- Fundierte Beratung - Umfassender Service - Faire Preise - Attraktive Angebote - Faire Beratung - Direkt in Ihrer Nähe -

Transkript

1 aktuell 3/ Fundierte Beratung - Umfassender Service - Faire Preise - Attraktive Angebote - Faire Beratung - Direkt in Ihrer Nähe - Macht Träume wahr: der Sparkassen-Privatkredit. Auch online abschließbar! Seite 6: Seite 8: Seite 9: Beeindruckende Firmenhistorie: puren GmbH aus Überlingen Zinslos glücklich: im Gespräch mit dem Chefvolkswirt der DekaBank Online-Banking: sicherer Umgang mit PIN und TAN

2 Sparkasse Bodensee Sie haben ein Recht auf Sparkasse, machen Sie davon Gebrauch. Liebe Leserinnen, liebe Leser, wir wollen für Menschen und Unternehmen in unserer Region an jedem Ort und zu jeder Zeit der wichtigste persönliche Ansprechpartner in Finanzfragen sein unabhängig von Einkommen, Vermögen oder Status. Wir interessieren uns für die Lebensverhältnisse, Wünsche und Zukunftspläne unserer Kunden und das in jeder Lebensphase. Komplexe Finanzthemen werden verständlich erklärt, Lösungen sind damit für alle nachvollziehbar. Unser Ziel ist es, unsere Kunden zu entlasten und zu besseren Entscheidungen zu befähigen, damit das Leben eines jeden unserer Kunden besser gelingt. Wir geben Sicherheit, wenn Sie Sicherheit brauchen, in der Beratung, in der Geldanlage und darüber hinaus. Denn Sicherheit schafft Vertrauen. Für unsere Kunden und alle Menschen in unserem Geschäftsgebiet schaffen wir nachhaltig Werte und sind ein verlässlicher Partner auch in Zeiten der Veränderung. Wir kennen unsere Wurzeln und blicken selbstbewusst in die Zukunft. Wir ruhen uns nicht aus, sondern inspirieren unsere Kunden mit neuen Ideen. Dabei jagen wir nicht jedem Trend hinterher, sondern werden Vorreiter für relevante Themen, die unseren Kunden auch tatsächlich nutzen. Mit dem Ziel, unsere Kunden weiterzubringen Tag für Tag. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen. Der Unterschied beginnt beim Namen: s Wir bezahlen unsere Steuern in den Kommunen vor Ort und ermöglichen damit regionale Investitionen. Wir bieten moderne Finanzdienstleistungen zu fairen Preisen und sind auf vielen Wegen für unsere Kunden erreichbar. Wir bieten 56 jungen Menschen mit einer qualifizierten Ausbildung einen erfolgreichen Start in ihre Zukunft. Wir unterstützen durch Spenden und Sponsorings in Höhe von über Euro Initiativen und Vereine in der Region. Wir sind Arbeitgeber für fast 900 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Schenken auch Sie uns Ihr Vertrauen! Franz Bernhard Bühler Stellvertretender Vorsitzender des Vorstandes Werner Allgöwer Vorsitzender des Vorstandes Christoph Müller Mitglied des Vorstandes Immobilien-Angebote 3,5-Zimmer-Neubau- Wohnung in Friedrichshafen 4-Zimmer-Wohnung in Langenargen-Oberdorf 3,5-Zimmer-Wohnung in Tettnang-Stadtmitte Neubau-Reihenmittelhaus in Friedrichshafen-Wiggenhausen-Süd Traumhafte Alpensicht, 4 Zimmer-Neubau-DG-ETW in Konstanz-Fürstenberg Wohnfläche: Beziehbar: inkl TG-Stellplatz Energieausweis: Objekt Nr.: 3,5 ca. 91 m² Herbst in Vorbereitung Wohnfläche: ca. 96 m² Beziehbar: nach Vereinbarung Energieausweis: in Vorbeitung Objekt Nr.: Wohnfläche: Beziehbar: Energieausweis: Objekt Nr.: 3,5 ca. 109 m² sofort ,00 kwh, Bj Wohnfläche: Beziehbar: Energieausweis: Objekt Nr.: 5 ca. 117m² Herbst in Vorbereitung Wohnfläche: ca. 140 m² Beziehbar: nach Vereinbarung Energieausweis: KfW 70 Objekt Nr.: Ansprechpartner: Sven Feldmann, Tel / Ansprechpartnerin: Sonja Strauch, Tel / Ansprechpartnerin: Sonja Strauch, Tel / Ansprechpartner: Sven Feldmann, Tel / Ansprechpartner: Michael Nops, Tel /

