KANN ICH IHNEN HELFEN?

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "KANN ICH IHNEN HELFEN?"

Transkript

1 Deutsch-Dänisches Regionalmanagement KANN ICH IHNEN HELFEN? Kan jeg hjælpe dig? CAN I HELP YOU?

2 Herzlich Willkommen Hjertelig velkommen Welcome Herzlich Willkommen Hjertelig velkommen Welcome Zufriedene Gäste und Kunden im deutsch-dänischen Wirtschaftsraum sind unser Ziel. Als Dienstleister im Handel, Hotelund Gastronomiebereich haben Sie in unserer Region häufig Kontakt zu Gästen aus Skandinavien oder aus anderen Ländern. Um im Umgang mit der internationalen Kundschaft nicht sprachlos zu sein, bietet Ihnen das Deutsch- Dänische Regionalmanagement der IHK Flensburg mit diesem Wörterbuch eine kleine, einfache Hilfestellung in Deutsch, Dänisch und Englisch an. Vores mål er at have tilfredse gæster og kunder i hele den dansk-tyske erhvervsregion. Hvis du er tjenesteyder inden for handel, hotel- og gastronomibranchen har du sikkert ofte kontakt til gæster fra Skandinavien eller andre lande. For at du ikke oplever at fremstå målløs overfor dine internationale kunder, har vi i det Tysk-Danske Regionalmanagement hos IHK Flensborg udarbejdet denne lille og enkle ordbog til at være dig behjælpelig på både tysk, dansk og engelsk. It is our ambition to have satisfied guests and customers all around the Danish-German economic region. If you are acting within the trade-, hotel- or gastronomy branch, you might often be in contact with guests from Scandinavia or other foreign countries. To assure you will not act speechless in front of your customers, the German-Danish Regional Management at the IHK Flensburg has created this little dictionary to assist you working on German, Danish and English terms. Gehen Sie einen Schritt auf Ihre Gäste zu und heißen Sie sie herzlich in ihrer Sprache willkommen. Tag skridtet og byd dine gæster rigtig hjertelig velkommen på deres eget sprog. Take a step towards to your customers and wish them welcome in their own language. Hinweis: Dieses Wörterbuch soll die Internationalität und Mehrsprachigkeit fördern. Es dient jedoch nur zur Orientierung ohne einen Anspruch auf Vollständigkeit zu erheben. BEMÆRK: Denne ordbog skal fremme internationalitet og flersprogethed. Den er dog blot til orientering og anses ikke for at være fuldstændig på nogen vis. NOTIFICATION: This dictionary is used to support internationality and multilingualism. It is meant as a guidance and is not claimed to be complete. 3

3 Inhalt Inhold Index Inhaltsverzeichnis Inholdsfortegnelse Index Dänische Sprachhilfe 7 Allgemeine und wichtige Begriffe 9 Tourismusservice 15 Dansk sproghjælp 7 Almene og vigtige gloser 9 Turistservice 15 Danish language 7 General expressions and useful terms 9 Tourism services 15 Aktivitäten und Besichtigungen 19 Fritidsaktiviteter og besigtigelser 19 Activities and sightseeing 19 Einzelhandel 21 Detailhandel 21 Wholesale and retail 21 Im Hotel 23 På hotel 23 At the hotel 23 Im Restaurant/ in der Gaststätte 27 På restaurant/kro 27 At the restaurant/pub 27 HINWEIS: Im Dänischen werden Gesprächspartner geduzt und mit Vornamen angesprochen. Nur Mitglieder des Königshauses werden gesiezt. HENVISNING: På tysk siger man ikke du til fremmede, men titulerer hinanden med De, og det hedder Sie på tysk og bruger efternavnet. REMARKS: In Denmark people are called by their first names and it is allowed to say du to each other. In Germany it is Sie instead and most people appreciate being called by their last name: Herr Meier (Mr.) or Frau Müller (Ms.). 5

4 DÄNISCHE SPRACHHILFE DANSK SPROGHJÆLP AUSSPRACHE Alphabet A C H J K V Y Z Æ Ø Å A C H J K V Y Z Æ Ø Å Ä Szeh Hoa Jol Koa W Ü Szet Ä Ö Oa Beispiele: Schleswig-Holstein Süddänemark Herzlich Willkommen Guten Abend Und Fahrrad Eksempler: Slesvig-Holsten Syddanmark Hjertelig velkommen God aften Og Cykel Beispiele für die Aussprache: Sleswi-Holsteen Süldänmark Jerteli wellkommen Go aften Ow Ssükel 7

5 ALLGEMEINE UND WICHTIGE BEGRIFFE Grußformeln Herzlich Willkommen Guten Tag Moin*/Hallo Schön, Sie zu sehen Guten Morgen Guten Abend, Gute Nacht Auf Wiedersehen, Tschüss ALMENE OG VIGTIGE GLOSER Faste vendinger der bruges som hilsen Hjertelig velkommen God dag Hej*/hej Godt at se dig God morgen Godaften, godnat På gensyn, farvel/hej-hej (Mojn) GENERAL EXPRESSIONS AND USEFUL TERMS Salutation Welcome Good afternoon Moin*/hello Nice to see you Good morning Good evening, good night Goodbye Frau, Herr Wie heißen Sie? Ich heiße... Wie geht s? Danke, es geht mir gut Schön, Sie kennengelernt zu haben Frue, herre Hvad hedder du? Jeg hedder... Hvordan går det? Tak, jeg har det godt Dejligt at lære dig at kende Misses, Mister What s your name? My name is How are you? Thank you, I m fine Nice to get to know you Sprechen Sie - deutsch? - dänisch? - englisch? Taler du - tysk? - dansk? - engelsk? Do you speak - German? - Danish? - English? Ich spreche kaum... Wie bitte? Können Sie bitte langsamer sprechen? Entschuldigung Danke, bitte Jeg taler næsten ikke... Hvadbehager? Kan du tale en smule langsommere? Undskyld Tak, værsgo I hardly speak Excuse me? Could you speak just a little slower? Sorry, I am sorry Thank you, you are welcome Tag Montag, Dienstag Mittwoch, Donnerstag Freitag, Samstag, Sonntag Dag Mandag, tirsdag Onsdag, torsdag Fredag, lørdag, søndag Day Monday, Tuesday Wednesday, Thursday Friday, Saturday, Sunday * (Moin heißt in Norddeutschland Hallo, in Süddänemark Auf Wiedersehen.) * (Mojn hedder i tyskland hej, men i Sønderjylland farvel.) * (The term Moin means Hello in North Germany, but Goodbye in South Denmark.) 99

6 ALLGEMEINE UND WICHTIGE BEGRIFFE Jahreszeiten Frühjahr, Sommer Herbst, Winter ALMENE OG VIGTIGE GLOSER Årstider Forår, sommer efterår, vinter GENERAL EXPRESSIONS USEFUL TERMS Seasons Spring, summer Autumn, winter Zahlen Eins, zwei, drei, vier, fünf Sechs, sieben, acht, neun Tal En, to, tre, fire, fem Seks, syv, otte, ni Numbers One, two, three, four, five Six, seven, eight, nine Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig Fünfzig, sechzig, siebzig Achtzig, neunzig, hundert Ti, tyve, tredive, fyrre Halvtreds, tres, halvfjerds Firs, halvfems, hundrede Ten, twenty, thirty, forty Fifty, sixty, seventy Eighty, ninety, a hundred Richtung Rechts, links Gerade aus Oben, unten nach der, vor der Nord, Süd West, Ost Retning Højre, venstre Lige ud Oppe, nede Efter, for Nord, syd Vest, øst Direction Right, left Ahead, straight on On top, down After, before North, south West, east Wetter Gutes/schlechtes Wetter Gewitter Kalt, warm Sonne, Regen Schnee, Sturm Wolken, Wind Vejr Godt/dårligt vejr Tordenvejr Kold, varm Sol, regn Sne, storm Skyer, vind Weather Good/bad weather Thunderstorm Cold, warm Sun, rain Snow, storm Clouds, wind Schleswig-Holstein, Süddänemark Nordsee, Ostsee Hallig, Insel Fluss, Förde, Meer, See Wattenmeer, Strand, Küste, Wald Slesvig-Holsten, Syddanmark Vesterhavet, Østersøen Vadehavsø, ø Flod, fjord, hav, sø Vadehav, strand, kyst, skov Schleswig-Holstein, Southern Denmark North Sea, Baltic Sea Wadden sea island, island River, fjord, ocean, sea Wadden, beach, coast, forest 11 11

