Steigerung der Detailhandelsumsätze um 1,3 Prozent im Jahr 2005

Transkript

1 Office fédéral de la statistique Bundesamt für Statistik Ufficio federale di statistica Uffizi federal da statistica Swiss Federal Statistical Office COMMUNIQUÉ DE PRESSE MEDIENMITTEILUNG COMUNICATO STAMPA 6 Industrie et services Industrie und Dienstleistungen Industria e servizi Nr Neuchâtel, 21. Februar 2006 Entwicklung der Detailhandelsumsätze im Jahresverlauf und im Dezember 2005 Steigerung der Detailhandelsumsätze um 1,3 Prozent im Jahr 2005 Nach den provisorischen Ergebnissen des Bundesamtes für Statistik (BFS) verzeichneten die nominalen Detailhandelsumsätze 2005 eine Steigerung um 1,3 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Betrachtet nach Ladenöffnungstagen entspricht dies einer durchschnittlichen Zunahme um 1,5 Prozent. Real bzw. inflationsbereinigt ergibt sich eine Jahreserhöhung von 1,7 Prozent. Im Jahr 2004 lagen die nominalen Umsätze um 1,5 Prozent über dem Stand von Im Jahr 2003 waren sie 0,2 Prozent tiefer als Positive Entwicklung in der Mehrheit der Warengruppen... Über das gesamte Jahr 2005 hinweg gesehen, verzeichneten alle drei Hauptgruppen eine nominale Umsatzsteigerung gegenüber dem Vorjahr. Am meisten zugelegt haben die Umsätze der Hauptgruppe Bekleidung, Schuhe mit einem Anstieg von 3,6 Prozent. Dieses Ergebnis ist hauptsächlich auf die zweite Jahreshälfte zurückzuführen, während das Jahr für diese Gruppe eher schlecht angefangen hatte. Mit eher bescheidenen Jahreszunahmen folgen die übrigen Gruppen (+0,9%) und die Hauptgruppe Nahrungsmittel, Tabak und Raucherwaren (+0,2%). Nach Warengruppen betrachtet legte die Gruppe Tabak, Raucherwaren mit einer nominalen Umsatzsteigerung von 4,2 Prozent gegenüber 2004 am meisten zu. Diesem Plus steht jedoch ein, durch die wiederholten Erhöhungen des Tabakpreises im Jahr 2005 bedingter, deutlicher realer Umsatzrückgang von 5,7 Prozent gegenüber. Ebenfalls erfreulich entwickelt haben sich 2005 die nominalen Umsätze der Warengruppen Wohnungseinrichtung und Gesundheit, Körperpflege, Schönheit ; sie lagen um 4,1 respektive 2,7 Prozent über dem Stand von Den grössten Umsatzrückgang erfuhr 2005 die Gruppe Kultur, deren nominales Ergebnis 1,4 Prozent tiefer ausfiel als 2004, gefolgt von den Gruppen Getränke (-1,2%), Do-it-yourself (-0,8%) und Unterhaltungs- und Büroelektronik (-0,7%). Die letztgenannte Gruppe verzeichnete in derselben Periode infolge eines starken Preisrückgangs eine deutliche reale Umsatzsteigerung (+7,2%). Espace de l Europe 10 CH-2010 Neuchâtel

