Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit EU- und EFTA-Mitgliedstaaten

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit EU- und EFTA-Mitgliedstaaten"

Transkript

1 Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit EU- und EFTA-Mitgliedstaaten (Freihandelsverordnung 1) Änderung vom 14. Juni 2013 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Freihandelsverordnung 1 vom 18. Juni wird wie folgt geändert: 1 Anhang 2 erhält die neue Fassung gemäss Beilage. 2 Anhang 3 wird wie folgt geändert: Die Tarif-Nr wird ersetzt durch die Tarif-Nr /9939. Die Tarif-Nr wird ersetzt durch die Tarif-Nr /9039. Das Zollkontingent Nr. 201 wird aus der Liste gestrichen. II Diese Änderung tritt am 1. Juli 2013 in Kraft. 14. Juni 2013 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Ueli Maurer Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova 1 SR

2 Einfuhrzölle: Waren und Zollansätze Anhang 2 (Art. 1) Zollkontingent Nr / / /

3

4 Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr

5 Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr / Zollkontingent Nr

6 Schinken und Stücke davon, nicht ausgebeint; Zollkontingent Nr Schinken und Stücke davon, ausgebeint; Zollkontingent Nr. 101 Coppa, Blasenschinken und Lachsschinken; Zollkontingent Nr Trockenfleisch; Zollkontingent Nr / bt bt 1020 bt bt 9031 bt bt 9041 bt bt 9049 bt bt 9061 bt bt 9072 bt bt 9079 bt bt bt 2091 bt / /

7 Zum Konsum; Zollkontingent Nr Zum Konsum; Zollkontingent Nr Zum Konsum; Zollkontingent Nr Akazienhonig; Zollkontingent Nr anderer als Akazienhonig; Zollkontingent Nr / / / / / /

8 /2039 Zollkontingent Nr /2049 Zollkontingent Nr / /2072 Zollkontingent Nr /2082 Zollkontingent Nr / / / Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr /1918 Zollkontingent Nr

9 1930/ / / Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr / / / / / / / / / / / / / / /

10 9030/ / / / / / / Zollkontingent Nr / / / / / / / / Zollkontingent Nr / / / / / / /

11 9050/ / Zollkontingent Nr / Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr / Zollkontingent Nr / / / / / / / / Zollkontingent Nr / /

12 4090/ / Zollkontingent Nr / / / / Zollkontingent Nr essbare Pilze / Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr / /9089 Knoblauch, Tomaten, Kerbel, Rauke, Estragon, Petersilie Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr

13 /

14 / / Zollkontingent Nr / Pinienkerne / / / / / / / / / / Zollkontingent Nr

15 Zollkontingent Nr / / Zollkontingent Nr / Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr / / / ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süssstoffen, en gros, zur Weiterverarbeitung; Zollkontingent Nr ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süssstoffen, en gros, zur Weiterverarbeitung; Zollkontingent Nr

16 Zollkontingent Nr / Zollkontingent Nr / / / / Zollkontingent Nr /

17 3000/ / Zollkontingent Nr / Zollkontingent Nr /

18 / / / / / / / / / / / /

19 3091/ / / / / / / / / / / / / /

20 / /1099 zu technischen Zwecken 2091/2099 zu technischen Zwecken 9091/9099 zu technischen Zwecken / / /1099 zu technischen Zwecken /2099 zu technischen Zwecken /3099 zu technischen Zwecken /0099 zu technischen Zwecken /9029 zu technischen Zwecken vollständig aus Fischen oder Meeressäugetieren hergestellt 1091/1099 zu technischen Zwecken, vollständig aus Fischen oder Meeressäugetieren hergestellt 1898

21 2010 hydriertes Rizinusöl (sog. Opalwachs) zu technischen Zwecken zu technischen Zwecken bt bt 1067 bt bt 1072 bt bt 1077 bt bt 1082 bt bt 1087 bt bt 1092 bt bt 1097 bt bt bt bt 9067 bt bt zu technischen Zwecken / Zollkontingent Nr Zollkontingent Nr

22 Coppa; Zollkontingent Nr Extrakte und Säfte von Fleisch von Walen, von Fischen, von Krebstieren, Weichtieren oder anderen wirbellosen Wassertieren / nicht zu Futterzwecken /9031 bt bt 9032 bt bt 9041/9093 bt bt / /9069 bt bt /9096 bt bt

23 /4090 bt bt bt bt 1090 bt bt 2000 bt bt 3000 bt bt 9010 bt bt Getreidekörner, gebrochen und zubereitet für die Herstellung von Cornflakes und dergleichen bt bt andere als Getreidekörner, gebrochen und zubereitet für die Herstellung von Cornflakes und dergleichen /4029 bt bt 9025/9039 bt bt /9089 bt bt / Zollkontingent Nr / bt bt 1901

24 1014 bt bt 1092 bt bt 1094 bt bt Artischocken Artischocken /2012 bt bt / Kapern und Artischocken Kapern und Artischocken

