Allgemeines. Gesellschaft und Leben

Transkript

1

2

3 Allgemeines Inhaltsverzeichnis... 1 Organisatorisches Lageplan Kurse für Kinder und Jugendliche und Kurse für Senioren vhs-adressen Vorstand und Kuratorium Anmeldung Leitbild Allgemeine Geschäftsbedingungen Gesellschaft und Leben Gesellschaft Wirtschaft Recht Einbürgerungstest Schenken und vererben Trennung der Lebenspartner Die Trennungskinder Wohnen in der zweiten Lebenshälfte Veranstaltungsreihe Ehrenamt Hausfinanzierung bei Niedrigzins Chance oder Risiko? Immobilienvermietung Gestalten von heilsamen Innenräumen Sicher im Straßenverkehr Mensch und Welt Studium Generale: Das Zeitalter des Lichts Philosophie Schreiben auf der Fraueninsel Schreibwerkstatt: Sich vom Herzen schreiben KinderUni Traunstein Sich klar ausdrücken und verstanden werden Kommunikation im Familienalltag Persönlichkeitsstrukturen was Sie schon immer über Ihr Kind wissen wollten Familienaufstellung Selbstverteidigung mit Alltagsgegenständen Das besondere Angebot: Relativitätstheorie Lebensart Neue Zauberkunststücke für Jung und Alt Die Kunst der Kartenzauberei Natur Technik Ökologie Natural Horsemanship Abendführung durch den Salzburger Zoo Motorsägenlehrgang Reiner Rauch Rituale des Räucherns Forum Ökologie Fördermöglichkeiten in der beruflichen Weiterbildung

4 Beruf und Karriere Schlüsselqualifikationen Rhetorik Präsentieren mit Spaß und Erfolg Kommunikation und Selbstmanagement Professionelle Büroorganisation Das Zürcher Ressourcenmodell Resilienz aufbauen Widerständen begegnen Selbstbewusstsein stärken Stimmbildung und Sprechtechnik Meine Stimme eine akustische Visitenkarte Fremdsprachen für den beruflichen Alltag/Zertifikatskurse Cambridge First Certificate Business-English Berufliche Fachthemen und Lehrgänge Geprüfte/-r Handelsfachwirt/-in (IHK) Steuerfachwirt Steuerfachwirtin Chef-/Teamassistenz im Büro AdA Ausbildung der Ausbilder (IHK) Schwestern- und Pflegediensthelfer/in Heilpraktiker/in für Psychotherapie Staatl. anerkannte Hauswirtschafter/in Xpert Business Das kaufmännische Kurs- und Zertifizierungssystem Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung EDV-Finanzbuchführung mit DATEV pro Geprüfte Fachkraft Lohn und Gehalt Geprüfter Finanzbuchhalter Fachkraft externes Rechnungswesen Schulabschlüsse Förderunterricht Mittlerer Schulabschluss Qualifizierender Abschluss der Mittelschule Schülernachhilfe EDV EDV-Grundlagen mit Windows Umstieg Windows 10 und Office Kaufmännische IT-Praxis mit Office 2013 am Vormittag Endlich Ordnung am PC Erste Schritte mit dem "MAC" "MAC" für Fortgeschrittene Erste Schritte mit dem Apple ipad EDV-Kurse für aktive Senioren Skype, Handy und Smartphone Tastschreiben in 5 Stunden Textverarbeitung mit Word Tabellenkalkulation mit Excel Datenbanken mit Access Kommunikation mit Outlook Sicher ins Internet Erfolgreich verkaufen bei ebay Social Media, Facebook und ebay Websites mit System Einführung in Joomla!

5 Beruf und Karriere Präsentation mit PowerPoint Fotoalben und Fotobücher gestalten Digitale Fotografie und Bildbearbeitung Professionelle Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop CS Grafik am PC mit CorelDraw X Von der Idee zum Layout Einführung in InDesign und Photoshop EDV-Zertifikate Xpert Europäischer Computer Pass Qualifizierter EDV-Anwender (HWK) Professioneller EDV-Anwender (HWK) Netzwerk-Service-Techniker (HWK) Anwendungsentwickler (HWK) Sprachen und Verständigung Der Europäische Referenzrahmen Sprachenlernen mit System Der XS-Test Sprachzertifikate Deutsch Infoabend und Einstufungstest Deutsch als Fremdsprache Deutsch Prüfungsvorbereitung Deutsch Prüfungen Deutsch Integrationskurse Arabisch Brasilianisches Portugiesisch Chinesisch Englisch Englisch für den Beruf Cambridge Certificates Französisch Italienisch Japanisch Kroatisch Latein Niederländisch Russisch Schwedisch Spanisch Ungarisch Gebärdensprache Gesundheit und Bewegung Allgemeine Informationen Aktionstag Gesundheit Gesundheitspflege Erste Hilfe Infoabende für werdende Eltern Schmink-Workshop Wildes Salz Bunte Blütenseifen Blütenkosmetik

