Gas. Katalog/Catalogue

Transkript

1 Katalog/Catalogue 2009

2 Wasser Water Heißwasser/Dampf Hot Water/Steam Luft Air Öl Oil Lebensmittel Food DIN/GPL25 LPG Dorngefertigter Druckschlauch zum Durchleiten von Erdgas, Propan und Butan, flüßig oder gasförmig, einzeln oder zusammengemischt, auf Druck oder gekühlt, aus Tankers und Waggons. Gemäß EN Typ D. Mandrel built delivery hose for discharge service on tankers and wagons. Recommended for the transfer of liquid or gaseous propane and butane, natural gas, either in isolation or combined, under pressure or refrigerated. According EN 1762 : 03 type D. Betriebsdruck Soll-Platzdruck Temperatur -30 C +45 C Synthetisches schwarzes Gummi, undurchläßig und beständig gegen in flüßiger Form. Synthetische Textileinlagen und Edelstahllitze. Schwarzes synthetisches Gummi, abriebfest, beständig gegen Kraftstoffe und Witterung. Pinpricking zur entlüftung. 25 bar > 100 bar Black synthetic rubber, impermeable and resistant to liquid gases. High tensile synthetic plies and stainless steel antistatic wire. Black synthetic rubber resistant to petroleum products, abrasion and weathering. Pin-pricked to evacuate gases. Fabric impression. Working Pressure 25 bar Nominal Burst Pressure > 100 bar Temperature -30 C +45 C Innendurchmesser Innendurchmesser Außendurchmesser Gewicht Biegeradius Inner Diameter Inner Diameter Outside Diameter Weight Bending Radius inch mm mm kg/m mm , / , / , , / , , / , ,

3 Chemie Chemical Abrieb Bulk Material Stahlindustrie Steel Industry Spezielles Special High Flexibility SALDOGEN/40A 14N Dorngefertigter Sauerstoffschlauch für Industrie und Baustellen, wo ein hoher Sichereheitsfaktor verlangt wird. Für harten Einsatz. Geeignet auch als Schlauch für Schweißgas. Gemäß ASTM C-542. Mandrel built oxygen delivery hose for heavy duty in industrial and building applications, where a high degree of safety is needed. It can also be used as welding hose. According ASTM C-542. Schwarzes, glattes Gummi, selbstverlöschend, besonders beständig gegen Sauerstoff. Synthetische Textileinlagen. Schwarzes selbstverlöschendes Gummi, hitzeabrieb- witterungs- und ozonbeständig. Stoffgemustert. Temperatur -30 C +100 C ITALIA AUTOESTINGUENTE SELF EXTINGUISHING - ASTM C 542 Black smooth self-extinguishing rubber, particularly resistant to oxygene. High tensile textile plies. Self-extinguishing black rubber resistant to heat, abrasion, weather and ozone. Fabric impression. Temperature -30 C +100 C ITALIA AUTOESTINGUENTE SELF EXTINGUISHING - ASTM C 542 Lieferbar auch mit Stahldrahtspirale. Available also with helix wire embedded. Innendurchmesser Außendurchmesser Betriebsdruck Soll-Platzdruck Gewicht Inner Diameter Outside Diameter Working Pressure Nominal Burst Pressure Weight mm mm bar bar kg/m , , , , , , , , , ,50 41

4 Wasser Water Heißwasser/Dampf Hot Water/Steam Luft Air Öl Oil Lebensmittel Food CNG/LPG - 10NL 51N Extrudierter Druckschlauch für Fahrzeugsgasmotore (CNG, LPG) gemäß R Klass 2 und R Klass 2. Der Schlauch kann auch vorgeformt hergestellt werden, um Montage bei kritischen Umständen mit kleinen Biegeradien zu vereinfachen. Der Schlauch muß mit der Biegung auf der Hohlseite montiert werden. Low pressure hose, long length, used in vehicles for methane gas C- NG and LPG installations according to regulation R Class 2 and R Class 2. In order to ease installation in difficult conditions and with very low bending radius, the hose can be manufactured already curved preformed. To guarantee a perfect use the hose has to be installed using the curving from the concave part. Synthetisches schwarzes Gummi, undurchlässig, gas- hitze- und alterungsbeständig. Synthetische Textileinlagen. Schwarzes glattes Gummi, öl- schmierstoffabrieb- alterungs- und witterungsbeständig. Mit Mikrolöchern zur entlüftung. Temperatur -20 C +125 C (in weißer Schrift) Synthetic black rubber, not permeable, resistant to gases, heat and ageing. High strength textile yarn. Black smooth rubber, resistant to heat, oil, fuel, lubricants, abrasion, ageing and weather. Pin-pricked cover. Temperature -20 C +125 C (in white letters) HOMOLOGATION: E 13*110R / 67R * CLASS 2 HOMOLOGATION: E 13*110R / 67R * CLASS 2 Innendurchmesser Außendurchmesser Betriebsdruck Soll-Platzdruck Gewicht Biegeradius Inner Diameter Outside Diameter Working Pressure Nominal Burst Pressure Weight Bending Radius mm mm bar bar kg/m mm ,5 67 0, ,5 61 0, ,5 60 0, ,5 51 0, ,5 40 0, ,5 32 0, ,5 35 0, ,5 28 0, ,5 25 0,

5 Chemie Chemical Abrieb Bulk Material Stahlindustrie Steel Industry Spezielles Special High Flexibility R. PETROL/GPL25SPL LPG Dorngefertigter Saug- und Druckschlauch zum Be- und Entladen von Tankschiffen, Tankers und Waggons. Besonders geeignet für flüßiges oder gasförmiges Propan und Butan, sowohl allein als auch zusammengemischt, auf Druck oder gekühlt. Gemäß EN Typ SD. In Fixlängen mit Kupplungen ANSI B PSI versehen. Mandrel built suction and delivery hose for service on tankers and wagons. Recommended for the transfer of liquid or gaseous propane and butane, either in isolation or combined, under pressure or refrigerated. According to EN 1762 : 03 type SD. Delivered in customer s lengths with couplings ANSI B PSI. Synthetisches schwarzes Gummi, undurchläßig und beständig gegen flüßiges. Synthetische Textileinlagen und Stahldrahtspirale. Edelstahllitze. Synthetisches schwarzes Gummi, öl- abrieb- und witterungsbeständig. Mit Mikrolöchern zur entlüftung. Stoffgemustert. Betriebsdruck 25 bar Soll-Platzdruck > 100 bar Temperatur -30 C +45 C Black synthetic rubber, impermeable and resistant to liquid fuel gases. High tensile textile plies with helix wire embedded and antistatic stainless steel wire. Black synthetic rubber, pin-pricked, resistant to fuel, abrasion and weather conditions. Fabric impression. Working Pressure 25 bar Nominal Burst Pressure > 100 bar Temperature -30 C +45 C Innendurchmesser Innendurchmesser Außendurchmesser Gewicht Biegeradius Inner Diameter Inner Diameter Outside Diameter Weight Bending Radius inch mm mm kg/m mm , / , , , ,