25 bt bt 9911/ /9929 bt bt bt 1190 geröstete Erdnüsse /

26 eingedickt 4110/ / / / bt bt bt bt bt bt bt bt 1904

27 bt bt /0053 bt bt bt bt /9023 bt bt bt bt 9060/9096 bt bt /9000 andere als gefärbte oder aromatisierte Zuckersirupe 1905

28 Pfirsich-, Heidelbeer-, Brombeer- und Stachelbeersaft, mit Wasser verdünnt Pfirsich-, Heidelbeer-, Brombeer- und Stachelbeersaft, mit Wasser verdünnt / Retsina (griechischer Weisswein), innerhalb des Zollkontingents Nr. 116 und gemäss Beschreibung im Anhang Portwein, innerhalb des Zollkontingents Nr. 115 und gemäss Beschreibung im Anhang andere Süssweine, Weinspezialitäten und Mistellen (gilt nur für Erzeugnisse im Sinne von Anhang 7 des Abkommens) 2921/2922 Retsina (griechischer Weisswein), innerhalb des Zollkontingents Nr. 116 und gemäss Beschreibung im Anhang / gilt nur für Erzeugnisse im Sinne von Anhang 7 des Abkommens / / /

29 /1029 Zollkontingent Nr / /

30 / / / bt bt 4400/ /1090 bt bt bt / / /

31 / / / /

32 1910

Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit EU- und EFTA-Mitgliedstaaten

Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit EU- und EFTA-Mitgliedstaaten Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit EU- und EFTA-Mitgliedstaaten (Freihandelsverordnung 1) vom 18. Juni 2008 (Stand am 1. Januar 2017) Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel

Mehr

Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit EU- und EFTA-Mitgliedstaaten

Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit EU- und EFTA-Mitgliedstaaten Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit EU- und EFTA-Mitgliedstaaten (Freihandelsverordnung 1) vom 18. Juni 2008 (Stand am 1. Januar 2013) Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel

Mehr

Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit EU- und EFTA-Mitgliedstaaten

Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit EU- und EFTA-Mitgliedstaaten Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit EU- und EFTA-Mitgliedstaaten (Freihandelsverordnung 1) vom 18. Juni 2008 Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 3 des Bundesgesetzes

Mehr

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung) Änderung vom 16. November 2012 Das Bundesamt für Veterinärwesen, gestützt auf Artikel

Mehr

Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung

Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung (LGV) Änderung vom Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung vom 23. November 2005 1 wird wie folgt

Mehr

Verordnung über die Änderung der Anhänge zum Zolltarifgesetz und weiterer Erlasse im Zusammenhang mit dem Wegfall der Denaturierung von Brotgetreide

Verordnung über die Änderung der Anhänge zum Zolltarifgesetz und weiterer Erlasse im Zusammenhang mit dem Wegfall der Denaturierung von Brotgetreide Verordnung über die Änderung der Anhänge zum Zolltarifgesetz und weiterer Erlasse im Zusammenhang mit dem Wegfall der Denaturierung von Brotgetreide vom Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Ziffer

Mehr

Verordnung über die Präferenz-Zollansätze zugunsten der Entwicklungsländer

Verordnung über die Präferenz-Zollansätze zugunsten der Entwicklungsländer Verordnung über die Präferenz-Zollansätze zugunsten der Entwicklungsländer (Zollpräferenzenverordnung) Änderung vom 27. Juni 2001 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Zollpräferenzenverordnung

Mehr

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung) Änderung vom 23. Februar 2009 Das Bundesamt für Veterinärwesen, gestützt auf Artikel

Mehr

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung) Änderung vom 6. Juli 2009 Das Bundesamt für Veterinärwesen, gestützt auf Artikel 7 Absatz

Mehr

Warenverzeichnis für die Aussenhandelsstatistik

Warenverzeichnis für die Aussenhandelsstatistik Warenverzeichnis für die Aussenhandelsstatistik Kapitel 19 Zubereitungen aus Getreide, Mehl, Stärke oder Milch; Backwaren Ausgabe 2016 Statistisches Bundesamt IV 19 Kapitel 19 Zubereitungen aus Getreide,

Mehr

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung) Änderung vom 26. August 2008 Das Bundesamt für Veterinärwesen verordnet: I Anhang 1 der

Mehr

Verordnung über die Inkraftsetzung der im Rahmen der WTO vereinbarten Zollansätze des Generaltarifs

Verordnung über die Inkraftsetzung der im Rahmen der WTO vereinbarten Zollansätze des Generaltarifs Verordnung über die Inkraftsetzung der im Rahmen der WTO vereinbarten Zollansätze des Generaltarifs vom 7. Dezember 1998 (Stand am 9. Oktober 2001) Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf den Bundesbeschluss

Mehr

Verordnung über den Schlachtvieh- und Fleischmarkt

Verordnung über den Schlachtvieh- und Fleischmarkt Verordnung über den Schlachtvieh- und Fleischmarkt (Schlachtviehverordnung, SV) Änderung vom 6. November 2013 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Schlachtviehverordnung vom 26. November 2003

