6 Vorwort 7 Die ersten Schritte zur neuen Rechtschreibung 7 Keine Angst vor den neuen Schreibungen 10 Die Rechtschreibung besser verstehen

Transkript

1

2 4 Inhalt 6 Vorwort 7 Die ersten Schritte zur neuen Rechtschreibung 7 Keine Angst vor den neuen Schreibungen 10 Die Rechtschreibung besser verstehen 13 Die Neuregelungen im Einzelnen die 10 Gebote 14 Das erste Gebot: die Schreibungen ss und ß 17 Das zweite Gebot: Großschreibung 21 Das dritte Gebot: Kleinschreibung 26 Das vierte Gebot: Stammschreibung

3 5 Das fünfte Gebot: Fremdwörter 30 Das sechste Gebot: Getrenntschreibung 39 Das siebte Gebot: Zusammenschreibung 45 Das achte Gebot: Worttrennung am Zeilenende 61 Das neunte Gebot: Die Anrede 66 Das zehnte Gebot: Kommasetzung 67 Wörterverzeichnis 71

4 7 Die ersten Schritte zur neuen Rechtschreibung Keine Angst vor den neuen Schreibungen! Die neue Rechtschreibung gibt Ihnen das ist neu in der Geschichte der deutschen Orthografie eine Reihe von Regeln an die Hand, die es Ihnen ermöglichen, auch ohne den Blick ins Wörterbuch korrekt zu schreiben. Diese Regeln folgen drei Grundsätzen: Substantive (Haus, Leben, Zukunft) und substantivierte Wörter (das Schönste, der Alleinstehende) schreibt man groß. Verwandte Wörter schreibt man entsprechend dem Wortstamm gleich (nummerieren von Nummer, Schlosssaal wegen Schloss und Saal usw.). Aufeinanderfolgende Wörter werden vorzugsweise getrennt geschrieben, entsprechend bevorzugt die neue Rechtschreibung die Getrenntschreibung. Der Anteil der neuen Schreibungen ist, bezogen auf einen durchschnittlichen deutschen Text, nicht groß. Schon deshalb braucht niemand vor der neuen Rechtschreibung Angst zu haben. Der weitaus häufigste Fall einer Neuschreibung ist die Konjunktion dass, wie in ich glaube, dass Sie ist geradezu das Erkennungszeichen der neuen Rechtschreibung,

5 8 Die ersten Schritte zur neuen Rechtschreibung und Sie werden sich, dank der Pressetexte, schon an sie gewöhnt haben. Die Wörterliste hilft Ihnen in Zweifelsfällen Es gibt einige Bereiche der neuen Rechtschreibung vor allem die Getrennt- und Zusammenschreibung, in denen etwas Übung erforderlich ist, bis man sie sicher beherrscht. Damit Sie aber trotzdem Ihre Texte schnell richtig schreiben, können Sie im Wörterverzeichnis im letzten Teil dieses TaschenGuides nachschlagen. Nun werden Sie fragen: Wozu das? Ich habe doch sowieso meine Lexika! Das Wörterverzeichnis bietet Ihnen aber einige Vorteile: Es enthält, im Unterschied zu den Universalwörterbüchern, nicht alle Wörter. Oder möchten Sie nachschlagen, wie man Baum schreibt? Es enthält nicht nur die Neuschreibungen, im Unterschied zu anderen Wörterverzeichnissen zur Einführung in die neue Rechtschreibung. Vielmehr wurden auch die Schreibungen aufgenommen, die nach der neuen Regelung als Zweifelsfälle angesehen werden könnten. Beispiel Da Sie heute neben recht haben (alte Rechtschreibung) auch Recht haben schreiben dürfen, weiterhin aber nur Das ist mir recht (recht sein) korrekt ist, finden Sie das unveränderte recht sein ebenfalls im Wörterverzeichnis. Schließlich enthält das Wörterverzeichnis neben einer Reihe betriebswirtschaftlicher Fachbegriffe zusätzlich

