4.2. Daten. handset. freecom. Versorgung 24 V DC (± 15 %)

Transkript

1 Kommunikation

2 FEUERWEHR-KOMMUNIKATIONSSYSTEM EN handset firecom freecom Das Feuerwehr-Kommunikationssystem ermöglicht eine 2-Wege-Kommunikation zwischen der Kabine des Feuerwehraufzugs, der Feuerwehrzugangsebene und dem Maschinenraum des Aufzugs. Das System besteht aus drei Komponenten: - handset (Handapparat/Zentrale) - firecom (Freisprechstelle/Feuerwehrsprechstelle) - freecom (Freisprechstelle/Kabinensprechstelle) Über den Feuerwehrschalter wird der Feuerwehrbetrieb eingeleitet. Versorgung 24 V DC (± 15 %) Teilnehmeranzahl 1 Handapparat, 2 Freisprechstellen Netzausdehnung max. 250 m bei 0.5 mm² max. 500 m bei 1 mm² Adern High, Low, UB,, Line Betriebsspannung der min. 12 V Komponenten Stromaufnahme des Systems ohne Leuchtmittel Ruhezustand ca. 40 ma Betriebszustand ca. 150 ma Sprechverbindungszustand ca. 250 ma Installation zur Steuerung 2 Maschinenraum Feuerwehraufzug 0 1 handset USV 24 V 2 S2 Mae Feuerwehrschalter firecom freecom i-anzeige Durchsetztaster Sprachquittierung Feuerwehrzugangsebene S1 Ma Feuerwehr-Schlüsselschalter 0 1 Meldetaster 4.2 Verwendung nur in Kombination mit Einbauelementen wg und Lochbild wg (wassergeschützt). Weitere Informationen zur EN erhalten Sie unter Norms. Kabine Feuerwehraufzug

3 Feuerwehr- Kommunik. FEUERWEHR-KOMMUNIKATIONSSSYSTEM EN handset (Handapparat/Zentrale) Funktion Befestigung Anschlusstechnik Das handset besteht aus dem Handapparat, der Wandhalterung und dem flexiblen Verbindungskabel. Auf der Außenseite befinden sich Display, die LED und die Tastatur. Lautsprecher und Mikrofon befinden sich auf der Innenseite. Das handset übernimmt die internen Vermittlungsfunktionen und wird zur Zentrale. Diese Zentrale verfügt über spezielle Funktionen, wie den Rundruf und die Kontrolle über den Verbindungsauf- und -abbau. Wandhalterung 0.1 mm²... 1 mm² Stromaufnahme (pro Gerät) Temperaturbereich Normkonformität ca. 7 ma ma (Standby) ca. 40 ma (aktiv) max. 60 ma (Sprechverbindung) 0 C C (2h) EN Wandhalterung Ø ø 4 Anschluss nicht belegt nicht belegt nicht belegt 24 V - 30 V DC JPR1 HIGH HIGH LOW LOW UB UB LINE LINE JPR2 Befestigungsmaterial bauseits 4.3

4 FEUERWEHR-KOMMUNIKATIONSSYSTEM EN firecom (Freisprechstelle/Feuerwehrsprechstelle) Befestigung Anschlusstechnik Die Freisprechstelle firecom dient der Teilnahme an einer interaktiven 2-Wege-Kommunikation. Gemäß EN wird die wasser- und durchstechgeschützte firecom hinter der Frontplatte des Feuerwehrtableaus in der Feuerwehrzugangsebene installiert. Die firecom verfügt neben einem ESD-Gehäuse über ein Mikrofon und einen Lautsprecher mit Lautstärkeregler. Schweißbolzen M3 x 8 (Frontplattenmontage) 0.1 mm²... 1 mm² Stromaufnahme ca. 7 ma ma ( Standby) (pro Gerät) ca ma (aktiv) ca ma (Sprechverbindung) Temperaturbereich 0 C C (2 h) Normkonformität EN Rückansicht Schweißbolzen M3 x Anschluss DIP-Schalter i-anzeige Anzeige Sprechverbindung Durchsetztaster Platzbedarf für Kabel H1 H2 T1 Lautstärke i-anzeige (H1) Anzeige Sprechverbindung (H2) Durchsetztaster (T1) LINE UB LOW HIGH Feuerwehrschalter (S2) ( ) ø44 ø Verwendung nur in Kombination mit Einbauelementen wg und Lochbild wg (wassergeschützt). Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen.