3 WIR FÜR UNSER VEREINSdings WIR FÜR UNSER VEREINS dings Die ersten Gewinnervereine träumen nicht mehr sie genießen schon! Mit der im Oktober 2014 zu Ende gegangenen Vereinsaktion WIR FÜR UNSER VEREINSdings! hat die Sparkasse Bodensee 16 Vereine in unserer Region glücklich gemacht! Sie haben insgesamt Euro an finanzieller Unterstützung zur Realisierung ihrer Träume und Wünsche erhalten. Große und kleine, junge und alte Vereinsmitglieder profitieren gleichermaßen von den Investitionen und Neuanschaffungen und freuen sich über den Gewinn! Neues Schulpony für den Reitverein Überlingen Die Kinder des Reitvereins Überlingen e.v. strahlen über das ganze Gesicht, wenn sie von ihrem neuen Schulpony Daisy erzählen! Mit der kleinen Ponystute hat die Vereinsfamilie Zuwachs bekommen und die Kinder können nicht nur striegeln und streicheln, sondern auf Daisy Herzlich Willkommen Daisy auch das Reiten lernen. Als vergleichsweise kleiner Verein mit 100 Mitgliedern hat sich der Reitverein beim Online-Voting mächtig ins Zeug gelegt und kräftig die Werbetrommel gerührt. Denn ohne den Gewinn von Euro bei der Vereinsaktion der Sparkasse Bodensee hätte sich der Reitverein kein neues Schulpony leisten können. Um so größer war die Freude, als wir von unserem tollen Abschneiden gehört haben! sagt Angelika von Barnekow, die Pressesprecherin des Vereins. Und Daisy freut sich über viele Streicheleinheiten und fühlt sich in Überlingen bereits rundum wohl. Neuer 8er für den Ruderverein Neptun in Konstanz Als Traditionsverein ist der Ruderverein Neptun e.v. in Konstanz sehr bekannt. Selbst bei eisigen Temperaturen sind die Ruderer auf dem Wasser zu sehen. Zukünftig steht ihnen dafür ein moderner 8er zur Verfügung, der sein 32 Jahre altes Vorgängermodell ablöst. Bei Gesamtkosten von rund Euro kam die Unterstützung mit Euro aus der Vereinsaktion der Sparkasse Bodensee genau zum richtigen Zeitpunkt. Wir wünschen allen Vereinsmitgliedern viel Freude und viel Erfolg mit ihrem neuen 8er! Der neue 8er steht bereit Sie sehen, einige Wünsche der Gewinnervereine konnten bereits realisiert werden. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen teilnehmenden Vereinen für die Einreichung ihrer tollen Projektideen. Auch ein herzliches Dankeschön an alle, die im Online-Voting ihre Stimme für ihr Lieblingsprojekt abgegeben haben, denn sie alle haben zum erfolgreichen Verlauf der Vereinsaktion WIR FÜR UNSER VEREINSdings! beigetragen! Bungalow mit Einliegerwohnung in idyllisch ruhiger Lage in Konstanz-Allmannsdorf Moderne 4-Zimmer-Neubauwohnung in Konstanz- Petershausen Immobilien zum Verkauf gesucht! 3,5 Zimmer-Penthouse- Wohnung in Markdorf Repräsentative DH-Hälfte mit ELW in Konstanz-Musikerviertel Wohnfläche: Grundstück: Beziehbar: Energieausweis: Objekt Nr.: Ansprechpartnerin: Brigitte Fuchs, Tel / ,5 ca. 163 m² 584 m² nach Vereinbarung in Vorbereitung Wohnfläche: ca. 93 m² Beziehbar: Ende Sommer Energieausweis: B, 62,50 kwh, Pellets, Bj.14 Objekt Nr.: Ansprechpartnerin: Brigitte Fuchs, Tel / Gut für Ihre Immobilie die Sparkasse Bodensee Beim Verkauf Ihrer Immobilie geht es nicht nur um Geld. Es geht darum, dass Sie einen Teil Ihres Lebens in guten Händen wissen. Vertrauen Sie bei Verkauf, Kauf und Finanzierung von Immobilien dem regionalen Marktführer: der Sparkasse Bodensee. Wohnfläche: Beziehbar: Energieausweis: Objekt Nr.: Ansprechpartner: Manuel Kienast, Tel / ,5 ca. 128 m² kurzfristig KfW 70, Gas, Bj Wohnfläche: Grundstück: Beziehbar: Energieausweis: Objekt Nr.: Ansprechpartner: Michael Nops, Tel / ,5 ca. 376 m² ca. 623 m² nach Absprache B, 174,80 kwh Gas, Bj