6 Gesundheit und Bewegung 4 Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit dem BRK Gesundheitsseminare und -vorträge Homöopathie-Sprechstunde Stress Schock Trauma Entspannung und Körpererfahrung Entspannung - ja, aber wie? Meditation Einführung in die Meditation am Abend Autogenes Training Feldenkrais Atmung als Weg Ho'oponopono Jin Shin Jyutsu Heilströmen Kaminabend mit Klang "Im Einklang mit sich sein" Ayurveda das Wissen vom Leben Yoga für Anfänger und Fortgeschrittene Yin Yoga Yoga für Schwangere Yoga auf spiraldynamischen Prinzipien Lach-Yoga Yoga und Wandern Qigong Tai Chi Chuan Bewegung Kräftigung Prävention Wirbelsäulengymnastik Pilates Wassergymnastik Aktiv-Fit bodyart Leichter leben sich bewegen Fit und beweglich ab 50 für Frauen und Männer Power- und Ausdauergymnastik Athletic Stretch Body fit Tanz Ballett mal anders! Ballett-Workout DanceFit meets Burlesque Indian Balance Jazz-Dance Kreativer Kindertanz Hip Hop ZUMBA Energy Dance Bellyhip Flamenco Orientalischer Tanz Line Dance, Square-Dance Lindy Hop

7 Gesundheit und Bewegung Bluestanz Salsa, Merengue, Bacchata Standardtänze Selbstverteidigung Kampfsport Selbstverteidigung Sonstige Sportarten Pool-Billard Tischtennis Outdoor-Sport Ich beweg' mich: Lauf-Basics Nordic Cross Skating Bogenschießen erste Schritte mit dem Sportbogen Sportklettern / Outdoor-Climbing Alpines Sportklettern in Hall in Tirol Schneeschuhtrekking für Jugendliche und Erwachsene Golf Sportbootführerscheine Kultur und Gestalten vhs unterwegs: vhs-reisen allgemeine Informationen Studienreisen Genf, UNO, CERN Kunst und Landschaft in der Südwest-Steiermark Bayerische Landesausstellung "Bier in Bayern" Mailand eine musikalische Studienreise mit Besuch der Scala Klassische Exkursionen Der Zigeunerbauer Residenz Konzert mit Bierprobe im Franziskaner Die Krippen von Thaur Asamfahrt die Erste Foto-Exkursion Herbststimmungen im Moor und am See Naturaspekte im goldenen Herbst Naturwissenschaftliche Exkursion Leben auf der Alm mit der etwas anderen Almerin Geheimnisvolle Moorwelt Von der Kuh bis zum Käse Besichtigungen Faszination Glas Historischer Rundgang über den Traunsteiner Waldfriedhof Kunstraum Klosterkirche Traunsteiner Stadtführungen Theater und Konzerte Großes Festspielhaus Salzburg Salzburger Landestheater Neujahrskonzert in Salzburg Concierto Espanol

8 Kultur und Gestalten Kunstgeschichte Kunstgeschichte am Nachmittag Musik Stimme Instrumental Mantra singen und Jodeln Irish Tin Whistle Gitarre: Saiten neu entdecken Afrikanisches Trommeln Bodhran irische Rahmentrommel Cajon-Workshop Rhythmus-Gitarre Künstlerisches Gestalten Bewerbungsmappe Design Lust am Zeichnen Aquarellmalen Aktzeichnen Zeichnen am Abend Das Aquarell Einführung in die Kalligraphie Freie Malerei Frauen Gestalten Keramik Töpfern für Kinder (5-12 Jahre) Offene Töpferwerkstatt Töpferkurs für Weihnachtsgeschenke Werken und Gestalten Schnitzen Flechten mit Weidenruten Origami Metallverarbeitung Schmieden Schmuck Silberschmuck Kreativ-Werkstatt Trendiger Schmuck selbst gemacht Textilgestaltung Patchwork Klöppeltreffen Traditionelles Kunsthandwerk Stricken am Nachmittag Lace-Stricken Fingerhandschuhe selbst gestrickt Nähen Der rote Faden Nähkurs für Einsteiger Nähen Grundkurs Nähkurs für Interessierte mit Vorkenntnissen Nähkurs für Dirndl

