Modellreihe Dacia Logan. Logan MCV, Logan Express & Logan Pick-Up

Transkript

1 Modellreihe Dacia Logan Logan MCV, Logan Express & Logan Pick-Up

2 Dacia Logan MCV, Logan Express & Logan Pick-Up Drei Autos, ein Gedanke: geräumig, praktisch und vielseitig Für den internationalen Erfolg der Marke Dacia gibt es gute Gründe. Die Idee, erschwingliche und praktische Fahrzeuge zu bauen, die noch dazu geräumig und komfortabel sind, kommt eben überall gut an. Und dank der breiten Modellpalette kann jeder genau den Dacia Logan wählen, der perfekt zu seinen Anforderungen passt. Der Dacia Logan MCV ist ideal für Familien, die sein großes, vielseitig nutzbares Platz angebot schätzen. Auch als Firmenfahrzeug macht sich der robuste Kombi schnell unentbehrlich. Ob privat hinein ins Abenteuer oder gewerb lich raus auf die Baustelle der Dacia Logan Pick-Up mit großer Ladefläche trotz kompakter Abmes sungen macht alles mit. Und geschäftlich sind Sie mit dem praktischen Laderaum des Dacia Logan Express bestens gerüstet. Allen Dacia Logan gemeinsam sind die Sicherheitsausstattung mit ABS und Drei-Punkt-Sicherheitsgurten sowie die zuverlässigen Motoren, die sich bereits millionenfach in den Fahrzeugen von Renault bewährt haben. Besonders wirt schaftlich ist der Flüssiggasmotor 1.6 MPI 85 LPG, der für den Dacia Logan MCV erhältlich ist.

3 Dacia Logan MCV 7 Personen oder alle 7 Sachen der flexible Innenraum macht s möglich Der Dacia Logan MCV* hat viele gute Seiten. Sein Innenraum ist so flexibel, dass er für jede Situation die passende Aufteilung erlaubt. Der Kombi bietet wahlweise zwei, fünf oder sieben Sitzplätze. Sie haben also stets die Möglichkeit, mehr Platz für viele Passagiere oder ein größeres Lade volumen für unterschiedlichste Transportaufgaben zu schaffen. Alle hinteren Sitze sind umklappbar, bei der Version mit sieben Sitzen lässt sich die dritte Sitzreihe sogar ganz herausnehmen. Das gibt Ihnen die Freiheit, den Dacia Logan MCV immer wieder Ihren Anforderungen anzupassen. Auch beim Komfort müssen Sie im Dacia Logan MCV auf nichts verzichten. Der Fahrer findet dank höhenverstellbarem Lenkrad und Fahrersitz immer seine ideale Sitzposition. Auch die Passagiere auf der zweiten und dritten Sitzbank im Fond können es sich bequem machen, da der Innenraum so geräumig ist, dass auch lange Fahrten zum entspannten Vergnügen werden. Die Serienausstattung können Sie auf Wunsch beispielsweise mit einer Klimaanlage und einem CD-Radio mit MP3-Player ergänzen. So wird die Reise im Dacia Logan MCV noch angenehmer. Die hier dargestellten Ausstattungsmerkmale sind je nach serienmäßig oder optional. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste. Der Dacia Logan MCV ist serienmäßig mit ABS und Notbremsassistent aus gestattet, so dass Sie ihn stets auf dem kürzesten Weg zum Stehen bringen. Mit den dci Motoren erfüllt der Logan MCV die drei strengen Kriterien des Dacia eco 2 Umweltsiegels. Mit Front- und Seitenairbags* sowie den Drei-Punkt- Sicherheitsgurten auf allen Plätzen sind Sie und Ihre Passagiere immer geschützt unterwegs. * Je nach serienmäßig oder optional. * Gesamtverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): von 13,2 bis 5,8/von 8,2 bis 4,5/von 10,1 bis 4,8; CO 2 -Emissionen kombiniert (g/km): von 185 bis 127. Werte nach EU-Norm-Messverfahren, ermittelt ohne Zusatzausstattung. Der Dacia Logan MCV überzeugt mit seinem großen und flexibel nutzbaren Kofferraum: 700 l beim mit fünf Sitzen, 198 l bei der Version mit sieben Sitzen und l, wenn Sie die hintere Rückbank umklappen (Werte nach VDA-Norm). Auf den beiden hinteren Sitzreihen des Dacia Logan MCV finden bis zu fünf Personen bequem Platz. Im geräumigen Innenraum können alle Passagiere die Fahrt entspannt genießen. Die Rücklehnen der Sitze der 3. Sitzreihe lassen sich in der Version Lauréate einzeln umklappen.

