BETON-/ ESTRICHPROFILE

Transkript

1 BETON-/ ESTRICHPROFILE KATALOG 06/2016 SCHEINFUGENPROFILE BEWEGUNGSFUGENPROFILE RANDABSCHLUSSPROFILE WÄRMELEITBLECHE KIESFANGLEISTEN TREPPENKANTENPROFILE

2 PRODUKTINFORMATION Mit Beton- und Estrichprofilen von Protektor erzielen Sie die besten Ergebnisse im Betonbau sowie bei Estrich- und Belagsarbeiten denn zahlreiche Arbeitsabschnitte werden spürbar einfacher und präziser. Das erreichen wir durch höchste Qualität und ein durchdachtes Sortiment: Die Protektor Beton- und Estrichprofile bestehen aus Materialien, die sich sowohl durch Erstklassigkeit als auch Anwendernutzen auszeichnen. So finden Sie in diesem Katalog eine Auswahl an Profilen, die ideal auf die gängigsten Beton- und Estrichfugen abgestimmt sind. Weitere Lösungen, wie z. B. das Treppenkantenprofil und die Kiesfangleiste, ergänzen unser Angebot sinnvoll und unterstützen Sie bei Ihrer täglichen Arbeit Produktinformation

3 FUGENARTEN UND ANWENDUNGEN DER BETON-/ESTRICHPROFILE 1. Arbeits- und Tagesfugen Arbeits- und Tagesfugen sind Arbeits- und Tagesabschnitte, die beim Verlegen des Estrichs bei größeren Flächen entstehen. Die Fugen werden meistens kraftschlüssig verharzt. 2. Scheinfugen Estriche, besonders Zementestriche, schwinden beim Trocknen. Dadurch können wilde Risse entstehen. Die Scheinfuge ist ein geplanter definierter Riss im Estrich (Sollbruchstelle). Rechtzeitig geplante Fugen im Belag (z. B. Fliesen, Keramik, Linoleum etc.) bieten die Möglichkeit, die Scheinfugen im Estrich sauber und gerade mit Scheinfugenprofilen auszubilden. Einige Scheinfugenprofile arretieren gewissermaßen die Estrichplatten. Scheinfugen in Türlaibungen und Durchgängen sollten nicht vergossen bzw. geschlossen werden. Beim Eintreiben der Scheinfugenprofile ist es wichtig, diese horizontal/vertikal zu verlegen, so dass eine gleichmäßig hohe Überdeckung der Schenkel gesichert ist. Die Schenkel werden dann mit dem Estrich überdeckt und geglättet. Bei elastischen und weichen Belägen (z. B. Linoleum, Teppichboden etc.) wird die Übernahme der Scheinfuge im Belag mit Bewegungsfugenprofilen empfohlen. Es besteht sonst die Gefahr, dass sich im Belag die Scheinfugen abzeichnen. Dies ist jedoch abhängig von der Qualität und Eigenschaft des Belages, mögliche Temperaturschwankungen und Ausdehnungen sowie Ausbildung und Lage der Scheinfuge. Bei harten Belägen (z. B. Stein, Keramik etc.) müssen die Fugen im Belag übernommen werden. Das Verharzen des Estrichs mit eingelegten Scheinfugenprofilen ist nicht vorgesehen bzw. nicht möglich. Alternativ kann die Scheinfuge mit einem Kellenschnitt und anschließendem Verharzen ausgeführt werden. Die Angaben für Estriche gelten sinngemäß für Betonböden. 3. Bewegungsfugen Bewegungsfugen trennen den Estrich. Sie unterbrechen die Wärme- und Schallübertragung und lassen Bewegungen zu. Bewegungsfugen müssen bis zur Dämmschicht reichen. Eventuelle Bewehrungen im Estrich sind zu trennen. Im Belagsbereich sind diese mit elastischem Material oder mit einem speziellen Bewegungsfugenprofil auszuführen. Gemäß DIN sind Bewegungsfugen innerhalb der Estrichflächen gegebenenfalls gegen Höhenversatz zu sichern. Es ist auf eine fachgemäße Trocknung des Estrichs zu achten und der Einsatz von Estrich-Dübeln wird entsprechend empfohlen. Bei Bewegungsfugen im Estrich oberhalb von Bauwerksfugen sind speziell hierfür geeignete Lösungen bzw. Bewegungsfugenprofile zu verwenden. 4. Bauwerksfugen Die Bauwerksfugen trennen das Bauwerk vollständig inkl. Bodenplatte, Estrich und Wände. Eventuell ist auch mit Setzungen des Bauwerks zu rechnen. Bauwerksfugen kommen bei größeren Gebäuden, Hallen und Anbauten vor. 5. Randfugen Die Randfugen trennen den Estrich an Wänden, Stützen, Türleibungen etc. und sind wie Bewegungsfugen zu betrachten. Sie werden meistens mittels Randstreifen erstellt. Hinweise Bitte beachten Sie bei der Verlegung von Beton- und Estrichprofilen die entsprechenden Richtlinien und Normen. Die Beton- und Estrichprofile sind für leichte bis mittlere Beanspruchung geeignet. Dies ist jedoch auch abhängig von der verwendeten Beton- und Estrichqualität sowie die künftige Nutzung/Beanspruchung des Bodens und der Fuge. Für beispielsweise schwere Geräte, Stapler und dynamische Lasten sind die Profile nicht geeignet. Weitere Angaben zu den jeweiligen Profilen entnehmen Sie der Produktübersicht. Fugenarten und Anwendungen der Beton-/Estrichprofile 3