4 Macht Träume wahr: der Sparkassen-Privatkredit Bald ist wieder Sommer! Wie genießen Sie ihn? Die dunkle Jahreszeit ist zu Ende. Wir alle freuen uns auf Licht, Luft und die Farben des Frühjahrs. Endlich wieder viel Zeit draußen verbringen, die milde Luft genießen und es sich einfach gut gehen lassen. Was erträumen Sie sich für Ihren perfekten Sommer? Eine neue Markise, die Ihnen an heißen Tagen Schatten spendet? Der Garten könnte ganz neu angelegt werden, vielleicht sogar mit Swimming-Pool? Oder endlich, endlich das lang ersehnte Cabrio oder die Harley, um die Freiheit auf Rädern zu erleben? Träumen Sie nicht länger genießen Sie! Der Sparkassen-Privatkredit hilft Ihnen, sich Ihre Wünsche jetzt zu erfüllen. Das aktuell niedrige Zinsniveau ist dabei von Vorteil. Sprechen Sie Ihren Berater der Sparkasse Bodensee auf den Sparkassen-Privatkredit an. Er prüft Ihre Möglichkeiten verantwortungsvoll und findet eine finanzielle Lösung, die zu Ihnen passt. So können Sie sich ganz auf das Wichtigste konzentrieren: Ihr Leben und Ihre Wünsche. Vereinbaren Sie gleich einen Termin unter / oder / Den Sparkassen-Privatkredit können Sie auch ganz bequem online unter sparkasse-bodensee.de/ privatkredit abschließen. Stellen Sie Ihren individuellen Kredit nach Ihren Wünschen und Möglichkeiten zusammen. Schauen Sie online vorbei schnell, sicher und bequem! Das bietet Ihnen der Sparkassen-Privatkredit: Flexible Laufzeit zwischen 24 und 72 Monaten Kreditbeträge zwischen Euro und Euro Individuell auf Ihre Möglichkeiten abgestimmte Monatsraten Top-Konditionen mit festem Zinssatz über die gesamte Laufzeit Schnelle und unkomplizierte Abwicklung Ein Tipp: Sichern Sie sich gegen mögliche Risiken wie Arbeitslosigkeit oder Arbeitsunfähigkeit ab. Wie? Das zeigen wir Ihnen gerne! 4

5 Das Girokonto der Extraklasse Stellen Sie sich vor... Mehr als Sie erwarten und besser als Sie vermuten! Noch ein Stück Melone oder frische Ananas? Die Stimme riss sie aus ihren Gedanken. Sie blinzelte, die Sonne schien nach wie vor herrlich vom azurblauen Himmel herab. Die Wellen rauschten und brandeten gegen den fast weißen Sandstrand. Ja, gerne sagte sie und griff nach einem Stück Melone. Das Fruchtfleisch war erfrischend kühl. Sie musste lächeln. Wie lange hatte sie sich genau diesen Moment ausgemalt? Wie lange dafür gearbeitet, um jetzt tatsächlich hier sein zu können? Kann ich Ihnen helfen? Vor knapp einem halben Jahr war es gewesen An einem trüben Oktober-Freitag hatte sie ihr Weg in die Sparkassen-Filiale geführt. Geld holen, vielleicht noch einen Blick auf die neuesten Auszüge werfen und dann ab ins Wochenende. Kann ich Ihnen helfen? Erst jetzt wurde ihr bewusst, dass sie schon seit gefühlten zehn Minuten auf ihren Kontoauszug blickte, ohne die Zahlen darauf überhaupt wahrzunehmen. Nein, danke. Ich war nur gerade etwas abgelenkt. Vielleicht brauche ich mal wieder Urlaub, setzte sie schief grinsend dazu. Herr Müller, ihr Berater, nickte verständnisvoll. Wem sagen Sie das?! Haben Sie denn schon konkrete Pläne? Und im Handumdrehen entwickelte sich ein Gespräch....die goldene Kreditkarte inklusive aller Leistungen... Neben möglichen Urlaubszielen hatte Herr Müller noch viele Tipps parat: zum Beispiel, dass sie mit ihrem Girokonto Extra schon automatisch die goldene Kreditkarte inklusive aller Leistungen habe; von der Auslandskrankenversicherung bis hin zur Reiserücktrittsversicherung. Und als besonderes Highlight können Sie sich mit den Punkten, die Sie über unser Bonusprogramm