4 Dacia Logan Express Dacia Logan Pick-Up Praktisch und zuverlässig im Einsatz Der Dacia Logan Express ist ein treuer Begleiter bei der täglichen Arbeit. Sein großer Laderaum bietet 2,5 m 3 Volumen für 725 kg Nutzlast bei einer Laderaumlänge von 1,94 m (1,73 m mit geschlossener Trennwand). Ob Leitern, Teppich rollen oder Möbel im Logan Express bringen Sie alles problemlos unter. Dabei macht er Ihnen das Be- und Entladen mit den zwei Seitentüren und der zweigeteilten Hecktür leicht. Im täglichen Einsatz überzeugt er mit besonderer Funktionalität. Der flache Boden im Laderaum, sechs Verzurrösen zum Sichern der Ladung und die geschlossene Trenn wand* machen seinen Sinn für alles Praktische deutlich. Den zeigt er auch in der Fahrerkabine. In zahlreichen Staufächern sind Werkzeug, Unterlagen oder nützliche Kleinigkeiten immer griffbereit. Optional kann der Logan Express mit CD-Radio und Klimaanlage ausgerüstet werden, um dem Fahrer den Arbeitstag komfortabler zu machen. Und weil alles am Logan Express durch und durch robust ist, können Sie sich lange über seine Leistungsfähigkeit freuen. * Optional. Offen für ganze Arbeit Der Dacia Logan Pick-Up ist wie geschaffen für große Aufgaben. Seine kompakten Abmessungen machen ihn wendig und vielseitig einsetzbar, und mit seiner hohen Bodenfreiheit überwindet er jedes Hindernis. Sein großzügiger Ladebereich ist 1,80 m lang und 1,37 m breit. 725 kg Nutzlast lassen sich dort zwischen den hohen Seitenwänden sicher verstauen. Wie robust er gebaut ist, zeigt die hintere Ladeklappe: Wird sie zum Beladen heruntergeklappt, kann sie mit 300 kg belastet werden. Praktisch sind auch die 14 Verzurrpunkte auf der Ladefläche, mit denen sich das Transportgut zuverlässig sichern lässt. Einladend, bequem und gut ausgestattet präsentiert sich der Innenraum. Neben einem Handschuhfach, Getränkehaltern und Ablagefächern in den Türen bietet der Logan Pick-Up noch einen nützlichen Stauraum hinter den beiden Sitzen. Mit 300 l Fassungsvermögen (nach VDA-Norm) ist er ideal für wertvolles Werkzeug und Material. Auf Wunsch können Sie ihn mit einem CD Radio* und einer Klimaanlage* noch komfortabler ausstatten. * Optional. Dank seiner beiden Seitentüren und den asymmetrisch geteilten, weit öffnenden Hecktüren ist der Logan Express offen für alles. Der Laderaum ist immer leicht zugänglich. Verblechte Hecktüren, die geschlossene Trennwand zur Fahrerkabine* und die Verzurrösen sorgen für einen sicheren Transport Ihrer wertvollen Fracht. * Optional. Der geräumige Laderaum mit ebenem Boden bietet viel Platz für Werkzeug, Material und alles, was Sie im gewerblichen Einsatz transportieren müssen. (Laderaumverkleidung als Zubehör erhältlich.) Praktisch und sehr stabil: Die Ladeklappe trägt 300 kg. Insgesamt 14 Verzurrpunkte an den Wänden der Ladefläche helfen beim sicheren Verstauen. Das Heckfenster der Fahrerkabine wird durch einen stabilen Bügel geschützt ob Sie Material für die Arbeit oder das Surfbrett am Wochenende transportieren. Auch im Innenraum ist Platz für alles, was Sie täglich brauchen. Der funktionale Stauraum hinter den Sitzen fasst 300 l (nach VDA-Norm).