9 Kultur und Gestalten Kinder an die Nähmaschine Farbe zieht an Fotografie und Video/Film Fotografisches Sehen und Bildgestaltung Kameratechnik Spiegelreflexkamera Die Ästhetik des Alltäglichen Spiegelreflexfotografie digital Fotografie Weiterführung Boudoir-Fotografie vhs-spezial Kochen und Genießen Getränke Die faszinierende Welt des Tees Tee mit allen Sinnen erleben Wein-Basic Wein-Sensorik Die Nacht der Cocktails Bierseminar Bier und Schokolade Backen Desserts Wir backen für Kirchweih Wiener Mehlspeisen Kochkurse für Jugendliche Basics der Anfänger-Kochkurs Die jungen Wilden Regionale Küche Das "Koch-1x1" für Männer Feinste Öle Back to the Basics Magische Kraftsuppen und würzige Eintöpfe Feine bayerische Küche Fingerfood mit Pfiff der Party-Trend Kochen mit dem Thermomix Gesunde Küche Veganer Herbst in "Bio" Einfach, lecker, schnell und gesund! Ayurvedische Kochkunst - Einführung Internationale Küche Pasta, Pasta, Basta! Südtiroler Spezialitäten Italienische Klassiker im neuen Stil Türkisch-osmanische Küche Sushi Genuss für Anfänger Der Wok die Wunderpfanne aus Fernost

10 Außenstellen Bergen Yoga Fridolfing Italienisch Pilates Qigong Bunte Blütenseifen für Kinder ab 8 Jahren Flechten mit Weidenruten: Kränze Grabenstätt Italienisch Englisch Konversation Hatha-Yoga Entspannt und fit mit Yoga und Qigong Grassau Englisch, Spanisch und Italienisch Nass in Nass Aquarellmalerei Bunte Blütenseifen für Kinder ab 8 Jahren Rückengerechtes Stabilisationstraining Ich beweg' mich: Pilates Inzell Englisch Kinderküche: Vorweihnachtliches Backen Aqua-Fitness-Kurse Reit im Winkl Fitness und Wellness gleich Wohlbefinden Yoga Ruhpolding Englisch Italienisch Siegsdorf Englisch Italienisch Spanisch für den Koffer Auftanken mit Qigong Hatha-Yoga Faszination Aquarell Übersee Italienisch Französisch Yoga Fit und beweglich Qigong für Körper, Geist und Seele Halloween-Tanz-Workshop Unterwössen Spanisch Funktionsbezogene Gymnastik Wirbelsäulengymnastik

11 Gesellschaft und Leben 9

12 Gesellschaft und Leben Anschrift: Volkshochschule Traunstein e. V. Stadtplatz 38 a Traunstein Tel.: Fax: info@vhs-traunstein.de Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag: Uhr Mittwoch und Freitag: Uhr Anmeldung: Ihre Kursanmeldung nehmen wir mit Erscheinen des Programmheftes per Fax, per , per Telefon oder persönlich entgegen. Sie ist unter Anerkennung der AGBs verbindlich. Bankverbindung: Kreissparkasse Traunstein Konto: BLZ IBAN: DE BIC: BYLADEM1TST Wir setzen auf Qualität! Qualität ist, wenn der Kunde wiederkommt und nicht die Ware. Was für den Handel gilt, gilt auch für die vhs-traunstein, eine hohe Kundenzufriedenheit ist unser vorrangiges Ziel. Um dies auch in Zukunft sicherzustellen, hat die vhs-traunstein das Qualitätsmanagement nach dem international anerkannten Excellence-Modell der EFQM eingeführt. Dabei werden bayernweit geltende Qualitätsstandards zugrunde gelegt und Verfahren eingesetzt, die auf eine systematische und kontinuierliche Verbesserung des Angebots und der Organisation zielen. Wir wollen zufriedene Kunden und wünschen uns, dass Sie wieder zu uns kommen. Ihr vhs-team von links nach rechts Ursula Katharina Huber, Dipl. Ing. (FH) Gesundheit und Bewegung, Persönlichkeitsbildung, Firmenschulungen Telefon: u.huber@vhs-traunstein.de Karin Walter EVA-Eingliederungs- und Vermittlungsagentur Traunstein Telefon: k.walter@vhs-traunstein.de Die vhs-traunstein ist von der DQS zugelassener Bildungsträger für die Förderung der beruflichen Weiterbildung nach AZAV (Anerkennungs- und Zulassungsverordnung Weiterbildung) Zulassungs-Nr.: AZAV Katharina Staps, M. A. Sprachen und Verständigung, Integrationskurse Telefon: k.staps@vhs-traunstein.de Günter Scholz, Dipl. Ing. (FH) Geschäftsleitung, Berufliche Bildung Telefon: g.scholz@vhs-traunstein.de Waltraud Lindebar Studienreisen, Exkursionen, Konzert- und Theaterabonnements, Anzeigenverkauf Telefon: w.lindebar@vhs-traunstein.de Sabine Rohner EDV-Kurse, Berufliche Bildung, Buchhaltung, Telefon: s.rohner@vhs-traunstein.de Georg Seidl, Dipl.-Betriebswirt (FH) EVA-Eingliederungs- und Vermittlungsagentur Traunstein Telefon: g.seidl@vhs-traunstein.de Hannelore Wildner Kreativität, Kochen, Natur, Technik, Ökologie, Außenstellen Telefon: h.wildner@vhs-traunstein.de 10