4 PRODUKTINFORMATION Übersicht der Hauptanwendungen Estriche Betonböden, Betonplatten Art.-Nr. Bezeichnung Werkstoff Scheinfugen Bewe gungsfugen Randabschluss Abzugsleiste Scheinfugen Randabschluss Abzugsleiste 3908 Scheinfugenprofil für Betonböden Hart-PVC 3906 Scheinfugenprofil für Estriche Hart-PVC 1116 Scheinfugenprofil für Estriche verzinktes Stahlblech 3914 Scheinfugenprofil für Estriche Hart-PVC 3915 Scheinfugenprofil für Estriche Hart-PVC 3917 Scheinfugenprofil für Estriche und Betonböden Hart-PVC mit Zellkautschuk 3929 Bewegungsfugenprofil für Estriche Hart-PVC mit PE-Schaum 3923 Bewegungsfugenprofil für Estriche 3916 Bewegungsfugenprofil für Estriche verzinktes Stahlblech mit PE-Schaum und Stahldübeln mit Kunststoffüberzug verzinktes Stahlblech mit PE-Schaum und Stahldübeln mit Kunststoffüberzug 1275 Randabschlussprofil für Estriche verzinktes Stahlblech 1276 Randabschlussprofil für Estriche verzinktes Stahlblech 4 Produktinformation

5 SCHEINFUGENPROFIL 3908 Funktion: Scheinfuge Abzugsleiste Schalungsabschluss Hohlraum zur Kabelführung gerader Fugenverlauf 80 Das Scheinfugenprofil Nr für Beton böden dient zur Erstellung von sauberen und geraden Scheinfugen sowie als Abzugsleiste oder Schalungsabschluss. 60 Zusätzlich kann der Hohlraum des Profils zur Kabeldurchführung verwendet werden. Die breite Auflagefläche des Profils garantiert eine hohe Stabilität. Der Einbau erfolgt vor dem Betonieren. Das Profil wird auf Betonbatzen gesetzt, Batzenabstand ca cm. Das Profil auf die gewünschte Höhe nivellieren. Durch das Schwinden des Betons entsteht eine Fuge von 1 2 mm entlang des Profils. Profillage und Abstände richten sich nach den Angaben des Planers. Scheinfugenprofil für Betonböden 3908 Hart-PVC Stäbe/Bund Scheinfugenprofile 5

6 SCHEINFUGENPROFIL 3906 Funktion: Scheinfuge Abzugsleiste gerader Fugenverlauf Das Scheinfugenprofil Nr für Estriche dient zur Erstellung von sauberen und geraden Scheinfugen sowie als Abzugsleiste Der Einbau erfolgt während der Verlegung des Estrichs. Das Profil einfach in den frischen Estrich ein arbeiten. Das Profil auf die gewünschte Höhe nivellieren. Durch das Schwinden des Betons entsteht eine Fuge von 1 2 mm entlang des Profils. Profillage und Abstände richten sich nach den Angaben des Planers. Scheinfugenprofil für Estriche 3906 Hart-PVC 300, Stäbe/Bund 6 Scheinfugenprofil