5

6 Dacia Logan MCV Logan Dacia Logan MCV Lauréate ABS mit EBV und Bremsassistent Frontairbags für Fahrer und Beifahrer Drei-Punkt-Sicherheitsgurte vorne und hinten Heckscheibe beheizbar Elektronische Wegfahrsperre Außenspiegel und Türgriffe in Schwarz Türgriffe innen schwarz Ambiance Optionen Ersatzrad zusätzlich zu Ambiance Nebelscheinwerfer Dachreling Bordcomputer 1 Fahrersitz höhenverstellbar Lenkrad höhenverstellbar Außenspiegel und Türgriffe außen in Wagenfarbe Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar Zentralverriegelung mit Funkfern bedienung Elektrische Fensterheber vorne Türgriffe innen in Matt-Chrom Mittelkonsole in Matt-Chrom Instrumententräger hellgrau mit Einfassungen in Matt-Chrom Lüftungsdüsen mit Einfassungen in Matt-Chrom OPTIONSPAKETE Klang & Klima-Paket (Klimaanlage und CD-Radio) Klang & Klima-Paket MP3 (Klimaanlage und CD MP3-Radio) Sitz-Paket (zusätzliche Rückbank mit 2 Sitz plätzen, umklapp- und ausbaubar, Seitenfenster hinten ausstellbar, Deckenleuchte für hintere Sitzreihe) Optionen 4 15 W CD-Radio 15-Zoll-Leichtmetallräder Elektrische Fensterheber hinten Ablagegalerie über den Vordersitzen Sicherheitstrennnetz Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer Ersatzrad 1 zusätzlich zu Logan Servolenkung, hydraulisch Zentralverriegelung Sicherheitsgurte vorne höhenverstellbar Stoßfänger in Wagenfarbe Kühlergrill mit verchromter Zierleiste Umluftregelung Seitenschutzleisten in Schwarz Kofferraum beleuchtet Mobiler Aschenbecher Rücksitzbank, Lehne asymmetrisch ( ) umklappbar OPTIONSPAKETE Klang & Klima-Paket (Klimaanlage und CD-Radio) Klang & Klima-Paket MP3 (Klimaanlage und CD MP3-Radio) Sitz-Paket (zusätzliche Rückbank mit 2 Sitz plätzen, umklapp- und ausbaubar, Seitenfenster hinten ausstellbar, Deckenleuchte für hintere Sitzreihe) Elektro-Paket (Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und elektrische Fensterheber vorne) OPTIONEN 2 15 W CD-Radio Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer Nebelscheinwerfer Dachreling Sicherheitstrennnetz Ersatzrad 1 1 Nicht in Verbindung mit Motorisierung 1.6 MPI 85 LPG. Die hier dargestellten Ausstattungsmerk male sind je nach serien mäßig oder optional. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste.