13 Gesellschaft und Leben 1 vhs-traunstein Verwaltung Stadtplatz 38a 4 Seminarraum Karl-Theodor-Platz 6 7 Chiemgau- Gymnasium Brunnwiese 1 10 BRK Kreisverband Traunstein Gewerbepark Kaserne Klinikum Traunstein Cuno-Niggl-Str. 3 2 vhs-traunstein Seminarzentrum Stadtplatz 38 5 Kulturzentrum am Stadtpark Haywards-Heath-Weg 1 8 Franz-von- Kohlbrenner- Mittelschule Rosenheimer Str. 3 Eingang Haslacher Str. 11 Forum Ökologie Umweltberatung Gabelsbergerstr Berufsschule II Prandtnerstr. 3 Eingang über Parkplatz 3 vhs-traunstein Seminarzentrum Stadtplatz 17 6 Ludwig-Thoma- Grundschule Ludwigstr. 10 a 9 Musikschule Rosenheimer Str. 5 Eingang Hofseite 12 Kinderheim St. Josef Salinenstr Realschule Wasserburger Str. 46 Berufsschule I Wasserburgerstr. 52 Wir wollen Menschen mit Handicap nicht ausschließen. Wenn Sie einen Kurs besuchen möchten, der keinen barrierefreien Zugang ermöglicht, rufen Sie uns an. Wir werden uns bemühen, eine Lösung zu finden. 11

14 Gesellschaft und Leben Kurse für Kinder und Jugendliche Gesellschaft und Leben 0151 KinderUni die Geschichte der Null siehe Seite KinderUni wie Radio gemacht wird siehe Seite KinderUni Gute-Laune-Öl selbstgemacht siehe Seite KinderUni Kunstgeschichte: zeichne, male, collagiere siehe Seite Abendführung durch den Salzburger Zoo siehe Seite 33 Sprachen 3266 Englisch Vorbereitung auf das Fachabitur siehe Seite Italienisch für Jugendliche siehe Seite Spanisch für Jugendliche siehe Seite 150 Gesundheit und Fitness 4012 Wildes Salz für Kinder ab 8 Jahren und Jugendliche siehe Seite Bunte Blütenseifen für Kinder ab 8 J. und Jugendliche siehe Seite Blütenkosmetik für Jugendliche siehe Seite Ballett mal anders siehe Seite Ballett Workout für Jugendliche und Erwachsene siehe Seite Kreativer Kindertanz siehe Seite Hip Hop Workshop siehe Seite Pool Billard (ab 16 Jahre) siehe Seite Tischtennis siehe Seite Entdecken Sie das Bogenschießen (ab 12 Jahre) siehe Seite Sportklettern/Outdoor-Climbing (ab 10 Jahre) siehe Seite P Schneeschuhtrekking (ab 14 Jahre) siehe Seite 202 Kultur, Gestalten und Spezial 5301 Bewerbungsmappen für Jugendliche (ab 16 Jahre) siehe Seite Töpfern für Kinder (6-11 Jahre) siehe Seite Flechtkurs (ab 15 Jahre) siehe Seite Kinder an die Nähmaschine (8-11 Jahre) siehe Seite Basics der Anfänger-Kochkurs siehe Seite Die jungen Wilden (Jungendliche ab 13 Jahre) siehe Seite Kinderküche: vorweihnachtliches Backen siehe Seite 277 Kurse für Senioren Gesellschaft und Leben 0044 Wohnen in der zweiten Lebenshälfte siehe Seite 14 EDV 1300 Erste Schritte am Computer für aktive Senioren siehe Seite klick;-) mach mit! Erste Schritte im Internet siehe Seite Endlich Ordnung am PC siehe Seite Computer-Café siehe Seite Skype Internet-Telefonie siehe Seite Handykurs siehe Seite 85 Sprachen 3201 Englisch für aktive Senioren Anfänger siehe Seite Englisch für aktive Senioren A2 siehe Seite Englisch für aktive Senioren A1 siehe Seite Englisch für aktive Senioren A2 siehe Seite 272 Gesundheit 4300 Wirbelsäulengymnastik siehe Seite Wassergymnasik siehe Seite Aktiv - Fit siehe Seite Leichter leben sich bewegen siehe Seite Fit und beweglich ab 50 siehe Seite Fitness & Wellness gleich Wohlbefinden siehe Seite Funktionsbezogene Gymnastik siehe Seite Wirbelsäulengymnastik siehe Seite