6 Keine Angst vor den neuen Schreibungen 9 Fremdwörter, die Sie nicht in den gängigen Lexika finden, sondern eigens in einem Fremdwörterbuch nachschlagen müssten. Wozu überhaupt Rechtschreibung? In der Diskussion um die Einführung der neuen Rechtschreibung wurde gelegentlich die Forderung nach der Freigabe der Rechtschreibung laut: Geben Sie Schreibfreiheit! war ein Bonmot, das die Aktualität Schillers zur Geltung bringt ( Geben Sie Gedankenfreiheit! ), das aber bezogen auf die Rechtschreibung keinen Sinn ergibt: Wir alle lesen viel, und die meisten von uns müssen auch noch schnell lesen. Das geht nur, wenn wir eine halbwegs einheitliche Rechtschreibung haben! Nathürlig könte Mann mith äthwas fantasy Aoch ainen solchn saz Lehsön, ja, wir können sogar Sätze lesen, in deenn imemr nur der etsre und der lttzee Bstchbaue jdees Wreots rhticig seehtn, vorausgesetzt, die Wörter sind uns vertraut. Aber mühsam ist das schon. Gerade als Vielleser sind wir also auf eine halbwegs einheitliche Rechtschreibung angewiesen. Zugegeben: Den Schreibenden wird ein gewisser Aufwand zugemutet, denn sie müssen sich an Regeln halten. Andererseits hat es auch etwas Entlastendes, wenn man seine Kreativität nicht auf die Wortschreibungen verschwenden muss. Die Aufgabe der Lesenden aber wird dadurch nicht nur erleichtert, sondern zügiges Lesen wird sogar erst ermöglicht: Und weil alle, die schreiben, auch lesen, amortisiert sich der Aufwand ganz von selbst.

7 10 Die ersten Schritte zur neuen Rechtschreibung Die Rechtschreibung besser verstehen Alle Orthographiesysteme folgen gewissen Prinzipien. Um die neue Rechtschreibung besser verstehen zu können, sollten Sie sich die Prinzipien der deutschen Rechtschreibung einmal klargemacht haben. Es sind die folgenden drei: 1 Buchstaben entsprechen Lauten (Lautprinzip); 2 3 die Schreibung leitet sich vom Wortstamm ab (Stammprinzip); die Schrift lebt nicht vom Wort allein sondern auch von der Silbe (Silbenprinzip). Nach Lauten schreiben das Lautprinzip Dieses Prinzip (aller Alphabetschriften) besagt, dass einem Laut in der Regel ein Buchstabe oder eine Buchstabenkombination entspricht. Daher können wir im Deutschen z. B. das Wort kalt mit einiger Treffsicherheit nach dem Gehör schreiben. Wenn Kinder Schreiben lernen, befolgen sie zuerst einmal diese Regel: Es ist deshalb auch nicht ungewöhnlich, wenn die siebenjährige Katharina Entschuldigung als in schuldigung und Geburtstag als geburztag zu Papier bringt. Achtung Ausnahmen! Dass das Lautprinzip in der deutschen Rechtschreibung aber nicht ausnahmslos gilt, erkennt man z. B. durch den Vergleich von kalt und bald: Obwohl bald nach der deutschen Standardaussprache genau wie kalt mit t am Ende gesprochen

8 Die Rechtschreibung besser verstehen 11 wird, wird es mit d geschrieben! So etwas bereitet beim Schreibenlernen natürlich Kopfschmerzen und kann im Gebrauch zu Unsicherheiten führen. Doch hier greift das nächste Prinzip: Nach dem Wortstamm schreiben das Stammprinzip Dieses Prinzip kann man sich ebenfalls leicht am Beispiel von bald klarmachen: Geschrieben wird nach dem Wortstamm bald-, den Sie auch in Bälde, baldig usw. finden. Sie erinnern sich vielleicht an die Eselsbrücke, die Sie dazu in der Grundschule gelernt haben: bald mit -d wegen baldig Kleid mit -d wegen Kleider weit mit -t wegen weiter Der Stamm aller verwandten Wörter soll also möglichst gleich geschrieben werden. So kann man sie leichter erkennen, was das zügige Lesen fördert. Das Stammprinzip kann allerdings dem Lautprinzip direkt widersprechen: Wir haben ja gesehen, dass nach dem Lautprinzip im Standarddeutschen bald mit -t geschrieben werden müsste! Wörter zerlegen das Silbenprinzip In einem Wort wie Rose muss im Deutschen die Länge des Vokals (Selbstlautes), hier -o-, nicht geschrieben werden: Wenn eine betonte Silbe (hier: Ro-) auf einem Vokal endet