7 ALLGEMEINE UND WICHTIGE BEGRIFFE Öffentliche Verkehrsmittel Auto, Werkstatt, Tankstelle Fähre, Vermietung Zug, Bahnhof Bus, Busbahnhof Fahrrad, Taxi Flughafen, Flugzeug Feuerzeug, Zigaretten Fotoapparat Stadt, Gemeinde Geschäft, Supermarkt, Post Eintritt, Preis Regenschirm Souvenirladen Strandkorb, Liegestuhl, Sonnenschirm Straße, Weg, Hausnummer Uhr Sie können hier (nicht) mit... bezahlen Wir nehmen auch... an Wie möchten Sie zahlen? Sie können hier auch Geld umtauschen Sie können bei... umtauschen Der aktuelle Wechselkurs liegt bei... ALMENE OG VIGTIGE GLOSER Offentlige transportmidler Bil, værksted, tankstation Færge, udlejning Tog, togstation/banegård Bus, Busstation Cykel, Taxa Lufthavn, flyver Lighter, cigaretter Kamera By, kommune Butik, supermarked, posthus Entré, pris Paraply Souvenirbutik Strandkurv, liggestol, parasol Gade, vej, husnummer Ur, klokken Du kan (ikke) betale med... her Vi tager også imod... Hvordan vil du betale? Du kan også veksle penge her Du kan veksle hos... Den aktuelle valutakurs er på... GENERAL EXPRESSIONS USEFUL TERMS Public means of transport Car, garage, petrol station Ferry, rental agency Train, train station Bus, bus station Bike, taxi Airport, airplane Lighter, cigarettes Photo camera Town, municipality Shop, supermarket, post office Entrance fee, price Umbrella Souvenir shop Beach chair, deck chair, parasol Street, path, house number Watch, clock You can (not) pay with... here We also accept How do you wish to pay? You can exchange your money here You can exchange your money at The actual currency rate is Geld Währung Scheine Münzen Kleingeld Bank Geldautomat Kreditkarte, EC-Karte Kartenlesegerät Bar-/Kartenzahlung Wechselkurs, Wechselgeld Wechselstube Unterschrift Penge Valuta Pengesedler Mønter Småpenge Bank Pengeautomat Kreditkort Kortautomat Kontakt-/kortbetaling Valutakurs, byttepenge Vekslingskontor Underskrift Money Currency Notes Coins Change Bank Cash machine/atm Credit card Card reader Cash-/Card payment Currency rate, change Foreign exchange office Signature 13

8 TOURISMUSSERVICE TURISTSERVICE TOURISM SERVICES Ich empfehle Ihnen... anzusehen Wir bieten verschiedene Stadtführungen und -rundfahrten an Jeg kan anbefale dig at se... Vi byder på forskellige rundvisninger i byen og -rundture I can recommend you to see We offer different guided city tours and excursions Übernachten können Sie - im Hotel - im Hostel - in der (Jugend-)Herberge - auf dem Campingplatz Du kan overnatte på - hotel - hostel - vandrehjem - campingplads You can stay at a - hotel - hostel - youth hostel - camping ground Benötigen Sie - einen Reiseführer? - einen Stadtplan? - eine Straßenkarte? Wofür interessieren Sie sich? Har du brug for - en rejsefører - et bykort - et vejkort Hvad interesserer du dig for? Do you need - a travel guide - a city map - a street map What are you interested in? Zeltplatz, Campingplatz Ferienhaus, -wohnung Kurabgabe, Kurtaxe, Kurort Vor-, Haupt-, Nachsaison Ausweis, Grenze Teltplads, campingplads Sommerhus, ferielejlighed kurafgift, kursted For-, høj-, eftersæson Pas, grænse Camping site, camping ground Cottage, holiday flat Visitor s tax, health resort Early-, peak- and after-season Passport, border Angebote Gruppenführungen, -reisen Tagesausflug Mehrtagesreisen Ermäßigungen - Gruppen- - Kinder- Veranstalter Reiseführer Reisebeschreibung Reisewörterbuch Sehenswürdigkeiten Tilbud Gruppeomvisninger, -rejser Dagsudflugt Flerdagesrejser Rabatter - grupper- - børn- Arrangør Rejseleder Rejsebeskrivelse Rejseordbog Seværdigheder Offers Group tour, -trips Day trips More days trips Discounts - group- - children- Host Travel guide Travel description Travel dictionary Places of interest/sights 15

9 TOURISMUSSERVICE TURISTSERVICE TOURISM SERVICES Reservierung, Bestellung, Kauf Kartenreservierung Sitzplatzreservierung Fahrkarten, Fahrscheine Fahrkartenautomat Preiskategorie Reservering, bestilling, køb Billetreservering Siddepladsreservering Billetter Billetautomat Priskategori Reservation, order, purchase Ticket reservation Seat reservation Tickets Ticket machine Price category Gastronomie Bar, Kneipe, Café, Imbiss, Bistro Genuss Frühstücksbuffet Deutsche, dänische Internationale Küche Gastronomi Bar, knejpe, café, pølsevogn, bistro Nydelse Morgenmadsbuffet Tysk, dansk Internationalt køkken Gastronomy Bar, pub, café, diner, bistro Pleasure Breakfast buffet German, danish International cuisine Kultur Kunst, Geschichte Bildung, Musik Konzerte, Festivals Kultur Kunst, historie Uddannelse, musik Koncerter, festivaller Culture Art, history Education, music Concerts, festivals Unterhaltung & Erlebnis Spiel, Spaß, Sport Abenteuer, Aktivität, Bewegung Underholdning & Oplevelse Spil, sjov, sport Eventyr, aktivitet, bevægelse Entertainment & Adventure Games, Fun, Sport Adventure, activity, movement/action Erholung Kur, Gesundheit, Natur Beauty, Wellness, Fitness Ruhe, Entspannung, Massage Rekreation Kur, sundhed, natur Beauty, wellness, fitness Ro, afslapning, massage Recreation Cure, health, nature Beauty, wellness, fitness Rest, relaxation, massage 17

10 AKTIVITÄTEN UND FRITIDSAKTIVETER OG ACTIVITIES AND BESICHTIGUNGEN BESIGTIGELSER SIGHTSEEING Freizeitaktivitäten Essen gehen Rad fahren, Radtour Reiten Spazieren gehen, Wandern Nordic Walking Fußball-/Handballspiel gucken Bowling Golf spielen Rundflug Fritidsaktiviteter At gå ud at spise At cykle, cykeltur At ride At gå en tur, at vandre Stavgang Se fodbold eller håndboldkampe Bowling Spille golf Rundflyvning Pasttime Going out for a dinner Going by/ride a bike Riding Walking, hiking Nordic walking Watch soccer- or handballgames Bowling Play golf Pleasure flight Museum, Ausstellung Theater, Kino Freizeitpark, Zoo Kirche Schloss, Burg Sportplatz, Sporthalle Klettergarten Stadtzentrum, Einkaufsstraße Museum, udstilling Teater, biografen Oplevelsespark, zoologisk have Kirke Slot, borg Sportsplads, sporthal Klatrepark Byens centrum, gågade Museum, exhibition Theatre, cinema Amusement park, zoo Church Palace, castle Sports field, sports hall Climbing center Town center, shopping street Maritime Erlebnisse Wassersport Boot-/Schifffahrten, Segeln Hafenrundfahrt Surfen, Kiten Kanu fahren Schwimmen, Tauchen Angeln Maritime oplevelser Vandsport Båd- og skibsture, at sejle Havnerundfart At surfe, kitesurfe At sejle kano At svømme, dykke Fiske Maritime adventures Aquatics Boat trips, sailing Harbour tour Surfing, kitesurfing Going on a canoe tour Swimming, diving Fishing Einkaufen Garderobe Geöffnet von/bis, Geschlossen Öffnungszeiten Indkøb Garderobe Åbent fra/til, lukket Åbningstider Shopping Wardrobe/cloakroom Opened from/to, closed Office hours/business hours 19

11 IM EINZELHANDEL DETAILHANDEL WHOLESALE AND RETAIL Kann ich Ihnen helfen? Suchen Sie etwas bestimmtes? Welche Größe brauchen Sie? Möchten Sie das anprobieren? Wir haben die Größen... bis... Das kostet... Soll das als Geschenk verpackt werden? Brauchen Sie eine Tüte? Der Kassenbeleg ist in der Tüte Umtausch innerhalb von... Tagen Wir haben im Sonderangebot... Shampoo, Seife, Duschgel Kosmetikartikel Kamm, Bürste Zahnbürste, -pasta Medikamente Stift, Papier Buch, Zeitung, Zeitschrift Postkarte, Briefmarken Elektroartikel CD, DVD, MP3-Player Handy Spül-/Waschmaschine, Trockner Kleidung Hose, Kleid, Rock - kurz - lang Jacke, Blazer Kleidung T-Shirt, Top, Strümpfe, Socken Accessoires Ring, Kette, Ohrringe Tuch, Hut, Tasche Kan jeg hjælpe dig? Leder du efter noget bestemt? Hvilken størrelse har du brug for? Vil du gerne prøve det? Vi har størrelser fra... til... Den/det koster... Skal det pakkes ind som gave? Skal du bruge en pose? Bonen er i posen Det kan byttes inden for... dage Vi har... på særtilbud Shampoo, sæbe, bodyshampoo Kosmetik Kam, børste Tandbørste, tandpasta Medikamenter Blyant, papir Bog, avis, ugeblade Postkart, frimærker Elektrotilbehør CD, DVD, MP3-Player Mobiltelefon Opvaske-/vaskemaskine, tørretumbler Påklædning Bukser, kjole, nederdel - kort - lang Jakke, blazer Påklædning T-shirt, top, strømper, sokker Accessoires Ring, kæde, øreringe Tørklæde, hat, taske Can I help you? Are you looking for something particular? Which size do you need? Would you like to try this on? We have sizes from to It costs Do you need it wrapped as a gift? Do you need a bag? The sales slip is in the bag You can bring it back within days We have a special offer for Shampoo, soap, shower gel Cosmetics Comb, brush Toothbrush, toothpaste Medicine Pencil, paper Book, newspaper, magazine Postcard, stamps Electrical goods CD, DVD, MP3-Player Cellphone, mobile phone Dishwasher, washing machine, dryer Clothes Trousers, dress, skirt - short - long Jacket, blazer Clothes T-shirt, top, stockings, socks Accessories Ring, necklace, earrings Scarf, hat, bag Schuhe Stiefel Turnschuhe Sandalen Sko Støvler Sportsko/gymnastiksko Sandaler Shoes Boots Sneakers Sandals 21