15 Gesellschaft und Leben Gesellschaft - Wirtschaft - Recht Einbürgerungstest - (0010) Ihr Weg zur Einbürgerung Für die Einbürgerung benötigen Sie seit dem 1. September 2008 neben dem Nachweis Ihrer Sprachkenntnisse auch den bestandenen Einbürgerungstest. Einbürgerungsbewerber müssen über Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse in Deutschland verfügen. Aus einem Fragenpool von 330 Fragen (davon 300 bundesdeutsche Themen und 30 landestypische Themen betreffend) erhält jeder Prüfungsteilnehmer individuell 33 Prüfungsfragen. Im Multiple-Choice-Verfahren müssen Sie aus vier Antworten die Richtige auswählen und ankreuzen, dafür haben Sie 60 Minuten Zeit. Sie haben den Test bestanden wenn 17 Fragen richtig beantwortet wurden. Eine vorherige persönliche Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Anmeldeschluss: 30. November 2015 Samstag, , Uhr vhs-seminarzentrum; Stadtplatz 38; Raum 101 ca. 1 Ustd., Gebühr: 25,00 Die Gebühr ist bei Anmeldung BAR zu bezahlen. Schenken und Vererben (0039) Dr. jur. Michael Büttner, Rechtsanwalt, Steuerberater Soll ein Testament errichtet werden oder nicht? Erbfolge ohne Testament, Erbfolge mit Testament, Pflichtteilansprüche, Testamentsvollstreckung, Schenkung zu Lebzeiten, Erbschafts- und Schenkungssteuer, Steuerreform. Donnerstag, , Uhr Pfarrsaal Hl. Kreuz; Schloßstraße 15 2 Ustd., Gebühr: 8,00 / Paare 12 Abendkasse, keine Anmeldung erforderlich 13

16 Gesellschaft und Leben Veranstaltungen mit der AWO Traunstein und dem Deutschen Kinderschutzbund, Orts- und Kreisverband Traunstein Ulrike Becker-Cornils Rechtsanwältin, Fachanwältin für Familienrecht, rechtliche Betreuerin und Vorstandsmitglied im Deutschen Kinderschutzbund, Orts- und Kreisverband Traunstein e.v. Die Trennung der Lebenspartner (0042) aus familientherapeutischer und juristischer Sicht Fritz Burkhardt, Richter am Amtsgericht i. R., Ulrike Becker-Cornils, Rechtsanwältin, Fachanwältin für Familienrecht Inhalt: Schritte zur Lösung des Entscheidungskonflikts (soll ich bleiben oder gehen) und zur Verarbeitung einer Trennung Das Scheidungsverfahren und die zu regelnden Folgesachen (Unterhalt / Vermögensauseinandersetzung / Versorgungsausgleich) Dienstag, , Uhr Deutscher Kinderschutzbund; Traunstein e.v.; Höllgasse 10 2 Ustd., Gebühr: gebührenfrei, ohne Anmeldung! Die Trennungskinder (0043) aus familientherapeutischer und juristischer Sicht Fritz Burkhardt, Richter am Amtsgericht i. R., Ulrike Becker-Cornils, Rechtsanwältin, Fachanwältin für Familienrecht Inhalt: Die Grundbedürfnisse der Kinder, das Kindeswohl und seine Gefährdung Das familiengerichtliche Verfahren, Regelungen im Sorgeund Umgangsrecht Mittwoch, , Uhr Deutscher Kinderschutzbund; Traunstein e.v.; Höllgasse 10 2 Ustd., Gebühr: gebührenfrei, ohne Anmeldung! Fritz Burkhardt ist pensionierter Familienrichter, Familientherapeut, Mediator und Seniortrainer und ist Mitglied der Bundesvereinigung "Forum Gemeinschaftliches Wohnen e. V." Wohnen in der zweiten Lebenshälfte (0044) Welche Wohnform passt zu mir? Fritz Burkhardt, Richter am Amtsgericht i. R. Die richtige Wohnform für die individuellen Bedürfnisse (z.b. im Alter, nach Trennung) Formen der ambulanten und stationären Hilfe und Pflege Neue Lebens- und Wohnformen Initiativen und Projekte Dienstag, , Uhr Deutscher Kinderschutzbund; Traunstein e.v.; Höllgasse 10 2 Ustd., Gebühr: gebührenfrei, ohne Anmeldung! 14

