Bedienungsanleitung Temperatur-Datenlogger PCE-TD 60

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Bedienungsanleitung Temperatur-Datenlogger PCE-TD 60"

Transkript

1 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno LOC. GRAGNANO - CAPANNORI (LUCCA) Italia Telefono: Fax: info@pce-italia.it Bedienungsanleitung Temperatur-Datenlogger PCE-TD 60 Version

2 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung & Beschreibung 3 2. Treiber & Software 4 3. Starten der Software 4 4. Einstellungen 5 5. Startmodi 6 6. Logger Funktionen 7 7. Spezifikationen 8 8. Garantie 9 9. Entsorgung 9 2

3 1. Einleitung & Beschreibung Vielen Dank, dass Sie sich für den intelligenten Mini USB-Datenlogger entschieden haben. Das kosteneffiziente PCE-TD 60 verzichtet auf eine Dockstation und Verlängerungskabel und überzeugt mit einem modernen Design. Ein mittels Ultraschall versiegeltes, wasserdichtes IP 57 Gehäuse ermöglicht zahlreiche Anwendungen. Für längere Datenaufzeichnungen oder bei entladenen Batterien kann das PCE-TD 60 zur Stromversorgung mit einem PC verbunden werden. Zum Standardlieferungsumfang gehören: 1 x Temperatur-Datenlogger PCE-TD 60 1 x 1/2 AA-Lithium Batterie (Laufzeit abhängig von Umgebungstemperatur, Messintervall) 1 x Software 1 x Handschlaufe 1 x Bedienungsanleitung Sensor LCD Display LED: Grüne LED blinkt bei Datenaufzeichnung, rote LED blinkt beim Über- /Unterschreiten von festgelegten Grenzwerten Batteriefach Verschlusskappe für USB/Sensor Handschlaufe USB- Anschluss 3

4 2. Treiber & Software Schritt 1: Treiberinstallation für Windows Der PL2303_Prolific_DriverInstaller_v110.exedriver wird für das Windows Betriebssystem verwendet, folgen Sie den Installationsschritten: Legen Sie die CD in das CD-Laufwerk und klicken auf: PL2303_Prolific_DriverInstaller_v110.exe um den Treiber zu installieren. Schritt 2: Softwareinstallation für Windows XP Klicken Sie nach Installation des Treibers auf Setup.exe um die Software zu installieren. Starten Sie den Computer nach Installation der Software neu. 3. Starten der Software Legen Sie eine Batterie in den Datenlogger. Verbinden Sie Datenlogger und Computer über die USB-Schnittstelle. Suchen Sie Datenlogger in START -> PROGRAMME -> Datenlogger. Wählen Sie den Ordner Datenlogger Software. Öffnen Sie die Software, folgende Nachricht erscheint dann: Entweder Get Datalogger`s Identifier Richten Sie den Datenlogger in den Einstellungen ein. Oder Reminder: Data Logger is not plugged in USB Port Stellen Sie sicher, dass der Datenlogger per USB mit dem Computer verbunden ist und starten Sie die Software erneut. HINWEIS: Falls die Meldung: Reminder: Data Logger is not plugged in USB port! erscheint, gehen sie wie folgt vor: 4

5 1: Gehen Sie auf COMPUTER EIGENSCHAFTEN GERÄTEMANAGER und suchen Sie die Anschlüsse COMX oder COM & LPT. 2: Merken Sie sich die COM Port Nummer und kehren Sie zur Software zurück. 3: Klicken Sie auf Setting Comm Port, wählen Sie die Comm port Nummer aus Schritt 1 und drücken sie OK. 4. Einstellungen (Bild 1) (Bild 2) (Bild 3) ALLGEMEIN (Bild 1) 1: ID Setting Benennen Sie Ihren Logger mit maximal 20 Zeichen. Bestätigen Sie die Eingabe mit OK. 2: Datum/Zeit Es wird automatisch Datum und Zeit des Computers angezeigt. Übernehmen Sie diese Daten durch Klicken von OK. (Hinweis: Der Aufnahmemodus Schedule bezieht sich auf Datum & Zeit des Computers) Klicken Sie jedes Mal auf OK um Datum und Zeit des Loggers zu Synchronisieren. 5

6 3: LCD Einstellungen ON LCD leuchtet auch noch nach der Datenaufzeichnung. OFF LCD leuchtet nach der Datenaufzeichnung nicht mehr. Bestätigen Sie die Auswahl mit OK. ALARM & SENSOR (Bild 2) 1: Temperaturalarm, High/Low Einstellung (Rote LED beginnt zu blinken wenn der aktuelle Messwert die eingestellten Grenzwerte überschreitet) 2: Auswahl des gewünschten Aufnahmeparameters (Standardmäßig beim TD 60 auf Temperatur eingestellt) Einstellungen (Bild 3) 1: Festlegen der Messpunkte 2: Festlegen der Abtastrate / Beginn der Aufzeichnung Legen Sie das Abtastintervall fest (1-6 Stunden), (0-59 Minuten), (0-59 Sekunden). Wählen Sie zwischen 5 Startmodi: Sofort Zeitplan Echtzeit Tastenstart Roll-Over 3: Einheitenauswahl Wählen Sie eine Temperatureinheit zwischen C/ F aus und bestätigen Sie mit OK. 5. Startmodi Sofort: Aufzeichnung beginnt nach Drücken der OK Taste. Zeitplan: Wählen Sie Datum und Uhrzeit aus an dem die Aufzeichnung beginnen soll. Halten Sie sich dabei an das vorgegebene Zeitformat (Monat/Tag/Jahr; Stunde/Minute/Sekunde) Echtzeit: Nach Auswahl des Echtzeitmodus beginnt der Datenlogger mit der Aufzeichnung. Die aktive Aufnahme wird durch einen grünen Button auf der linken Seite signalisiert. (Der Datenlogger sollte während der Aufzeichnung mit dem PC verbunden sein.) Im Echtzeitmodus wird auf der rechten Seite QUIT anstelle von DOWNLOAD eingeblendet. Drücken Sie QUIT um die Aufzeichnung zu beenden. Bevor Sie die Software schließen muss der Datensatz heruntergeladen werden. 6

