Austrags- und Dosierungsmodul Typ KOKEISL Discharge and dosage module type KOKEISL

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Austrags- und Dosierungsmodul Typ KOKEISL Discharge and dosage module type KOKEISL"

Damian Kruse
vor 8 Jahren
Abrufe

1 » Engineering your success «Austrags- und Dosierungsmodul Typ KOKEISL Discharge and dosage module type KOKEISL Präzision in Perfektion Precision in perfection Zuverlässiges Austragen und präzises Dosieren wird mit dem mechanischen Austrags- und Dosiermodul ADM Typ KOKEISL zum Kinderspiel. Unterschiedlichste Schüttgüter lassen sich in beliebigen Mengen bei einer extrem hohen Genauigkeit der Durchsatzleistung aus Silos und Containern in andere Behälter abfüllen. Die KOKEISL-Technologie eignet sich für den Einsatz in der Lebensmittel- und Kunststoffindustrie, der chemischen Industrie sowie im Agrarsektor. Reliable discharging and precise dosing becomes child s play with the mechanical discharge and dosing module ADM type KOKEISL. Diverse types of bulk materials can be filled from silos and containers to other containers in any amount with an extremely high degree of output rate accuracy. The KOKEISL technology is suitable for use in the food and plastics industry, the chemical industry as well as in the agricultural sector. 1

Unterschiedlichste Schüttgüter lassen sich in beliebigen Mengen bei einer extrem hohen Genauigkeit der Durchsatzleistung aus Silos und Containern in andere Behälter abfüllen.

2 Systemrelevant Kokeisl statt Schnecke System relevant Das ADM-KOKEISL-Modul ist vielseitig einsetzbar. Durch den Einsatz in Abfüllanlagen sowie in unseren automatisierten Multikomponenten- Verwiegeanlagen mit ReciPure Technologie wird es ein wichtiger Bestandteil einer kompletten Systemlösung. In ReciPure Anlagen werden dank Reibradtechnologie die Dosiercontainer komplett von den elektrischen Anschlüssen entkoppelt. Dadurch wird eine größtmögliche Mobilität hergestellt. Einzelentnahmen von wenigen Gramm bis in den dreistelligen kg-bereich sind problemlos The ADM KOKEISL module is highly versatile. Its use in filling systems as well as in our automated multicomponent weighing systems with ReciPure technology makes it an important part of a complete system solution. The dosing containers in ReciPure systems are completely decoupled from the electrical connections thanks to friction wheel technology. This establishes the greatest possible mobility. Individual removals amounting from a few grams to the three-digit kilogram range are easily possible. KOKEISL instead of screw Gegenüber einer konventionellen Dosierschnecke bietet die Kokeisl- Technologie diverse Vorteile. Die ADM-Komponente benötigt keine zusätzliche Abschlusskappe zur Vermeidung eines Nachrieselns am Ende des Dosiervorgangs. In der Regel kann auch auf einen Vibrationsboden verzichtet werden. Der Platzbedarf ist bei gleicher Leistung erheblich geringer. Insgesamt entstehen enorme Einsparpotenziale durch den Wegfall von Kosten für Montage und Steuerungstechnik. The KOKEISL technology offers diverse advantages compared to a conventional dosing screw. The ADM component does not require an additional end cap to prevent trickling at the end of a dosage procedure. It is usually possible to omit a vibration floor. There is considerably less space required for the same performance. There is an overall enormous savings potential due to the omission of costs for assembly and control technology. Multikomponenten-Verwiegeanlage ReciPure mit fahrerlosem Transportfahrzeug ReciPure multi-component weighing system with automated guided transport vehicle Flexible Abfüllanlage Flexible filling system 2 3

In ReciPure Anlagen werden dank Reibradtechnologie die Dosiercontainer komplett von den elektrischen Anschlüssen entkoppelt. Dadurch wird eine größtmögliche Mobilität hergestellt.