Mehr

Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen

Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen (ZStGV) Änderung vom Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Verordnung vom 27. Oktober 1999 1 über die Gebühren im Zivilstandswesen wird wie folgt

Mehr

BESCHLUSS DES GEMEINSAMEN EWR-AUSSCHUSSES Nr. 88/2002. vom 25. Juni zur Änderung des Anhangs XV (Staatliche Beihilfen) des EWR-Abkommens

BESCHLUSS DES GEMEINSAMEN EWR-AUSSCHUSSES Nr. 88/2002. vom 25. Juni zur Änderung des Anhangs XV (Staatliche Beihilfen) des EWR-Abkommens DE BESCHLUSS DES GEMEINSAMEN EWR-AUSSCHUSSES Nr. 88/2002 vom 25. Juni 2002 zur Änderung des Anhangs XV (Staatliche Beihilfen) des EWR-Abkommens DER GEMEINSAME EWR-AUSSCHUSS - gestützt auf das Abkommen

Mehr

REGIERUNG DER RUSSISCHEN FÖDERATION V E R O R D N U N G

REGIERUNG DER RUSSISCHEN FÖDERATION V E R O R D N U N G Arbeitsübersetzung aus dem Russischen REGIERUNG DER RUSSISCHEN FÖDERATION V E R O R D N U N G vom 20. August 2014 Nr.830 MOSKAU Über die Aufnahme der Änderungen in die Verordnung der Regierung vom 7. August

Mehr

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung) Änderung vom 5. November 2009 Das Bundesamt für Veterinärwesen, gestützt auf Artikel

Mehr

Verordnung über die Verwendung der Herkunftsangabe «Schweiz» für Lebensmittel (HASLV)

Verordnung über die Verwendung der Herkunftsangabe «Schweiz» für Lebensmittel (HASLV) Verordnung über die Verwendung der Herkunftsangabe «Schweiz» für Lebensmittel (HASLV) vom... Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 48 Absatz 4, 48b Absätze 1 und 4, 50 und 73 des Markenschutzgesetzes

Mehr

Verordnung über die Zulassung von Fahrlehrern und Fahrlehrerinnen und ihre Berufsausübung

Verordnung über die Zulassung von Fahrlehrern und Fahrlehrerinnen und ihre Berufsausübung Verordnung über die Zulassung von Fahrlehrern und Fahrlehrerinnen und ihre Berufsausübung (Fahrlehrerverordnung, FV) Änderung vom 29. November 2013 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Fahrlehrerverordnung

Mehr

Verordnung über die Sprachdienste der Bundesverwaltung

Verordnung über die Sprachdienste der Bundesverwaltung Verordnung über die Sprachdienste der Bundesverwaltung (Sprachdiensteverordnung, SpDV) vom 14. November 2012 Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 43 Absatz 2 und 47 Absatz 2 des Regierungs-

Mehr

Organisationsverordnung für den Bundesrat (OV-BR)

Organisationsverordnung für den Bundesrat (OV-BR) Organisationsverordnung für den Bundesrat (OV-BR) vom Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 24 des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 1997 1 (RVOG), verordnet: 1.

Mehr

Verordnung über Massnahmen gegenüber der Demokratischen Volksrepublik Korea

Verordnung über Massnahmen gegenüber der Demokratischen Volksrepublik Korea Verordnung über Massnahmen gegenüber der Demokratischen Volksrepublik Korea Änderung vom 18. Oktober 2017 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Verordnung vom 18. Mai 2016 1 über Massnahmen gegenüber

Mehr

WARENVERZEICHNIS FÜR DIE AUSSENHANDELSSTATISTIK

WARENVERZEICHNIS FÜR DIE AUSSENHANDELSSTATISTIK WARENVERZEICHNIS FÜR DIE AUSSENHANDELSSTATISTIK Kapitel 19 Zubereitungen aus Getreide, Mehl, Stärke oder Milch; Backwaren Ausgabe 2018 Statistisches Bundesamt IV 19 Kapitel 19 Zubereitungen aus Getreide,

Mehr

Verordnung über Massnahmen gegenüber Somalia

Verordnung über Massnahmen gegenüber Somalia Verordnung über Massnahmen gegenüber Somalia Änderung vom 22. Mai 2013 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Verordnung vom 13. Mai 2009 1 über Massnahmen gegenüber Somalia wird wie folgt geändert:

Mehr

Stromversorgungsverordnung Entwurf vom 15. Januar 2010

Stromversorgungsverordnung Entwurf vom 15. Januar 2010 Stromversorgungsverordnung Entwurf vom 15. Januar 2010 (StromVV) Änderung vom Der Schweizerische Bundesrat, verordnet: I Die Stromversorgungsverordnung vom 14. März 2008 1 wird wie folgt geändert. Art.