12 IM HOTEL PÅ HOTEL AT THE HOTEL Wie viele Personen sind Sie? Wann möchten Sie an-/abreisen? Wie lange möchten Sie bleiben? Möchten Sie - ein Einzelzimmer? - ein Doppelzimmer? - mit Einzelbetten, Doppelbett? - Familienzimmer? - ein Nichtraucherzimmer? - eine Suite? - ein Maisonette-Zimmer? - ein Appartement? Verpflegung, Halb-, Vollpension Eine Übernachtung mit Frühstück Frühstück ist inklusive Das Zimmer kostet... Das Zimmer ist ausgestattet mit... Wir bieten (Nicht-)Raucherzimmer an Ein- und Auscheckzeiten Tut mir leid, wir sind ausgebucht Tiere/Haustiere sind (nicht) erlaubt Wir können Ihnen die Buchungsbestätigung und die Rechnung per - - Fax schicken Benötigen Sie eine Wegbeschreibung? Möchten Sie umbuchen/stornieren? Auf welchen Namen haben Sie reserviert? Bitte füllen Sie dieses Formular aus Frühstück/ Mittag-/Abendessen gibt es um... Wir bieten einen Weckdienst an Ihr Zimmer ist im... Stock Hvor mange personer er I? Hvornår ankommer/rejser du/i? Hvor længe bliver du/i? Vil du gerne have - et enkeltværelse? - et dobbeltværelse? - med enkeltseng, dobbelseng? - et familieværelse? - et ikke-ryger-værelse? - en suite? - et maisonetteværelse - en lejlighed? Forplejning, halv-, hel-pension En overnatning inkl. morgenmad Morgenmad er inkluderet Værelset koster... Der er... på værelset Vi har (ikke-) rygerværelser Tjek-ind- og tjek-ud-tider Vi er desværre booked op/udsolgt Dyr er (ikke) tilladt Vi kan sende dig reserveringsbekræftelsen og fakturaen pr fax Har du brug for en rute-beskrivelse? Vil du gerne booke det om/stornere? Hvilket navn er det reserveret på? Vil du venligst udfylde dette formular? Morgenmad/frokost/aftensmad er kl.... Du kan bestille vækning Dit værelse er på... sal How many are you? When will you arrive/depart? How long will you be staying? Do you want - a single-room? - a double-room? - a single bed, a double bed? - a family room? - a non-smoking room? - a suite? - a maisonette room? - an apartment? Lodging, Half or full board Accommodation and breakfast Breakfast is included The room fee is We have in the room We have (non-)smoking rooms Check-in and check-out terms Sorry, we are full up Pets are (not) allowed We can send you the booking confirmation and your invoice by - - fax Do you need a route description? Would you like to cancel your booking? In which name did you make the reservation? Could you please fill out this form? Breakfast/lunch/dinner is at o clock You can order the wakeup call Your room is on the floor 23

13 IM HOTEL PÅ HOTEL AT THE HOTEL Ausstattung/Service Rollstuhlgerecht, barrierefrei Badezimmer mit - Badewanne und/oder Dusche - (separates) WC Bademantel, Badelatschen, Slipper Decke, Kissen, Bettwäsche Fernseher, Radio Fön Handtuch Kochnische Kühlschrank, Minibar, Getränke Klimaanlage Zustellbett Safe Internet, WLAN, Telefon Balkon, Terrasse Fahrstuhl Parkplatz Schlüssel Schwimmbad Wellnessbereich, Sauna Foyer, Lobby, Lounge, Rezeption Zimmerservice Kinderbetreuung, Kinderclub Udstyr/Service Egnet til kørestol, barrierefri Badeværelse med - badekar og/eller brusebad - (separat) WC Badekåbe, badesandaler, slippers Dyne/tæppe, pude, sengetøj Fjernsyn, radio Hårtørrer Håndklæde Tekøkken Køleskab, minibar, drikkevarer Klimaanlæg Ekstraseng Safe/pengeskab Internet, Wi-Fi, telefon Balkon, terrasse Elevator Parkeringsplads Nøgle Svømmehal Wellnessområde, sauna Foyer, lobby, lounge, reception Roomservice Børnepasning, børneklub Facilities/service Wheelchair access, barrier-free Bathroom with - tub and/or shower - (separate) WC Bathrobe, flip-flops, slip-ons Blanket, pillow, bedlinen Television, radio Hair drier Towel Kitchenette Refrigerator, minibar, beverages Air-conditioner Extra-bed Safe Internet, Wi-Fi, phone Balcony, terrace Elevator Parking place Key Swimming pool Wellness area, sauna Foyer, lobby, lounge, reception Room service Babysitting, kids club 25

14 IM RESTAURANT / IN DER GASTSTÄTTE Für wann möchten Sie einen Tisch reservieren? Für wie viele Personen? Wir öffnen/schließen um... Haben Sie einen Tisch reserviert? Wir empfehlen... Darf ich Ihnen die Karte geben? Haben Sie schon bestellt? Was möchten Sie trinken/essen? Wir haben auch vegetarische Gerichte Darf es sonst noch etwas sein? Darf ich Ihnen nachschenken? Möchten Sie noch etwas trinken/essen? Ist alles in Ordnung? Hat es Ihnen geschmeckt? Zahlen Sie zusammen oder getrennt? Prost Guten Appetit PÅ RESTAURANT / KRO Hvornår vil du gerne bestille bord til? Til hvor mange personer? Vi åbner/lukker kl... Har du reserveret bord? Vi anbefaler... Må jeg give dig menukortet? Har du bestilt? Hvad vil du gerene drikke/spise? Vi har også vegetariske retter Skal det være andet? Må jeg fylde efter? Vil du gerne have mere at drikke/spise? Er alt i orden? Smagte det godt? Betaler I sammen eller hver for sig? Skål Velbekomme AT THE RESTAURANT / PUB For which time would you like to book the table? For how many persons? We open/close at o clock Did you book a table? We recommend May I hand you our menu card? Have you ordered? What would you like to drink/eat? We do also have vegetarian dishes Would you like anything else? May I refill your glass? Would you like more to drink/eat? Is everything alright? Did it taste good? Do you pay in all or separately? Cheers Enjoy your meal Tagesmenü Á la carte Spezialität Dagsmenu Á la carte Specialitet Menu of the day Á la carte Specialty Flasche Flaschenöffner, Korkenzieher Gericht, Menü Kleine/große Portion Besteck, Geschirr Glas, Tasse, Teller Messer, Gabel, Löffel Speise-, Weinkarte Zahnstocher Ketchup, Mayonnaise Salz, Pfeffer (-streuer) Rechnung, Trinkgeld Flaske Oplukker, proptrækker Ret, menu Lille/stor portion Bestik, Service Glas, kop, tallerken Kniv, gaffel, ske Menu-, vinkort Tandstikker Ketchup, mayonnaise Salt, peber (-bøsse) Regning, drikkepenge Bottle Bottle opener, corkscrew Dish, meal Small/big meal Cutlery, table ware Glass, cup, plate Knife, fork, spoon Menu card, wine list/card Toothpicks Ketchup, mayonnaise Salt and pepper (-shaker) Bill, tip 27 27

15 IM RESTAURANT / IN DER GASTSTÄTTE Speisen Kleine Gerichte Belegte Brötchen - mit gekochtem Schinken - mit Salami - mit Käse Belegtes Schwarzbrot Gemischter Salat mit - Essig- & Öl-Dressing - Joghurt-Dressing - American-Dressing - Caesar-Dressing - French-Dressing Frühstück Brot, Scheibe Vollkornbrot, Weißbrot, Toast Brötchen, Hörnchen Butter Honig, Marmelade Orangensaft Milch, Sahne, Joghurt Cornflakes, Müsli Eier Spiegeleier Gekochte Eier Rühreier Omelett PÅ RESTAURANT / KRO Retter Små retter Smurte rundstykker - med kogt skinke - med salami - med ost Smørrebrød Blandet salat med - eddike- og olie dressing - yoghurt dressing - american dressing - caesar dressing - french dressing Morgenmad Brød, skive Rugbrød, franksbrød, toast Rundstykke, horn Smør Honning, marmelade Appelsinjuice Mælk, fløde, yoghurt Cornflakes, mysli Æg Spejlæg Kogte æg Røræg Omelet AT THE RESTAURANT / PUB Food Snacks Sandwich - with boiled ham - with salami - with cheese Slice of bread and butter Mixed salad with - Vinegar and oil dressing - Yoghurt dressing - American dressing - Caesars dressing - French dressing Breakfast Bread, slice Wholemeal/whole grain bread, white bread, toast Bread rolls/buns, croissant Butter Honey, jam Orange juice Milk, cream, yoghurt Cornflakes, muesli Eggs Fried eggs Boiled eggs Scrambled eggs Omelette Suppen Nudelsuppe Gemüsesuppe Tomatensuppe Supper Nudelsuppe Grøntsagssuppe Tomatsuppe Soups Noodle soup Vegetable soup Tomato soup 29 29