5 Feuerwehr- Kommunik. FEUERWEHR-KOMMUNIKATIONSSYSTEM EN freecom (Freisprechstelle/Kabinensprechstelle) Befestigung Anschlusstechnik Die Freisprechstelle freecom dient der Teilnahme an einer interaktiven 2-Wege-Kommunikation. Gemäß EN wird die wasser- und durchstechgeschützte freecom hinter der Frontplatte des Kabinentableaus oder auf dem Kabinendach installiert. Die freecom verfügt neben einem ESD-Gehäuse über ein Mikrofon und einen Lautsprecher mit Lautstärkeregler. Schweißbolzen M3 x 8 (Frontplattenmontage) 0.1 mm²... 1 mm² Stromaufnahme ca. 7 ma ma (Standby) (pro Gerät) ca ma (aktiv) ca ma (Sprechverbindung) Temperaturbereich 0 C C (2 h) Normkonformität EN Rückansicht Schweißbolzen M3 x 8 Anschluss DIP-Schalter Meldetaster Platzbedarf für Kabel H1 H2 T1 Lautstärke Melderuf abgegeben (H1) Melderuf angenommen (H2) Meldetaster (T1) LINE UB LOW HIGH ø44 ø Verwendung nur in Kombination mit Einbauelementen wg und Lochbild wg (wassergeschützt). Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen. 4.5

6 FPM 32 Kommunikationssystem HA 32 FPM 32 ist ein modulares Kommunikationssystem zum Aufbau von Sprechverbindungen zu den verschiedenen Bereichen eines Aufzugssystems: Fahrkorb, Pförtner, Maschinenraum. Es besteht aus zwei Komponenten, dem HA 32 (Handapparat) und der LMK 32 (Freisprechstelle). Über den 5-Draht-Bus werden neben der Stromversorgung und den Sprachsignalen auch alle Ruf- und Notrufmeldungen übertragen. Notrufe von Freisprechstellen werden an allen zugeordneten Handapparaten optisch und akustisch angezeigt. Versorgung 12 V V DC Teilnehmeranzahl max. 16 Handapparate HA 32 max. 16 Freisprechstellen LMK 32 Netzausdehnung max. 500 m bei 0.5 mm² max m bei 1 mm² Adern High, Low, UB,, Line LMK 32 Installation Z N1 N2 N3 F1 F2 F3 F4 F5 4.6

7 FPM 32 FPM 32 HA 32 (Handapparat) Funktion Befestigung Anschlusstechnik Der Handapparat HA 32 verfügt an der Außenseite über ein Display, eine LED und eine Tastatur. Der Lautsprecher und das Mikrofon befinden sich auf der Innenseite. Mittels des HA 32 können alle Teilnehmer im System angerufen sowie eingehende Notrufmeldungen oder Anrufe entgegennommen werden. Ein Handapparat HA 32 ist als Zentrale konfiguriert und übernimmt interne Vermittlungsfunktionen wie den Rundruf und die Kontrolle über den Verbindungsauf- und -abbau. Wandhalterung 0.1 mm²... 1 mm² Stromaufnahme (pro Gerät) Temperaturbereich Normkonformität ca. 5 ma... 7 ma ( Standby) ca. 40 ma (aktiv) max. 60 ma (Sprechverbindung) 0 C C (2h) EN Wandhalterung Ø ø 4 Anschluss nicht belegt nicht belegt nicht belegt 24 V - 30 V DC JPR1 HIGH HIGH LOW LOW UB UB LINE LINE JPR2 Befestigungsmaterial bauseits 4.7