Mehr

Verordnung über die Ein- und Ausfuhr von Gemüse, Obst und Gartenbauerzeugnissen

Verordnung über die Ein- und Ausfuhr von Gemüse, Obst und Gartenbauerzeugnissen Verordnung über die Ein- und Ausfuhr von Gemüse, Obst und Gartenbauerzeugnissen (VEAGOG) Änderung vom 12. Oktober 2005 Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 9 Absatz 3 der Verordnung vom

Mehr

Verordnung über die Ein- und Ausfuhr von Gemüse, Obst und Gartenbauerzeugnissen

Verordnung über die Ein- und Ausfuhr von Gemüse, Obst und Gartenbauerzeugnissen Verordnung über die Ein- und Ausfuhr von Gemüse, Obst und Gartenbauerzeugnissen (VEAGOG) Änderung vom 26. November 2003 Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 9 Absatz 3 der Verordnung

Mehr

Wie man einen höheren Tarif in den europäischen Handelsbeziehungen bekommt

Wie man einen höheren Tarif in den europäischen Handelsbeziehungen bekommt Bundesbeschluss über die Genehmigung von zolltarifarischen Massnahmen Entwurf vom Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 13 Absatz 2 des Zolltarifgesetzes 1 und

Mehr

Gesamte Rechtsvorschrift für Süßungsmittelverordnung, Fassung vom 07.07.2011

Gesamte Rechtsvorschrift für Süßungsmittelverordnung, Fassung vom 07.07.2011 Gesamte Rechtsvorschrift für Süßungsmittelverordnung, Fassung vom 07.07.2011 Langtitel Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Konsumentenschutz über den Zusatz von Süßungsmitteln zu Lebensmitteln

Mehr

Verordnung über die Zulassung von Fahrlehrern und Fahrlehrerinnen und ihre Berufsausübung

Verordnung über die Zulassung von Fahrlehrern und Fahrlehrerinnen und ihre Berufsausübung Verordnung über die Zulassung von Fahrlehrern und Fahrlehrerinnen und ihre Berufsausübung (Fahrlehrerverordnung, FV) Änderung vom XX.XX.2013 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Fahrlehrerverordnung

Mehr

Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz

Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz (Gesundheitsvorsorge, ArGV 3) Änderung vom Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz vom 18. August 1993 1 wird wie folgt geändert: Titel

Mehr

Verordnung über die Kontrolle des grenzüberschreitenden Barmittelverkehrs

Verordnung über die Kontrolle des grenzüberschreitenden Barmittelverkehrs Verordnung über die Kontrolle des grenzüberschreitenden Barmittelverkehrs vom 11. Februar 2009 Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 130 des Zollgesetzes vom 18. März 2005 1 (ZG), verordnet:

Mehr

vom 9. Mai 1995 Art. 1 Zweck

vom 9. Mai 1995 Art. 1 Zweck 947.102.103 Liechtensteinisches Landesgesetzblatt Jahrgang 1995 Nr. 155 ausgegeben am 13. Juli 1995 Verordnung vom 9. Mai 1995 über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten im Europäischen Wirtschaftsraum

Mehr

Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen

Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen [Signature] [QR Code] Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV) Änderung vom Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Agrareinfuhrverordnung vom

Mehr

Verordnung über das Inverkehrbringen von und den Umgang mit Biozidprodukten

Verordnung über das Inverkehrbringen von und den Umgang mit Biozidprodukten Verordnung über das Inverkehrbringen von und den Umgang mit Biozidprodukten (Biozidprodukteverordnung, VBP) Änderung vom... Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Biozidprodukteverordnung vom 18.

Mehr

Fleisch und genießbare Schlachtnebenerzeugnisse:

Fleisch und genießbare Schlachtnebenerzeugnisse: Liste der landwirtschaftlichen Erzeugnisse, Rohstoffe sowie Nahrungsmittel mit Herkunft aus den Vereinigten Staaten, der Europäischen Union, Kanada, Australien und dem Königreich Norwegen, die gemäß dem

Mehr

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung) Änderung vom 4. März 2011 Das Bundesamt für Veterinärwesen, gestützt auf Artikel 7 Absatz

Mehr

Verordnung über technische Anforderungen an Traktoren und deren Anhänger

Verordnung über technische Anforderungen an Traktoren und deren Anhänger Verordnung über technische Anforderungen an Traktoren und deren Anhänger (TAFV 2) 741.413 vom 16. November 2016 (Stand am 15. Januar 2017) Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 8 Absatz

Mehr

Verordnung über die Verwendung der Bezeichnungen «Berg» und «Alp» für landwirtschaftliche Erzeugnisse und daraus hergestellte Lebensmittel

Verordnung über die Verwendung der Bezeichnungen «Berg» und «Alp» für landwirtschaftliche Erzeugnisse und daraus hergestellte Lebensmittel Verordnung über die Verwendung der Bezeichnungen «Berg» und «Alp» für landwirtschaftliche Erzeugnisse und daraus hergestellte Lebensmittel (Berg- und Alp-Verordnung, BAlV) vom 25. Mai 2011 (Stand am 1.

