? Wie wr die Fhrrdtour uf dem Donu-Rdweg? Wr ds letzte Stük is Wien ufregend? Ih in nun in der neunten Klsse, er lles ist wie immer: Stress mit den nderen us der Klsse, viele Husufgen und die Lehrer sind wie immer. Zurzeit ist Sport ds einzige Fh, ds ih so rihtig gut finde. Ih he früher mit meinen Freunden us dem Nhrhus Fußll gespielt. Außerdem in ih shon immer gerne Fhrrd gefhren. Aer ds he ih dir in den Sommerferien eim Rdfhren shon lles erzählt. Weißt du, ws mir gerde totl Spß mht? Lufen! Nähstes Frühjhr möhte ih hier in Berlin eim Hlmrthon, rund 21 Kilometer durh Berlin, mitlufen. D muss ih noh gnz shön trinieren! Mnhml läuft jetzt mein Vter mit mir. Er mht llerdings im Frühjhr niht mit, weil er niht so viel Zeit zum Trinieren ht. Hst du niht Lust, n diesem großen Tg nh Berlin zu kommen? Dnn könntest du eim Hlmrthon zusehen. Und ntürlih würde ih dir die Stdt zeigen. Ih würde mih totl freuen. Für meinen Vter und meine Mutter ist es in Ordnung, wenn du ei uns üernhtest. Meine Shwester freut sih immer üer Besuh. Nur mein großer Bruder ht sih ein isshen geärgert, denn seine Freundin ht uns noh nie esuht ;) Üerleg s dir ml! Bis ld, Tssilo Seite 10

13 LESEN Teil 3 11 Ws gefällt Tssilo in der Shule? Der Sportunterriht mht ihm Spß. Er findet die Lehrer nett. Er freut sih, seine Mitshüler zu sehen. 12 Woher kennen sih Tssilo und Tin? Sie hen die gleihen Lehrer. Sie hen sih in den Ferien getroffen. Sie trinieren eide für den Hlmrthon. 13 Ws mht Tssilo im Moment m liesten? Fhrrd fhren mit Tin. Fußll spielen mit seinen Freunden. Lufen mit dem Vter. 14 Ws wünsht sih Tssilo von Tin? Dss sie eim Hlmrthon mitmht. Dss sie ihm die Stdt zeigt. Dss sie ihn in Berlin esuht. 15 Ws sgen die Eltern zu der Einldung? Sie ärgern sih ein wenig üer Tins Besuh. Sie hen erlut, dss Tin nh Berlin kommt. Sie hen veroten, dss Tin Tssilo esuht. Seite 11

14 LESEN Teil 4 Sehs Jugendlihe suhen uf der Wesite ihrer Shule einen Ferienjo. Lies die Aufgen 16 is 20 und die Anzeigen is f. Welhe Anzeige psst zu welher Person? Für eine Aufge git es keine Lösung. Mrkiere so X. Die Anzeige us dem Beispiel knnst du niht mehr wählen. Beispiel 0 Fin will drußen reiten und ht zweiml in der Wohe Zeit. 16 Leonie mg Tiere und will Nhrn helfen. 17 Sndr ist gerne im Internet und möhte so etws Geld verdienen. 18 Peter suht einen Jo, der zu ihm psst. Er ht gerne viel mit Menshen zu tun. 19 Niko knn nur m Wohenende Geld verdienen. 20 Ev suht einen Sommerjo im Zoo. Seite 12