s-points gesammelt haben, noch ein schönes Strandset mitnehmen. Schon eine tolle Sache, mein Girokonto mit den vielen Extras. Zuerst hatte sie gelacht. Doch nun lag sie genau auf einem dieser schönen Badetücher, die sie über die s-points verdient hatte. Zufrieden lies sie sich wieder in den herrlich weichen Sand gleiten, schloss die Augen und genoss das Flüstern der Wellen Schon eine tolle Sache, mein Girokonto mit den vielen Extras. Überzeugen auch Sie sich von den tollen Leistungen unserer Giromodelle zum fairen Preis wir beraten Sie gerne. Ein Extra, das den Unterschied macht: unsere Zufriedenheitsgarantie!* Ihre Zufriedenheit ist uns so wichtig, dass wir uns daran messen lassen. Sollten Sie mit einer der nachfolgend aufgeführten Leistungen einmal nicht zufrieden sein, so bekommen Sie von uns Ihren Kontopreis für den entsprechenden Monat einmalig zurück ohne Wenn und Aber! Freundlichkeitsgarantie Wir sind freundlich und zuvorkommend. Bargeldgarantie 7 Tage die Woche rund um die Uhr an unseren Automaten mit einem 24-Stundenzugang. Verständlichkeitsgarantie Die Produktbedingungen sind einfach und verständlich. Beratungsgarantie Sie erleben eine individuelle Beratung. Selbstbedienungsgarantie Unsere Automaten funktionieren. Termingarantie Sie müssen bei uns nicht warten. Wir halten vereinbarte Termine ein. * in Verbindung mit Giro Basis, Extra, Premium und TrendPlus. 5

6 puren GmbH aus Überlingen Pionierarbeit vom Bodensee. Die puren-firmengruppe ist weltweit Spezialanbieter für hochwertige Polyurethan-Werkstoffe und -Dämmsysteme. Im Fußball, in der Kaltschaummatratze oder in der Herzklappe. Keines dieser Produkte kommt ohne Polyurethan aus. Das ist ein hochwertiger Kunststoff, der aus unserem Leben kaum mehr wegzudenken ist. Die Firmengruppe puren in Überlingen am Bodensee entwickelt die guten mechanischen, konstruktiven und dämmenden Eigenschaften dieses Stoffes seit fast fünf Jahrzehnten weiter und gilt heute als Pionier hochwertiger Wärmedämmsysteme für Bau und Industrie. Die beeindruckende Firmenhistorie begann vor knapp 47 Jahren. Seither ist die Sparkasse Bodensee als Finanzpartner an ihrer Seite. Innovation wird groß geschrieben Die Innovationstradition des Firmengründers Hans Bommer wird bis heute fortgesetzt. Mit Geschäftsführer Dr. Andreas Huther entwickelt das Unternehmen unter wissenschaftlicher Begleitung laufend neue Produkte, die nicht zuletzt aufgrund ihrer Energiebilanz Maßstäbe setzen. So erhielt puren erst vor wenigen Monaten als erstes Unternehmen von der obersten deutschen Baubehörde die Zulassung für eine PU-basierte Fassadendämmung (sog. WDVS), die sich nicht nur durch eine hervorragende Dämmleistung auszeichnet, sondern auch im Brandschutz völlig neue Maßstäbe setzt entdeckte Hans Bommer die Zukunftschancen des Multifunktionsdämmstoffs Polyurethan-Hartschaum (PU) und erkannte vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Zusammen mit zwei Mitarbeitern entwickelte der Firmengründer die PU-Hartschaum-Blöcke, die dem Unternehmen nachfolgend zu durchschlagendem Erfolg verhalfen. Heute produziert die puren-gruppe mit rund 300 Mitarbeitern an fünf Standorten - darunter auch in China - hochleistungsfähige Konstruktionsdämmstoffe auf der Basis von Polyurethan, die sowohl in industriellen als auch in baulichen Anwendungen erfolgreich eingesetzt werden. Ausgezeichnete Dämmwerte Die Hochleistungsdämmstoffe von puren zeichnen sich durch erstklassige Wärmedämmwerte bei minimaler Materialdicke aus. Nach Angaben des Unternehmens sind die Dämmstärken bei gleicher Dämmleistung um bis zu 40 Prozent geringer als die anderer Dämmstoffe. Das macht den Werkstoff für Immobilienbesitzer so interessant, die bestehende oder neue Häuser hochwertig dämmen möchten, ohne sprichwörtlich zu dick aufzutragen. Denn gerade wenn der Platz begrenzt ist, können schlanke Dämmungen die ideale Lösung sein. In Heiztechnik international an der Spitze Die von Dipl.