7 Tastenstart: Aufnahme Status Alarm Status Tasten Start Funktion Wählen Sie den Tastenstart Modus. Trennen Sie die Verbindung zwischen Datenlogger und Computer. Nutzen Sie einen spitzen Gegenstand um die graue Taste zu betätigen und die Datenaufzeichnung zu beginnen. Der Datenlogger stoppt mit der Aufzeichnung sobald der Datenspeicher voll ist. Roll-Over: Wenn der Datenspeicher vollständig belegt ist, überschreibt der Datenlogger automatisch den ersten Datensatz. 6. Logger Funktionen Logger Status: Gehen Sie vor dem Datendownload auf LOGGER Status um die ID, Aufnahmen, Abtastrate und Einheit anzuzeigen. Sobald Sie den Download starten, ist der Aufnahmemodus deaktiviert. Datendownload: Betätigen Sie die Download Taste um den Datentransfer zu starten. Starten Sie den Download nicht, wenn Sie die Datenaufzeichnung nicht unterbrechen möchten. Sie können den Logger Status Button betätigen um aufgezeichnete Messpunkte anzuzeigen. Daten Abrufen: Gehen Sie auf RETRIEVE FILE um eine Datei auszuwählen und anzuzeigen. Daten Speichern: Gehen Sie auf SAVE um die Daten als TXT. oder CSV. zu speichern. Datentabelle Anzeigen: Gehen Sie auf VIEW um detaillierte Dateninformationen in einer Tabelle darzustellen. Graphen Drucken: Gehen Sie auf PRINT um den Graphen auszudrucken. Mit den folgenden Druckeinstellungen können Sie einen Graphen als Vollbild ausdrucken. Drücken Sie OK um das Dokument als PDF auszudrucken. 7

8 Datentabelle Drucken: Gehen Sie auf TABLE DATA, auf dem Bildschirm werden alle aufgezeichneten Datensätze angezeigt. Geben Sie Start- und Endnummer ein (z.b.: oder bei keiner Angabe werden alle Daten ausgedruckt). Speichern Sie die Datensätze als pdf. mit unterschiedlichen Bezeichnungen. Zoomen +/- und Verschieben: Zoom (+): Halten Sie die Ctrl Taste und klicken Sie die linke Maustaste. Zoom ( ): Halten Sie die Ctrl Taste und klicken Sie die rechte Maustaste. Verschieben: Halten Sie die Ctrl und Shift Taste und klicken Sie die linke Maustaste. Klicken Sie die linke oder rechte Cursortaste um die jeweiligen Messwerte auszuwählen. Farbauswahl: 1. Klicken Sie auf die Farbe neben dem Datensatz, es öffnet sich eine Farbpalette. 2. Wählen Sie mit der Maus eine Farbe aus. 3. Klicken Sie auf die Farbe um sie zu speichern. 7. Spezifikationen Modellbezeichnung PCE-TD 60 Datenaufzeichnung Temperatur Abtastrate 1s 6Std. Startmodus Tasten Start/Stop, Echtzeit, Zeitplan Messbereich C ( F) Genauigkeit ±0,6 C ( C) außerhalb ± 1,2 C Speicherkapazität Messwerte Betriebstemperatur 0-50 C ( F) <80% RH 8

9 8. Garantie Dieses Gerät besitzt zwei Jahre Garantie. Die Garantie gilt nicht für Schäden, welche auf unsachgemäße Nutzung des Gerätes zurückzuführen sind (falsche Nutzung, unsachgemäße Verkabelung, falsche Wartung/Reinigung, Modifikationen am Gerät, Schäden durch auslaufende Batterien welche außerhalb der angegebenen Betriebstemperatur liegen). Der Hersteller behält sich vor, das Gerät innerhalb des Garantiezeitraums zu reparieren oder auszutauschen. Das Gerät muss vor der Rücksendung sorgfältig verpackt werden, um Geräteschäden durch den Transport zu vermeiden. Die zwei Jahre Garantie gelten nicht für: Zubehör und Batterien Bei unsachgemäßem Gebrauch können keine Ansprüche erhoben werden (einschließlich bei Kombination des Loggers mit ungeeignetem Zubehör, oder bei Reparaturen und Wartungen durch unbefugtes und nicht ausgebildetes Personal) 9. Entsorgung Batterien dürfen aufgrund der enthaltenen Schadstoffe nicht in den Hausmüll entsorgt werden. Sie müssen an dafür eingerichtete Rücknahmestellen zu Entsorgung weitergegeben werden. Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH. WEEE-Reg.-Nr.DE

USB Temperatur Datenlogger Modell THD5

USB Temperatur Datenlogger Modell THD5 BEDIENUNGSANLEITUNG USB Temperatur Datenlogger Modell THD5 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den USB Temperatur Datenlogger Modell THD5 für Einmalgebrauch von Extech entschieden haben. Dieser Datenlogger

Mehr

Bedienungsanleitung Einweg-Datenlogger PCE-OWL 60

Bedienungsanleitung Einweg-Datenlogger PCE-OWL 60 PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Einweg-Datenlogger PCE-OWL

Mehr

www.warensortiment.de

www.warensortiment.de PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 01805 976 990* Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de *14 Cent pro Minute aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent

Mehr

Bedienungsanleitung Temperatur-Feuchtelogger PCE-HT71

Bedienungsanleitung Temperatur-Feuchtelogger PCE-HT71 www.pce-group-europe.com Im Langel 4 D-59872 Meschede Fon: (49) 0 29 03 / 97699-0 Fax: (49) 0 29 03 / 97699-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de Bedienungsanleitung Temperatur-Feuchtelogger

Mehr

Bedienungsanleitung Thermo-Hygrometer PCE-TH 5

Bedienungsanleitung Thermo-Hygrometer PCE-TH 5 PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Thermo-Hygrometer PCE-TH

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG SPY RF TH

BEDIENUNGSANLEITUNG SPY RF TH BEDIENUNGSANLEITUNG SPY RF TH ÜBERSICHT I. EINLEITUNG 1 AUSSTATTUNG II. III. IV. PRÄSENTATION 1 INSTALLATION DES WANDHALTERS HINWEISE ZUR INSTALLATION 1 STÖRUNGS URSACHEN 2 INSTALLATIONSANWEISUNG 3 DISPLAY

Mehr

Luftfeuchtigkeits- und Temperaturdatenlogger

Luftfeuchtigkeits- und Temperaturdatenlogger Bedienungsanleitung Luftfeuchtigkeits- und Temperaturdatenlogger Modell RHT Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Luftfeuchtigkeits- und Temperaturdatenlogger. Mit diesem Messgerät können Sie

Mehr

1. INSTALLATION DER GRAPH-SOFTWARE

1. INSTALLATION DER GRAPH-SOFTWARE Anleitung Oberflächen Temperaturlogger Software Version 2.0, 9. August 2007 1. INSTALLATION DER GRAPH-SOFTWARE...1 2. INSTALLATION DES USB-TREIBERS...1 3. BETRIEB DER DATENLOGGER-SOFTWARE...2 4. Menüleiste...2

Mehr

ThermoSecure medical equipment GmbH

ThermoSecure medical equipment GmbH ThermoSecure medical equipment GmbH Thermosecure GmbH. Richmodstr 6 D-50667 Cologne Germany Tel:+49(0)2203 103960 Fax:+49(0)2203 104385 Email:info@thermosecure.de 14/06/2012 BEDIENUNGSANLEITUNG UND TECHNISCHES

Mehr

Messgerät und Auswerte-Software (Logger Voltkraft ) Messgerät USB-Datenlogger Auswerte-Software Handhabung der Auswerte-Software

Messgerät und Auswerte-Software (Logger Voltkraft ) Messgerät USB-Datenlogger Auswerte-Software Handhabung der Auswerte-Software Messgerät und Auswerte-Software (Logger Voltkraft ) Das Messgerät ist in einem Kunststoffgehäuse untergebracht. Es verfügt über einen Sensorkopf, welcher für den besseren Luftaustausch durchbrochen ist,

Mehr

PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 Deutschland D-59872 Meschede Tel: 029 03 976 99-0 Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de Bedienungsanleitung Temperatur/Feuchte-Logger PCE-HT

Mehr

Installieren von Bluetooth-Geräten in custo diagnostic 4.0

Installieren von Bluetooth-Geräten in custo diagnostic 4.0 custo med Geräte mit Bluetooth-Schnittstelle 12-Kanal-PC EKG: custo cardio 100/110, custo cardio 200 Langzeit-EKG Rekorder: custo flash 110/220, custo cor Übersicht: In 5 Schritten zur Bluetooth-Verbindung

Mehr

Voice Manager Bedienung und Archivierung von Sprachdateien

Voice Manager Bedienung und Archivierung von Sprachdateien Voice Manager Bedienung und Archivierung von Sprachdateien A.Anlegen eines Ordners in dem die Sprachdateien gespeichert werden Es ist empfehlenswert, im ersten Schritt einen eigenen Ordner zur Speicherung

Mehr

Aastra 620d, 630d, 650c PC Tool / Telefonbuch Bedienungsanleitung

Aastra 620d, 630d, 650c PC Tool / Telefonbuch Bedienungsanleitung Aastra 620d, 630d, 650c PC Tool / Telefonbuch Bedienungsanleitung A600 PC Tool / Telefonbuch Das Aastra 600 PC Tool ist eine Softwareplattform zum Verwalten von lokalen Daten für Mobilteile der Aastra

Mehr

Einsatztemperatur -40 C~105 C ( -40 F ~ 221 F )

Einsatztemperatur -40 C~105 C ( -40 F ~ 221 F ) Benutzerhandbuch: USB-Datenlogger DL-USB info@sensorshop24.de Anleitung: 1. Messen Sie online oder offline die Temperatur und Luftfeuchtigkeit und zeichnen Sie sie auf. 2. USB Kompatibel zur entsprechenden

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG Temperatur und Feuchte Datenlogger LOG32

BEDIENUNGSANLEITUNG Temperatur und Feuchte Datenlogger LOG32 BEDIENUNGSANLEITUNG Temperatur und Feuchte Datenlogger LOG32 REC ALM INHALTSVERZEICHNIS 1. Einleitung 2. Sicherheit 3. Eigenschaften 4. Beschreibung 5. Bedeutung der LED s 6. Technische Daten 7. Batteriewechsel

Mehr

AED PLUS Software. Aktualisierungsanleitung ZAS SW v 3.42 / AED Plus SW v. 5.32

AED PLUS Software. Aktualisierungsanleitung ZAS SW v 3.42 / AED Plus SW v. 5.32 AED PLUS Software Aktualisierungsanleitung ZAS SW v 3.42 / AED Plus SW v. 5.32 UPGRADE INSTR, AED PLUS P/N 7771-0002-UI Rev. D 2009 ZOLL Medical Corporation Bevor Sie starten: Um die Software-Aktualisierung