15 LESEN Teil 4 Goethe-Gymnsium Hmurg GGH Strtseite Shulinformtionen Unterriht Projekte Aktuelles: Ferienjos! Online-Frgeögen und Produkte testen Wir suhen noh Jugendlihe und junge Erwhsene, die Spß hen, hin und wieder im Internet uf Frgeögen zu ntworten. Für dein Teilnehmen ekommst du zwishen 0,50 und 3,00. Mh mit unter info@online.frgen Geld verdienen eim Spzierengehen Wir suhen für mittwohs und freitgs Shüler und Shülerinnen 14 Jhre, die Zeitungen ustrgen. Ds knnst du in deinem Stdtteil mhen, zu Fuß und mit dem Fhrrd. Vielleiht uh ls Ferienjo? Ruf n oder shreie eine E-Mil n uns: ferienjo@stdtteil.de Dein Sommerjo Du willst helfen und etws Geld verdienen? Ih will in den Ferien verreisen und meine Ktze leit zu Huse. Wenn du in meiner Nähe wohnst und m Morgen und m Aend 20 Minuten Zeit hst, knnst du ihr Wsser und Essen geen. So muss meine Ktze niht hungern. Ruf mih n: d Zu wenig Tshengeld? Shüler gesuht! Du hst smstgs Zeit, Zeitungen zu den Lesern von Ausgehen in zu ringen. Bis spätestens 12:00 Uhr! Ruf unter n und nenne deine Telefonnummer und Adresse. e f Verkäufer/Verkäuferin werden Du sprihst gerne mit Menshen. Du findest Gesprähe wihtig. Wir uh. Und wir freuen uns, wenn du gerne im Verkuf helfen möhtest. Wenn du gute Noten hst, dnn sollten wir uns kennenlernen. Ruf n unter: Fit mit Alex Sport im Prk shon früh m Morgen? Alex, mein junger deutsher Shäferhund, rennt und spielt gerne shon vor dem Frühstük. Du uh? Dnn ruf mih n und verdiene dir ein kleines Tshengeld: Seite 13

16 LESEN leere Seite Seite 14

17 HÖREN Kndidtenlätter Hören 30 Minuten Dieser Prüfungsteil ht vier Teile: Du hörst Sendungen us dem Rdio, Gesprähe, Nhrihten uf dem Anrufentworter und Durhsgen. Lies zuerst die Aufgen. Höre dnn den Text dzu. Für jede Aufge git es nur eine rihtige Lösung. Shrei deine Lösungen zum Shluss uf den Antwortogen. Wörterüher und Moiltelefone sind niht erlut. Seite 15

18 HÖREN Teil 1 Du hörst fünf kurze Texte. Du hörst jeden Text zweiml. Wähle für die Aufgen 1 is 5 die rihtige Lösung, oder. 1 Ws sgt Krin zum Them Musik? Sie hört lles, ws ihr gefällt. Sie hört nur in der Diso Musik. Sie mg esonders Rokmusik. 2 Wrum trägt der Junge nur Hip-Hop-Shen? Weil er gerne Hip-Hop-Musik hört. Weil er diese Kleidung mg. Weil seine Freunde ds uh tun. 3 Wie ekommst du Informtionen zu Sprhreisen? Du gehst zum Rthus. Du shreist eine E-Mil n ds Rthus. Du telefonierst mit dem Rthus. 4 Ein Mädhen dnkt für ihr Geurtstgsgeshenk. Sie dnkt für den Ruksk. die Tshe für ds Rd. die vielen Büher. 5 Welhe Shüler sollen in die Biliothek gehen? Alle Shüler us Herrn Shmidts Klsse. mit Interesse n einer Areit in den Ferien. vom Shreikurs. Seite 16

19 GOETHE-ZERTIFIKAT A2 FIT HÖREN Teil 2 Du hörst ein Gespräh. Du hörst den Text einml. Ws hen Julis und Leons Freunde m Wohenende gemht? Wähle für die Aufgen 6 is 10 ein pssendes Bild us is i. Wähle jeden Buhsten nur einml. Sieh dir jetzt die Bilder n Person Juli Jenny Din Stefn Eliseth Oskr Lösung f d e f g h i Seite 17

20 GOETHE-ZERTIFIKAT A2 FIT HÖREN Teil 3 Du hörst fünf kurze Gesprähe. Du hörst jeden Text einml. Wähle für die Aufgen 11 is 15 die rihtige Lösung, oder. 11 Welhe Bluse kuft ds Mädhen? 12 Ws ht ds Mädhen gestern Aend gegessen? 13 Wie kommt Kevin zur Shule? 15 Welhes Fh mht Lis m meisten Spß? 14 Ws findet mn im dritten Stok? Seite 18

21 HÖREN Teil 4 Du hörst ein Interview. Du hörst den Text zweiml. Wähle für die Aufgen 16 is 20 J oder Nein. Lies jetzt die Aufgen. Beispiel 0 Ktj ist Fußllerin. J Nein 16 Ktj wollte shon ls kleines Kind Tennis spielen lernen. J Nein 17 Sie mht uh in der Shule viel Sport. J Nein 18 Ktj triniert jeden Tg. J Nein 19 Sie drf uh Süßes essen. J Nein 20 Ktj sieht mit ihren Freunden gerne Filme. J Nein Seite 19