-Ing. (FH) Rolf Bommer entwickelten und vom Tochterunternehmen BOMAT Heiztechnik produzierten Abgaswärmetauscher leisten einen großen Beitrag zur Rückgewinnung der Energie aus heißen Abgasen. BOMAT liefert High-End-Produkte im Bereich Brennwerttechnik für Öl- und Gasheizungen, Industrieanlagen sowie BHKW, und kooperiert mit renommierten Betrieben der Heizungsindustrie. Mit der Marke PROFITHERM bietet das Unternehmen hochleistungsfähige Abgaswärmetauscher für Heizungsanlagen mit einer Leistung bis zu Kilowatt an. Bei Dämmung auf Qualität achten Wer seine Immobilie wärmedämmt und Geld investiert, sollte auf gute Qualität und die Umweltbilanz achten. Denn nicht jeder Dämmstoff liefert zufriedenstellende Ergebnisse und kann eine so einzigartige Nachhaltigkeitsbilanz aufweisen wie Polyurethan. Experten gehen davon aus, dass eine Gebäudedämmung 50 Jahre hält. In dieser Zeit sollte der Wärmeschutz möglichst gute Dämmwerte aufweisen, um die Heizkosten deutlich zu reduzieren und die Investitionskosten zu amortisieren. Die von puren hergestellten PU-Wärmedämmelemente und -systeme liefern herausragende Wärmedämmleistungen und eignen sich zur Dämmung von geneigten wie auch flachen Dächern, Böden, Decken und Häuserfassaden in privaten, gewerblichen und in öffentlichen Gebäuden sowie in vielen industriellen Anwendungen. 6

7 Sparkassen Baufinanzierung Nutzen Sie staatliche Fördermaßnahmen. Nachhaltigkeit durch Mehrfachnutzung Schon immer spielten für puren Themen wie Umweltschutz, Energieeinsparung und Ressourcenschonung eine große Rolle. Bereits Anfang der siebziger Jahre, als noch keiner über Themen wie Klima-, Gewässer- und Naturschutz, CO2-Einsparung oder Treibhauseffekt sprach, war puren mit dem Recycling der Produktionsreststoffe und der Entwicklung des Funktionswerkstoffes purenit sowie effizienter Öl- und Chemikalienbindemittel für Böden und Gewässer seiner Zeit voraus. Auszeichnungen und Medaillen Für ihr vorbildliches Unternehmertum wurde die puren- Gruppe schon mehrfach ausgezeichnet überreichte die damalige Umweltministerin und heutige Bundeskanzlerin, Angela Merkel, den Recycling-Award freute sich das Unternehmen über den Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg sowie des Fachverbandes Schaumkunststoffe. Drei Jahre später wurde Firmengründer Bommer das Bundesverdienstkreuz überreicht und 2012 erhielt der Vorbild-Unternehmer die Wirtschaftsmedaille des Landes Baden-Württemberg. Beste Voraussetzungen für eine weiterhin erfreuliche Firmenentwicklung. Im Gespräch mit Matthias Schöllhorn, Baufinanzierungsexperte in der Direktion Überlingen. Herr Schöllhorn, in welchem Zeitraum sollte sich eine Außenisolierung amortisiert haben? Das hängt von der jeweiligen Immobilie ab und von der Einschätzung eines zertifizierten Energieberaters. Auf dieser Basis können wir gerne die Dauer bis zur Amortisation individuell für Sie berechnen. Welche staatlichen Fördermöglichkeiten gibt es für private Sanierer? Für private Sanierer bieten die L-Bank und die KfW Fördermöglichkeiten an. Welches Programm zum Tragen kommt, hängt von der Sanierungsmaßnahme sowie der geplanten Nutzung des Objekts ab, also ob es vermietet oder selbst genutzt wird. Welche