7 Dacia Logan Express & Logan Pick-Up Lackierungen Logan Express & Pick-Up 369 ARKTIS-WEISS D42 MARINE-BLAU 21D FEUER-ROT D69 PLATIN-GRAU* KNM BASALT-GRAU* KNA KOMETEN-GRAU* ABS mit EBV Frontairbag für Fahrer Drei-Punkt-Sicherheitsgurte Staufach in der Vordertür Heizung mit Umluftregelung 15-Zoll-Felgen mit Radzierblende Abschließbarer Tankdeckel Manuelle Fensterheber vorne Zigarettenanzünder mit mobilem Aschenbecher OptionEN Beifahrerairbag zusätzlich bei Express Trennwand geschlossen Modell RNZ WOLKEN-BLAU* RNF MINERAL-BLAU* 369 Arktis- Weiß Standard-Lackierungen D42 Marine- Blau 21D Feuer- Rot RNA SAPHIR-BLAU* D69 Platin- Grau KNM Basalt- Grau B76 FLAMMEN-ROT* KNA Kometen- Grau Metallic-Lackierungen RNZ Wolken- Blau 676 perlmuttschwarz* RNF Mineral- Blau RNA Saphir- Blau * Metallic-Lackierung. B76 Flammen- Rot Logan MCV Logan Express Logan Pick-Up Serienmäßig Optional Nicht erhältlich 676 Perlmutt- Schwarz Ambiance Express & Pick-Up Finanzierung und Service zusätzlich zum Logan Servolenkung, hydraulisch Zentralverriegelung Sicherheitsgurte vorne höhenverstellbar Seitenschutzleisten in Schwarz Wärmeschutzverglasung OPTIONSPAKETE Klang & Klima-Paket (Klimaanlage und CD-Radio) Elektro-Paket (Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und elektrische Fensterheber vorne) OPTIONEN 2 15 W CD-Radio Nebelscheinwerfer Beifahrerairbag Kunststoffboden für Lade fläche zusätzlich bei Express Trennwand geschlossen Die hier dargestellten Ausstattungsmerk male sind je nach serien mäßig oder optional. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste. Ihr Dacia Plan: Finanzierung plus Sicherheit rund um Ihren Dacia Revolutionäre Freiheit in Ihrem neuen Dacia - mit starken Mobilitätslösungen Ihres Dacia Plans: Die Dacia Finanzierung sorgt für budgetschonendes Fahrvergnügen und schafft Ihnen am Vertragsende grenzenlose Freiheit. Damit Sie immer unbeschwert mobil bleiben, bieten die Serviceprodukte für Dacia große Leistungen zum kleinen Preis - Ihr echtes Plus. Planen Sie für das Wesentliche und fragen Sie Ihren Dacia Partner nach Finanzierung und Sicherheit rund um Ihren Dacia. Oder klicken Sie sich einfach bei rein. Denn Sie wissen, worauf es ankommt. Mit der Dacia Plus Garantie sind Sie europaweit gegen auftretende Kosten abgesichert - bis zu 6 Jahre bzw. bis zur vereinbarten Kilometerleistung. Die Kostenübernahme gilt für den Austausch oder die Reparatur aller defekten mechanischen und elektrischen Teile (Verschleißteile sind ausgenommen). Der Dacia Komfort Service LIGHT deckt sämtliche Kosten für von Dacia vorgeschriebene Wartungsarbeiten für 36 Monate bzw Kilometer ab. Werkstattkosten lassen sich dadurch langfristig und präzise kalkulieren. Der Dacia Komfort Service umfasst die Leistungen der Dacia Plus Garantie und deckt zusätzlich sämtliche Kosten für vorgeschriebene Wartungsarbeiten und Verschleißreparaturen sowie Abgasuntersuchung (AU) und Hauptuntersuchung (HU) nach 29 StVZO während der Vertragslaufzeit ab. Werkstattkosten lassen sich dadurch langfristig und präzise kalkulieren. Die Autoversicherung für Ihren Dacia ist nicht nur günstig, sondern bleibt es auch - sogar nach einem Schadenfall. Alles andere regelt Ihr Dacia Partner für Sie.* Die Restschuldversicherung bietet Ihnen exklusiven Versicherungsschutz für Ihre Darlehens- oder Leasingraten bei gesundheitlichen Schicksalsschlägen oder bei Arbeitslosigkeit. Die GAP-Versicherung springt bei Diebstahl oder Totalschaden Ihres Dacia für Sie ein, damit Sie finanziell immer frei und unabhängig bleiben. * Angebot gilt für Privatkunden des Renault Versicherungs- Service in Kooperation mit