22 HÖREN leere Seite Seite 20

23 SCHREIBEN Kndidtenlätter Shreien 30 Minuten Dieser Prüfungsteil ht zwei Teile: Du shreist eine SMS und eine E-Mil. Shrei deine Texte uf den Antwortogen. Shrei itte deutlih und niht mit Bleistift. Wörterüher und Moiltelefone sind niht erlut. Seite 21

24 SCHREIBEN Teil 1 Du ist unterwegs in der Stdt und shreist eine SMS n deine Freundin Ekterini. Entshuldige dih, dss du zu spät kommst. Shrei, wrum. Nenn einen neuen Ort und eine neue Uhrzeit für ds Treffen. Shrei Wörter. Shrei zu llen drei Punkten. Teil 2 Du ist neu in der Klsse. Deine Deutshlehrerin, Fru Gross, lädt dih ein, m Freitgnhmittg mit nderen Shülerinnen und Shülern eine Prty im Sportzentrum zu feiern. Shrei Fru Gross eine E-Mil: Sg dnke und sge, dss du kommst. Informiere, wie du helfen willst. Frg nh dem Weg. Shrei Wörter. Shrei zu llen drei Punkten. Seite 22

25 SPRECHEN Kndidtenlätter Sprehen ir 15 Minuten für zwei Teilnehmende Dieser Prüfungsteil ht drei Teile: Du stellst deinem Prtner/deiner Prtnerin Frgen zur Person und ntwortest ihm/ihr. Du erzählst etws üer dih und dein Leen. Du plnst etws mit deinem Prtner/deiner Prtnerin. Wörterüher und Moiltelefone sind niht erlut. Seite 23

26 SPRECHEN Teil 1 Du ekommst vier Krten und stellst mit diesen Krten vier Frgen. Dein Prtner/Deine Prtnerin ntwortet. GOETHE-ZERTIFIKAT A2 FIT Sprehen Teil 1 GOETHE-ZERTIFIKAT A2 FIT Sprehen Teil 1 Frgen zur Person Frgen zur Person Geurtstg? Wohnort? GOETHE-ZERTIFIKAT A2 FIT Sprehen Teil 1 GOETHE-ZERTIFIKAT A2 FIT Sprehen Teil 1 Frgen zur Person Frgen zur Person Shule? Hoy? Seite 24

27 SPRECHEN Teil 2 Du ekommst eine Krte und erzählst etws üer dein Leen. Prüfungsteilnehmer/-in A GOETHE-ZERTIFIKAT A2 FIT SPRECHEN TEIL 2 von sih erzählen Kleidung? Spiele, Büher? Ws mhst du mit deinem Tshengeld? Spren? Ausgehen? Prüfungsteilnehmer/-in B GOETHE-ZERTIFIKAT A2 FIT SPRECHEN TEIL 2 von sih erzählen Sport,...? Jemnden esuhen? Ws mhst du oft m Wohenende? Mit wem? Wo? Seite 25

28 SPRECHEN Teil 3 Ihr wollt zusmmen für Julis Geurtstgsfeier ein Geshenk kufen. Findet einen Termin. Prüfungsteilnehmer/-in A Smstg, 17. Mi lnge shlfen Frühstük ei Mrio Fhrrd holen F Fußll Länderspiel im Fernsehen Seite 26

29 SPRECHEN Teil 3 Ihr wollt zusmmen für Julis Geurtstgsfeier ein Geshenk kufen. Findet einen Termin. Prüfungsteilnehmer/-in B Smstg, 17. Mi Husufgen mhen Ptrik kommt - Mthe! Essen ei Om mit dem Hund nh drußen Aren Kino Seite 27

30 SPRECHEN leere Seite Seite 28

31 PRÜFERBLÄTTER Inhlt Antwortogen 30 Lösungen zu Lesen und Hören 32 Trnskripte zum Hören 33 Bewertungskriterien Shreien 37 Bewertungsogen Shreien 38 Ergenisogen Shreien 39 Leistungseispiele Shreien 40 Hinweise zur Gesprähsführung und Modertion 41 Bewertungskriterien Sprehen 42 Bewertungsogen Sprehen 43 Ergenisogen Sprehen 44 Seite 29