Kredite stellt die Sparkasse Bodensee in 2015 für Dämmmaßnahmen zur Verfügung? Wir begleiten unsere Kunden mit der kompletten Bandbreite an Sparkassen-Darlehen - vom Modernisierungskredit bis hin zum Wohnbaudarlehen - und helfen bei der Beantragung der Förderprogramme bei den Förderinstituten. Wer kann sich an Sie wenden? Wir beraten alle Träger von energetischen Sanierungsmaßnahmen und erstellen individuell passende Baufinanzierungspakete. Kommen Sie gerne auf mich oder einen meiner Kollegen zu. Wir freuen uns auf Sie! Sie interessieren sich für ein unverbindliches Beratungsgespräch mit einem unserer Baufinanzierungsspezialisten? Nach vorheriger Terminvereinbarung beraten wir Sie gerne montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie noch heute Ihren persönlichen Beratungstermin unter / oder unter /

8 Anlegen im Zinstief Zinslos glücklich: im Gespräch mit dem Chefvolkswirt der DekaBank. Wie Sachwerte Sparern helfen können. Dr. Ulrich Kater, Chefvolkswirt der DekaBank Deutsche Anleger stehen vor einem Problem: Die Zinsen für Anlagen in sichere, festverzinsliche Produkte wie Termingelder und Spareinlagen sind niedriger als die mittelfristig erwartete Inflationsrate. Damit ist die reale Verzinsung, d. h. Zinsen minus Inflation, negativ. Das angelegte Geld verliert also stetig an Kaufkraft. Dr. Ulrich Kater, Chefvolkswirt der DekaBank und Christopher Jäck, Berater Private Banking der Sparkasse Bodensee zu den Ursachen und Folgen dieser Situation. Dr. Kater, warum liegen die Zinsen derzeit unterhalb der Inflationsrate? Die Kapitalmärkte preisen doch üblicherweise die aktuelle und die zukünftig erwartete Inflationsrate ein. Warum sind die Anleger bereit, solch niedrige Zinsen zu akzeptieren? Dr. Ulrich Kater: Hierfür gibt es mehrere Gründe. Viele Privatanleger sind nach den Kapitalmarktturbulenzen der vergangenen Jahre gebrannte Kinder. Aktuell kommen noch die geopolitischen Risiken, etwa in Osteuropa oder im Nahen Osten als Sorgenfaktoren hinzu. Anleger wollen jetzt nur noch Sicherheit, egal zu welchem Preis. Als absolut sicher gelten weiterhin Bankeinlagen und deutsche Staatsanleihen. Welche Folgen haben die niedrigen Zinsen konkret für die Sparer? Dr. Ulrich Kater: Zwar ist die Inflation in Deutschland zurzeit sehr gering, wir rechnen aber damit, dass sie mittelfristig im Bereich von einem bis 1,5 Prozent liegen wird. Setzt man für die Durchschnittsverzinsung sicher angelegter Gelder etwa zwischen 0,5 bis einem Prozent pro Jahr an, so verliert das angelegte Geld Jahr für Jahr fast ein Prozent an Kaufkraft. Christopher Jäck: Wenn unsere Kunden ihr Geld kurzfristig anlegen, ist das überschaubar und noch zu verkraften. Eine Notfallreserve von drei bis sechs Monatseinkommen auf dem Tagesgeld oder Sparbuch ist ja auch absolut sinnvoll. Doch gerade bei langfristigen Geldanlagen wird dies im Laufe der Zeit schmerzhaft. Bei den Rahmenbedingungen, die Dr. Kater gerade beschrieben hat, ist ein heute angelegter Betrag von Euro inflationsbereinigt nach 20 Jahren in Bezug auf die Kaufkraft nur noch rund Euro wert. Anstatt, dass sich das Geld vermehrt, wird es in realer Rechnung also zusehends weniger. Wie lange wird das so weitergehen? Dr. Ulrich Kater: Diese Niedrigzinsphase dürfte so lange andauern, wie die europäischen Volkswirtschaften noch auf ihren Schuldenbergen sitzen, die auch zur Finanzkrise geführt haben. Leider dauert das wohl noch mehrere Jahre. Die Privatanleger können sich mit dem Schicksal abfinden, dass sie mit ihrem Geld den Abbau der hohen Staatsschulden mitfinanzieren. Sie können aber