17 Gesellschaft und Leben Veranstaltungsreihe Ehrenamt Ehrenamtliches Engagement für Flüchtlinge und Asylbewerber Weltweit sind über 50 Millionen Menschen auf der Flucht. Die Flüchtlinge, die zu uns kommen, wurden in ihrer Heimat wegen ihrer Rasse, Religion, Nationalität oder politischen Überzeugung verfolgt oder Terror und Krieg bedrohte ihr Leben. Menschen auf der Flucht haben aufgrund ihrer unterschiedlichen Herkunft auch verschiedene Religionen und Weltanschauungen. In der Regel sind keine deutschen Sprachkenntnisse vorhanden. Teil 1: Informationen, Fakten und Hilfsmöglichkeiten für ehrenamtliche Helfer (0050) Gertrud Wölke, Dipl. Psych., Psychotherapeutin, Supervisorin DGSF/BDP, Mediatorin BAFM, CP.Coach Sie erhalten wichtige Informationen zu einer Tätigkeit mit Flüchtlingen und Asylsuchenden, hilfreiche Anregungen, wie und wo Sie sich engagieren und mit möglichen Schwierigkeiten umgehen können. Inhalt: Motive und Ressourcen Helferarbeit in der Praxis Grenzen der ehrenamtlichen Tätigkeit Dienstag, , Uhr vhs-seminarzentrum; Stadtplatz 38; Raum 101 ca. 3 Ustd., Gebühr: kostenlos Gertrud Wölke Koordinatorin des Asyl- Helferkreises Saaldorf - Surheim. Sie gibt mit Freude ihre Erfahrungen weiter. Teil 2: Interkulturelle Kompetenz in der Arbeit mit Migranten (0051) Gabriele Warislohner-Dufter, M. A. Germanistik und Geschichte, zertifizierte CCS-Trainerin, Leiterin von Integrationskursen Dieses Seminar richtet sich an ehrenamtliche Helfer, die Menschen aus anderen Kulturen begegnen und die diese Begegnungen erfolgreich gestalten wollen. Guter Wille und Toleranz reichen für das Verständnis eigener und fremder kultureller Eigenheiten nicht aus: Gefragt ist vielmehr 'interkulturelle Kompetenz', die Fähigkeit, kritische interkulturelle Situationen zu erkennen und mit Erfahrungen kultureller Fremdheit umzugehen. Inhalt: Reflexion der eigenen Kultur und Wertvorstellungen Kulturelle Fremdheit Kulturelle Filter in der Wahrnehmung und Stereotypen Deutschunterricht für Migranten - Erfahrungen aus der Praxis Freitag, , Uhr vhs-seminarzentrum; Stadtplatz 38; Raum Ustd., Gebühr: kostenlos Gabriele Warislohner- Dufter unterrichtet seit vielen Jahren Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache bei der vhs- Traunstein. Sie ist Prüferin für das Goethe Zertifikat B1 und zertifizierte Trainerin für interkulturelle Kompetenz (CCS). 15