Mehr

Bedienungsanleitung Taupunktmessgerät PCE-HT 71N

Bedienungsanleitung Taupunktmessgerät PCE-HT 71N PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Taupunktmessgerät PCE-HT

Mehr

USB Treiber Installation Windows 8

USB Treiber Installation Windows 8 Installation unter Bevor Sie mit der Treiberinstallation beginnen, installieren Sie bitte die Caliper2PC Software. Das Interface nicht anschließen, bevor die Software installiert ist. Nach erfolgreicher

Mehr

Installationsanleitung für den aurora Treiber (64-Bit)

Installationsanleitung für den aurora Treiber (64-Bit) Installationsanleitung für den aurora Treiber (64-Bit) Die Anleitung zeigt Ihnen Schritt für Schritt die Installation des aurora Treibers (64-BIT) auf einem Computer mit einem 64-Bit Windows Betriebssystem.

Mehr

Einführung in die Software

Einführung in die Software Einführung in die Software Seite 1 von 1 Einführung in die Software Die Datalogger USB-Software ist ein Programm zur Sammlung von Daten des DATA LOGGERs, wenn dieser an einen Computer oder ein Notebook

Mehr

USB 2.0 Docking Station für 2.5 /3.5 SATA und IDE Festplatten QP0007

USB 2.0 Docking Station für 2.5 /3.5 SATA und IDE Festplatten QP0007 USB 2.0 Docking Station für 2.5 /3.5 SATA und IDE Festplatten QP0007 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1.0 Sicherheitshinweise 2.0 Einführung 3.0 Installation 4.0 Überprüfung 5.0 Verwendung der Festplatte

Mehr

Luftfeuchtigkeits- und Temperaturdatenlogger

Luftfeuchtigkeits- und Temperaturdatenlogger Benutzerhandbuch Luftfeuchtigkeits- und Temperaturdatenlogger Modell RHT Die Bedienungsanleitung finden Sie in weiteren Sprachen auf www.extech.com Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Luftfeuchtigkeits-

Mehr

Benutzerhandbuch DMD Configurator

Benutzerhandbuch DMD Configurator Benutzerhandbuch DMD Configurator SCHAEFER GmbH Winterlinger Straße 4 72488 Sigmaringen Germany Telefon +49 7571 722-0 Telefax +49 7571 722-98 info@ws-schaefer.de www.ws-schaefer.de SCHAEFER GmbH Winterlinger

Mehr

AHD-Recorder DVR420N DVR420S DVR820N DVR820S DVR1620N

AHD-Recorder DVR420N DVR420S DVR820N DVR820S DVR1620N AHD-Recorder DVR420N DVR420S DVR820N DVR820S DVR1620N Kurzanleitung Auf der beiliegenden CD befinden sich: Client Software Surveillance Client für Netzwerkzugriff über einen Windows PC Player Software

Mehr

Anleitung. Hitec 2.4 GHz System Firmware Update

Anleitung. Hitec 2.4 GHz System Firmware Update Anleitung Hitec 2.4 GHz System Firmware Update 1. HPP-22 Download und Installations- Anweisungen 2. Aurora 9 Version 1.07 Firmware Update 3. SPECTRA 2.4 Version 2.0 Firmware Update 4. SPECTRA 2.4 Empfänger

Mehr

Bedienungsanleitung der LED-Qube 5 V2

Bedienungsanleitung der LED-Qube 5 V2 Bedienungsanleitung der LED-Qube 5 V2 Winamp-Plugin V1.2 Stand 15.03.2010, V1.00 Qube Solutions UG (haftungsbeschränkt) Luitgardweg 18, DE-71083 Herrenberg info@qube-soutions.de http://www.qube-solutions.de

Mehr

Bedienungsanleitung Autoschlüssel Spy Kamera HD

Bedienungsanleitung Autoschlüssel Spy Kamera HD Bedienungsanleitung Autoschlüssel Spy Kamera HD CM3 Computer ohg Schinderstr. 7 84030 Ergolding Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist geeignet zur Videoaufnahme inkl. Ton, zum Fotografieren und

Mehr

Anleitung MSK 125 Software Update

Anleitung MSK 125 Software Update Anleitung MSK 125 Software Update 1. Voraussetzungen für das Software Update Seite 2 2. Vorbereitungen Seite 2 3. Software Update Main Prozessor Seite 3 4. Software Update Slave Prozessor Seite 4 5. Problemlösungen

Mehr

ACTOR². Twin Kamera Recorder. Bedienungsanleitung V2.1. Allgemeiner Hinweis:

ACTOR². Twin Kamera Recorder. Bedienungsanleitung V2.1. Allgemeiner Hinweis: ACTOR² Bedienungsanleitung V2.1 Allgemeiner Hinweis: Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden gesetzlichen Regelungen zu Video und Fotoaufnahmen von öffentlichen Plätzen, sowie die gesetzlichen Vorgaben

Mehr

www.pce-group-europe.com Bedienungsanleitung PH-Messgerät PCE-PH22 Im Langel 4 D-59872 Meschede Fon: (49) 0 29 03 / 97699-0 Fax: (49) 0 29 03 / 97699-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de Inhaltsverzeichnis

Mehr

Bedienungsanleitung Druckmessgerät PCE-P01/P05

Bedienungsanleitung Druckmessgerät PCE-P01/P05 PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Druckmessgerät PCE-P01/P05

Mehr

Bedienungsanleitung Temperaturmessgerät für relative Feuchte / Temperatur PCE-G1A