7 SCHEINFUGENPROFIL 1116 Funktion: Scheinfuge gerader Fugenverlauf sauberer Oberflächenabschluss Das Scheinfugenprofil Nr für Estriche dient zur Erstellung von sauberen und geraden Scheinfugen. Das Scheinfugenprofil arretiert gewissermaßen die Estrichplatten. 32,5 Der Einbau erfolgt während der Verlegung des Estrichs. Das Profil auf die gewünschte Höhe nivellieren. Beim Eintreiben der Scheinfugenprofile ist es wichtig, diese horizontal/vertikal zu verlegen, so dass eine gleichmäßig hohe Überdeckung der Schenkel gesichert ist. Die geschlossene Seite des Profils muss nach oben eingebaut werden. Scheinfugenprofil für Estriche 1116 verz. Stahlblech Stäbe/Bund Scheinfugenprofil 7

8 SCHEINFUGENPROFIL 3914 Funktion: Scheinfuge sauberer Oberflächenabschluss gerader Fugenverlauf 3915 Die Scheinfugenprofile Nr und Nr für Estriche dienen zur Erstellung von sauberen und geraden Scheinfugen. Der Einbau erfolgt während der Verlegung des Estrichs. Beim Eintreiben der Scheinfugenprofile ist es wichtig, diese horizontal/vertikal auszurichten, so dass eine gleichmäßig hohe Überdeckung der Schenkel gesichert ist. Der höhere Schenkel muss vertikal eingebaut werden. Scheinfugenprofil für Estriche 3914 Hart-PVC Stäbe/Bund 3915 Hart-PVC Stäbe/Bund 8 Scheinfugenprofil

9 SCHEINFUGENPROFIL 3917 Funktion: Scheinfuge Fugenverschluss gerader Fugenverlauf Das Scheinfugenprofil Nr für Betonböden und Estriche dient zur Erstellung von sauberen und geraden Scheinfugen. Das Scheinfugenprofil aus PVC und Zell kautschukeinlage mit Vorspannung ist für viele Anwendungen geeignet. Es ist beständig gegen die meisten Medien wie Öle, Fette etc. Einbau während der Betonierung oder Verlegung des Estrichs: Das Profil in den frischen Beton bzw. Estrich einarbeiten und auf die gewünschte Höhe nivellieren. Einbau in die geschnittene Fuge als Fugenverschluss durch Vorspannung: Das Profil wird in die geschnittene Fuge gedrückt. Die Vorspannung des Profils ermöglicht einen Fugenverschluss. Der Fugenschnitt sollte ca. 6 7 mm breit und ca. 32 mm tief sein. Scheinfugenprofil für Betonböden und Estriche 3917 PVC mit Zellkautschuk Stäbe/Bund Scheinfugenprofil 9

10 95 95 BETON-/ESTRICHPROFILE BEWEGUNGSFUGENPROFIL NEU 3929 Funktion: asymmetrisches Bewegungsfugenprofil, für einfache oder doppelte Verlegung saubere Anschlüsse zu anderen Bauteilen durch asymmetrische Form universell für verschiedene Estrich höhen sichere Entkopplung einfache Verarbeitung Das Bewegungsfugenprofil zeichnet sich durch seine asymmetrische Form aus. Der 95 mm hohe PE-Streifen des Bewegungsfugenprofils ist elastisch und dennoch relativ formstabil. Dies erlaubt bei verschiedenen Estrichhöhen den uni ver sellen Einsatz von nur einem Bewegungs fugenprofil. Ebenso wird eine geringe Lagerhaltung möglich. Das asymmetrische Bewegungsfugenprofil gestattet auch eine doppelte Verlegung, womit eine höhere Bewegungsaufnahme des Estrichs sichergestellt wird. Die asymmetrische Form des Bewegungsfugenprofils ermöglicht saubere und entkoppelte Anschlüsse zu anderen Bauteilen. Nr 3929 Nr 3929 Der Einbau erfolgt vor dem Verlegen des Estrichs. Das Profil wird entsprechend dem vorgegebenen Fugenplan gesetzt und mittels werkseitig angebrachten Klebebands auf die Dämmung bzw. Folie geklebt. Der PE-Streifen kann je nach Anwendung vor oder nach dem Verlegen des Estrichs auf die benötigte Höhe gekürzt werden. einfache Verlegung doppelte Verlegung, für größere Bewegungsaufnahme Bewegungsfugenprofil für Estriche 3929 Hart-PVC mit PE-Schaum Stäbe/Bund 10 Bewegungsfugenprofil