32 55855 Goethe-Zertifikt A2 Antwortogen Nhnme, Vornme Institution, Ort Geurtsdtum.. PS PTN-Nr. Lesen Teil 1 Teil 2 Mrkieren Sie so: 1 6 NICHT so: Füllen Sie zur Korrektur ds Feld us: 2 7 Mrkieren Sie ds rihtige Feld neu: Teil 3 Teil d e f x Punkte Lesen 20 Hören Teil 1 1 Teil 2 6 d e f g h i Teil 3 Teil 4 J Nein Punkte Hören 20 Untershrift Bewertende/r 1 Untershrift Bewertende/r 2 Dtum.. Version R04SWV AntBo-HLS - 12/2015

33 55855 Goethe-Zertifikt A2 Antwortogen Shreien Teil 1 Sprhe... Ende von Teil 1. Teil 2 Aufgenerfüllung Aufgenerfüllung Sprhe... Ende von Teil 2. Version R04SWV AntBo-HLS - 12/2015

34 32838 Goethe-Zertifikt A2 Lösungen Nhnme, Vornme Institution, Ort Geurtsdtum.. MS PTN-Nr. Lesen Teil 1 Teil 2 Mrkieren Sie so: 1 6 NICHT so: Füllen Sie zur Korrektur ds Feld us: 2 7 Mrkieren Sie ds rihtige Feld neu: Teil 3 Teil d e f x Punkte Lesen 20 Hören Teil 1 1 Teil 2 6 d e f g h i Teil 3 Teil 4 J Nein Punkte Hören 20 Untershrift Bewertende/r 1 Untershrift Bewertende/r 2 Dtum.. Version R04SWV LoeBo-MS300-01/2016

35 PRÜFERBLÄTTER Trnskripte Hören Teil 1 Du hörst fünf kurze Texte. Du hörst jeden Text zweiml. Wähle für die Aufgen 1 is 5 die rihtige Lösung, oder. Modertor: Krin: Junge: Modertor: Mädhen: Shulleiter: Aufge 1 Krin ist m Telefon. Hllo, Krin! Hllo! Zum Them Musik möhte ih sgen, dss ih s niht verstehe, wie jemnd nur eine estimmte Musik hören knn, zum Beispiel nur Rok! Ih zum Beispiel höre sehr viel Musik: Funk, Pop, Rok und Hip-Hop. Wihtig ist, dss ih die Musik mg. In der Diso find ih m esten: wenn ml Rok, ml Pop, ml Hip-Hop kommt. Aufge 2 Viele hlten mih für einen großen Hip-Hop-Fn. Ih meine, ok, ih kuf mir teure Hip-Hop-Shen und Sktershuhe. Aer eigentlih in ih gr kein Hip-Hop-Fn, ih steh nur totl uf diese Mode. T-Shirts, Hosen und uh die Shuhe lles ist weit und equem. Und eins ist klr: Ih trge diese Kleidung niht, dmit ih den nderen geflle, ih trge sie, weil ih mih gut drin fühle! Aufge 3 Die Stdt Bremen orgnisiert im August Sprhreisen für Shülerinnen und Shüler shon 14 Jhren. Wenn du interessiert ist, knnst du zwishen 8:00 Uhr und 12:30 Uhr im Rthus unter der Nummer nrufen. Dnn ekommen deine Eltern mit der Post oder per E-Mil genuere Informtionen zugeshikt. Aufge 4 Hllo Onkel Jko! Dnke für ds tolle Geshenk. Genu diese Fhrrdtshe wollte ih hen. In die pssen endlih lle meine Shulüher und ih knn sie ohne Proleme in die Shule mitnehmen. Die ist viel esser ls mein lter Shulruksk. Ih ruf dih ld wieder n. Dnke nohmls. Tshüss! Aufge 5 Ahtung: Alle Shülerinnen und Shüler der Klssen zehn is dreizehn, die einen Ferienjo suhen, gehen itte in die Biliothek. Dort informiert euh Herr Shmidt üer ds Projekt "Ferienjos". Bitte kommt pünktlih und ringt ws zum Shreien mit. Ende der Durhsge. Seite 33