8 FPM 32 LMK 32 (Freisprechstelle) Befestigung Anschlusstechnik Die Freisprechstelle LMK 32 ist Bestandteil des Kommunikationssystems FPM 32. Installiert wird diese Komponente in der Aufzugskabine. Neben dem Notruftaster können an die LMK 32 zusätzlich zwei Anzeigen als externe Elemente angeschlossen werden. Die erste Anzeige quittiert die Notrufmeldung, die zweite signalisiert den Aufbau der Sprechverbindung. Die LMK 32 verfügt neben einem ESD-Gehäuse über ein Mikrofon und einen Lautsprecher mit Lautstärkeregler. Schweißbolzen M3 x 8 (Frontplattenmontage) 0.1 mm²... 1 mm² Stromaufnahme ca. 6 ma... 8 ma (Standby) (pro Gerät) ca. 40 ma (aktiv) ca. 100 ma (Sprechverbindung) Temperaturbereich 0 C C (2 h) Rückansicht Schweißbolzen M3 x 8 Anschluss DIP-Schalter 104 Platzbedarf für Kabel Lautstärke HIGH 8 LOW 7 UB 6 5 LINE 4 Notruftaster 3 Notruf angenommen 2 Notruf abgegeben 1 Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen. Lochbild je nach Tableauausführung Als Piktogramm-Anzeige gem. EN eignen sich alle SCHAEFER-Leuchtfelder sowie Style 42-Anzeigen.

9 F-H uni F-H2 uni F-H uni / F-H2 uni Kommunikationssystem Handapparat LMK Versorgung Teilnehmeranzahl Netzausdehnung F-H uni und F-H2 uni sind einfache analoge Kommunikationssysteme zum Aufbau von Sprechverbindungen. Das System umfasst einen Handapparat für den Maschinenraum oder die Pförtnerstelle und eine Freisprechstelle LMK, die in der Aufzugskabine installiert wird. Die einfache Ausführung F-H uni besteht aus einem Handapparat und einer Freisprechstelle LMK. Bei der Variante F-H2 uni steht zur Kommunikation ein weiterer Handapparat zur Verfügung. 6 V V DC max. 2 Handapparate, max. 1 Freisprechstelle LMK max. 500 m bei 0.5 mm² max m bei 1 mm² Installation F-H uni Installation F-H2 uni L: Lautsprecher (+) B: gem. Masse (-) 0: nicht belegt Z: nicht belegt U: Mikrofon (+) L: Lautsprecher (+) B: gem. Masse (-) 0: nicht belegt Z: nicht belegt U: Mikrofon (+) P L 2 4 P L 2 4 L B O Z U L B O Z U 6 7 L B O Z U L B O Z U Kabine 1 8 P L NO 7 NO Potentiometer P = Lautstärke HÖREN L = Lautstärke SPRECHEN V DC C Alarmtaster 8 Potentiometer P = Lautstärke HÖREN L = Lautstärke SPRECHEN V DC C Alarmtaster 4.9

10 F-H uni / F-H2 uni Handapparat Funktion Der Hörer des Handapparates verfügt an der Innenseite über einen Lautsprecher und ein Mikrofon. Mit dem Abheben des Hörers wird sofort eine Sprechverbindung zur Kabine hergestellt. Beendet wird diese durch das Einhängen des Hörers. Bei der Verwendung von zwei Handapparaten (F-H2 uni) kann mit beiden eine Sprechverbindung zur Kabine hergestellt werden. 50 ø Befestigungsmaterial bauseits

11 F-H uni F-H2 uni F-H uni / F-H2 uni LMK (Lautsprecher-Mikrofon-Kombination) Befestigung Anschlusstechnik Die Lautsprecher-Mikrofon-Kombination LMK dient als Gegenstelle zum Handapparat. Sie wird hinter der Frontplatte des Kabinentableaus installiert. Schweißbolzen M3 x 8 (Frontplattenmontage) 0.1 mm²... 1 mm² Anschluss U Z O B L L: Lautsprecher (+) B: gem. Masse 0: nicht belegt Z: nicht belegt U: Mikrofon (+) 39 Schweißbolzen M3 x 8 Montageplatte L B O Z U 105 ø Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen. Lochbild je nach Tableauausführung 4.11