Bedienungsanleitung Temperaturmessgerät für relative Feuchte / Temperatur PCE-G1A PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Temperaturmessgerät für

Mehr

CPK-Terminal Bedienungsanleitung

CPK-Terminal Bedienungsanleitung CPK-Terminal Bedienungsanleitung 1. Software Installation Führen Sie die Setup -Datei aus, die sich auf der DYNTEST-CD befindet. Wählen Sie Ihre Sprache und drücken dann den OK -Button, woraufhin die Installationsvorbereitung

Mehr

CRecorder Bedienungsanleitung

CRecorder Bedienungsanleitung CRecorder Bedienungsanleitung 1. Einführung Funktionen Der CRecorder zeichnet Istwerte wie unter anderem Motordrehzahl, Zündzeitpunkt, usw. auf und speichert diese. Des weiteren liest er OBDII, EOBD und

Mehr

3G FL760 Anleitung zur Installation

3G FL760 Anleitung zur Installation 3G FL760 Anleitung zur Installation The PC configuration GUI can be used on both V2.0 and V2.1 version version. Diese CD-ROM enthält die 3G V2.1 Update Software, welche die V2.0 Software und die Systemkonfiguration

Mehr

SOFIE Software Handbuch

SOFIE Software Handbuch SOFIE Software Handbuch SOFIE Software 1.0 Autoren: A. Weidermann, W. Andree, A. Kasten Ver. 1.0. Dezember 2016 Inhaltsverzeichnis SOFIE-DATEN... 2 SPEICHERN DER DATEN... 2 DIE BEZEICHNUNG DER DATEN...

Mehr

Hyundai Video Pen VP 02 HD8

Hyundai Video Pen VP 02 HD8 Hyundai Video Pen VP 02 HD8 Wichtige Hinweise zu Beginn a. Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets

Mehr

Bedienungsanleitung Mikroskop PCE-MM200 und PCE-MM200 UV

Bedienungsanleitung Mikroskop PCE-MM200 und PCE-MM200 UV PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Mikroskop PCE-MM200 und

Mehr

USB Data-Logger DS100 Best.Nr. 830 384

USB Data-Logger DS100 Best.Nr. 830 384 USB Data-Logger DS100 Best.Nr. 830 384 Auf unserer Website www.pollin.de steht für Sie immer die aktuellste Version der Anleitung zum Download zur Verfügung. Sicherheitshinweise Benutzen Sie den Data-Logger

Mehr

Bedienungsanleitung Armbanduhr Spycam

Bedienungsanleitung Armbanduhr Spycam CM3 Computer ohg Schinderstr. 7 84030 Ergolding Bedienungsanleitung Armbanduhr Spycam Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Armbanduhr ist geeignet zur Video / Audio und Fotoaufnahme. Der Kunde versichert,

Mehr

PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 029 03 976 99-0 Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de Bedienungsanleitung Mikro-Okular PCE-ME 100 1 Version 1.0 21.07.2010 Inhaltsverzeichnis

Mehr

Bedienungsanleitung Leitfähigkeitstester PCE-CM 41

Bedienungsanleitung Leitfähigkeitstester PCE-CM 41 PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Leitfähigkeitstester

Mehr

PaSTD & PaSTD_PC. Mobile Datenerfassung OPH1004. Bedienungsanleitung Version: V1.30. PANDA PRODUCTS Barcodesysteme GmbH Autor: Marc Löschenkohl

PaSTD & PaSTD_PC. Mobile Datenerfassung OPH1004. Bedienungsanleitung Version: V1.30. PANDA PRODUCTS Barcodesysteme GmbH Autor: Marc Löschenkohl PANDA PRODUCTS Barcode-Systeme GmbH PaSTD & PaSTD_PC Mobile Datenerfassung OPH1004 Bedienungsanleitung Version: V1.30 Datum: 17.04.2009 PANDA PRODUCTS Barcodesysteme GmbH Autor: Marc Löschenkohl Oststraße

Mehr

Bedienungsanleitung PC-Software für CTS-7 C (V )

Bedienungsanleitung PC-Software für CTS-7 C (V ) Bedienungsanleitung PC-Software für CTS-7 C (V1.0.0.1) WIN-XP, VISTA, WIN7, 8, 8.1,.10 1 Installation der PC Software Während der Installation das Stimmgerät bitte noch nicht am PC anschließen. Installieren

Mehr

Inhaltsverzeichnis. 1. Pfadangaben in der Umgebungsvariable hinzufügen

Inhaltsverzeichnis. 1. Pfadangaben in der Umgebungsvariable hinzufügen Installationsanleitung Windows 7 Hinweise : Folgend wird die Installation von Ediabas / Inpa beschrieben. Diese läuft sowohl unter WinXP, Win7 (32bit+64bit), mit der Ausnahme das NCS Tool zum codieren

Mehr

HTD 1.0 Bedienungsanleitung

HTD 1.0 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung HTD 1.0 Bedienungsanleitung Einführung HTD ist eine Datenaufzeichnungssoftware für LAE Regler zur Übereinstimmung mit den HACCP Richtlinien, welche mit einem PC über eine serielle

Mehr

C2006. Installationsanleitung

C2006. Installationsanleitung Installationsanleitung Copyright HT-Instruments 2007 Release 1.00-02/08/2007 INHALT 1. EINLEITUNG...2 2. SYSTEMVORAUSSETZUNGEN...2 3. TREIBER INSTALLATION (WIN 2000 / XP / VISTA)...2 4. TREIBER INSTALLATION

