September Werkstoffe Stahlguss

Transkript

1 September 2005 Werkstoffe Stahlguss

2 Stadler Stahlguss AG Johann-Renferstrasse CH-2504 Biel Telefon +41/(0) Fax +41/(0)

3 Inhalt 2 3 UNLEGIERTER BAUSTAHLGUSS 4 STAHLGUSS FÜR EINSATZHÄRTUNG 4 VERGÜTUNGSSTAHLGUSS 4 STAHLGUSS FÜR SCHWEISSKONSTRUKTIONEN 4 KALTZÄHER STAHLGUSS 4 WARMFESTER STAHLGUSS 6 KORROSIONSBESTÄNDIGER STAHLGUSS 6 VERSCHLEISSFESTER STAHLGUSS 6 HITZEBESTÄNDIGER STAHLGUSS 6

4 Werkstoff Stahl Werkstoff- Chemische Zusammensetzung bezeichnung in Gewichtsprozenten 1 Wärme- Werkstoffkurzzeichen Werkstoff-Nr. nach DIN/EN C Si Mn Cr Ni Mo behandlung 2 UNLEGIERTER BAUSTAHLGUSS DIN 1681 GS ,17 0,30 0,60 N GS ,22 0,30 0,60 N GS ,27 0,30 0,60 N GS ,42 0,30 0,60 N GS ,50 0,30 0,40 N STAHLGUSS FÜR EINSATZHÄRTUNG EN GS-CK ,15 0,30 0,40 V GS-20MoCr ,20 0,30 0,75 0,40 0,45 V GS-17CrNiMo ,16 0,30 0,50 1,60 1,60 0,30 V VERGÜTUNGSSTAHLGUSS 4 EN GS-25CrMo ,25 0,30 0,60 1,00 0,25 V I GS-25CrMo ,25 0,30 0,60 1,00 0,25 V II GS-34CrMo ,34 0,30 0,60 1,00 0,25 V I GS-34CrMo ,34 0,30 0,60 1,00 0,25 V II GS-42CrMo ,42 0,30 0,80 1,00 0,20 V I GS-42CrMo ,42 0,30 0,80 1,00 0,20 V II GS-34CrNiMo ,33 0,30 0,80 1,50 1,50 0,25 V I GS-34CrNiMo ,33 0,30 0,80 1,50 1,50 0,25 V II STAHLGUSS FÜR SCHWEISSKONSTRUKTIONEN DIN GS-20Mn ,20 0,45 1,20 0,30 0,40 0,15 V GS-20MnMo5 5 0,20 0,30 1,40 0,25 V GS-22MnCrMo5 0,22 0,30 1,00 1,20 0,25 V KALTZÄHER STAHLGUSS EN GS-20Mo ,20 0,30 0,80 0,30 0,50 N GS-22Ni10 ~ ,22 0,30 0,60 2,50 V GS-10Ni ,10 0,30 0,60 3,50 V Reinheitsgrad unserer Stähle: zusammen max 0.05 / P max 0.03 / S max Chemische Analyse: C-Gehalt toleriert +0.03/ Für die übrigen Legierungsbestandteile sind die Mittelwerte angegeben. 2 Wärmebehandlung: N = Normalisiert / V = Vergütet / L = Lösungsgeglüht 3 Mechanische Eigenschaften: Bestimmt aus einem bearbeiteten Probestab, der einem Barren 40x40 entnommen wird. Werkstoff 4 Vergütungsstahlguss nach EN 10083, Angaben der mechanischen Werte beziehen sich auf die Wanddicke 50 mm Normenvergleich: Diese dienen zur Information, wobei die mechanischen Werte primären Charakter haben. Andere als in der Tabelle aufgeführte Stahlqualitäten können auf Anfrage hergestellt werden. Mindestbestellgewicht: 800 kg

5 4 5 Garantierte mechanische Eigenschaften 3 Streck- Zugfestig- Bruchdeh- Kerbschlag- Brinellgrenze keit nung A arbeit härte N/mm 2 N/mm 2 % ISO-V-Probe HB Allgemeine Eigenschaften und Anwendungsbeispiele Wirtschaftliche, häufig verwendete Stähle. Für das Schweissen der Stähle GS 38 und GS 45 ist kein Vorwärmen erforderlich Die Werte der mechanischen Eigenschaften beziehen sich beim vergüteten Stahl auf eine Wandstärke von ca. 40 mm Die niedrig legierten Stähle sind vor allem für schwere und stark beanspruchte Konstruktionen geeignet und garantieren die gleichmässige Einhaltung der mechanischen Eigenschaften über den gesamten Materialquerschnitt. Das Abschrecken mit Wasser, Öl oder Luft gestattet die Wärmebehandlung von zunehmend komplizierten Stücken mit grossen Querschnittsdifferenzen GS-20MnMo5 5 ist ein wirtschaftlicher Stahl für Querschnitte bis zu einem Durchmesser von 50 mm. GS-20MnCrMo5 ist ein Stahl für Querschnitte bis zu einem Durchmesser von 100 mm (-60C) (-70C) (-100C) Kompressorengehäuse,Ventilgehäuse, Pumpen, Armaturen, Erdölindustrie. Die Qualitäten GS-22Ni10 und GS-10Ni14 sind zudem gegenüber Wechselbeanspruchung beständig. Stahl