36 PRÜFERBLÄTTER Hören Teil 2 Du hörst ein Gespräh. Du hörst den Text einml. Ws hen Julis und Leons Freunde m Wohenende gemht? Wähle für die Aufgen 6 is 10 ein pssendes Bild us is i. Wähle jeden Buhsten nur einml. Sieh dir jetzt die Bilder n. Beispiel Leon: Juli: Hllo Juli, httest du ein shönes Wohenende? Hllo Leon, dnke j! Ih wr m Smstgmorgen im Sportlu. Zum Tennisspielen. Mit meinem Bruder. Juli: Leon: Juli: Leon: Juli: Leon: Juli: Leon: Nh dem Tennis he ih Jenny eim Tishtennis zugegukt. Toll! Und wr Din uh dei? Wrt ihr noh zusmmen shwimmen? Nein, Din mht doh smstgs einen Tnzkurs. Sie findet die Musik d j so toll. Eht? J. Und weißt du ws? Ihr Bruder Stefn spielt jetzt in einer Musikgruppe Gitrre. Er üt zweiml in der Wohe und ist shon rihtig gut. Eliseth will uh in einer Bnd mitmhen, er ds ist shwierig. Sie spielt kein Instrument. Reiten knn sie er super und ds mht sie jeden Sonntg. Die Glüklihe! Ih würde uh gern reiten, er ds ist leider zu teuer. Oskr ht dssele Prolem. Er würde gerne Ski fhren, er ds kostet uh viel. Die Ski, die Kleidung, der Unterriht. Also fährt er Fhrrd. Und ds mht ihm uh Spß. Seite 34

37 PRÜFERBLÄTTER Hören Teil 3 Du hörst fünf kurze Gesprähe. Du hörst jeden Text einml. Wähle für die Aufgen 11 is 15 die rihtige Lösung, oder. Verkäufer: Mädhen: Verkäufer: Mädhen: Verkäufer: Mädhen: Verkäufer: Aufge 11 Knn ih Ihnen helfen? Ih möhte die Bluse us dem Shufenster die d, ohne Arm Sie ist d neen der mit lngem Arm. Welhe Größe hen Sie? S Tut mir leid, er die hen wir nur in M In S hen wir noh eine mit kurzem Arm. Die ist uh sehr shön! Ah, M ist shon in Ordnung. Gut dnn. Hier, itte sehr! Junge: Mädhen: Junge: Aufge 12 Ws hst du gestern Aend Tolles gegessen? Ih wollte nur einen Hmurger hen, er Len und Srh wollten lieer Fish essen gehen. Im Fishresturnt g es uh Hähnhen, lso he ih ds genommen. Es wr o.k. J, dnn ist es j gut. Onkel: Lis: Onkel: Lis: Aufge 13 Ws ist dein Lielingsfh, Lis? Ist es Kunst? Also, der Kunstunterriht mht Spß. Aer wir ekommen d so viele Husufgen. Mein Lielingsfh ist jetzt Chemie. Und ws ist mit Erdkunde? Beim letzten Test httest du doh eine sehr gute Note. Ah, dieses Fh finde ih etws lngweilig. Mädhen: Junge: Aufge 14 Kevin, wie kommst du zur Shule? Ih würde gerne mit dem Fhrrd zur Shule fhren, er es ist leider zu weit. Die Bhn ist immer voll, ih muss oft im Stehen fhren. Aer die Bhn ist uf jeden Fll esser, ls mit dem Auto zu fhren. Sie ist nämlih shneller. Mnn: Fru: Mnn: Fru: Mnn: Aufge 15 Entshuldigung, ist der Sportrum unten im zweiten Stok? Nein, der ist im dritten Stok. Im zweiten Stok ist der Friseur. Ds Resturnt ist uh im dritten Stok, oder? Nein, d ist nur ein Cfé und eine Br. Ds Resturnt ist im ersten Stok. Ok, dnke. Seite 35