8 Abmessungen Zubehör 1. Dachträger Die perfekt an das Fahrzeugdesign angepassten Dachträger aus Stahl sind leicht zu montieren und können mit verschiedenen Transport systemen, wie z. B. Skiträgern, Fahrradträgern und Dachboxen, ausgestattet werden. Logan MCV Maße (mm) Logan MCV Maße (mm) A Radstand M Ellbogenfreiheit vorne B Gesamtlänge M1/M2 Ellbogenfreiheit hinten / C Überhang vorne 797 N Innenbreite zwischen Blenden vorne D Überhang hinten 771 N1/N2 Innenbreite zwischen Blenden hinten / E Spurbreite vorne P1 Kopffreiheit Vordersitze 954 F Spurbreite hinten P2/P3 Kopffreiheit Rücksitze 934 /871 1 G Y Obere Ladebreite Gesamtbreite ohne Außenspiegel mit Außenspiegel Y1 Untere Ladebreite H Höhe, unbeladen Y1 Y2 Untere Maximale Ladebreite J Ladekante 564 Y2 Y3 Maximale Innenbreite Ladebreite zwischen den Radkästen K Bodenfreiheit, beladen 160 Z1/Z3 Y3 Innenbreite Ladelänge zwischen den Radkästen 1.500/ /450 L Länge des Fahrgastraums / Z1 Z2 Ladelänge Kofferraumhöhe Bei optional 7 Sitzen Feststehende Anhängekupplung* Die feststehende Anhängekupplung wurde für eine intensive Nutzung entwickelt. Der Kugelkopf dieser elegant geformten Anhängekupplung kann mit Hilfe des entsprechenden Werkzeugs abgenommen werden. 3. Mittelarmlehne vorn Die Mittelarmlehne kann dank ihres einstell baren Neigungswinkels an Ihre Fahrhaltung angepasst werden und bietet darüber hinaus praktischen Stauraum. 4. Kofferraumschale Die Kofferraumschale ist perfekt an die Kofferraumgröße Ihres Dacia angepasst. Da sie fest und widerstandsfähig ist, können Sie auch verschmutzte Gegenstände transportieren. Die wasserdichte Schale ist leicht herauszunehmen und zu reinigen Kindersitz Duo Plus Isofix Renault bietet für Kinder aller Altersstufen den passenden Sitz. Der Duo Plus ist der Klassiker unter den Kindersitzen. Er wird zu verlässig und sicher mit dem Isofix- Befestigungssystem montiert. Der Sitz eignet sich für Kinder im Alter zwischen neun Monaten und vier Jahren bzw. mit einem Gewicht von neun bis 18 kg und bietet neben optimalem Seitenaufprallschutz ein einzig artiges Antikipp-System. Logan Express Maße (mm) Logan Express Maße (mm) A Radstand K Bodenfreiheit, beladen 155 B Gesamtlänge M Ellbogenfreiheit C Überhang vorne 777 N Innenbreite zwischen Blenden D Überhang hinten 768 P Kopffreiheit Vordersitze 954 E Spurbreite vorne Y Durchlassbreite Hecktür F Spurbreite hinten Y1 Breite des Laderaums G Gesamtbreite ohne Außenspiegel mit Außenspiegel H Höhe, unbeladen J Ladekante 582 Y2 Innenbreite zwischen den Radkästen Z1 Ladelänge minimal mit Trennwand Z2 Ladelänge maximal Z3 Höhe des Laderaums Teppichset Monitor Das für Ihren Dacia Logan MCV maßgeschnei derte Teppichset in Hellgrau schützt den Boden vor Verschmutzung und Abnutzung. 7. Teppichset Madrigal Idealer und stilvoller Schutz für den Zugang zu Ihrem Dacia Logan. 8. Sitzbezug sport Die maßgeschneiderten Sitzbezüge schützen den Innenraum Ihres Fahrzeugs und erhalten somit den Wert Ihres Dacia Logan. Sie sind perfekt auf den Fahrzeuginnenraum abgestimmt. 9. Freisprecheinrichtung Supertooth buddy Die kostengünstige Supertooth Buddy besticht durch die einfach gehaltene Bedienung und exzellente Klangqualität Kenwood MP3-CD-Tuner KDC-350RN Der CD-Tuner mit Front-Aux-In für den Direktanschluss von MP3-Playern oder anderen Audio-Geräten. Logan Pick-Up Maße (mm) Logan Pick-Up Maße (mm) A Länge Radstand B Gesamtbreite ohne Außenspiegel Überhang vorne 777 mit Außenspiegel Überhang hinten 818 C Höhe, unbeladen Bodenfreiheit, beladen 155 D Länge der Ladefläche Bordwandhöhe 535 E Breite der Ladefläche Ladekante 636 Innenbreite zwischen den Radkästen Spurbreite vorne F Breite der Ladeklappe Spurbreite hinten Auspuffblende im Chrom-Look Mit der sportlichen Auspuffblende erhält die Heckpartie des Dacia Logan noch mehr Charakter. 12. Leichtmetallfelge Texar 6,5 x 15 ET 43, schwarz-front-poliert. Das Design der Leichtmetallfelge verleiht dem Fahrzeug eine attraktive und dynamische Optik. * Nicht in Verbindung mit Flüssiggasantrieb.