auch gemeinsam mit ihrem Berater bei der Sparkasse nach Alternativen suchen. Herr Jäck, welche Möglichkeiten hat man denn als Privatanleger, den Niedrigzinsen zu entkommen? Christopher Jäck: Grundsätzlich kommt der Vermögensstrukturierung die zentrale Bedeutung zu. Es ist die Aufgabe der Sparkasse, im Gespräch mit dem Anleger eine Mischung aus unterschiedlichen Anlageklassen zu finden, die individuell auf das Renditebedürfnis und die Risikobereitschaft des Einzelnen passt. Damit können die Kunden sehr genau steuern, wie offensiv oder defensiv sie anlegen. Und das wiederum hilft, Wege aus dem Zinstief zu finden. Eine Möglichkeit sind Sachwerte. Höhere Renditen sind in den kommenden Jahren Christopher Jäck, Berater Private dort zu erwarten, wo eng an Banking der Sparkasse Bodensee der realen Wirtschaft investiert wird, beispielsweise bei Aktien oder bei offenen Immobilienfonds. Wertpapiere bieten grundsätzlich große Chancen; kapitalmarktbedingte Wertschwankungen und Verluste können zwar nicht ausgeschlossen werden, Wertpapiere lassen den Anleger jedoch am Erfolg der Unternehmen teilhaben. Sie bilden reale Gegenwerte, bzw. die Erträge aus diesen ab, und können damit für chancenbewusste Anleger eine echte Alternative darstellen. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin für Ihren Weg aus dem Zinstief: / oder /

9 Online-Banking-Sicherheit Als Kunde der Sparkasse Bodensee können Sie aus vielen Möglichkeiten wählen, wie und wo Sie Ihre Bankgeschäfte erledigen: Online- und Mobile-Banking: rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche Unser Service-Team: werktags telefonisch von 8 bis 20 Uhr für Sie erreichbar Beratung von 8 bis 20 Uhr: nach Terminvereinbarung auch bei Ihnen zu Hause Unsere Internetseite: für Informationen oder zum Online-Abschluss Unsere Geschäftsstellen: Für den kleinen Tipp oder die komplexe Beratung wir sind persönlich für Sie da und freuen uns auf Sie! Online-Banking: sicherer Umgang mit PIN und TAN. So schützen Sie Ihr Konto im Online-Banking. Online-Banking erleichtert unseren Alltag. Online eine Überweisung tätigen, oder den Dauerauftrag ändern, geht schnell und ist bequem. Allerdings versuchen Internet-Betrüger immer häufiger an Ihr Geld zu kommen. Ihre Sicherheit im Online-Banking liegt uns am Herzen. Bitte beachten Sie deshalb die folgenden Informationen. chiptan Sobald Sie die vom TAN-Generator erzeugte TAN in den Browser eingeben, lösen Sie die Transaktion aus und geben z. B. eine Überweisung frei. Daher ist es äußerst wichtig vorher zu prüfen, ob die im Generator angezeigten Details (IBAN und Betrag) mit den Daten der von Ihnen geplanten Transaktion übereinstimmen. smstan Sie erhalten die TAN per SMS. Sobald Sie diese TAN in den Browser eingeben, lösen Sie die Transaktion aus und geben z. B. eine Überweisung frei. Daher ist es äußerst wichtig vorher zu prüfen, ob die in der SMS angezeigten Details (IBAN und Betrag) mit den Daten der von Ihnen geplanten Transaktion übereinstimmen. Wichtig zu wissen Ø Ø Die Daten, die Ihr TAN-Generator bzw. Ihr Smartphone anzeigt, sind entscheidend: Sollte dort ein falscher Betrag oder eine falsche IBAN angezeigt werden, dann brechen Sie die Transaktion sofort ab und kontaktieren Sie uns! Die Sparkasse Bodensee wird Sie NIEMALS zu einer Testüberweisung oder Sicherheitsaktualisierung unter Eingabe der TAN auffordern. Kontaktieren Sie uns im Zweifelsfall! Zusätzlichen Schutz bietet eine Reduzierung des Tageslimits für ausgehende Zahlungen im Online-Banking. Ein niedriges Limit macht Ihr Konto für Betrugsversuche unattraktiver, potentieller Schaden wird minimiert und die Gefahr eines Missbrauchs wird verringert. Natürlich kann das Limit für höhere Zahlungen vorübergehend erhöht werden. Gerne informiert Sie unser ServiceTeam über den Ablauf zur temporären Limitänderung unter / oder / Ihr persönlicher Berater steht Ihnen für Fragen ebenfalls gerne zur Verfügung. 9