38 PRÜFERBLÄTTER Hören Teil 4 Du hörst ein Interview. Du hörst den Text zweiml. Wähle für die Aufgen 16 is 20 J oder Nein. Lies jetzt die Aufgen. Beispiel Modertor: Ktj, Grtultion. Du hst gewonnen! Du ist jetzt die este Tennisspielerin in Heidelerg. Modertor: Ktj: Modertor: Ktj: Modertor: Ktj: Modertor: Ktj: Modertor: Ktj: Modertor: Ktj: Erzähl ml: Wie ht ds ngefngen? Meine Mutter spielt shon lnge Tennis und ih in immer mit ihr zum Pltz und wollte mitspielen und, so mit fünf, he ih dnn einen Tennislehrer ekommen. Und spielst du uh in der Shule Tennis? Nee, in der Shule spielen sie Volleyll. Aer d mhe ih niht mit. Ih spiele Tennis eim TV Heidelerg Süd. Vierml pro Wohe, zwei Stunden lng. Außerdem lufe ih zweiml pro Wohe fünf Kilometer. Und ds reiht dnn uh. Oky verstehe. Wie sieht dein gnz normler Tg so us? Ehm, ih stehe morgens um sehs uf, frühstüke dnn mit viel Ost, gehe zur Shule, esse mit Freunden zu Mittg und dnn spiele ih Tennis, ußer mittwohs. Und nh dem Tennis? Nh dem Trining holt mih meine Mm und wir essen lle zusmmen. Nh dem Essen mhe ih dnn niht mehr viel. Them Essen. Drfst du denn lles essen? Pizz, Pommes, Eis? Ih versuhe mih ntürlih gesund zu ernähren. Aer mnhml gehe ih shon mit Freunden eine Pizz essen und uh ml ein Eis. Es ist lles erlut, nur niht zu viel. Ws mhst du denn mit Freunden? Ah, in der Wohe he ih j niht so viel Zeit. Aer m Wohenende gehe ih mit Freunden ins Kino oder wir sind ei mir zu Huse und hören lle zusmmen Musik. Und wenn ds Wetter shön ist, gehen wir rus zum Inline- Skten. Seite 36

39 PRÜFERBLÄTTER Bewertungskriterien Shreien A B C D E Aufgenerfüllung* Sprhfunktion Register lle 3 Sprhfunktionen inhltlih und umfänglih ngemessen situtions- und prtnerdäqut 2 Sprhfunktionen ngemessen oder 1 ngemessen und 2 teilweise weitgehend situtions- und prtnerdäqut 1 Sprhfunktion ngemessen und 1 teilweise oder lle teilweise nstzweise situtions- und prtnerdäqut 1 Sprhfunktion ngemessen oder teilweise niht mehr situtions- und prtnerdäqut Textumfng weniger ls 50 % (10 Wörter in Teil 1; 15 Wörter in Teil 2) der geforderten Wortnzhl oder Them verfehlt Sprhe Spektrum: Kohärenz, Wortshtz, Strukturen Beherrshung: Kohärenz, Wortshtz, Strukturen ngemessen und differenziert vereinzelte Fehlgriffe eeinträhtigen ds Verständnis niht üerwiegend ngemessen mehrere Fehlgriffe eeinträhtigen ds Verständnis niht teilweise ngemessen mehrere Fehlgriffe eeinträhtigen ds Verständnis teilweise kum ngemessen mehrere Fehlgriffe eeinträhtigen ds Verständnis erhelih Text durhgängig unngemessen *Wird ds Kriterium Aufgenerfüllung mit E (0 Punkten) ewertet, ist die Punktzhl für diese Aufge insgesmt 0 Punkte. Seite 37

40 50337 Goethe-Zertifikt A2 Shreien - Bewertung Nhnme, Vornme Institution, Ort Geurtsdtum.. PS PTN-Nr. Mrkieren Sie so: NICHT so: Füllen Sie zur Korrektur ds Feld us: Teil 1 Mrkieren Sie ds rihtige Feld neu: Kommentr: A B C D E Aufgenerfüllung 5 3,5 2 0,5 0 Sprhe 5 3,5 2 0,5 0 Teil 2 Kommentr: Aufgenerfüllung 5 3,5 2 0,5 0 Sprhe 5 3,5 2 0,5 0 Punkte Shreien, 20.. Bewertende/r-Nr. Untershrift Bewertende/r Dtum Ort Version R04SWV BewBo-SA - 12/2015

41 48767 Goethe-Zertifikt A2 Shreien - Ergenis Nhnme, Vornme Institution, Ort Geurtsdtum.. PS PTN-Nr. Bewertende/r- Nummer Bewertung 1 Bewertung 2 Bewertende/r- Nummer Punkte Shreien:, 20 Punkte Shreien:, 20 Arithmetishes Mittel:, 2 0 Bewertung 3 Bewertende/r- Nummer shließt sih Bewertung 1 Bewertung 2 rithmetishem Mittel n. Punkte Shreien, 20 Ort Dtum.. Untershrift Rehnerish rihtig Untershrift Drittewertende/r Version R04SWV BewGe-SA - 12/2015