Mehr

Stromversorgungsverordnung Entwurf vom 2. Oktober (StromVV) Änderung vom. Der Schweizerische Bundesrat, verordnet:

Stromversorgungsverordnung Entwurf vom 2. Oktober (StromVV) Änderung vom. Der Schweizerische Bundesrat, verordnet: Stromversorgungsverordnung Entwurf vom 2. Oktober 2012 (StromVV) Änderung vom Der Schweizerische Bundesrat, verordnet: I Die Stromversorgungsverordnung vom 14. März 2008 1 wird wie folgt geändert. Art.

Mehr

DGC 2A ASSOZIATION ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN UNION UND DER TÜRKEI. Brüssel, den 12. Mai 2015 (OR. en) UE-TR 4802/15

DGC 2A ASSOZIATION ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN UNION UND DER TÜRKEI. Brüssel, den 12. Mai 2015 (OR. en) UE-TR 4802/15 ASSOZIATION ZWISCHEN R EUROPÄISCHEN UNION UND R TÜRKEI Der Gemischte Ausschuss Brüssel, den 12. Mai 2015 (OR. en) UE-TR 4802/15 GESETZGEBUNGSAKTE UND ANRE RECHTSINSTRUMENTE Betr.: BESCHLUSS S GEMISCHTEN

Mehr

Verordnung über den Verkehr mit Abfällen

Verordnung über den Verkehr mit Abfällen [Signature] [QR Code] Dieser Text ist ein Vorabdruck. Verbindlich ist die Version, welche in der Amtlichen Sammlung veröffentlicht wird. Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) Änderung vom Der

Mehr

ANHANG I LISTE zu Artikel 32 dieses Vertrags

ANHANG I LISTE zu Artikel 32 dieses Vertrags ANHANG I LISTE zu Artikel 32 dieses Vertrags (1)Nummer des Brüsseler Zolltarifschemas (2)Warenbezeichnung Kapitel 1 Lebende Tiere Kapitel 2 Fleisch und genießbarer Schlachtabfall Kapitel 3 Fische, Krebstiere

Mehr

Verordnung des EVD über die biologische Landwirtschaft

Verordnung des EVD über die biologische Landwirtschaft Verordnung des EVD über die biologische Landwirtschaft Änderung vom 26. November 2003 Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement, im Einvernehmen mit dem Eidgenössischen Departement des Innern, verordnet:

Mehr

Verordnung über die Förderung der Produktion von Elektrizität aus erneuerbaren Energien

Verordnung über die Förderung der Produktion von Elektrizität aus erneuerbaren Energien [Signature] [QR Code] Verordnung über die Förderung der Produktion von Elektrizität aus erneuerbaren Energien (Energieförderungsverordnung, EnFV) Änderung vom Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I

Mehr

Verordnung über Massnahmen zur Vermeidung der Umgehung internationaler Sanktionen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine

Verordnung über Massnahmen zur Vermeidung der Umgehung internationaler Sanktionen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine Verordnung über Massnahmen zur Vermeidung der Umgehung internationaler Sanktionen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine Änderung vom 12. November 2014 Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

Mehr

Deutscher Bundestag 4. Wahlperiode Drucksache IV/ 1522

Deutscher Bundestag 4. Wahlperiode Drucksache IV/ 1522 Deutscher Bundestag 4. Wahlperiode Drucksache IV/ 1522 Bundesrepublik Deutschland Der Bundeskanzler 8 65304 6124/63 Bonn, den 11. Oktober 1963 An den Herrn Präsidenten des Deutschen Bundestages Hiermit

Mehr

Verordnung über die elektronische öffentliche Beurkundung

Verordnung über die elektronische öffentliche Beurkundung Verordnung über die elektronische öffentliche Beurkundung (EÖBV) vom 23. September 2011 Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 55a Absatz 4 des Schlusstitels des Zivilgesetzbuches 1 und die

Mehr

Vereinbarung in Form eines Briefwechsels zwischen der Schweiz und Israel über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen

Vereinbarung in Form eines Briefwechsels zwischen der Schweiz und Israel über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen Übersetzung 1 Vereinbarung in Form eines Briefwechsels zwischen der Schweiz und Israel über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen 0.632.314.491.1 Abgeschlossen in Genf am 17. September 1992

Mehr

Verordnung über die Bewilligungen im Arzneimittelbereich

Verordnung über die Bewilligungen im Arzneimittelbereich Verordnung über die Bewilligungen im Arzneimittelbereich (Arzneimittel-Bewilligungsverordnung, AMBV) Änderung vom 8. September 2010 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Arzneimittel-Bewilligungsverordnung

Mehr

Unterrichtung. Deutscher Bundestag 7. Wahlperiode. Drucksache 7/2761. durch die Bundesregierung

Unterrichtung. Deutscher Bundestag 7. Wahlperiode. Drucksache 7/2761. durch die Bundesregierung Deutscher Bundestag 7. Wahlperiode 07.11.74 Sachgebiet 613 Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates zur vollständigen oder teilweisen Aussetzung der Zollsätze

Mehr

Ab März 2019 wieder im Angebot!