16 IM RESTAURANT / IN DER GASTSTÄTTE Fisch Aal Barsch Hering Lachs, Räucherlachs Fischfrikadelle Fischbrötchen Matjes-Filet Nordsee-Krabben Steinbutt Zander Thunfisch PÅ RESTAURANT / KRO Fisk Ål Aborre Sild Laks, røget laks Fiskefrikadeller Fiske sandwich Matjesfilet Nordsørejer Pighvar Sandart Tunfisk AT THE RESTAURANT / PUB Fish Eel/moray Perch Herring Salmon/smoked salmon Fish cake Bread roll with fish/fish buns Fillet of matjes Crabs Turbot Pike-perch Tuna Fleisch Geschnetzeltes, Gulasch Hackfleisch Rinderbraten Sauerbraten Schweinebraten Schweinefilet Wiener Schnitzel Kød Kødstrimler, gullasch Hakket kød (fars) Oksesteg Sursteg Flæskesteg Svinemørbrad Wiener snitzel Meat Strips of meat, goulash Minced meat Roast beef Marinated beef Pork tenderloin Fillet of pork Veal cutlet Vienna style/schnitzel Geflügel und Wild Brathähnchen Ente, Gans Pute Kaninchen, Reh Fjerkræ og vildt Stegt kylling And, gås Kalkun Kanin, rådyr Poultry and Game Roast chicken Duck, goose Turkey (hen) Rabbit, roe deer Beilagen Bratkartoffeln Folienkartoffeln Kartoffelpüree Nudeln Pommes Frites Reis Ziegenkäse, Mozzarella Tilbehør Stegte kartofler Bagt kartoffel Kartoffelmos Pasta Pomfrit Ris Gedeost, mozzarella Side dishes Fried potatoes Baked potatoes Mashed potatoes Pasta French fries/chips Rice Goat cheese, mozzarella 31 31

17 IM RESTAURANT / IN DER GASTSTÄTTE Gemüse Blumenkohl Grünkohl Erbsen, Karotten Bohnen Gurken, Tomaten Knoblauch Kopfsalat Schnittlauch, Lauch Mais Meerrettich Petersilie Pilze, Champignons Rote Beete, Rotkohl Spinat Zwiebel Spargel PÅ RESTAURANT / KRO Grøntsager Blomkål Grønlangkål Ærter, gulerødder Bønner Agurker, tomater Hvidløg Salat Purløg, porre Majs Peberrod Persille Svampe, champignoner Rødbede, rødkål Spinat Løg Asparges AT THE RESTAURANT / PUB Vegetables Cauliflower Curly kale Peas, carrots French beans Cucumbers, tomatoes Garlic Lettuce Chives, leek Corn Horseradish Parsley Mushrooms Beetroot, red cabbage Spinach Onion Asparagus Obst Äpfel, Bananen, Birnen Erdbeeren, Himbeeren, Kirschen Orangen Pflaumen Zitronen Frugt Æbler, bananer, pærer Jordbær, hindbær, kirsebær Appelsiner Blommer Citroner Fruit Apples, bananas, pears Strawberries, raspberries, cherries Oranges Plums Lemon Nachtisch Eis(-becher) Kuchen, Torte Obstsalat Pfannkuchen Pudding Rote Grütze Mit/ohne Sahne Dessert Is (-bæger) Kage, lagkage Frugtsalat Pandekage Budding Rødgrød Med/uden fløde Desserts Ice cream, a cup of ice cream Pie, cake Fruit salad Pancake Pudding Red fruit jelly With/without cream 33 33

18 IM RESTAURANT / IN DER GASTSTÄTTE Getränke Warme Getränke Glühwein/Punsch Pharisäer Kaffee, Cappuccino Latte Macchiato, Espresso Heiße Schokolade Tee - Kamillentee - Pfefferminztee - Schwarzer Tee Süßstoff, Zucker Kalte Getränke Apfelschorle Eistee Limonade Mineralwasser - mit Kohlensäure - ohne Kohlensäure Saft Spezi Tomatensaft Eiswürfel Alkoholische Getränke Bier (vom Fass) Helles/Dunkles Pils Weizen Alsterwasser Rotwein Weißwein trocken/lieblich Sekt, Prosecco, Champagner Schnaps, Likör PÅ RESTAURANT / KRO Drikkevarer Varme drikkevarer Gløgg Irish coffee med rom Kaffe, cappucino, Latte macchiato, espresso Varm Kakao Te - Kamillete - Pebermyntete - Sort te Sødestof, sukker Kolde drikkevarer Æblejuice blandet med danskvand Iste Sodavand Mineralvand - med brus (danskvand) - uden brus Juice Blandet Fanta og Cola Tomatsaft Isterninger Alkoholiske drikkevarer Øl (fadøl) Lys/mørk øl Pilsner Hvedøl Alsterwasser (øl blandet med sprite) Rødvin Hvidvin tør/sød Champagne, prosecco, champagne Snaps, likør AT THE RESTAURANT / PUB Beverages Drinks Mulled wine, punch Irish coffee with rum Coffee, cappuccino Latte, espresso Hot chocolate Tea - Chamomile tea - Mint tea - Black tea Sweetener, sugar Cold drinks Apple juice mixed with sparkling mineral water Iced tea Lemonade Mineral water - sparkling - still Fruit juice Spezi (coke with lemonade) Tomato juice Ice cubes Alcoholic drinks Beer (draught) Light/dark beer Must Wheatbeer, Weissbier Shandy Redwine White wine dry/sweet Sparkling wine, bubbly white wine, champagne Schnapps, liqueur 35

19 IHK Flensburg Deutsch-Dänisches Regionalmanagement Heinrichstraße 28-34, Flensburg Telefon: +49 (0) , Telefax: +49 (0) Industrie- und Handelskammer zu Flensburg Redaktion: IHK Flensburg, Maren Lüttschwager, Carina Balow Herstellung: Druckhaus Leupelt, Handewitt, Übersetzung: Maj-Britt Haack, Glücksburg (Ostsee) Fotos: / Oliver Franke (Titelbild), Mit finanzieller Unterstützung durch: Deutsch-Dänisches Regionalmanagement

Im Winter nur auf Vorbestellung

Im Winter nur auf Vorbestellung Menükarte Menu carte Frühstück Kummererfrühstück (MOANFHGLCE) Kaffee, Tee oder Kakao, Orangensaft, Gebäck, Marmelade, Honig, Wurst, Käse, Aufstrich, Obst, Rührei oder Spiegelei mit Speck Im Winter nur

Mehr

Neues Aufgabenformat Say it in English

Neues Aufgabenformat Say it in English Neues Aufgabenformat Erläuternde Hinweise Ein wichtiges Ziel des Fremdsprachenunterrichts besteht darin, die Lernenden zu befähigen, Alltagssituationen im fremdsprachlichen Umfeld zu bewältigen. Aus diesem

Mehr

a lot of, much und many

a lot of, much und many Aufgabe 1, und In bejahten Sätzen verwendest du für die deutschen Wörter viel und viele im Englischen Bsp.: I have got CDs. We have got milk. There are cars on the street. Bei verneinten Sätzen und Fragen

Mehr

6KRSSLQJDW&DPGHQ/RFN 1LYHDX$

6KRSSLQJDW&DPGHQ/RFN 1LYHDX$ )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ 1LYHDX$ Wenn langsam und deutlich gesprochen wird, kann ich kurze Texte und Gespräche aus bekannten Themengebieten verstehen, auch wenn ich nicht alle Wörter kenne. 'HVNULSWRU Ich

Mehr

HARISCH SUITES. deluxe. Raum zum Wohlfühlen. Stilvolles Ambiente. 5-Sterne-Hotelservice. Place of Well-being. Stylish Ambience. 5 Star Hotel Service.

HARISCH SUITES. deluxe. Raum zum Wohlfühlen. Stilvolles Ambiente. 5-Sterne-Hotelservice. Place of Well-being. Stylish Ambience. 5 Star Hotel Service. Raum zum Wohlfühlen. Stilvolles Ambiente. 5-Sterne-Hotelservice. Place of Well-being. Stylish Ambience. 5 Star Hotel Service. HARISCH SUITES K I T Z B Ü H E L ** *** deluxe Suite 710 Ihr Zweites Zuhause

Mehr

Forretter Starters / Vorspeise

Forretter Starters / Vorspeise Forretter Starters / Vorspeise Jomfruhummersuppe Kr. 58,00 flødelegeret med urter og scampi Creamy lobster soup with herbs und scampi cremige Hummersuppe mit Kräuter und Scampi Røget dyrekølle Kr. 58,00

Mehr

present progressive simple present 1. Nach Signalwörtern suchen 2. Keine Signalwörter? now today at this moment just now never often

present progressive simple present 1. Nach Signalwörtern suchen 2. Keine Signalwörter? now today at this moment just now never often Teil 1 simple present oder present progressive 1. Nach Signalwörtern suchen Sowohl für das simple present als auch für das present progressive gibt es Signalwörter. Findest du eines dieser Signalwörter,

Mehr

Willkommen in Memmingen

Willkommen in Memmingen Willkommen in Memmingen IM HERZEN VON MEMMINGEN Das Hotel Falken liegt direkt am Roßmarkt und ist eine kleine Oase in der Memminger Altstadt. Unser modern ausgestattetes 4-Sterne-Hotel verfügt über 42

Mehr

In der SocialErasmus Woche unterstützen wir mit euch zusammen zahlreiche lokale Projekte in unserer Stadt! Sei ein Teil davon und hilf denen, die Hilfe brauchen! Vom 4.-10. Mai werden sich internationale

Mehr

www.alpen-chalet.at Apparthotel mit Komfort Info & Preise Winter 2014/15

www.alpen-chalet.at Apparthotel mit Komfort Info & Preise Winter 2014/15 www.alpen-chalet.at Apparthotel mit Komfort Info & Preise Winter 2014/15 Hauseigenes Kino AlpenCinema mit 16 Sitzplätzen, ausgerüstet mit 3D- und Full-HD-Technik. in-house cinema alpencinema with 16 seats

Mehr

Teil 4,9 Ich habe mein Handy, aber wo sind meine Schlüssel?