3 Konstruktionsmerkmale Test the Best Construction features Austragen Der speziell geformte Fluidisator rotiert nahe der Konus-Innenwand und verhindert dadurch Brückenbildung. Gleichzeitig erfährt das Schüttgut eine Auflockerung und wird aufgrund der eigenen Schwerkraft schonend zum Ausfließen gebracht. Dosieren Aufgrund des breiten Dosierleistungsbereiches (Verhältnis Grobstrom zu Feinstrom) ist ein Produktwechsel mit der flexiblen Abfüllstation leicht umsetzbar. Der freispielende Schwenkschieber dient einerseits als Verschluss und andererseits der Dosierung. Die Austragsleistung kann stufenlos reguliert werden. Je nach Aufgabenstellung wird dazu eine Waagensteuerung oder ein SPS-Modul für innerbetriebliche Verwiege- und Dosiervorgänge eingesetzt. Discharging The specifically formed fluidizer rotates close to the cone inside wall, thus preventing bridging. At the same time, the bulk material is broken up and gently induced to flow out due to its own gravity. Dosing Because of the broad dosing capacity range (ratio of coarse flow to fine flow), a product can be easily changed with the flexible filling station. The free-playing swivel arm is used as closure on the one hand and as dosage on the other hand. The discharge capacity can be infinitely controlled. Depending on the task, a weighing control or a PLC module can be used for internal weighing and dosage procedures. Austrags- und Dosierversuche können auf der Testanlage im neuen Zeppelin Reimelt Food Technology Center in Rödermark durchgeführt werden. Zudem steht eine mobile Testanlage für Versuche bei Kunden zur Verfügung. Besichtigungen von Referenzanlagen sind ebenfalls jederzeit Discharge and dosage trials can be performed at the test system in the new Zeppelin Reimelt Food Technology Center in Rödermark, Germany. There is also a mobile test system available so that trials can be performed at the customer. Reference systems can also be viewed at any time. 4 5

Dosieren Aufgrund des breiten Dosierleistungsbereiches (Verhältnis Grobstrom zu Feinstrom) ist ein Produktwechsel mit der flexiblen Abfüllstation leicht umsetzbar.

4 Technische Daten Typ KA Technical data Optionen Einlauftrichter Auslauftrichter Antrieb direkt oder entkoppelt über Reibrad Waagensteuerung als eichfähige Standalone-Lösung SPS-Modul für innerbetriebliche Verwiege- und Dosiervorgänge über Rezepturen Die ADM-Komponente Typ KOKEISL ist in Kombination mit dem speziell geformten Schwenkschieber zum Dosieren bei extrem großem Stellbereich einsetzbar. Das Modul wird mittels Konus an den vorangehenden Behälter angeflanscht oder -geschweißt. Mit Hilfe der Waagensteuerung ist genaues und eichfähiges Abfüllen The ADM component type KOKEISL in combination with the specifically formed swivel arm is used for dosing with extremely large operating ranges. The module is flanged or welded on by cone to the preceding container. Precise and calibratable filling is possible with the help of the weighing control. Type KA Options Feeding cone Discharge cone Direct drive or decoupled via friction wheel Weighing control as calibratable stand-alone solution PLC module for internal weighing and dosage procedures via formulas Typ KAD Type KAD Austragungsmodul KA Discharge module KA Ø D Ø D1 H1 H2 H3 Ø LK1 Ø LK2 Fluidisator-Antrieb [kw] Fluidizer drive [kw] KA /8 x M8 180, 8 x Ø = 8,5 0,22 KA /8 x M10 264, 8 x Ø = 8,5 0,37 Austrags- und Dosiermodul KAD Discharge and dosing module KAD KAD /8 x M8-0,22 KAD /8 x M10-0,37 Abmessungen in mm sofern nicht anders angegeben Dimensions in mm unless otherwise specified Änderungen vorbehalten Subject to change 6 7

einsetzbar. Das Modul wird mittels Konus an den vorangehenden Behälter angeflanscht oder -geschweißt.

5 Überreicht durch: Globale Präsenz Global presence Belgien Brasilien China Deutschland Frankreich Großbritannien Indien Italien Korea Russland Saudi-Arabien Singapur USA Belgium Brazil China France Germany India Italy Korea Russia Saudi Arabia Singapore United Kingdom USA Zeppelin Reimelt GmbH Messenhäuser Str Rödermark Germany Tel.: Fax: Zeppelin Reimelt GmbH Ausgabe Edition 04/ Änderungen vorbehalten Subject to modifications without notice 8

zeppelin-systems.com Zeppelin Reimelt GmbH www.lake-of-consens.com Messenhäuser Str. 37 45 63322 Rödermark Germany Tel.

Ähnliche Dokumente

Austrags- und Dosierungsmodul

Austrags- und Dosierungsmodul KOKEISL KA/KAD Discharge and dosage module KOKEISL KA/KAD Produktinformation Product information Einsatzgebiete Zuverlässiges Austragen und präzises Dosieren wird mit dem