Ab März 2019 wieder im Angebot! Ab März 2019 wieder im Angebot! Pizzabrote & mehr Großes, ofenfrisches Pizzabrot 21 mit Knoblauch mit hausgemachter Aioli 18 mit Kräuterbutter mit Kräuterschmand 18 mit Tomaten und Käse 18 mit Mozzarella

Mehr

Änderung vom 30. Januar 2015. Der Schweizerische Bundesrat beschliesst:

Änderung vom 30. Januar 2015. Der Schweizerische Bundesrat beschliesst: Bundesratsbeschluss über die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das Gärtnergewerbe in den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft Änderung vom 30. Januar 2015 Der Schweizerische

Mehr

Verordnung über den Verkehr mit Essig und Essigessenz

Verordnung über den Verkehr mit Essig und Essigessenz Verordnung über den Verkehr mit Essig und Essigessenz Vom 25. April 1972 (BGBl. I S. 732), geändert durch AnpassungsVO vom 16. 5. 1975 (BGBl. I S. 1281), die Änd.-VO vom 20. 12. 1977 (BGBl. I S. 2802),

Mehr

Pizza Pizza Pizza Pizza

Pizza Pizza Pizza Pizza Menü Menü Menü Me Menü Willkommen Willkomme Willkommen im Restaurant Per...Bacco! Willkommen im Restaurant Per...Bacco, einem raffinierten und einladenden Ort, an dem Sie die Gerichte der guten mediterranen

Mehr

Verordnung des EDI über Lebensmittel tierischer Herkunft

Verordnung des EDI über Lebensmittel tierischer Herkunft Verordnung des EDI über Lebensmittel tierischer Herkunft Änderung vom 25. November 2013 Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI) verordnet: I Die Verordnung des EDI vom 23. November 2005 1 über

Mehr

Verordnung des BAG über die Einfuhr von Lebensmitteln mit Ursprung oder Herkunft Japan

Verordnung des BAG über die Einfuhr von Lebensmitteln mit Ursprung oder Herkunft Japan Verordnung des BAG über die Einfuhr von Lebensmitteln mit Ursprung oder Herkunft Japan Änderung vom 10. Juni 2013 Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) verordnet: I Die Verordnung des BAG vom 30. März 2011

Mehr

Verordnung über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung

Verordnung über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Verordnung über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Änderung vom 10. Dezember 2010 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Verordnung vom 9. Dezember 2002 1 über Finanzhilfen für

Mehr

Verordnung über den Schutz von Personendaten des Bundespersonals

Verordnung über den Schutz von Personendaten des Bundespersonals Verordnung über den Schutz von Personendaten des Bundespersonals (BPDV) Änderung vom 21. Oktober 2015 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Verordnung vom 26. Oktober 2011 1 über den Schutz von

Mehr

Verordnung über die Ausstellung von Ursprungsnachweisen

Verordnung über die Ausstellung von Ursprungsnachweisen Verordnung über die Ausstellung von Ursprungsnachweisen vom 28. Mai 1997 (Stand am 1. Mai 2007) Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 4, 5 und 7 Absatz 5 des Bundesgesetzes vom 25. Juni

Mehr

Inhaltsverzeichnis. Bilaterales Landwirtschafts-Abkommen CH-Mazedonien (mit Ursprungsbestimmungen)

Inhaltsverzeichnis. Bilaterales Landwirtschafts-Abkommen CH-Mazedonien (mit Ursprungsbestimmungen) Inhaltsverzeichnis Vereinbarung in Form eines Briefwechsels zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Mazedonien über Abmachungen im Agrarbereich...2 Anhang I...6 Zollkonzessionen,

Mehr

Verordnung über die Eich- und Kontrollgebühren im Messwesen

Verordnung über die Eich- und Kontrollgebühren im Messwesen Verordnung über die Eich- und Kontrollgebühren im Messwesen (Eichgebührenverordnung, EichGebV) Änderung vom 26. August 2015 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Der Anhang der Eichgebührenverordnung

Mehr

Verordnung über das elektronische Informationssystem zur Verwaltung der Tierversuche

Verordnung über das elektronische Informationssystem zur Verwaltung der Tierversuche Verordnung über das elektronische Informationssystem zur Verwaltung der Tierversuche (VerTi-V) Änderung vom 23. Oktober 2013 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Verordnung vom 1. September 2010

Mehr

(VPVKEG) vom 3. Juli 2001

(VPVKEG) vom 3. Juli 2001 Verordnung über die Prämienverbilligung in der Krankenversicherung für Rentner und Rentnerinnen, die in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaft wohnen (VPVKEG) vom 3. Juli 2001 Der Schweizerische

Mehr

Verordnung über Massnahmen gegenüber Syrien

Verordnung über Massnahmen gegenüber Syrien Verordnung über Massnahmen gegenüber Syrien Änderung vom 17. Dezember 2014 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Verordnung vom 8. Juni 2012 1 über Massnahmen gegenüber Syrien wird wie folgt geändert:

Mehr

Verordnung über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln

Verordnung über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln Verordnung über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln (Pflanzenschutzmittelverordnung, PSMV) Änderung vom 16. September 2016 Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung

Mehr

Hygieneverordnung des EDI (HyV)

Hygieneverordnung des EDI (HyV) ENTWURF Hygieneverordnung des EDI (HyV) Änderung vom... Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI) verordnet: I Die Hygieneverordnung des EDI vom 23. November 2005 1 wird wie folgt geändert: Art.