Mehr

Bedienungsanleitung der LED-Qube 5

Bedienungsanleitung der LED-Qube 5 Bedienungsanleitung der LED-Qube 5 Winamp-Plugin Stand 14.09.2009, V1.00 Qube Solutions UG (haftungsbeschränkt) Luitgardweg 18, DE-71083 Herrenberg info@qube-soutions.de http://www.qube-solutions.de http://www.qube-solutions.de

Mehr

Software v1.4 Bedienungsanleitung. Leistungsmesser

Software v1.4 Bedienungsanleitung. Leistungsmesser PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Software v1.4 Bedienungsanleitung Leistungsmesser

Mehr

Software v1.4 Bedienungsanleitung. Messzange

Software v1.4 Bedienungsanleitung. Messzange PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Software v1.4 Bedienungsanleitung Messzange

Mehr

gskin Gebrauchsanleitung gskin U-Wert Kit für das greenteg AG Technoparkstrasse 1 greenteg.com

gskin Gebrauchsanleitung gskin U-Wert Kit für das greenteg AG Technoparkstrasse 1 greenteg.com gskin Gebrauchsanleitung für das gskin U-Wert Kit info@ 2 / 8 gskin U-Wert KIT: Gebrauchsanleitung 1. Inhalt 1 gskin Wärmeflusssensor 1 gskin DLOG Datenlogger mit 2 Temperatursensoren 1 USB-Kabel (PC auf

Mehr

Bedienungsanleitung PC-Software für CTS-32 C

Bedienungsanleitung PC-Software für CTS-32 C Bedienungsanleitung PC-Software für CTS-32 C WIN-XP, Vista, Win7, Win 8, Win 10 1 Installation der PC Software Während der Installation das Stimmgerät bitte noch nicht am PC anschließen. Installieren Sie

Mehr

TREIBER INSTALLATIONSPROZESS WINDOWS 10 (32 oder 64 BIT) N-Com Wizard 2.0 (und folgenden)

TREIBER INSTALLATIONSPROZESS WINDOWS 10 (32 oder 64 BIT) N-Com Wizard 2.0 (und folgenden) TREIBER INSTALLATIONSPROZESS WINDOWS 10 (32 oder 64 BIT) N-Com Wizard 2.0 (und folgenden) VORBEMERKUNG: Um die richtige Treibersoftware zu installieren, muss bekannt sein, ob es sich beim verwendeten Betriebssystem

Mehr

Bedienungsanleitung WINCLM

Bedienungsanleitung WINCLM Bedienungsanleitung WINCLM Dokument Nr. E461900 Revision 03 Datum 15.01.2009 Postanschrift Christ-Elektronik GmbH Alpenstraße 34 DE-87700 Memmingen Telefon +49 (0)8331 8371 0 Telefax +49 (0)8331 8371 99

Mehr

RF Funk LED Fernbedienung Modell: 9046601 mit 9049001

RF Funk LED Fernbedienung Modell: 9046601 mit 9049001 RF Funk LED Fernbedienung Modell: 9046601 mit 9049001 Vier Zonen/Bereiche Tasten Steuerung für RGB+W Empfänger unterstützen WLAN RF Converter zur Steuerung über Smartphone Produktinformationen Die RGBW

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG Temperatur und Feuchte Datenlogger LOG32

BEDIENUNGSANLEITUNG Temperatur und Feuchte Datenlogger LOG32 BEDIENUNGSANLEITUNG Temperatur und Feuchte Datenlogger LOG32 REC ALM INHALTSVERZEICHNIS 1. Einleitung 2. Sicherheit 3. Eigenschaften 4. Beschreibung 5. Bedeutung der LED s 6. Technische Daten 7. Batteriewechsel

Mehr

PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 Deutschland D-59872 Meschede Tel: 029 03 976 99-0 Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de Bedienungsanleitung Elektrosmog - Messgerät PCE-EMF 823 Version 1.1 10.11.2010

Mehr

PCE Deutschland GmbH & Co.KG Im Langel 4 Deutschland D-59872 Meschede Tel: 029 03 976 99-0 Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de Bedienungsanleitung Schichtdickenmessgerät

Mehr

Kompatibilitätsupdate Gigaset SL910/SL910A/SL910H

Kompatibilitätsupdate Gigaset SL910/SL910A/SL910H Für das Kompatibilitätsupdate beim Gigaset SL910 muss die neueste Gigaset QuickSync Software (ab Version 8.2.xxx) auf Ihrem PC installiert sein. Diese Version ist für Windows PC unter www.gigaset.com/gigasetsl910

Mehr

WICHTIG: Installationshinweise für Benutzer von Windows 7 und Windows Server 2008 R2

WICHTIG: Installationshinweise für Benutzer von Windows 7 und Windows Server 2008 R2 WICHTIG: Installationshinweise für Benutzer von Windows 7 und Windows Server 2008 R2 Die automatische Installationsroutine auf der mit dem System mitgelieferten CD oder DVD-ROM wurde ausschließlich für

Mehr

USB-Adapter CIU-2 No. F 1405

USB-Adapter CIU-2 No. F 1405 USB-Adapter CIU-2 No. F 1405 Anleitung Treiberinstallation * Diese CIU-2 Treiber sind nur Windows Vista/XP/2000 kompatibel Entpacken der ZIP - Dateien...Seite 2 Anzeige der entpackten Dateien...Seite 3

Mehr

Vorgehensweise zum Update der X-431 Software

Vorgehensweise zum Update der X-431 Software Vorgehensweise zum Update der X-431 Software Inhalt 1. Ordner anlegen Seite 2 2. Anmeldung auf der X-431 Internetseite Seite 3 3. Update-Tool installieren Seite 5 4. Herunterladen von Einzelsoftware Seite

Mehr

Bedienungsanleitung. Abb. Kann variieren. KAPEGO WiFi Box. ArtikelNr.: 843109 V1.0