Teil 4,9 Ich habe mein Handy, aber wo sind meine Schlüssel? Teil 4,9 Ich habe mein Handy, aber wo sind meine Schlüssel? Üben wir! Vokabular (I) Fill in each blank with an appropriate word from the new vocabulary: 1. Ich lese jetzt Post von zu Hause. Ich schreibe

Mehr

Pizzeria & Steakhouse

Pizzeria & Steakhouse Pizzeria & Steakhouse Buffet Forretter Frokost pizza-buffet / All you can eat! Lækker buffet med et stort udvalg af pizzaer. Kl. 12.00-14.00 Pr. voksen/pro person/adults... dkr 79,- Pr. barn 3-12 år/pro

Mehr

Leonie s Birkenallee 18 41844 Wegberg Telefon (0 24 34) 84-137 www.leonies.net Für Ihre Feierlichkeiten können Sie unsere Räume auch mieten.

Leonie s Birkenallee 18 41844 Wegberg Telefon (0 24 34) 84-137 www.leonies.net Für Ihre Feierlichkeiten können Sie unsere Räume auch mieten. Leonie s Birkenallee 18 41844 Wegberg Telefon (0 24 34) 84-137 www.leonies.net Für Ihre Feierlichkeiten können Sie unsere Räume auch mieten. Sprechen Sie uns an. Herzlich willkommen im Leonie s! Wir freuen

Mehr

5. Was passiert, wenn die Zeit in meinem Warenkorb abläuft?

5. Was passiert, wenn die Zeit in meinem Warenkorb abläuft? FAQ Online Shop 1. Wie kann ich Tickets im Online Shop kaufen? Legen Sie die Tickets für die Vorstellung Ihrer Wahl in den Warenkorb. Anschließend geben Sie Ihre persönlichen Daten an und gelangen durch

Mehr

German Section 33 - Print activities

German Section 33 - Print activities No. 1 Finde die Wörter! Find the words! Taschenrechner calculator Kugelschreiber pen Bleistift pencil Heft exercise book Filzstift texta Radiergummi eraser Lineal ruler Ordner binder Spitzer sharpener

Mehr

Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015

Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015 Event-UG (haftungsbeschränkt) DSAV-event UG (haftungsbeschränkt) Am kleinen Wald 3, 52385 Nideggen Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015 Ladies

Mehr

Mit den nachfolgenden Informationen möchte ich Sie gerne näher kennenlernen. Bitte beantworten Sie die Fragen so gut Sie können.

Mit den nachfolgenden Informationen möchte ich Sie gerne näher kennenlernen. Bitte beantworten Sie die Fragen so gut Sie können. Ihre Au Pair Vermittlung für Namibia und Afrika Mit den nachfolgenden Informationen möchte ich Sie gerne näher kennenlernen. Bitte beantworten Sie die Fragen so gut Sie können. Natürlich kann ein Fragebogen

Mehr

2. Rechnungsanschrift (Angabe nur, wenn abweichend von Punkt 1.)

2. Rechnungsanschrift (Angabe nur, wenn abweichend von Punkt 1.) Hotel-Stammdaten zur Präsentation über www.hotel.de / www.hotel.info sowie Partnerseiten 1. Hotelanschrift Hotelname: Sterne: Straße: Postleitzahl: Ort: Land: E-Mail: Homepage: Lage: zentral Stadtrand

Mehr

Informationen/ Information

Informationen/ Information Informationen/ Information ZIMMERAUSSTATTUNG Dusche oder Bad, WC getrennt, Föhn, Bademantel, Kosmetikspiegel, Balkon, Telefon, Safe, Minibar, Radio im Badezimmer, Flat-TV mit nationalen und internationalen

Mehr

Installation guide Danfoss Air PC Tool

Installation guide Danfoss Air PC Tool Danfoss Heating Solutions Installation guide Danfoss Air Tool www.danfoss.com 1. How to connect your to the Installer: Connection by USB cable (standard mini USB cable) USB cable End user: Connection by

Mehr

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions Frequently Asked Questions 1. Darf Ich eine Flasche Champagner oder eine besondere Aufmerksamkeit auf mein Zimmer bestellen, die an meiner Ankunft dort mit einem Hinweis bereitsteht? 2. Wie komme ich vom

Mehr

Alsfeld Deutschland. Es sei im Hause jedes Zimmer ein Wohlfühlort für heut und immer. Horst Winkler. www.esmerhotel.de

Alsfeld Deutschland. Es sei im Hause jedes Zimmer ein Wohlfühlort für heut und immer. Horst Winkler. www.esmerhotel.de Alsfeld Deutschland Es sei im Hause jedes Zimmer ein Wohlfühlort für heut und immer. Horst Winkler www.esmerhotel.de Herzlich Willkommen Das dieses Jahr neu renovierte Hotel Esmer "Zur Erholung" liegt

Mehr

German Section 28 - Online activitites

German Section 28 - Online activitites No. 01 Das Wetter The weather Ich bin nass. Mir ist heiß. Mir ist kalt. Hilfe! I'm wet. I'm hot. I'm cold. Help! No. 02 Memoryspiel Memory game Mir ist heiß. I'm hot. Mir ist kalt. I'm cold. Ich bin nass.

Mehr

Velkommen til Hotel Ribe. Hotel Ribe er en flot gammel bygning fra 1873, som huser et hyggeligt familiedrevet hotel, beliggende i centrum af Danmarks ældste by, med en masse seværdigheder i gåafstand,

Mehr

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person?

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person? Reading tasks passend zu: Open World 1 Unit 4 (student s book) Through a telescope (p. 26/27): -Renia s exchange trip: richtig falsch unkar? richtig falsch unklar: Renia hat sprachliche Verständnisprobleme.

Mehr

Wegbeschreibung Medizinische Universität Graz/Rektorat Auenbruggerplatz 2, A-8036 Graz

Wegbeschreibung Medizinische Universität Graz/Rektorat Auenbruggerplatz 2, A-8036 Graz Wegbeschreibung Medizinische Universität Graz/Rektorat Auenbruggerplatz 2, A-8036 Graz Anreise: Mit der Bahn: Von der Haltestelle Graz Hauptbahnhof mit der Straßenbahnlinie 7 bis zur Endstation Graz St.

Mehr

Einstufungstest ENGLISCH

Einstufungstest ENGLISCH Einstufungstest ENGLISCH Name: Vorname: Firma: Straße: PLZ: Wohnort: Tel. dienstl.: Handy: Tel. privat: e-mail: Datum: Wie viele Jahre Vorkenntnisse haben Sie in Englisch? Wo bzw. an welchen Schulen haben

Mehr

Ich lerne hier: sagen, was ich jeden Tag esse und trinke. sagen, was mir besonders schmeckt. wie ich mir etwas zu essen bestellen kann

Ich lerne hier: sagen, was ich jeden Tag esse und trinke. sagen, was mir besonders schmeckt. wie ich mir etwas zu essen bestellen kann Ich lerne hier: sagen, was ich jeden Tag esse und trinke sagen, was mir besonders schmeckt wie ich mir etwas zu essen bestellen kann sagen, welches Essen gesund und welches ungesund ist sagen, welche Lebensmittel

Mehr

1. Welche Länder in der Welt würdest du am liebsten besuchen?

1. Welche Länder in der Welt würdest du am liebsten besuchen? holidays 1) Read through these typical GCSE questions and make sure you understand them. 1. Welche Länder in der Welt würdest du am liebsten besuchen? 2. Wo verbringst du normalerweise deine Verbringst

Mehr

Im Sommer servieren wir Ihnen unsere feinen Mittagsmenüs auf unserer grossen Sonnenterrasse

Im Sommer servieren wir Ihnen unsere feinen Mittagsmenüs auf unserer grossen Sonnenterrasse Liebe Gäste Im Sommer servieren wir Ihnen unsere feinen Mittagsmenüs auf unserer grossen Sonnenterrasse und im Golden Dragon China Restaurant. Geniessen Sie bei schönem Wetter eine kleine Auszeit in der

Mehr

Öffnungszeiten Täglich ab 12.00 Uhr Samstags und Sonntags ab 9.00 Uhr

Öffnungszeiten Täglich ab 12.00 Uhr Samstags und Sonntags ab 9.00 Uhr Tesperhuder Strasse 70, 21502 Geesthacht Telefon: ( 0 41 52) 83 70 99 Öffnungszeiten Täglich ab 12.00 Uhr Samstags und Sonntags ab 9.00 Uhr Frühstück Samstags, Sonntags und Feiertags von 9.00 bis 12.00

Mehr

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) -

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) - Application Form ABOUT YOU First name(s): Surname: Date of birth : Gender : M F Address : Street: Postcode / Town: Telephone number: Email: - Please affix a photo of yourself here (with your name written

Mehr

Frühstückskarte. täglich von 9:00 Uhr bis 11:30 Uhr. Unsere Termin für. 15. März 29. März 12. April 26. April 10. Mai 24. Mai

Frühstückskarte. täglich von 9:00 Uhr bis 11:30 Uhr. Unsere Termin für. 15. März 29. März 12. April 26. April 10. Mai 24. Mai Frühstückskarte täglich von 9:00 Uhr bis 11:30 Uhr Unsere Termin für Brunch Frühstückbuffet 15. März 29. März 12. April 26. April 10. Mai 24. Mai 07.Juni 21. Juni 05. Juli 19. Juli 02. August 30. August

Mehr

Hallo, ich heiße! 1 Hallo! Guten Tag. a Listen to the dialogs. 1.02. b Listen again and read along.