12 EASY ALARM Fernnotrufsystem Grundgerät EasyAlarm Elevator (EA-8-DPX) Das Fernnotrufsystem EasyAlarm besteht aus dem Grundgerät EasyAlarm EA-8-DPX_ und der Freisprechstelle EA-LMK70A-DCDC. Das automatische Wähl- und Ansagegerät EasyAlarm wird an eine analoge Telefonleitung angeschlossen. Das System ist in drei Varianten erhältlich: Alarmierung bei Betätigung des Notruftasters Aufbau der Freisprechverbindung nach Notrufannahme Speicherung von max. 9 Notrufnummern, die nacheinander gewählt werden Abruch des Notrufs bei Türkontaktänderung (Missbrauchsunterdrückung) Überwachung technischer Störungen Anschlussmöglichkeit für die Piktogramme nach EN implementierter zyklischer Verbindungstest Versorgung 11 V V DC Ruhestrom ca. 60 ma Freisprechstelle EasyAlarm Elevator PLUS (EA-8-DPXN) beinhaltet alle Features des EasyAlarm Elevator Schaltung in weitere analoge Telefonleitungen etappierte Einwahl bei gemeinsamer Nutzung der Amtslinie mit Telefon/Modem Versorgung 11 V V DC Ruhestrom ca. 60 ma EasyAlarm Elevator beinhaltet alle Features des EasyAlarm Elevator Maschinenraum beinhaltet ein Maschinenraumtelefon (EA-8-DPXM) Versorgung 11 V V DC Ruhestrom ca. 80 ma Zubehör Piktogramme gem. EN EN Weitere Informationen zur EN erhalten Sie unter Norms Als Piktogramm-Anzeige gem. EN eignen sich alle SCHAEFER-Leuchtfelder sowie Style 42-Anzeigen.

13 Easy Alarm EASY ALARM EA-LMK70A-DCDC (Lautsprecher-Mikrofon-Kombination) Befestigung Anschlusstechnik Die Freisprechstelle EA-LMK70A-DCDC dient als Lautsprecher-Mikrofon-Kombination im Kabinentableau. Sie verfügt über einen Anschluss für die Versorgungsspannung des Systems und über einen Anschluss für den Notruftaster. Auch der Anschluss des technischen Alarms und/oder der Piktogramme gem. EN ist möglich. Schweißbolzen M3 x 8 (Frontplattenmontage) 0.1 mm²... 1 mm² Stromaufnahme EA-LMK70A-DCDC mit Grundgerät EA-8-DPX U = 12 V I-Ruhe = 70 ma I-Arbeit = 330 ma U = 24 V I-Ruhe = 40 ma I-Arbeit = 200 ma EA-LMK70A-DCDC mit Grundgerät EA-8-DPXM U = 12 V I-Ruhe = 90 ma I-Arbeit = 330 ma U = 24 V I-Ruhe = 50 ma I-Arbeit = 200 ma Temperaturbereich -30 C C (2 h) Schweißbolzen M3 x Platzbedarf für Kabel Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen. Lochbild je nach Tableauausführung 4.13

14 EASY ALARM Anschluss Kabinendach RJ45 8/8 optional Missbrauchsunterdrückung 4 8 Telefonanschluss RJ11 6/4 -> Aderendhülsen Kabinentableau Notruftaster 1 potenzialfreier Schließer VIN Versorgung 11 V V DC - + optional Piktogramme gem. EN (gelb) (grün) Lampe 1 Lampe 2 S3 optional technischer Alarm Wenn die Lampe 1 und/oder Lampe 2 angeschlossen werden, muss die Spannungsversorgung (VIN) über Akku erfolgen. Zur Schonung des Akkus empfehlen wir die Verwendung der SCHAEFER- LOW CURRENT- Einbauelemente (U = 3 V V DC / I = 2 ma). 42 Piktogramm gem. EN Notruf angenommen Piktogramm gem. EN Notruf abgegeben MA 42 P LC RA 42 LC 4.14