Bedienungsanleitung. Abb. Kann variieren. KAPEGO WiFi Box. ArtikelNr.: 843109 V1.0 Bedienungsanleitung Abb. Kann variieren KAPEGO WiFi Box ArtikelNr.: 843109 V1.0 1. Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in geschlossenen Räumen (nicht im Freien) konzipiert. Es erlischt

Mehr

PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 990* Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung PCE-DE 25 Version 1.0

Mehr

I-PLUG Single use pdf Bedienungsanleitung

I-PLUG Single use pdf Bedienungsanleitung I-PLUG Single use pdf Bedienungsanleitung Produkt: I-PLUG Single use pdf Artikelnummer: IPST8-D Produktbeschreibung: Single-use USB Temperatur Datenlogger mit Display Beschreibung: Dimensionen: 7.5 cm

Mehr

CO 2 /Luftfeuchtigkeit/Temperatur- Datenlogger

CO 2 /Luftfeuchtigkeit/Temperatur- Datenlogger Bedienungsanleitung CO 2 /Luftfeuchtigkeit/Temperatur- Datenlogger Model SD800 Einführung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Extech SD800 CO 2 /Temperatur/Luftfeuchtigkeit- Datenloggers. Dieses Messgerät

Mehr

Maus Laser Bluetooth mit 5 Tasten ID0032

Maus Laser Bluetooth mit 5 Tasten ID0032 Maus Laser Bluetooth mit 5 Tasten ID0032 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1.0 Sicherheitshinweise 2.0 Einführung 3.0 Inbetriebnahme 4.0 CE Erklärung 1.0 Sicherheitshinweise 1. Stellen Sie das Gerät

Mehr

HD450 Lichtmesser mit Datalogger SOFTWARE-EINFÜHRUNG

HD450 Lichtmesser mit Datalogger SOFTWARE-EINFÜHRUNG HD450 Lichtmesser mit Datalogger SOFTWARE-EINFÜHRUNG Dieses Programm kann Daten vom HD450 sammeln, wenn das Messgerät mit einem PC verbunden ist und Daten vom Speicher des Messgerätes zum PC übertragen.

Mehr

PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 990 Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de Bedienungsanleitung PH-Messgerät PCE-PH20S Version 1.2 05.11.2013 BETRIEBSANLEITUNG

Mehr

Wareneingang und Inventur mit MDE (Mobile Daten Erfassung) CipherLab 8200

Wareneingang und Inventur mit MDE (Mobile Daten Erfassung) CipherLab 8200 Wareneingang und Inventur mit MDE (Mobile Daten Erfassung) CipherLab 8200 Seite: 1 Inbetriebnahme und Einrichtung des CipherLab 8200 Treiber installieren Laden Sie den Silikon Labs Treiber unter: Download

Mehr

Bedienungsanleitung HLK-Messgerät PCE-THB38

Bedienungsanleitung HLK-Messgerät PCE-THB38 PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung HLK-Messgerät PCE-THB38

Mehr

Software-Updates Benutzerhandbuch

Software-Updates Benutzerhandbuch Software-Updates Benutzerhandbuch Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA. Hewlett-Packard ( HP ) haftet nicht

Mehr

Anleitung Datenlogger Graph Software

Anleitung Datenlogger Graph Software Anleitung Datenlogger Graph Software Version 2.0, 9. August 2007 Zusätzliche Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung, die sich auf der mitgelieferten Programm-CD befindet. INHALTSVERZEICHNIS

Mehr

Bedienung Escort Temperaturlogger

Bedienung Escort Temperaturlogger Bedienung Escort Temperaturlogger 1. Allgemein - Die Geräte können mit der Escort-Software Escort Console programmiert werden. - Die Logger werden vom Labor Bioexam folgendermassen programmiert: - Aufzeichnung

Mehr

GSOFT2000 I Windows-Software für das Präzisionsthermometer GMH2000

GSOFT2000 I Windows-Software für das Präzisionsthermometer GMH2000 GSOFT2000 I Windows-Software für das Präzisionsthermometer GMH2000 1. Einführung: In Verbindung mit einem PC, einem GMH2000,einem Schnittstellenadapter GRS232 und der Software GSOFT2000 I läßt sich ein

Mehr

Wie wird der LIBERO PDF Logger für die Temperaturüberwachung benützt?

Wie wird der LIBERO PDF Logger für die Temperaturüberwachung benützt? Wie wird der LIBERO PDF Logger für die Temperaturüberwachung benützt? Inhalt: Temperaturdatenlogger starten... 2 Temperaturdatenlogger auslesen... 3 Ende der Batterielebensdauer... 4 Daily Log... 5 LIBERO_Kurzanleitung.doc

Mehr

LCD FARBMONITOR SHARP INFORMATION DISPLAY BEDIENUNGSANLEITUNG

LCD FARBMONITOR SHARP INFORMATION DISPLAY BEDIENUNGSANLEITUNG LCD FARBMONITOR SHARP INFORMATION DISPLAY DOWNLOADER Version 1.1 BEDIENUNGSANLEITUNG Einführung Diese Software kann nach neuen Versionen der verwendeten Software suchen. Ist eine neue Version vorhanden,

Mehr

USA Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC Vorschriften. Es werden Die folgenden Bedingungen erfüllt:

USA Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC Vorschriften. Es werden Die folgenden Bedingungen erfüllt: Bedienungsanleitung Für Anwender in Nord- und Südamerika USA Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC Vorschriften. Es werden Die folgenden Bedingungen erfüllt: (1) Dieses Gerät emittiert keine schädlichen