Mehr

Verordnung zur Änderung medizinprodukterechtlicher Vorschriften vom 16. Februar 2007

Verordnung zur Änderung medizinprodukterechtlicher Vorschriften vom 16. Februar 2007 26.02.2007 Verordnung zur Änderung medizinprodukterechtlicher Vorschriften vom 16. Februar 2007 Auf Grund des 37 Abs. 1, 9, 10 und 11 Satz 1 des Medizinproduktegesetzes in der Fassung der Bekanntmachung

Mehr

Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA)

Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) Änderung vom Der Schweizerische Bundesrat, verordnet: I Die Verordnung über den Verkehr mit Abfällen vom 22. Juni 2005 wird wie folgt geändert: Art. 2 Abs.

Mehr

Verordnung des WBF über die Verwendung von schweizerischen Herkunftsangaben für Lebensmittel

Verordnung des WBF über die Verwendung von schweizerischen Herkunftsangaben für Lebensmittel Verordnung des WBF über die Verwendung von schweizerischen Herkunftsangaben für Lebensmittel (HasLV-WBF) Änderung vom 7. Juni 2017 Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)

Mehr

Verordnung über die Anforderungen an die Energieeffizienz serienmässig hergestellter Anlagen, Fahrzeuge und Geräte

Verordnung über die Anforderungen an die Energieeffizienz serienmässig hergestellter Anlagen, Fahrzeuge und Geräte Verordnung über die Anforderungen an die Energieeffizienz serienmässig hergestellter Anlagen, Fahrzeuge und Geräte (Energieeffizienzverordnung, EnEV) Änderung vom 11. April 2018 Der Schweizerische Bundesrat

Mehr

WARENVERZEICHNIS FÜR DIE AUSSENHANDELSSTATISTIK

WARENVERZEICHNIS FÜR DIE AUSSENHANDELSSTATISTIK WARENVERZEICHNIS FÜR DIE AUSSENHANDELSSTATISTIK Kapitel 23 Rückstände und Abfälle der Lebensmittelindustrie; zubereitetes Futter Ausgabe 2017 Statistisches Bundesamt IV 23 Kapitel 23 Rückstände und Abfälle

Mehr

Verordnung des EVD über Zollbegünstigungen, Ausbeuteziffern und Standardrezepturen

Verordnung des EVD über Zollbegünstigungen, Ausbeuteziffern und Standardrezepturen Verordnung des EVD über Zollbegünstigungen, Ausbeuteziffern und Standardrezepturen Änderung vom 26. Oktober 2011 Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement (EVD) verordnet: I Die Verordnung des EVD

Mehr

Verordnung über die Transplantation von menschlichen Organen, Geweben und Zellen

Verordnung über die Transplantation von menschlichen Organen, Geweben und Zellen Verordnung über die Transplantation von menschlichen Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsverordnung) Änderung vom 10. September 2008 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Transplantationsverordnung

Mehr

Verordnung über die Sicherheit von einfachen Druckbehältern

Verordnung über die Sicherheit von einfachen Druckbehältern Verordnung über die Sicherheit von einfachen Druckbehältern (Druckbehälterverordnung, DBV) vom 25. November 2015 Der erische Bundesrat, gestützt auf Artikel 4 des Bundesgesetzes vom 12. Juni 2009 1 über

Mehr

Verordnung über die Sprachdienste der Bundesverwaltung

Verordnung über die Sprachdienste der Bundesverwaltung Verordnung über die Sprachdienste der Bundesverwaltung (Sprachdiensteverordnung, SpDV) 172.081 vom 14. November 2012 (Stand am 1. Januar 2013) Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 43

Mehr

PIZZA CAPRICCIOSA 9,50 Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze, Artischocken, Oliven, Origano

PIZZA CAPRICCIOSA 9,50 Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze, Artischocken, Oliven, Origano KLASSISCHE Kleine Pizza - 1,00 Büffelmozzarella + 2,00 Familienpizza nach Wunsch ab 18,00 Pizza auch mit laktosefreiem Mozzarella möglich. BROT 4,50 Olivenöl MARINARA 6,00 Tomaten, Knoblauch, Origano MARGHERITA

Mehr

Verordnung über Medizinprodukte (Medizinprodukte-Verordnung - MPV)

Verordnung über Medizinprodukte (Medizinprodukte-Verordnung - MPV) Verordnung über Medizinprodukte (Medizinprodukte-Verordnung - MPV) vom 20. Dezember 2001 (BGBl. I S. 3854), geändert durch Artikel 1 10 der Verordnung vom 4. Dezember 2002 (BGBl. I S. 4456) Auf Grund des

Mehr

Verordnung über die Kennzeichnungen «Berg» und «Alp» für landwirtschaftliche Erzeugnisse und verarbeitete landwirtschaftliche Erzeugnisse