42 PRÜFERBLÄTTER Leistungseispiele Shreien für ds Niveu A2 Aufge 1 Es tut mir Leid, Ekterini. Viel Verkehr! Bist du in der Prk? Können wir im Kino treffen itte? Aer um 6 Uhr. K? Hllo, entshuldigung, dss ih zu spät komme, er die U-Bhn ht eine Verspätung. Können wir itte im Cfé Isell treffen nh eine hle Stunde itte. Mrili Aufge 2 Hllo, Fru Gross zuerst will ih sge eine Dnke für eure Einldung und ih will kommen. Es ist sehr toll in meiner erste Shulprty kommen und meine neue Mitshüler und Mitshulerinnen kennen lernen. Ih knn Getränke und Essen ringen. Können Sie mir itte dem Weg geen. Viele Grüße, eure Nikols Liee Fru Gross, hllo! Dnke Lehrerin für mih einlden und ih knn d kommen. Ih knn für die Prty ds essen orgnisieren und knn ih uh die neue CDs mitringen. Aer ih weiß ds weg zum Sportzentrum niht. Knnst du mir ds weg zum Sportzentrum erklären? Viele Grüße! Ann Melnik Seite 40

43 PRÜFERBLÄTTER Hinweise zur Gesprähsführung und Modertion Funktion Gesprähsführung Durhführung Einführung Herzlih willkommen zum Goethe- Zertifikt A2 Fit in Deutsh. Mein Nme ist (Prüfer/-in 1) und ds ist mein Kollege/meine Kollegin (Prüfer/-in 2). Prüfer/-in 1 ist freundlih und nimmt Blikkontkt mit Teilnehmenden uf. Wie heißt du? Woher kommst du? Wo lernst du Deutsh? Und wie heißt du? Woher kommst du? Und wo lernst du Deutsh? Prüfer/-in 1 stellt durh die Nmensfrge siher, o die Identität des/der Teilnehmenden korrekt ist und stellt ein is zwei Frgen, um die Sitution ufzulokern. Üerleitung zu Teil 1 Dnke. Nun eginnt die Prüfung. Diese Prüfung ht drei Teile. Teil 1 ist ein Gespräh. Ihr stellt euh vor. Einer/Eine frgt und der/die ndere ntwortet itte uf die Frgen. Prüfer/-in 1 git freundlihe nonverle Rükmeldung. An Teilnehmende gewndt. Wir geen ein Beispiel: Wo let deine Fmilie? Ih wohne mit meinem Mnn und unseren Kindern in X, meine Eltern wohnen in Y und meine kleine Shwester in Z. Ah, interessnt. Dnke. Prüfer/-in 1 zieht eine Krte, die vor ihm/ihr uf dem Tish liegt, hält sie während des Dilogs so, dss Prüfer/-in 2 sie niht einsehen knn. Beispiel knn personlisiert werden. Nimm itte vier Krten. Wer möhte eginnen? (Dnn eginnst du itte.) Frge jetzt. Du ntwortest itte. Prüfer/-in 1 git jedem/jeder vier Krten. Teilnehmende sehen sie. 20 Sekunden n. An Teilnehmende gewndt. An Teilnehmende/-n 1 gewndt, flls notwendig. An Teilnehmende/-n 1 gewndt. An Teilnehmende/-n 2 gewndt. Und jetzt du itte. (Du frgst. Du ntwortest.) An Teilnehmende/-n 2 gewndt. An Teilnehmende/-n 1 gewndt. Üerleitung zu Teil 2 Dnke. Ds wr Teil 1. In Teil 2 erzählt ihr uns etws üer euh. Und wir hören zu. Ihr ekommt ein Aufgenltt. Erzähl itte (Frgestellung vorlesen z. B. Ws mhst du mit deinem Tshengeld?) Dnke. Ih he noh eine Frge Prüfer/-in 1 git freundlihe nonverle Rükmeldung. Beide Teilnehmende ekommen ds Aufgenltt gleihzeitig. Prüfer/-in 1 git. 20 Sekunden Zeit zum Lesen. An Teilnehmende/-n 2 gewndt. Prüfer/-in 1 stellt ein is zwei Zustzfrgen, je nh Ausführlihkeit des vorherigen Beitrgs. Dnke. Und nun du itte. Erzähl (Frgestellung vorlesen z. B. Ws mhst du oft m Wohenende?) Dnke. Ih he noh eine Frge An Teilnehmende/-n 1 gewndt (s.o.). Üerleitung zu Teil 3 Vielen Dnk. Ds wr Teil 2. In Teil 3 plnt ihr etws zusmmen. Ihr ekommt ein Aufgenltt. (Aufgenstellung vorlesen z. B. Ihr wollt zusmmen für Julis Geurtstgsfeier ein Geshenk kufen. Findet einen Termin.) Prüfer/-in 1 git freundlihe nonverle Rükmeldung. Prüfer/-in 1 üergit Aufgenlätter, git. 20 Sekunden Zeit zum Lesen. An Teilnehmende gewndt. Amodertion Vielen Dnk. Wir sind m Ende der Prüfung. Auf Wiedersehen! Prüfer/-in 1 ednkt und vershiedet sih freundlih. Seite 41

