Anforderungsspezifikation für die Druckluftbehälter / Druckgeräte bei Schienenfahrzeugen

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Anforderungsspezifikation für die Druckluftbehälter / Druckgeräte bei Schienenfahrzeugen"

Inge Krüger
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Anforderungsspezifikation für die Druckluftbehälter / Druckgeräte bei Schienenfahrzeugen A02_(P ) Seite 1 von 5 Stand: Juli 2013

2 Inhaltsverzeichnis 1. B 97, Text Nr.: ZMQ B 98, Text Nr.: ZYT_ B 99, Text Nr.: ZYT_ A02_(P ) Seite 2 von 5 Stand: Juli 2013

3 1. B 97, Text Nr.: ZMQ Dokumentation erfolgt. Druckgeräteverordnung Die verwendeten Begriffe und Paragrafen beziehen sich auf die Druckgeräteverordnung DGVO 8, BGBl. Gültig für: Luftbehälter mit PS.V < oder = 50 bar.l Diese Druckgeräte müssen gemäß 8 in Übereinstimmung mit der im Mitgliedsstaat Österreich geltenden guten Ingenieurpraxis ausgelegt und hergestellt werden, damit gewährleistet ist, dass sie sicher verwendet werden können. Die Kennzeichnung des Druckgerätes muss mindestens folgende Angaben enthalten: - Name und Adresse des Herstellers - Volumen (V) - Maximal zulässiger Druck (PS) - Zulässige maximale/minimale Temperatur (TS) - Seriennummer (Behälternummer) - Herstellungsjahr - Angaben zum Medium - Freier Platz für weitere Informationen - ÖBB M.Nr. Für jeden einzelnen Behälter ist eine Betriebsanleitung gemäß Anhang I, Punkt 3.4 mitzuliefern, in die die Angaben des Behälters lt. Kennzeichnung entsprechend Anhang I, Punkt 3.3 aufgenommen wurden (in deutscher Sprache, tunlichst auf einer Seite zusammengefasst). Gültig für: Einfache Luftbehälter mit PS.V < oder = 50 bar.l, und p < oder = 30 bar Herstellung nach anerkannten Regeln der Technik unter Einhaltung der Sicherheitsanforderungen gemäß 4, Abs. 3 Der Behälter selbst ist mit den Angaben gemäß Anhang II, Punkt 1 ohne CE Zeichen zu versehen (sichtbar, lesbar und unauslöschbar auf den Behälter bzw. auf einem Kennzeichnungsschild). Weiteres ist für jeden einzelnen Behälter eine Betriebsanleitung laut Anhang II, Z.2 mitzuliefern. Darin sind auch die Behälterangaben lt. Anhang II, Punkt 1 zu aufzunehmen, wobei jeweils auch die Behälternummer angegeben werden muss (vorzugsweise auf einer A4 Seite in deutscher Sprache zusammengefasst) A02_(P ) Seite 3 von 5 Stand: Juli 2013

l Diese Druckgeräte müssen gemäß 8 in Übereinstimmung mit der im Mitgliedsstaat Österreich geltenden guten Ingenieurpraxis ausgelegt und hergestellt werden, damit gewährleistet ist, dass sie sicher