9 Dacia Wer ein Auto der Marke Dacia fährt, ist zu Recht stolz auf sein Fahrzeug. Manche schätzen vor allem die praktische Seite: den geräumigen Innenraum und den großen Kofferraum, die robuste und wartungsfreundliche Technik, die Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer. Für andere verkörpert Dacia einen ganz eigenen Lebensstil: die bewusste Entscheidung für ein einfaches und ehrliches Konzept, für erschwingliches Fahr vergnügen ohne Kompromisse. Allen gemeinsam ist das gute Gefühl, dass Verstand und Gefühl gleichermaßen mit der Wahl zufrieden sind. Für diese Zufriedenheit gibt es gute Gründe. Ansprechendes Design, leistungsstarke Motoren auf der Basis bewährter Technologie von Renault und die robuste Konstruktion sorgen dafür, dass Sie lange Freude an Ihrem Dacia haben. Ein flächendeckendes Händlernetz bietet hervorragende Service-Qualität. Und weil wir von der Zuverlässigkeit unserer Fahrzeuge absolut überzeugt sind, gewährt Ihr Dacia Vertragshändler eine Garantie von drei Jahren oder für eine Laufleistung von maximal Kilometern, je nachdem, was zuerst eintritt. Vom revolutionär günstigen Preis muss man da gar nicht mehr reden. Mit dem Umweltsiegel Dacia eco 2 handelt Dacia ganz konkret für den Umweltschutz. Es kennzeichnet wirtschaft liche und ökologische Fahrzeuge, die drei strenge Umwelt-Kriterien erfüllen. Die CO 2 -Emissionen betragen maximal 140 g/km (Werte gem. RL 80/1268/EWG) oder Antrieb mit Biokraftstoff. Die Fahrzeuge werden in umweltschonenden Werken produziert, die nach ISO zertifiziert sind. 95 % der verwendeten Teile sind wiederverwertbar und mindestens 5 % der verbauten Kunststoffteile bestehen aus recycelten Kunststoffen. So beweist Dacia, dass umweltschonende Mobilität zu erschwinglichen Kosten möglich ist. RENAULT DEUTSCHLAND AG, RENAULT NISSAN STR. 6 10, BRÜHL FOTOS: O. BANET, C. CUGNY, VAN ENDERT, K. LOUBA, F. HAERDTER, D. DUMAS PRINTED IN d september 2010 Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neuesten Stand ist. Dacia behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Dacia Partnern schnellst möglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neuesten Informationen bei Ihrem Dacia Partner. Aufgrund der drucktechnischen Beschränkungen können die in dieser Broschüre abgebildeten Fahrzeuge geringfügig von den tatsächlichen Farbtönen des Lacks oder der Innenausstattungsmaterialien abweichen. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Dacia sind verboten. Renault Deutschland AG, Postfach, Brühl