6 Werkstoff Stahl Werkstoff- Chemische Zusammensetzung bezeichnung in Gewichtsprozenten 1 Wärme- Werkstoffkurzzeichen Werkstoff-Nr. nach DIN/EN C Si Mn Cr Ni Mo behandlung 2 WARMFESTER STAHLGUSS EN GS-20Mo ,20 0,45 0,65 0,30 0,50 V GS-17CrMo ,17 0,40 0,60 1,30 0,50 V GS-17CrMo ,18 0,40 0,60 2,40 1,00 V GS-17CrMoV ,17 0,40 0,60 1,30 1,00 V KORROSIONSBESTÄNDIGER STAHLGUSS EN G-X8CrNi ,10 0,40 0,60 13,00 1,00 0,50 V G-X4CrNi ,06 0,40 0,60 13,00 3,50 0,50 V G-X10CrNi ,12 2,00 1,50 18,00 9,00 L G-X5CrNiNb ,06 1,50 1,00 19,00 10,00 L G-X10CrNiMo ,12 1,50 1,00 18,00 10,00 2,30 L G-X6CrNiMo ,07 1,50 1,00 18,00 11,00 2,30 L G-X5CrNiMoNb ,06 1,50 1,00 18,00 11,00 2,30 L VERSCHLEISSFESTER STAHLGUSS GS-50CrMo ,45 0,40 0,60 1,00 0,30 V G-X120Mn ,20 0,60 13,00 L G-X120MnCr13 2 1,20 0,60 13,00 2,00 L HITZEBESTÄNDIGER STAHLGUSS EN G-X30CrSi ,30 1,50 0,70 6,00 N G-X40CrSi ,40 1,50 0,70 13,00 N G-X40CrSi ,40 1,50 0,70 23,00 G G-X40CrNiSi ,35 1,50 0,70 28,00 3,50 <0.50 G G-X40CrNiSi22 9 ~ ,35 1,50 0,70 22,00 10,00 <0.50 G G-X40CrNiSi25 12 ~ ,25 1,50 0,70 26,00 12,00 <0.50 G Reinheitsgrad unserer Stähle: zusammen max 0.05 / P max 0.03 / S max Chemische Analyse: C-Gehalt toleriert +0.03/ Für die übrigen Legierungsbestandteile sind die Mittelwerte angegeben. 2 Wärmebehandlung: N = Normalisiert / V = Vergütet / L = Lösungsgeglüht / G = Gusszustand 3 Mechanische Eigenschaften: Bestimmt aus einem bearbeiteten Probestab, der einem Barren 40x40 entnommen wird. Werkstoff 4 Maximale Anwendungstemperatur Normenvergleich: Diese dienen zur Information, wobei die mechanischen Werte primären Charakter haben. Andere als in der Tabelle aufgeführte Stahlqualitäten können auf Anfrage hergestellt werden. Mindestbestellgewicht: 800 kg

7 6 7 Garantierte mechanische Eigenschaften 3 Streck- Zugfestig- Bruchdeh- Kerbschlag- Brinellgrenze keit nung A arbeit härte N/mm 2 N/mm 2 % ISO-V-Probe HB Allgemeine Eigenschaften und Anwendungsbeispiele Dampfturbinenteile wie Gehäuse, Schieber, Druckgefässe usw G-X8CrNi13: Beständig gegen atmosphärische Korrosion und Kavitation. G-X12CrNi13 4: Beständig gegen atmosphärische Korrosion und Kavitation, gute Schweissbarkeit, auch mit Zugfestigkeit R N/mm 2 erhältlich. G-X10CrNi18 8: Gute Korrosionsbeständigkeit; stabilisierbar mit Ti oder Nb. G-X5CrNiNb18 9 und G-X10CrNiMo18 9: Gleiche Eigenschaften, verbesserte Beständigkeit gegen interkristalline Korrosion; Lösungsglühen nach dem Schweissen nicht unbedingt erforderlich. G-X6CrNiMo18 10 und G-X5CrNiMoNb 18 10: Gute Beständigkeit gegen Chloride, Sulfite und organische Säuren Baggerzähne, Pumpengehäuse und Laufräder, Schüttelrinnen, Rohrbogen, Kranlaufräder,Verschleissteile. Ausgezeichnete Widerstandsfähigkeit gegen Verschleiss bei Schlagund Knetbeanspruchung. Anwendungs- Temperatur C C C C C C G-X30CrSi6 und G-X40CrSi17:Teile für Anlassöfen, Herdstutzen, Düsen, Brennerteile, Drosselklappen, Absperrschieber, Halter, Schienen usw. G-X40CrSi23 und G-X40CrNiSi27 4: Überhitzungsaufhängungen, Rohrschellen,Tragbügel, Roste und Roststäbe, Distanzplatten, für Zementindustrie Schutzringe und -böden usw. Ofenteile mit höherer mechanischer Beanspruchung, Herdschienen, Schnecken, Glühretorten,Teile für Zementöfen usw. G-X40CrNiSi22 9:Teile hoher mechanischer Beanspruchung für Durchlauföfen,Transportwalzen,Transportroste, Muffen, Glühhauben, Glüh- und Härtekästen. G-X40CrNiSi25 12: Ofenteile hoher mechanischer Beanspruchung, wie Herdeinsätze für Glühöfen, Herdschienen, Glühretorten, Glühschnecken, Kettenglieder. Stahl

8 Stadler Stahlguss AG Johann-Renferstrasse CH-2504 Biel Telefon +41/(0) Fax +41/(0) Werkstoffe Stahlguss September 2005 dfp Dvorak Friedl Partner Weinfelden