Hallo, ich heiße! 1 Hallo! Guten Tag. a Listen to the dialogs. 1.02. b Listen again and read along. We will learn: how to say hello and goodbye introducing yourself and others spelling numbers from 0 to 0 W-questions and answers: wer and wie? verb forms: sein and heißen Hallo, ich heiße! Hallo! Guten

Mehr

Rich breakfast buffet in the castle. WINECELLAR Ideal for a stylish way to round off your event in the castle

Rich breakfast buffet in the castle. WINECELLAR Ideal for a stylish way to round off your event in the castle General Information Address of the hotel: HOTEL SCHLOSS ECKBERG Hotel- und Restaurantbetriebsgesellschaft mbh Bautzner Straße 134 01099 Dresden Telephone: 0351-80 99 0 Fax: 0351-80 99 199 Mail: info@schloss-eckberg.de

Mehr

Areas: Ground Floor 1 bedroom Deluxe Garden House: 81m2 1st Floor 1 bedroom Deluxe Garden House: 69m2

Areas: Ground Floor 1 bedroom Deluxe Garden House: 81m2 1st Floor 1 bedroom Deluxe Garden House: 69m2 Deluxe Garden House 1 bedroom Entrance set within a walled, private garden in a secure environment making them safe for families. Areas: 1 bedroom Deluxe Garden House: 81m2 1st Floor 1 bedroom Deluxe Garden

Mehr

Gastfamilienbogen Host Family Information

Gastfamilienbogen Host Family Information Gastfamilienbogen Host Family Information Bitte füllen Sie den Bogen möglichst auf englisch aus und senden ihn an die nebenstehende Adresse. Persönliche Daten Personal Information Familienname Family name

Mehr

In vier Schritten zum Titel. erfolgreichen Messeauftritt. Four steps to a successful trade fair. Hier beginnt Zukunft! The future starts here!

In vier Schritten zum Titel. erfolgreichen Messeauftritt. Four steps to a successful trade fair. Hier beginnt Zukunft! The future starts here! In vier Schritten zum Titel erfolgreichen Messeauftritt. Four steps to a successful trade fair. Hier beginnt Zukunft! The future starts here! Einleitung Intro Um Sie dabei zu unterstützen, Ihren Messeauftritt

Mehr

Welcome Package Region Stuttgart

Welcome Package Region Stuttgart Welcome Package Region Stuttgart Stuttgart Region Welcome Package Herzlich willkommen in der Region Stuttgart! welcome-package.region-stuttgart.de Es gibt viele gute Gründe, die Region Stuttgart als Standort

Mehr

Shopville RailCity Zürich Bahnhofplatz 15 8021 Zürich Tel: 044 217 15 15

Shopville RailCity Zürich Bahnhofplatz 15 8021 Zürich Tel: 044 217 15 15 Shopville RailCity Zürich Bahnhofplatz 15 8021 Zürich Tel: 044 217 15 15 Weissweine Mont sur Rolle (1 dl) 5.50 Chardonnay (1 dl) 6.50 Gespritzter Weisswein, Mont sur Rolle (2 dl) 6.50 Rotweine Vega Lizarde,

Mehr

Bei Zahlung mit Kreditkarten, erhoben wir Gebühr

Bei Zahlung mit Kreditkarten, erhoben wir Gebühr Bei Zahlung mit Kreditkarten, erhoben wir Gebühr Jeden Donnerstag 17-20 Gebratenes Schweinefleisch Mit Petersilien-Sauce, Kartoffeln, sauer und süß Essen Sie, was Sie können Nur kr. 99,- Kinder unter 12

Mehr

colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-berlincitywest

colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-berlincitywest colour your stay Park Inn by Radisson Berlin City West Emser Straße 6, 10719 Berlin-Wilmersdorf, Deutschland T: +49 30 585820-0, F: +49 30 585820-777 info.berlin.citywest@rezidorparkinn.com parkinn.com/hotel-berlincitywest

Mehr

Der Wetterbericht für Deutschland. Read the weather reports and draw the correct weather symbols for each town.

Der Wetterbericht für Deutschland. Read the weather reports and draw the correct weather symbols for each town. Der Wetterbericht für Deutschland Read the weather reports and draw the correct weather symbols for each town. Es ist sehr heiß in Berlin und es donnert und blitzt in Frankfurt. Es ist ziemlich neblig

Mehr

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Dieses Handbuch wird für Benutzer geschrieben, die bereits ein E-Mail-Konto zusammenbauen lassen im Mozilla Thunderbird und wird

Mehr

Das Ferienhaus an der Ostsee

Das Ferienhaus an der Ostsee Moin moin, herzlich willkommen in unserem schnuckeligen Ferienhaus in Jellenbek an der Ostsee! Jellenbek liegt in einem Naturschutzgebiet in der Gemeinde Schwedeneck an der südlichen Eckernförder Bucht

Mehr

PREISLISTE IN EUR ( ) 2012. 2013. 20.01. 02.03. CLS 92,00 128,00 104,00 92,00 72,00 80,00 72,00 PRM 104,00 144,00 116,00 104,00 84,00 92,00 84,00

PREISLISTE IN EUR ( ) 2012. 2013. 20.01. 02.03. CLS 92,00 128,00 104,00 92,00 72,00 80,00 72,00 PRM 104,00 144,00 116,00 104,00 84,00 92,00 84,00 PREISLISTE IN EUR ( ) 2012. 2013. Zeitraum 12.12. 28.12. 29.12. 05.01. 06.01. 09.01. 20.01. 02.03. 03.03. 01.06. 02.06. 01.10. 02.10. 11.12. Zimmer 1/1 CLS 92,00 128,00 104,00 92,00 72,00 80,00 72,00 PRM

Mehr

ADVENTURE GUIDE WINTER DIREKT BUCHEN IM Q! HOTEL MARIA THERESIA Q! RESORT HEALTH & SPA WWW.LOOCK-HOTELS.COM

ADVENTURE GUIDE WINTER DIREKT BUCHEN IM Q! HOTEL MARIA THERESIA Q! RESORT HEALTH & SPA WWW.LOOCK-HOTELS.COM ADVENTURE GUIDE WINTER DIREKT BUCHEN IM Q! HOTEL MARIA THERESIA Q! RESORT HEALTH & SPA WWW.LOOCK-HOTELS.COM WEEKLY PROGRAM Every Monday: Snowshoe hike Pure nature Price pp 55 incl. Hiking guide, equipment

Mehr

Lerninhalte ALFONS Lernwelt Englisch 3. Klasse

Lerninhalte ALFONS Lernwelt Englisch 3. Klasse Seite 1 Turmzimmer 1: My Name Is Steve 7. Right or Wrong? Richtig oder falsch? 8. Do You Remember? Erinnerst du dich? 9. The Small Tube Die Flimmerkiste 4. Just Ask! Frag mal! 10. Listen and Click! Hör

Mehr

History of Mobility. Sprachniveau: Ca. A2-B2. Stationen im Verkehrshaus

History of Mobility. Sprachniveau: Ca. A2-B2. Stationen im Verkehrshaus History of Mobility Kurzbeschrieb Die zweigeschossige Halle mit einer Ausstellungsfläche von rund 2000 m² beinhaltet ein Schaulager, ein interaktives Autotheater, verschiedenste individuell gestaltete

Mehr

Sentences for all day business use

Sentences for all day business use Sentences for all day business use In dieser umfangreichen Übung finden Sie eine große Auswahl für Sätze und Redewendungen in verschiedenen kaufmännischen Situationen, z.b. Starting a letter, Good news,

Mehr

HOTEL KAISER. Schweizer Familientradition. www.hotel-kaiser.de

HOTEL KAISER. Schweizer Familientradition. www.hotel-kaiser.de HOTEL KAISER K Ö L N Schweizer Familientradition www.hotel-kaiser.de Ankommen Willkommen sein und sich vom Stress und der Hektik des Alltags entspannen. Feel welcome and relax from the stress and strains

Mehr

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 English Version Bahnbuchungen so einfach und effizient wie noch nie! Copyright Copyright 2014 Travelport und/oder Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