10 Aktuelles aus der Sparkasse Mit MasterCard Fußball der Spitzenklasse hautnah erleben! Vom 9. Februar bis 30. April 2015 profitieren Sie wieder ganz besonders vom Einsatz Ihrer MasterCard Karte: Lassen Sie sich von tollen Aktionen und exklusiven Vorteilen überraschen! Nur Sie als MasterCard Karteninhaber haben die Chance, attraktive Preise aus dem Bereich Sport & Entertainment zu gewinnen, und erhalten darüber hinaus Zugang zu besonderen Events! Freuen Sie sich über exklusive Mehrwertangebote, wie einen Preisvorteil von 20 % im adidas-online- Shop*, oder machen Sie mit beim interaktiven Priceless Surprises Quiz und gewinnen Sie unbezahlbare Erlebnisse. Mit etwas Glück können Sie live dabei sein, wenn Anfang Juni in Berlin die besten europäischen Fußballclubs aufeinandertreffen. * Einfach MasterCard Aktionsgutschein auf pricelesscities.de herunterladen Erfahren Sie mehr unter pricelesscities.de. 10

11 Aktuelles aus der Sparkasse Mit unserem Immoteam gewinnen Sie! Eva Nolte aus Überlingen kann sich doppelt freuen. Das Immobilien-Team der Sparkasse Bodensee findet für jede Immobilie den passenden Käufer. Das kann auch Eva Nolte aus Überlingen bestätigen. Sie hat ihre Immobilie mit der Sparkasse Bodensee erfolgreich verkauft und darf sich über den 1. Platz beim Immo-Gewinnspiel der Sparkasse Bodensee freuen. Jeder Eigentümer, der seine Immobile während des Gewinnspielzeitraums mit der Sparkasse Bodensee veräußert hat, konnte am Gewinnspiel teilnehmen. Die Gewinnerin freut sich nun über einen Reisegutschein im Wert von Euro. Eva Nolte ist sehr agil und viel unterwegs. Sie schwingt das Tanzbein und besucht gerne ihre Kinder, die in der Türkei, in England und Berlin leben. Als Reiseziel sucht sie sich gerne touristisch unerschlossene Gebiete aus. So setzt sie ihren Gutschein für eine Reise nach Georgien ein. Wir wünschen Frau Nolte viel Spaß auf ihrer Reise und gratulieren ganz herzlich zum Gewinn! Beim Verkauf Ihrer Immobilie geht es nicht nur um Geld. Es geht darum, dass Sie einen Teil Ihres Lebens in guten Händen wissen. Vertrauen Sie bei Verkauf, Kauf und Finanzierung von Immobilien dem regionalen Marktführer: der Sparkasse Bodensee. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter / oder / 285-0, mehr auch unter sparkasse-bodensee.de/immobilien. Regionaldirektor Marco Bundschuh überreicht Eva Nolte ihren Reisegutschein IMPRESSUM: Herausgeber: Sparkasse Bodensee Charlottenstr Friedrichshafen Marktstätte Konstanz info@sparkasse-bodensee.de Fotos: DekaBank, MasterCard, puren GmbH, Reitverein Überlingen e.v., Ruderverein Neptun e.v., Sparkasse Bodensee, Gestaltung: Deutsche Post Com GmbH Realisation und Produktion: Deutsche Post Com GmbH Redaktion und Text: Sparkasse Bodensee, Monika Aigner, Hans- Joachim Gerlach, Dominik Merk, Elke Planz, DekaBank, mb-kommunikation, MasterCard

12 Wie Sie sich die Zukunft auch ausmalen wir helfen Ihnen, sie zu gestalten. Das Sparkassen-Finanzkonzept. Der Unterschied beginnt beim Namen. Deshalb entwickeln wir mit dem Sparkassen-Finanzkonzept eine ganz persönliche Rundum-Strategie für Ihre Finanzen. Gemeinsam mit Ihnen und abgestimmt auf Ihre Zukunftspläne. Mehr dazu erfahren Sie in unseren Geschäftsstellen oder unter