11 BEWEGUNGSFUGENPROFIL 3923 Funktion: Bewegungsfuge besonders für Fließestriche geeignet gerader Fugenverlauf sauberer Oberflächenabschluss Querkraftverdübelung Höhenversatz Ø 6 mm Inklusive Estrichdübel 3940 Das Bewegungsfugenprofil Nr für Estriche dient zur Erstellung von Bewegungsfugen mit Querkraftverdübelung. Das Profil ist besonders für Fließestriche geeignet, da der überstehende Schaumstoffstreifen ein Überlaufen des Fließestrichs verhindert. Die mitgelieferten Estrichdübel mit gleitfähigem und elastischem Kunststoffüberzug werden direkt unter die Metallschiene gesteckt. Die Estrichdübel ermöglichen eine Querkraftverdübelung und reduzieren einen möglichen Höhenversatz des Estrichs. Die Heizungsrohre der Fußbodenheizung können durch den PE-Streifen verlegt werden. Dübel 3940 Heizungsrohr Der Einbau erfolgt vor dem Verlegen des Estrichs. Das Profil wird entsprechend dem vorgegebenen Fugenplan gesetzt und gegebenenfalls mit Klebeband abgedichtet. Die Dübel im rechten Winkel zur Fuge und horizontal einbauen. Abstand der Dübel ca. 30 cm. Nach dem Trocknen des Estrichs den überstehenden Schaumstoffstreifen bündig mit der Estrichoberfläche abschneiden. Siehe Verarbeitungsbeispiel, ähnlich Bewegungsfugenprofil für Estriche 3923 verz. Stahlblech Stäbe/Bund mit PE-Schaum inkl. 54 Estrichdübel (Nr. 3940) Bewegungsfugenprofil 11

12 BEWEGUNGSFUGENPROFIL 3916 Funktion: Bewegungsfuge besonders für Zementestriche geeignet gerader Fugenverlauf sauberer Oberflächenabschluss Querkraftverdübelung Höhenversatz Ø 6 mm Inklusive Estrichdübel 3940 Das Bewegungsfugenprofil Nr für Estriche dient zur Erstellung von Bewegungsfugen mit Querkraftverdübelung. Das Profil ist besonders für Zementestriche geeignet. Das Profil vor dem Einbau auf die benötigte Höhe zuschneiden und auf die gewünschte Höhe ein bauen. Der Zementestrich kann sauber auf die Ober kante des Profils geglättet werden. Die mitgelieferten Estrichdübel mit gleitfähigem und elastischem Kunststoffüberzug wer den direkt unter die Metallschiene gesteckt. Die Estrichdübel ermöglichen eine Querkraftverdübelung und reduzieren einen möglichen Höhenversatz des Estrichs. Die Heizungsrohre der Fußbodenheizung können durch den PE-Streifen verlegt werden Dübel 3940 Der Einbau erfolgt vor dem Verlegen des Estrichs. Das Profil wird entsprechend dem vorgegebenen Fugenplan gesetzt. Die Dübel im rechten Winkel zur Fuge und horizontal einbauen. Abstand der Dübel ca. 30 cm. Siehe Verarbeitungsbeispiel. Dübel 3940 Heizungsrohr Heizungsrohr Bewegungsfugenprofil für Estriche 3916 verz. Stahlblech Stäbe/Bund mit PE-Schaum inkl. 90 Estrichdübel (Nr. 3940) 12 Bewegungsfugenprofil

13 VERARBEITUNGSBEISPIEL FÜR BEWEGUNGSFUGENPROFIL 3916 Der PE-Schaumstreifen wird an der Unterkante auf die erforderliche Höhe, entsprechend der Dicke des Estrichs, zurückgeschnitten. Anzeichnen und mit Universalklinge schneiden. Durchgänge der Heizungsrohre exakt anzeichnen. Bei Anwendung zwischen Türwangen Profil so ablängen, dass es zwischen den Rand strei fen leicht eingespannt wird. Passgenaue Rohrdurchgänge werden erreicht, indem mit einem Rohrreststück der Schaum stoffstreifen durchstoßen wird. Anschließend Schaum stoffstreifen mit einem geraden Schnitt nach unten durchtrennen. Über die ausgelegten Heizrohre aufstecken und mit Mörtelbatzen fixieren. Dübel in ca. 30 cm Abstand direkt unter der Metallschiene durchstecken. Verarbeitungsbeispiel für Bewegungsfugenprofil