18 Gesellschaft und Leben Heinz Keizer war bis zu seiner Pensionierung Geschäftsstellenleiter bei einer Bank. Seither ist er als unabhängiger Finanzberater für den VerbraucherService Bayern e.v. tätig, seit 2013 als "Trainer Ökonomische Verbraucherbildung" durch das Bayerische Staatsministerium der Justiz und für Verbraucherschutz zertifiziert. Hausfinanzierung bei Niedrigzins - Chance oder Risiko? (0056) Heinz Keizer, Diplom-Kaufmann Besonders in Zeiten niedriger Zinsen steigt der Wunsch nach einem eigenen Zuhause. Finanzinstitute werben mit tragbaren Belastungen und manch ein Bauherr stürzt sich in langjährige Verpflichtungen, ohne abschätzen zu können, ob er sie auch bei Zinssteigerungen noch tragen kann. Bevor mit dem eigentlichen Hausbau begonnen werden kann, muss das finanzielle Fundament stehen! Ohne eine realistische Haushaltsplanung wird der Traum vom Hausbau früher oder später unweigerlich zum Albtraum. Im Kurs wird dargestellt, wie durch eine realistische Budgetplanung die tragbare Belastung ermittelt und auf dieser Basis die optimale Finanzierung erfolgen kann. Die Teilnehmer sind in der Lage Angebote von Finanzinstituten zu beurteilen. Inhalt: Eigenkapital und Kapitaldienstfähigkeit verschiedene Finanzierungsmöglichkeiten Erstellung eines Finanzierungsplans Zielgruppe: Bauinteressenten, Modernisierer, Renovierer Samstag, , Uhr vhs-seminarzentrum; Stadtplatz 38; Raum Ustd., Gebühr: 21,00 16

19 Gesellschaft und Leben Immobilienvermietung (0057) Damit das Vermieten nicht zum Fiasko wird Beate Landler, Dipl.-Betriebswirtin (FH ) und Immobilienmaklerin (IHK), Thomas Halder, Rechtsanwalt Die Vermietung einer Wohnung oder eines Hauses ist nicht jedem Haus- oder Wohnungseigentümer geläufig. Deshalb wird das Thema bei diesem Vortrag sein: Wie finde ich den passenden Mieter? Worauf ist bei der Präsentation meines Mietobjektes zu achten? Wann und wo inseriere ich? Wie soll ich bei der Auswahl meines Mieters vorgehen? Wie plane ich eine Besichtigung? Wie schütze ich mich vor Mietnomaden...und vieles mehr. Der Vortrag soll Verbraucher schützen und viele Fragen beantworten, im besonderen Maße über die rechtlichen Aspekte eines Mietverhältnisses. Sie erhalten in diesem Vortrag Tipps und Empfehlungen von Profis, wie Sie Ihre Immobilie vermieten können und worauf Sie bei der Auswahl eines Mieters besondere Sorgfalt legen sollten. Samstag, , Uhr vhs-seminarzentrum; Stadtplatz 38; Raum 105 ca. 3 Ustd., Gebühr: 10,00 Beate Landler und Thomas Halder bieten fundierte Informationen rund ums Vermieten. Gestalten von heilsamen Innenräumen (0058) Vortrag Alois Stöcklhuber Moderne Räume sind in der Regel nach dem Nutzprinzip konzipiert. Am Arbeitsplatz können wir das in der Regel nicht ändern, jedoch die eigenen Räume können wir in eine weitere Gestaltung bringen. Wir können der Raumgestaltung eine Idee voranstellen und so auch für das seelische Befinden eine Verbesserung schaffen. In solch heilsamen Räumen lässt sich dann auch leichter zur Ruhe kommen. Sie eignen sich auch gut für therapeutische Zwecke. Im Vortrag stelle ich anhand von Bildern solche harmonischheilsame Räume vor und auch, wie eine Idee in die Praxis umgesetzt werden kann. Diese Gestaltung ist in der Umsetzung recht einfach und viele Arbeiten können oftmals in Eigenregie durchgeführt werden. Bei Interesse kann ich Sie dann in der Umsetzung auch begleiten. Montag, , Uhr vhs-seminarzentrum; Stadtplatz 38; Raum Ustd., Gebühr: 15,00 17

20 Gesellschaft und Leben Sicher im Straßenverkehr auf Traunsteins Straßen (0060) Peter Frey, Fahrschullehrer Viele Autofahrer sind verunsichert, immer neue Regeln sorgen teils sogar für Unverständnis, eine große heimische Tageszeitung schrieb: "...beim Hineinfahren in den Kreis darf keinesfalls geblinkt werden...". Trotzdem blinken viele Autofahrer schon beim Hineinfahren. Wie es richtig ist und wie schwierige Kreuzungen, Straßen und Plätze in Traunstein und dem nahem Umkreis problemlos und sicher bewältigt werden können zeigt dieser Kurs. Anhand von aussagekräftigen Bildern werden u.a. folgende Themen behandelt: Neueste Regeln im Straßenverkehr, Zweispuriger Kreisverkehr, Zwei-Phasen Bedarfsampeln, Wegscheid, Rosenheimer Str., Grüner Pfeil auf Blechschild oder als Ampel, Fußgänger, Busse mit Warnblinker, Rechts vor Links Straßen, Einbahnstraßen mit und ohne Gegenverkehr. Zielgruppe: Fahranfänger, Zugezogene, Senioren, sonstig Interessierte 2 x mittwochs, , Uhr Fahrschule Frey, Rosenheimer Str. 48, Traunstein 4 Ustd., Gebühr: 30,00 18