Menschen im Beruf Tourismus A1

Menschen im Beruf Tourismus A1 Menschen im Beruf Tourismus A1 Lösungen Lektion 0 S.6 A1a 2 b / 3 a / 4 d / 5 f / 6 e / 7 g S.7 B1a 1 B / 2 A S.8 C1a A: Koch / B: Zimmermädchen, Rezeptionistin, Roomboy, Hotelmanager C2a 2 Koch / 3 Kellner

Mehr

Erfolgreich Tagen im City Hotel Antik Die grüne Oase im Herzen Aalens

Erfolgreich Tagen im City Hotel Antik Die grüne Oase im Herzen Aalens Erfolgreich Tagen im City Hotel Antik Die grüne Oase im Herzen Aalens Erfolgreich www.hotel-antik.de Willkommen Herzlich Willkommen im City Hotel Antik dem vielleicht letzten Geheimtipp in Aalen In unseren

Mehr

Nemčina v cestovnom ruchu a hotelierstve

Nemčina v cestovnom ruchu a hotelierstve Nemčina v cestovnom ruchu a hotelierstve Lehrtexte A Autor: Róbert Verbich Lektoroval: Heinzpeter Seiser by HUMBOLDT s. r. o. INŠTITÚT DIAĽKOVÉHO ŠTÚDIA BRATISLAVA VŠETKY PRÁVA VYHRADENÉ 2 INHALT: SEITE:

Mehr

GLOBANA AIRPORT HOTEL

GLOBANA AIRPORT HOTEL GLOBANA AIRPORT HOTEL ddddddd Herzlich willkommen GLOBANA AIRPORT HOTEL GLOBANA AIRPORT HOTEL 158 Zimmer und Suiten Restaurants Wintergarten und Trattoria La Moda 15 Tagungsräume einzigartige Lage am

Mehr

22. Mitteleuropäischen Zikaden-Tagung

22. Mitteleuropäischen Zikaden-Tagung ÖKOTEAM - Institut für Tierökologie und Naturraumplanung OG Bergmanngasse 22 A-8010 Graz Tel ++43 316 / 35 16 50 Email office@oekoteam.at Internet www.oekoteam.at Priv. Doz. Dr. Werner Holzinger Graz,

Mehr

King & Spalding Frankfurt

King & Spalding Frankfurt King & Spalding Frankfurt King & Spalding LLP TaunusTurm Taunustor 1 60310 Frankfurt am Main Germany T: +49 69 257 811 000 F: +49 69 257 811 100 www.kslaw.com/offices/frankfurt Travel Directions From the

Mehr

Alle Angebote von Baia Holiday Finde das Angebot für dich. 5% Rabatt bei Gesamtzahlung bis zum 30.04.2015. bei Gesamtzahlung bis zum 28.02.

Alle Angebote von Baia Holiday Finde das Angebot für dich. 5% Rabatt bei Gesamtzahlung bis zum 30.04.2015. bei Gesamtzahlung bis zum 28.02. Alle Angebote von Baia Holiday Finde das Angebot für dich Sofort gespart RELAX garantiert Unser Frühbucherrabatt % Rabatt bei Gesamtzahlung bis zum 0..0 0% Rabatt bei Gesamtzahlung bis zum.0.0 % Rabatt

Mehr

Zuppa di Pomodoro alla Livornese 3,90 Tomatensuppe Tomato Soup. Zuppa Cipolla all`italiana 3,50 Zwiebelsuppe italienische Art Onion Soup Italian Style

Zuppa di Pomodoro alla Livornese 3,90 Tomatensuppe Tomato Soup. Zuppa Cipolla all`italiana 3,50 Zwiebelsuppe italienische Art Onion Soup Italian Style Zuppe Zuppa di Pomodoro alla Livornese 3,90 Tomatensuppe Tomato Soup Zuppa Cipolla all`italiana 3,50 Zwiebelsuppe italienische Art Onion Soup Italian Style Antipasti Insalata Mista Piccola 3,50 Kleiner

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Lektion 9: Konjugation von Verben im Präsens (conjugation of verbs in present tense)

Lektion 9: Konjugation von Verben im Präsens (conjugation of verbs in present tense) Lektion 9: Konjugation von Verben im Präsens (conjugation of verbs in present tense) Verben werden durch das Anhängen bestimmter Endungen konjugiert. Entscheidend sind hierbei die Person und der Numerus

Mehr

Das Navigare NSBhotel (Zahlen, Daten, Fakten)

Das Navigare NSBhotel (Zahlen, Daten, Fakten) Das Navigare NSBhotel (Zahlen, Daten, Fakten) Zimmer Ausstattung 32 Zimmer, inklusive 4 Appartements Einzelzimmer ab EUR 115,00 Doppelzimmer ab EUR 135,00 Appartements ab EUR 155,00 Das umfangreiche Frühstücksbuffet

Mehr

Versicherungsschutz. sicher reisen weltweit!

Versicherungsschutz. sicher reisen weltweit! I N F O R M A T I O N E N Z U d einem Versicherungsschutz im au s l an d R ei s e v er s i c h erun g s s c h utz sicher reisen weltweit! RD 281_0410_Eurovacances_BB.indd 1 14.06.2010 11:26:22 Uhr Please

Mehr

in the Simplon region above Brig

in the Simplon region above Brig in the Simplon region above Brig www.rosswald-bahnen.ch info@rosswald-bahnen.ch Tel.+41 (0)27 923 22 63 Winter At 6000 ft, is a unique sunny terrace high above the Rhone valley, reachable only with a gondola.

Mehr

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln Ideas for the classroom 1. Introductory activity wer?, was?, wo?, wann?, warum? 2. Look at how people say farewell in German. 3. Look at how people

Mehr

BEKANNTMACHUNG ANNOUNCEMENT BÜRGERPASS UND SAASPASS SOMMER 2013:

BEKANNTMACHUNG ANNOUNCEMENT BÜRGERPASS UND SAASPASS SOMMER 2013: BEKANNTMACHUNG ANNOUNCEMENT BÜRGERPASS UND SAASPASS SOMMER 2013: EIN UNSCHLAGBARES DUO! CITIZENS PASSPORT AND SAASPASS SUMMER 2013: AN UNBEATABLE DUO! SA ASF E E SA ASG R U N D SA ASALMAG E LL SA ASBALE

Mehr

Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit. Speisekarte

Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit. Speisekarte Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit. Speisekarte Italienische Pasta (ab 14:30 Uhr) Original italienische PASTA angeschwenkt in Olivenöl oder auf Wunsch in Sahnesoße, Pesto oder Kirschtomatensoße. (2/4/11)

Mehr

1. 77813 Reol/Bookcase/Regal - 2. 79872 Sofabord/Coffee table/couchtisch - 3. 77812 TV-møbel/TV-unit/TV-Möbel

1. 77813 Reol/Bookcase/Regal - 2. 79872 Sofabord/Coffee table/couchtisch - 3. 77812 TV-møbel/TV-unit/TV-Möbel the romantic TOUCH 1. 2. 3. 1. 77813 Reol/Bookcase/Regal - 2. 79872 Sofabord/Coffee table/couchtisch - 3. 77812 TV-møbel/TV-unit/TV-Möbel light and airy INTERIOR Med Paris har vi designet en komplet møbelserie,

Mehr

interior light and airy

interior light and airy the romantic touch light and airy interior Med Paris har vi designet en komplet møbelserie, der skaber varme, ro og rene omgivelser med sin gennemgående hvide farve og skønne romantiske detaljer. God fornøjelse!

Mehr

Hier muss zunächst das Passwort angefordert werden. Pro eingetragenen Host / Gastgeber gibt es ein Passwort.

Hier muss zunächst das Passwort angefordert werden. Pro eingetragenen Host / Gastgeber gibt es ein Passwort. Einloggen via https://dolphin.servas.org/login/login 1. Hier muss zunächst das Passwort angefordert werden. Pro eingetragenen Host / Gastgeber gibt es ein Passwort. Die Kinder / Personen (die unter I live

Mehr

Want to have more impressions on our daily activities? Just visit our facebook homepage:

Want to have more impressions on our daily activities? Just visit our facebook homepage: Dear parents, globegarden friends and interested readers, We are glad to share our activities from last month and wish you lots of fun while looking at all we have been doing! Your team from globegarden

Mehr

Du hast schon einige Möglichkeiten kennen gelernt, um einen Satz in eine Frage zu verwandeln:

Du hast schon einige Möglichkeiten kennen gelernt, um einen Satz in eine Frage zu verwandeln: Fragen mit do/doe Du hat chon einige Möglichkeiten kennen gelernt, um einen Satz in eine Frage zu verwandeln: Bp.: We can play football in the garden. Can we play football in the garden? I mut learn the

Mehr

HAUFIG GESTELLTE FRAGEN

HAUFIG GESTELLTE FRAGEN HAUFIG GESTELLTE FRAGEN -LAGE Wie kommt man in la Baume La Palmeraie? -Durch Flugzeug : Sie kommen von Nizza an, sie nehmen entweder ein taxi (100-140 euros die strecke), oder der pendelbus (20 euros/person).