14 MONTAGEWINKEL SELBSTKLEBEND/ESTRICHDÜBEL NEU 3928 Funktion: Fixierung und Stabilisierung von Fugenprofilen Erstellung von geraden Fugenverläufen zur entkoppelten Fixierung von Randdämmstreifen Der selbstklebende Montagewinkel ermöglicht eine zusätzliche Fixierung und Stabilisierung von Fugenprofilen. Gerade Fugen können somit beim Verlegen des Estrichs einfacher und sicherer erstellt werden. Auch Randstreifen können mit diesem Profil entkoppelt fixiert werden Die zu beklebende Fläche / Untergrund reinigen. Die Schutzfolie der benötigten Klebeflächen entfernen, den Montagewinkel an gewünschter Stelle anlegen und fest andrücken. Montagewinkel selbstklebend 3928 Hart-PVC Stäbe/Bund 3940 Estrichdübel 6 x 300 mm, mit gleitfähigem und elastischem Kunststoffüberzug Durchmesser des Rundstahls 6 mm, Länge 300 mm Durchmesser des Kunststoffüberzugs 8 mm, Länge 320 mm Die Estrichdübel Nr dienen zur Querkraftverdübelung des Estrichs und reduzieren einen möglichen Höhenversatz. Der gleitfähige elastische Kunststoffüberzug ermöglicht ein Schwinden und eine Be wegungs aufnahme des Estrichs. Die Dübel werden im rech ten Win kel zur Fuge und horizontal eingebaut. Hinweis: Bei den Bewegungsfugenprofilen Nr und Nr werden die Estrichdübel in ent spre ch en der Menge werkseitig mitgeliefert. Estrichdübel 3940 Stahl, PVC-Ummantelung 0,6 x Stück/Karton 14 Montagewinkel selbstklebend/estrichdübel

15 RANDABSCHLUSSPROFIL 1275/1276 Funktion: Randabschlussprofil Scheinfuge gerader Fugenverlauf sauberer Oberflächenabschluss Die Randabschlussprofile Nr und Nr für Estriche dienen als Randabschluss und zur Über nahme von Fugen im Unterbeton sowie zur Erstellung von Scheinfugen. Der Einbau erfolgt vor dem Verlegen des Estrichs. Nicht als Randfugenprofil zur Schallentkopplung verwenden. Randabschlussprofile für Estrich Profil Werkstoff Längen (cm) Estrichhöhe Verpackung 1275 verz. Stahlblech natur mm 15 Stäbe/Bund 1276 verz. Stahlblech natur mm 15 Stäbe/Bund Randabschlussprofil 15

16 WÄRMELEITBLECHE NEU Wärmeleitbleche für effektive Fußbodenerwärmung Die Wärmeleitbleche ermöglichen eine gleichmäßige und effektive Erwärmung des Fußbodens. Die integrierten Sollbruchstellen der Wärmeleitbleche erlauben eine einfache und schnelle Verarbeitung. 118 Material: verzinkter Stahl Materialstärke: 0,4 mm Länge: 750 mm Breite: 118 mm Sollbruchstelle: im Abstand von 125 mm Für Heizungsrohre mit Durchmesser 14 mm Die Wärmeleitbleche in benötigter Lage in die Systemplatten setzen und das Heizungsrohr in die Nut der Wärmeleitbleche einlegen. Die Wärmeleitbleche sind für Trocken estriche, Zementestriche und Fließestriche geeignet. Wärmeleitbleche verzinkter Stahl 75 37,5 m/karton 16 Wärmeleitbleche

17 PROTEKTOR Kiesfangleisten sind die professionelle Abgrenzung funktioneller Oberflächenschüttungen wie Kies oder andere dynamische Materialien. Sie halten das Substrat zuverlässig an Ort und Stelle und sichern eine nachhaltige Entwässerungsdynamik. Das Komplett-Sortiment aus hochwertigem, korrosionsbeständigem Aluminium zeichnet sich durch praxisgerecht durchdachte Geometrien und anforderungsoptimierte Lochungen aus. Neues, komplettes Sortiment Perfekter Halt und Funktionalität Große Auswahl praxiserprobter Geometrien Angepasste Lochungen für Schüttgut (5 mm) Korrosionsbeständig aus Aluminium natur, 1 mm stark Praxisgerechte Stablänge von 250 cm, 10 Stäbe/Bund Perfekt als Abschlussprofile für Balkon und Terrasse Für viele weitere Anwendungen im Baubereich und GALA-Bau Verkehrslasten sind zu beachten Kiesbett punktuelle Befestigung mit geeigneter Klebemasse Terrassenplatten BETON-/ESTRICHPROFILE KIESFANGLEISTEN punktuelle Befestigung mit geeigneter Klebemasse Neues Sortiment Terrassenplatten Kiesbett SPEZIALPROFILE KIESFANGLEISTEN FLÄCHENGESTALTUNG MIT PERFEKTEM ABSCHLUSS Wasserdurchlässige Kiesfangleisten aus Aluminium Die Kiesfangleiste ist für lose verlegte großflächige Balkon- und Terrassenplatten geeignet. Die Kiesfangleiste ist mit geeigneter Klebemasse punktuell zu fixieren. Als Untergrund für die Terrassenplatten muss ein geeigneter tragfähiger Untergrund und Aufbau an ge bracht wer den. Geeigneter Kies/Splitt ist fachgemäß zu verdichten. Die Kiesfangleiste darf durch Lasten und Bewegungen der Terrassenplatten nicht beansprucht werden. Unseren Produktflyer Kiesfangleisten finden Sie unter Kiesfangleisten 17