4 2. B 98, Text Nr.: ZYT_ Dokumentation erfolgt. Druckgeräteverordnung Die verwendeten Begriffe und Paragrafen beziehen sich auf die Druckgeräteverordnung DGVO Kat I III, BGBl. Gültig für: Luftbehälter mit PS.V > 50 bar.l oder p > 1000 bar aber < oder = bar.l Es sind die technischen Anforderungen gemäß 9 zu erfüllen. Vor dem Inverkehrbringen ist jedes Druckgerät lt. 15 einem Konformitätsbewertungsverfahren gemäß Anhang III zu unterziehen. Jedes Druckgerät (Behälter) ist mit einer CE Kennzeichnung gemäß 23, der Kennnummer der Prüfstelle gemäß 21 und einer Konformitätserklärung gemäß Anhang VII zu versehen. Es sind die Vorschreibungen des Anhanges I, Punkt 3.3. Kennzeichnung und Etikettierung einzuhalten. Weiters ist für jeden einzelnen Behälter eine Betriebsanleitung gemäß Anhang I, Punkt 3.4 mitzuliefern. Die Angaben der Konformitätserklärung und der Betriebsanleitung sind vorzugsweise auf einer A4 Seite zusammenzufassen (in deutscher Sprache), wobei jeweils auch die Seriennummer (Behälternummer) enthalten sein muss. Gültig für: Einfache Luftbehälter mit PS.V > 50 bar.l, aber < oder = bar.l und p < oder = 30 bar Für die Behältertype ist eine Angemessenheitsbescheinigung gemäß 9 oder eine Baumusterprüfung gemäß 10 vorzulegen. Der Behälter selbst ist gemäß 15 mit dem CE Kennzeichen samt Angaben gemäß Anhang II, Punkt 1 zu versehen (sichtbar, lesbar und unauslöschbar auf den Behälter bzw. auf einem Kennzeichnungsschild). Weiteres ist für jeden einzelnen Behälter eine Betriebsanleitung laut Anhang II, Z.2 mitzuliefern. Die Angaben der Konformitätserklärung und der Betriebsanleitung lt. Anhang II Punkt 1 und 2 sind vorzugsweise auf einer A4 Seite zusammenzufassen (in deutscher Sprache), wobei jeweils auch die Behälternummer angegeben werden muss A02_(P ) Seite 4 von 5 Stand: Juli 2013

15 einem Konformitätsbewertungsverfahren gemäß Anhang III zu unterziehen.

5 3. B 99, Text Nr.: ZYT_ Dokumentation dieser, lt. österr. Druckgeräteüberwachungsverordnung prüfbuchpflichtigen Behälter mit hohem Gefahrenpotential erfolgt. Druckgeräteverordnung: Die verwendeten Begriffe und Paragrafen beziehen sich auf die Druckgeräteverordnung DGVO Kat IV, BGBl. Gültig für: Luftbehälter mit PS.V > 3000 bar.l oder PS > 1000 bar (gem. Anhang II, Diagramm 2) Es sind die technischen Anforderungen gemäß 9 zu erfüllen. Vor dem Inverkehrbringen ist jedes Druckgerät lt. 15 einem Konformitätsbewertungsverfahren gemäß Anhang III zu unterziehen. Jedes Druckgerät (Behälter) ist mit einer CE Kennzeichnung gemäß 23, der Kennnummer der Prüfstelle gemäß 21und einer Konformitätserklärung gemäß Anhang VII zu versehen. Es sind die Vorschreibungen des Anhanges I, Punkt 3.3. Kennzeichnung und Etikettierung einzuhalten. Weiteres ist für jeden einzelnen Behälter eine Betriebsanleitung gemäß Anhang I, Punkt 3.4 mitzuliefern. Die Angaben der Konformitätserklärung und der Betriebsanleitung sind vorzugsweise auf einer A4 Seite zusammenzufassen (in deutscher Sprache), wobei jeweils auch die Seriennummer (Behälternummer) enthalten sein muss. Gültig für: Einfache Luftbehälter mit PS.V > bar.l, aber < oder = bar.l und p < oder = 30 bar Für die Behältertype ist eine Angemessenheitsbescheinigung gemäß 9 oder eine Baumusterprüfung gemäß 10 vorzulegen. Für jeden einzelnen Behälter ist eine von einer akkreditierten Erstprüfstelle ausgestellte Konformitätserklärung gemäß 11 (EG Prüfung) zu liefern. Der Behälter selbst ist mit dem CE Kennzeichen gemäß 15, dem Stempel der Erstprüfstelle und mit einem Kennzeichnungsschild gemäß Anhang II, Z.1 zu versehen. Weiteres ist für jeden einzelnen Behälter eine Betriebsanleitung laut Anhang II, Z.2 in deutscher Sprache mitzuliefern A02_(P ) Seite 5 von 5 Stand: Juli 2013

Anhang II, Diagramm 2) Es sind die technischen Anforderungen gemäß 9 zu erfüllen. Vor dem Inverkehrbringen ist jedes Druckgerät lt.

Ähnliche Dokumente

Anforderungsspezifikation für die Druckluftbehälter / Druckgeräte bei Schienenfahrzeugen

Anforderungsspezifikation für die Druckluftbehälter / Druckgeräte bei Schienenfahrzeugen Seite 1 Stand: September 2016 Inhaltsverzeichnis 1.B 99, Text Nr.: ZYT_00013016... 3 2.B 98, Text Nr.: ZYT_00013017...