Mehr

ESANET. Bedienungsanleitung. Ver. 3.0 DSA DSA - RE

ESANET. Bedienungsanleitung. Ver. 3.0 DSA DSA - RE ESANET DSA DSA - RE Bedienungsanleitung Ver. 3.0 Index 1. Installieren und Ausführen 2. Konfigurieren der Software auf dem ersten Lauf 3. Sehen Sie sich die Daten an den angeschlossenen Geräten 4. Alarmen

Mehr

USB-Temperatur-/Luftfeuchte- Datenlogger UTDL10

USB-Temperatur-/Luftfeuchte- Datenlogger UTDL10 USB-Temperatur-/Luftfeuchte- Datenlogger UTDL10 Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor

Mehr

www.warensortiment.de

www.warensortiment.de PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 Deutschland D-59872 Meschede Tel: 029 03 976 99-0 Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de Bedienungsanleitung Schallpegel Datenlogger PCE-SDL1 Version 1.1 05.06.2012

Mehr

Garmin POI-Sammlungen Download und Installationsanleitung

Garmin POI-Sammlungen Download und Installationsanleitung 48 15 00 N 11 38 05 E Garmin POI-Sammlungen Download und Installationsanleitung Garmin Deutschland GmbH Parkring 35 D-85748 Garching Download einer POI-Sammlung von der Garmin Website Klicken Sie mit dem

Mehr

PC Software. Bedienanleitung

PC Software. Bedienanleitung PC Software Bedienanleitung rev.300 vom 18.01.2015 / 1 15 1. Einleitung... 3 2. Installation... 4 2.1. Systemvoraussetzungen... 4 2.2. Starten Sie die Datei setup.exe.... 4 3. Anwendung der Software...

Mehr

Treiber für Win 3.11, 95 und 98. Version: 6.00 TFK 512

Treiber für Win 3.11, 95 und 98. Version: 6.00 TFK 512 Installationsvorschrift Treiber für Win 3.11, 95 und 98 Version: 6.00 TFK 512 Stand: Juli 1999 TFK Druckertreiber 2 von 6 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung...2 2. Systemanforderungen...2 3. Installation

Mehr

Flychart Software Installation auf einem Windows PC

Flychart Software Installation auf einem Windows PC Schliessen Sie das Fluginstrument nicht am PC an, solange Sie die Software- Installation unter Schritt 2 nicht abgeschlossen haben. Die Software ist für folgende Microsoft Betriebssysteme ausgelegt: Windows

Mehr

RGBW Touch Funk Controller

RGBW Touch Funk Controller 1 RGBW Touch Funk Controller mit Touch-Wheel LC-1548-11 Anwendbar mit: - LC-1549-11 Empfänger für Funk Controller 12V-36V 4x4A - LC-1726-12 Empfänger für Funk Controller 12V-36V 4x8A - LC-1550-11 Empfänger

Mehr

EasyView Digital Hygro-Thermometer mit Datenlogger

EasyView Digital Hygro-Thermometer mit Datenlogger Bedienungsanleitung EasyView Digital Hygro-Thermometer mit Datenlogger Modell EA25 Die Bedienungsanleitung finden Sie in weiteren Sprachen auf www.extech.com Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf

Mehr

Bedienungsanleitung Klimalogger PCE-HT 71N

Bedienungsanleitung Klimalogger PCE-HT 71N Bedienungsanleitung Klimalogger PCE-HT 71N PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch

Mehr

Webmodul conexio 200. Montage- und Bedienungsanleitung

Webmodul conexio 200. Montage- und Bedienungsanleitung Webmodul conexio 200 Montage- und Bedienungsanleitung Deutschsprachige Original Montage- und Bedienungsanleitung Version: 1.0 Dezember 2013 DE Konformitätserklärung Inhaltsverzeichnis 1 Konformitätserklärung...

Mehr

DOKUMENTATION W&Z-MESSWERTERFASSUNG

DOKUMENTATION W&Z-MESSWERTERFASSUNG - 1 - DOKUMENTATION W&Z-MESSWERTERFASSUNG FÜR EINZELMESSUNG - 1 - DOKUMENTATION W&Z-MESSWERTERFASSUNG EINZELMESSUNG W&Z-COMPUTER-VERTRIEB GMBH DEUBENER STR. 14 01159 DRESDEN TELEFON: 0351 4219125 FAX:

Mehr

PowerScan PM9500 Firmware Update und Überprüfung über USB (Feb 2017)

PowerScan PM9500 Firmware Update und Überprüfung über USB (Feb 2017) PowerScan PM9500 Firmware Update und Überprüfung über USB (Feb 2017) Benötigt werden folgende Sachen: PDF: Museo2D_Test_&_Service_Sheet-v1.5e.pdf Firmware: PM9530_610025536_z.dfw (Bei einem Update über

Mehr

USB 2.0 HighSpeed Linkkabel. "Driverfree" Bedienungsanleitung

USB 2.0 HighSpeed Linkkabel. Driverfree Bedienungsanleitung USB 2.0 HighSpeed Linkkabel "Driverfree" Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für den Kauf des USB-Linkkabels "Driverfree"! Mit diesem universellen Linkkabel können Sie einfach, schnell

Mehr

www.warensortiment.de PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 01805 976 990* Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de *14 Cent pro Minute aus dem dt.

Mehr

EV3-Bluetooth-Fehlerbehebung

EV3-Bluetooth-Fehlerbehebung EV3-Bluetooth-Fehlerbehebung Allgemeine Hinweise Stellen Sie sicher, dass die iphone/ipad-option am EV3-Stein deaktiviert ist, wenn Sie Bluetooth als Verbindungsart mit Ihrer LEGO MINDSTORMS EV3 Home Edition

Mehr