18 KIESFANGLEISTEN NEU NEU NEU NEU 9421 NEU Kiesfangleisten Profil Werkstoff Längen (cm) Mögliche Höhe (mm) Verpackung 9361 Aluminium natur , Stäbe/Bund 9424 Aluminium natur , Stäbe/Bund 9423 Aluminium natur Stäbe/Bund 9130 Aluminium natur , Stäbe/Bund 9139 Aluminium natur , Stäbe/Bund 9360 Aluminium natur Stäbe/Bund 9421 Aluminium natur Stäbe/Bund 18 Kiesfangleisten

19 PROTEKTOR TREPPENKANTENPROFIL Sicherheit auf Schritt und Tritt Treppen bergen stets eine gewisse Unfallgefahr. Gerade in öffentlichen Gebäuden gilt es, hier entsprechende Vorkehrungen zu treffen. Das PROTEKTOR Treppenkanten- Profil kommt dann zum Einsatz, wenn es darum geht, Sicherheit mit einem optisch attraktiven Akzent und modernem Design zu verbinden. Durch seine oberseitige Gleitschutzprofilierung verringert es die Rutschgefahr beim Betreten der Stufe. Im gleichen Zug wird die empfindliche Treppenkante vor Beschädigung und verstärkter Abnutzung geschützt. Das Profil kann ebenso im Falle einer Reparatur verwendet werden. 2000/2001 Prüfungen: Prüfung der Rutschhemmung gemäß DIN und Merkblatt BGR 181. Ergebnis der Prüfung: R 10 Bestimmung des Verdrängungsraumes gemäß DIN und Merkblatt BGR 181. Bewertungs gruppe für den Verdrängungsraum: V 8 Einsatz: Treppen-Fertigteilbau Treppen-Neubau (Ortbeton) Reparaturschiene Für den Innen- und Außenbereich (V2A, ) Treppenkantenprofil 2000 Edelstahl 100, 110, 120, 130, Stäbe/Bund 2001 Edelstahl 500 (+ Unterlängen) 12 bzw. 25 Stäbe/Bund Treppenkantenprofil 19

20 PARTNER MIT KOMPETENZ VERTRIEBSGEBIETE AUSLIEFERUNGSLÄGER REGION NORD fon +49 [0] fax +49 [0] PROTEKTORWERK Florenz Maisch GmbH & Co. KG Viktoriastr. 58, D Gaggenau fon +49 [0] fax +49 [0] REGION SÜD fon +49 [0] fax +49 [0] PROTEKTORWERK Fachbereich Dachentwässerung Zusestraße 1 D Itzehoe/Holstein fon +49 [0] fax +49 [0] PROTEKTORWERK Gewerbestraße 15 D Hoppegarten fon +49 [0] fax +49 [0] PROTEKTORWERK Merowingerstr. 15 D Kirchheim/bei München fon +49 [0] fax +49 [0] PROTEKTORWERK An der Gösel 9 D Espenhain/OT Pötzschau fon +49 [0] fax +49 [0] Ausgabe: 09 06/16 2 GZ WILLEMSEN GMBH WERKSVERTRETUNGEN Konrad-Adenauer-Ring 4 D Duisburg-Neumühl fon +49 [0] fax +49 [0] Anfahrtsweg unter: PROTEKTORWERK Florenz Maisch GmbH & Co. KG fon +49 [0] fax +49 [0] Postfach 1420, D Gaggenau Viktoriastr. 58, D Gaggenau info@protektor.com