44 PRÜFERBLÄTTER Bewertungskriterien Sprehen A B C D E Sprhfunktion ngemessen üerwiegend ngemessen teilweise ngemessen kum ngemessen Aufgenerfüllung Interktion Register ngemessen situtions- und prtnerdäqut üerwiegend ngemessen weitgehend situtions- und prtnerdäqut teilweise ngemessen nstzweise situtions- und prtnerdäqut kum ngemessen niht mehr situtions- und prtnerdäqut Gesprähsnteil niht ewertr Sprhe Spektrum: Wortshtz Strukturen Beherrshung: Wortshtz Strukturen ngemessen und differenziert vereinzelte Fehlgriffe eeinträhtigen ds Verständnis niht üerwiegend ngemessen mehrere Fehlgriffe eeinträhtigen ds Verständnis niht teilweise ngemessen mehrere Fehlgriffe eeinträhtigen ds Verständnis teilweise kum ngemessen mehrere Fehlgriffe eeinträhtigen ds Verständnis erhelih Äußerung durhgängig unngemessen Aussprhe Stzmelodie Wortkzent einzelne Lute einzelne Aweihungen eeinträhtigen ds Verständnis niht systemtish vorkommende Aweihungen eeinträhtigen ds Verständnis niht Aweihungen eeinträhtigen ds Verständnis stellenweise strke Aweihungen eeinträhtigen ds Verständnis erhelih niht mehr verständlih Seite 42

45 Mrkieren Sie so: NICHT so: Goethe-Zertifikt A Füllen Sie zur Korrektur ds Feld us: Mrkieren Sie ds rihtige Feld neu: Sprehen - Bewertung Institution, Ort PS Teilnehmende/r 1 Teilnehmende/r 2 Nhnme, Vornme Nhnme, Vornme PTN-Nr. PTN-Nr. A B C D E A B C D E Kommentr: Teil 1 Kommentr: 2 1,5 1 0,5 0 Aufgenerfüllung 2 1,5 1 0,5 0 Sprhe 2 1,5 1 0, ,5 1 0,5 0 Kommentr: Teil 2 Kommentr: Aufgenerfüllung Sprhe Kommentr: Teil 3 Kommentr: Aufgenerfüllung Sprhe Aussprhe Kommentr: 5 3,5 2 0,5 0 Kommentr: 5 3,5 2 0,5 0 Punkte Sprehen, 25 Punkte Sprehen, 25 Bewertende/r-Nr. Version R04SWV BewBo-MAP - 12/2015 Untershrift Bewertende/r Dtum..

46 9024 Goethe-Zertifikt A2 Sprehen - Ergenis Nhnme, Vornme Institution, Ort Geurtsdtum.. PS PTN-Nr. Mrkieren Sie so: NICHT so: Füllen Sie zur Korrektur ds Feld us: Mrkieren Sie ds rihtige Feld neu: A B C D E Teil 1 Aufgenerfüllung 2 1,5 1 0,5 0 Sprhe 2 1,5 1 0,5 0 Teil 2 Aufgenerfüllung Sprhe Teil 3 Aufgenerfüllung Sprhe Aussprhe 5 3,5 2 0,5 0 Ergenis Sprehen, 25.. Bewertende/r-Nr. 1 Untershrift Bewertende/r 1 Dtum Bewertende/r-Nr. 2 Untershrift Bewertende/r 2 Ort Version R04SWV BewGe-MA - 12/2015

47 leere Seite

48 Mt.-Nr.: Felix Brndl Münhen A2_Modellstz_ Goethe-Institut e.v. Dhuer Strße Münhen ISBN XX-X