Mehr

Hotel und Zimmer. Gastronomie. Seminarräume

Hotel und Zimmer. Gastronomie. Seminarräume Wer aufhört, besser werden zu wollen, hört auf gut zu sein. Marie von Ebner-Eschenbach Hotel und Zimmer Der Penzinghof liegt mitten im Grünen am Fuße des Kitzbüheler Horns & mit Blick auf den Wilden Kaiser,

Mehr

SECTION 1. Aufgabe A. Du bekommst die folgende Geburtstagskarte von deiner Tante: Lieber Carsten,

SECTION 1. Aufgabe A. Du bekommst die folgende Geburtstagskarte von deiner Tante: Lieber Carsten, 1 SECTION 1 Bearbeite eine der folgenden Aufgaben. Beantworte entweder A oder B oder C oder D. Schreibe 80-100 Worte. Schreibe nicht Wörter oder Sätze direkt aus dem Text ab. Alle Aufgaben zählen 10 Punkte.

Mehr

...der Wilde Kaiser.... schön beim Brückenwirt zu sein!

...der Wilde Kaiser.... schön beim Brückenwirt zu sein! ...der Wilde Kaiser... schön beim Brückenwirt zu sein! DIE OASE IM ORT Kleiner Brückenschlag Der Brückenwirt ist eine Reise ins Detail, und seine dekorativen Eskapaden sind ein Augenschmaus, den die Chefin

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

Casale - Informationen zur Basis und Ihrer Anreise

Casale - Informationen zur Basis und Ihrer Anreise Casale - Informationen zur Basis und Ihrer Anreise Drucken Sie sich diese Seiten bitte aus, damit Sie vor und während Ihrer Reise zu unserer Basis darauf zurückgreifen können. Sie finden hier viele wichtige

Mehr

Feiern in der Alten Rader Schule genau so, wie es sein soll.

Feiern in der Alten Rader Schule genau so, wie es sein soll. Feiern in der Alten Rader Schule genau so, wie es sein soll. Vielen Dank, dass Sie in Erwägung ziehen, Ihre Feier in unserem Hause zu veranstalten. Die folgenden Informationen geben Ihnen einen ersten

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license HiOPC Hirschmann Netzmanagement Anforderungsformular für eine Lizenz Order form for a license Anforderungsformular für eine Lizenz Vielen Dank für Ihr Interesse an HiOPC, dem SNMP/OPC Gateway von Hirschmann

Mehr

Auberginencreme 3,50, Würziger hausgemachte Auberginencreme mit Toast

Auberginencreme 3,50, Würziger hausgemachte Auberginencreme mit Toast Auberginencreme 3,50, Würziger hausgemachte Auberginencreme mit Toast Ungarische Bratwurst Sült kolbász 3,90, Hausgemachte ungarische Bratwurst mit Senf, und Brot Echte ungarische Gulasch Suppe im kleinen

Mehr

HORIZONTE - Einstufungstest

HORIZONTE - Einstufungstest HORIZONTE - Einstufungstest Bitte füllen Sie diesen Test alleine und ohne Wörterbuch aus und schicken Sie ihn vor Kursbeginn zurück. Sie erleichtern uns dadurch die Planung und die Einteilung der Gruppen.

Mehr

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance

Mehr

Unsere Nährwerte. Zusatzstoffe: Chininhaltig. 6 Mit Antioxydationsmittel.

Unsere Nährwerte. Zusatzstoffe: Chininhaltig. 6 Mit Antioxydationsmittel. auf 00 Gramm beziehen, sondern auf die Zutaten und Portionsgrößen, die Ihnen im Restaurant serviert werden. Frisches Vorweg Block House Salat kcal: 29,36 Eiweiß: 3,2 g Kohlenhydrate: 2,87 g Fett: 0,46

Mehr

Abteilung Internationales CampusCenter

Abteilung Internationales CampusCenter Abteilung Internationales CampusCenter Instructions for the STiNE Online Enrollment Application for Exchange Students 1. Please go to www.uni-hamburg.de/online-bewerbung and click on Bewerberaccount anlegen

Mehr

APERITIF EMPFEHLUNG APERITIF RECOMMENDATION. Eine besondere Empfehlung die Hausmarke unseres ROMANTIK HOTELS Kooperationspartner Louis Roederer:

APERITIF EMPFEHLUNG APERITIF RECOMMENDATION. Eine besondere Empfehlung die Hausmarke unseres ROMANTIK HOTELS Kooperationspartner Louis Roederer: APERITIF EMPFEHLUNG APERITIF RECOMMENDATION Eine besondere Empfehlung die Hausmarke unseres ROMANTIK HOTELS Kooperationspartner Louis Roederer: Champagner Louis Roederer 0,75 l EUR 65,00 Brut Premier Spécial

Mehr

Klein, fein und gemütlich. An der Dorfbachstrasse 1 in Kaltbrunn, direkt bei der Naherholungsroute ins Linthgebiet.

Klein, fein und gemütlich. An der Dorfbachstrasse 1 in Kaltbrunn, direkt bei der Naherholungsroute ins Linthgebiet. Cafés und 601 Café nature 4.00 601 Espresso 4.00 602 Doppelter Espresso 5.20 603 Milchcafé 4.00 604 Cappuccino 4.50 605 Latte Macchiato 4.50 606 Latte Macchiato mit Aroma 4.60 607 Café Mélange 4.80 608

Mehr

Udskiftning af ballast i T5 spejle Replacement of ballast in T5 mirrors Auswechselung des Ballasts der T5 Spiegel

Udskiftning af ballast i T5 spejle Replacement of ballast in T5 mirrors Auswechselung des Ballasts der T5 Spiegel Udskiftning af ballast i T5 spejle Replacement of ballast in T5 mirrors Auswechselung des Ballasts der T5 Spiegel Note: Skal udføres af en autoriseret elektriker. Note: Must be done by a certified electrician.

Mehr

Sports of All Sorts Verschiedene Sportarten. By: Adrienne De Santis and Amanda Smith Narrator: Diogo Metz

Sports of All Sorts Verschiedene Sportarten. By: Adrienne De Santis and Amanda Smith Narrator: Diogo Metz Sports of All Sorts Verschiedene Sportarten By: Adrienne De Santis and Amanda Smith Narrator: Diogo Metz I can catch the football with my hands, or I can decide to run with it using my feet. Ich fange

Mehr

Vorspeisen und Salate. Cremesuppe von der Roten Paprika mit Parmesanchips (B ) 6,50 Cream of the red peppers with Parmesan chips

Vorspeisen und Salate. Cremesuppe von der Roten Paprika mit Parmesanchips (B ) 6,50 Cream of the red peppers with Parmesan chips Vorspeisen und Salate Starters and Salads Cremesuppe von der Roten Paprika mit Parmesanchips (B ) 6,50 Cream of the red peppers with Parmesan chips Cremesüppchen vom Hokaido Kürbis 6,00 mit gerösteten

Mehr

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health)

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) 1 Utilitarian Perspectives on Inequality 2 Inequalities matter most in terms of their impact onthelivesthatpeopleseektoliveandthethings,

Mehr

Bewerbung für einen Au Pair-Aufenthalt in Namibia oder Südafrika Application for an au pair stay in Namibia or South Africa

Bewerbung für einen Au Pair-Aufenthalt in Namibia oder Südafrika Application for an au pair stay in Namibia or South Africa Namibian and Southern African Au Pair Agency Gutes Foto Picture Bewerbung für einen Au Pair-Aufenthalt in Namibia oder Südafrika Application for an au pair stay in Namibia or South Africa Persönliche Angaben

Mehr

EVERYTHING ABOUT FOOD

EVERYTHING ABOUT FOOD EVERYTHING ABOUT FOOD Fächerübergreifendes und projektorientiertes Arbeiten im Englischunterricht erarbeitet von den Teilnehmern des Workshops Think big act locally der 49. BAG Tagung EVERYTHING ABOUT

Mehr

EU StudyVisit: Innovative leadership and teacher training in autonomous schools

EU StudyVisit: Innovative leadership and teacher training in autonomous schools Version: 29. 4. 2014 Organizers: Wilhelm Bredthauer, Gymnasium Goetheschule Hannover, Mobil: (+49) 151 12492577 Dagmar Kiesling, Nieders. Landesschulbehörde Hannover, Michael Schneemann, Gymnasium Goetheschule

Mehr

How to access licensed products from providers who are already operating productively in. General Information... 2. Shibboleth login...

How to access licensed products from providers who are already operating productively in. General Information... 2. Shibboleth login... Shibboleth Tutorial How to access licensed products from providers who are already operating productively in the SWITCHaai federation. General Information... 2 Shibboleth login... 2 Separate registration

Mehr

in unserem Wiazhaus fühlen Sie sich wia z Haus Speisekarte

in unserem Wiazhaus fühlen Sie sich wia z Haus Speisekarte in unserem Wiazhaus fühlen Sie sich wia z Haus Speisekarte Griaß eich Regional qualitativ - saisonal Wir verkaufen ausschließlich Produkte aus eigener Fleischproduktion. Bei Produkten die wir zukaufen

Mehr

Lab Class Model-Based Robotics Software Development

Lab Class Model-Based Robotics Software Development Lab Class Model-Based Robotics Software Development Dipl.-Inform. Jan Oliver Ringert Dipl.-Inform. Andreas Wortmann http://www.se-rwth.de/ Next: Input Presentations Thursday 1. MontiCore: AST Generation

Mehr