21 Gesellschaft und Leben Mensch und Welt Mit dem "Studium Generale" bietet Ihnen die Volkshochschule einen allgemeinbildenden Lehrgang an, der grundlegende Informationen und Basiswissen aus folgenden Wissensgebieten enthält: Geistes- und Sozialwissenschaften Kunst, Kultur, Musik und Literatur Medizin und Gesundheit Wissenschaft und Technik Recht und Wirtschaft Geschichte Die Themen werden anhand verschiedener Epochen von der Antike bis in die heutige Zeit erarbeitet und sollen eine profunde Allgemeinbildung ermöglichen, ein interdisziplinäres Verständnis fördern sowie die Relevanz zur Gegenwart aufzeigen. In diesem Semester sind wir im "Zeitalter des Lichts" ( ) angekommen mit den großen Themen der Aufklärung und den Kunstrichtungen des Régence und Rokoko. Das "siècle de lumière" mündete schließlich in die Französische Revolution, deren Vorgeschichte und Ursachen zum Verständnis der politischen Entwicklung dieser Zeit beitragen. Die Vorträge finden immer an einem Dienstagabend statt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, jede Veranstaltung kann einzeln belegt werden. 19

22 Gesellschaft und Leben Martin Schneider arbeitet als freier Autor und Dozent in der Erwachsenenbildung. Zu seinen Arbeitsschwerpunkten zählen neben historischen und politischen Themen auch die Menschenrechte. Im März 2015 erschien sein Buch zur Geschichte der Sklaverei. Dr. Stefan Schmitt Die Lehrtätigkeit und Vermittlung klassischer Bildungsthemen bereitet ihm viel Freude. Er hält Seminare und Vorträge zu kunsthistorischen und philosophischen Themen und begleitet Exkursionen und Studienreisen. Der Weg zur französischen Revolution 1789 (0110) Vorgeschichte und Ursachen Martin Schneider, M. A., Historiker Frankreich stand Ende der 1780er Jahre vor dem Staatsbankrott. Das Scheitern der seit 1614 erstmals wieder einberufenen Generalstände - bestehend aus den drei Ständen Adel, Klerus und Bürgertum - führte 1789 zur Französischen Revolution, die Frankreich und Europa zutiefst erschütterte. Der Vortrag fragt nach ihren politischen, wirtschaftlichen und sozialen Ursachen, deren Ursprung noch vor der Regierungszeit Ludwigs XVI. zu suchen ist. Ebenso widmet er sich den vorrevolutionären Krisen der 1780er Jahre. Zu ihnen zählt auch die sogenannte "Halsbandaffäre", die dem Ansehen des Königshauses sehr schadete. Dienstag, , Uhr Stadtbücherei; Kulturzentrum; Traunstein 2 Ustd., Gebühr: 9,50 Philosophie der Aufklärung (0111) Die großen Themen der Aufklärung Teil 1: Erkenntnis, Gott, Mensch, Ethik Dr. Stefan Schmitt, Magister Artium, Kunstgeschichte, Philosophie, Kulturgeschichte Philosophie der Aufklärung "Sapere aude" - "Wage zu erkennen"! Dies riet Kant, denn Aufklärung ist für ihn die Befreiung aus der selbst verschuldeten Unmündigkeit. Die Aufklärung begann bereits im 17. Jahrhundert und ab Beginn des 18. Jahrhunderts forderten immer mehr Denker Vernunft ein. Sie wollten weg von den Spekulationen der klassischen Metaphysik. Sie bekämpften die Borniertheiten der Konfessionalisierung und den Absolutismus. Mit Diderot, Voltaire, Hume, Kant, Lessing und Rousseau sowie vielen anderen begann jenes für den weiteren Verlauf so bedeutende "siècle de lumière", das Zeitalter des Lichts, das politisch in die Französische Revolution mündete und dessen Erkenntnissen. Die Prinzipien der Aufklärung aber sind nach wie vor aktuell, denn mit der Aufklärung begann im Westen die Moderne: Freiheit, Demokratie, Gewaltenteilung, Toleranz, Fortschritt und Wissenschaft. Dienstag, , Uhr Stadtbücherei; Kulturzentrum; Traunstein 2 Ustd., Gebühr: 9,50 20