Verordnung über die Kennzeichnungen «Berg» und «Alp» für landwirtschaftliche Erzeugnisse und verarbeitete landwirtschaftliche Erzeugnisse Verordnung über die Kennzeichnungen «Berg» und «Alp» für landwirtschaftliche Erzeugnisse und verarbeitete landwirtschaftliche Erzeugnisse (Berg- und Alp-Verordnung, BAlV) vom 8. November 2006 Der Schweizerische

Mehr

Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Bedeutung (WZVV)

Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Bedeutung (WZVV) Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Bedeutung (WZVV) Änderung vom Entwurf vom 17. Juli 2014 Der Schweizerische Bundesrat, verordnet: I Die Verordnung vom

Mehr

Angebot der traditionellen Speisen

Angebot der traditionellen Speisen SPEISEKARTE Suppen 300 ml 300ml 250ml Hühnerbrühe mit Wurzelgemüse, Fleisch und hausgemachten Nudeln Slowakische Kartofelsuppe mit Waldpilzen und Ei Suppe nach Tagesangebot 1,3,, Vorspeisenangebot 80g

Mehr

Verordnung des EFD über Zollerleichterungen für Waren je nach Verwendungszweck

Verordnung des EFD über Zollerleichterungen für Waren je nach Verwendungszweck Verordnung des EFD über Zollerleichterungen für Waren je nach Verwendungszweck (Zollerleichterungsverordnung, ZEV) Änderung vom 26. Oktober 2011 Das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD) verordnet: I

Mehr

Verordnung über die Pflichtlagerhaltung von Erdgas (Erdgaspflichtlagerverordnung)

Verordnung über die Pflichtlagerhaltung von Erdgas (Erdgaspflichtlagerverordnung) Verordnung über die Pflichtlagerhaltung von Erdgas (Erdgaspflichtlagerverordnung) vom Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 8, 52 und 55 des Landesversorgungsgesetzes vom 8. Oktober 1982'

Mehr

Verordnung des EDI über Gegenstände für den Schleimhaut-, Haut- und Haarkontakt sowie über Kerzen, Streichhölzer, Feuerzeuge und Scherzartikel

Verordnung des EDI über Gegenstände für den Schleimhaut-, Haut- und Haarkontakt sowie über Kerzen, Streichhölzer, Feuerzeuge und Scherzartikel Verordnung des EDI über Gegenstände für den Schleimhaut-, Haut- und Haarkontakt sowie über Kerzen, Streichhölzer, Feuerzeuge und Scherzartikel (Verordnung über Gegenstände für den Humankontakt) Änderung

Mehr

Bundesratsbeschluss. vom 22. August 2013

Bundesratsbeschluss. vom 22. August 2013 Bundesratsbeschluss über die Zulassung eines Versuchs mit der elektronischen Stimmabgabe in den en Bern, Luzern, Freiburg, Solothurn, Basel-Stadt, Schaffhausen, St.Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau,

Mehr

Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen

Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV) Änderung vom 18. Oktober 2017 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Agrareinfuhrverordnung vom 26.

Mehr

Verordnung über den Nachrichtendienst des Bundes

Verordnung über den Nachrichtendienst des Bundes Verordnung über den Nachrichtendienst des Bundes (V-NDB) Änderung vom Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Verordnung vom 4. Dezember 2009 1 über den Nachrichtendienst des Bundes wird wie folgt

Mehr

SPEISENPLAN 04.01.2016 08.01.2016. mjamsnacks 11:00 15:30 h

SPEISENPLAN 04.01.2016 08.01.2016. mjamsnacks 11:00 15:30 h mjamsnacks 11:00 15:30 h Köstliche, fettarme Brote, Baguettes und Cereals liefern Genuss und jede Menge Vitamine, Mineralstoffe & Spurenelemente.... Ofenfrisches Power-Baguette & Brot mit Salami, Käse,

Mehr

KASPRESSKNÖDEL. ohne Geschmacksverstärker ohne Aromen

KASPRESSKNÖDEL. ohne Geschmacksverstärker ohne Aromen KASPRESSKNÖDEL Produkt Handelsübliche Sachbezeichnung Zusatz 1 Zusatz 2 Besondere Merkmale handgemachte Kaspressknödel tiefgekühlt tiefgekühlt vegetarisch ohne Konservierungsstoffe ohne Geschmacksverstärker

Mehr

Dieser Text ist ein Vorabdruck. Verbindlich ist die Version, die in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts (www.admin.ch/bundesrecht/00567)

Dieser Text ist ein Vorabdruck. Verbindlich ist die Version, die in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts (www.admin.ch/bundesrecht/00567) Dieser Text ist ein Vorabdruck. Verbindlich ist die Version, die in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts (www.admin.ch/bundesrecht/00567) veröffentlicht wird. Bundespersonalverordnung (BPV) Änderung

Mehr

Allgemeine Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen

Allgemeine Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen Allgemeine Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV) Änderung vom 25. Juni 2008 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Agrareinfuhrverordnung

Mehr