2 der Wirtschaftsbranchen Im Vergleich zu 2004 verlief die nominale Umsatzentwicklung im Jahr 2005 in den meisten Branchen positiv. Nur gerade zwei Branchen verzeichneten Einbussen: der Detailhandel mit Antiquitäten und Gebrauchtwaren (-1,2%) und die Reparatur von Gebrauchsgütern (-2%). Die Apotheken und Drogerien vermochten ihren Umsatz gegenüber 2004 um 2,8 Prozent zu steigern. Dies ist das beste Branchenergebnis im Jahr und der Betriebsgrössenklassen Die kleinen Unternehmen (weniger als 15 Vollzeitstellen) vermochten 2005 ihr Vorjahresergebnis knapp zu halten, während die grossen Unternehmen (mehr als 45 Vollzeitstellen) eine nominale Steigerung von 1,8 Prozent verzeichneten. Bescheidener fiel das Plus der mittleren Unternehmen (15 bis 45 Vollzeitstellen) aus: +0,9 Prozent gegenüber e Umsatzsteigerung von 2,6 Prozent im Dezember 2005 Bei gleicher Anzahl Ladenöffnungstage übertrafen die nominalen Detailhandelsumsätze im Dezember 2005 jene im Dezember 2004 um 2,6 Prozent. Real ergab sich eine Steigerung von 3,1 Prozent. Im Dezember 2004 waren sie im Vorjahresvergleich nur um 0,4 Prozent gestiegen. Die nominalen Umsätze legten in der Hauptgruppe Bekleidung, Schuhe um 7,1 Prozent, in der Gruppe Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und Raucherwaren um 2 Prozent und in den Übrigen Gruppen um 1,9 Prozent zu. Real reihen sich die Hauptgruppen wie folgt ein: Bekleidung Schuhe +5,3 Prozent, Übrige Gruppen +3 Prozent und Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und Raucherwaren +2,7 Prozent. BUNDESAMT FÜR STATISTIK Pressestelle 2

3 Auskunft: Fabia Ndiaye-Laini, BFS, Sektion Konjunkturelle Erhebungen, Tel.: Pressestelle BFS, Tel.: ; Fax: Publikationsbestellungen, Tel.: , Fax: , Weiterführende Informationen und Publikationen in elektronischer Form finden Sie auf der Homepage des BFS Die en des BFS können als elektronische Newsletter abonniert werden. Anmeldung unter 3

4 Detailhandelsumsätze, Veränderungen in Prozent provisorische Ergebnisse Dezember 2005 zum Vorjahresmonat W A R E N G R U P P E N MONAT VERKAUFSTAG Real Real Total (ohne Motorfahrzeuge, Treib- und Brennstoffe)... 2,6 3,1 2,6 3,1 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und Raucherwaren... 2,0 2,7 2,0 2,7 Nahrungsmittel ,4 4,0 2,4 4,0 Getränke ,3 1,4 0,3 1,4 Tabak, Raucherwaren... 1,9-9,9 1,9-9,9 Bekleidung, Schuhe ,1 5,3 7,1 5,3 Bekleidung, Schuhe ,1 5,3 7,1 5,3 Übrige Gruppen ,9 3,0 1,9 3,0 Persönliche Ausstattung ,3 0,0-0,3 0,0 Gesundheit, Körperpflege, Schönheit ,0 4,4 3,0 4,4 Wohnungseinrichtung ,1 7,9 8,1 7,9 Küche, Haushalt ,0 4,5 3,0 4,5 Unterhaltungs- und Büroelektronik ,6 2,7-2,6 2,7 Do-it-yourself, Freizeit ,8 2,5 2,8 2,5 Kultur ,4 3,6 4,4 3,6 Nicht aufteilbar ( ,5 1,0 0,5 1,0 ( Umsätze, die keiner Warengruppe zugeordnet werden können W I R T S C H A F T S Z W E I G E Total (ohne Motorfahrzeuge, Treib- und Brennstoffe)... MONAT 2,6 2,6 VERKAUFSTAG Detailhandel und Reparatur von Gebrauchsgütern 2,6 2,6 Detailhandel mit Waren verschiedener Art (in Verkaufsräumen) Fachdetailhandel in Verkaufsräumen mit Nahrungsmitteln, Getränken und Tabakwaren Fachdetailhandel mit pharmazeutischen, medizinischen und kosmetischen Artikeln... Sonstiger Fachdetailhandel (Bekleidung, Schuhe, Möbel, elektrische Haushaltsgeräte, Metallwaren, Bücher usw.) Detailhandel mit Antiquitäten und Gebrauchtwaren (in Verkaufsräumen) ( Detailhandel nicht in Verkaufsräumen (Versandhandel, Märkte) Reparatur von Gebrauchsgütern... 2,2 5,1 2,4 2,7 2,8 2,0-10,6 2,2 5,1 2,4 2,7 2,8 2,0-10,6 ( Dieser Wirtschaftszweig unterliegt starken monatlichen Schwankungen B E T R I E B S G R Ö S S E MONAT VERKAUFSTAG Real Real Total (ohne Motorfahrzeuge, Treib- und Brennstoffe)... 2,6 3,1 2,6 3,1 Kleine Unternehmen (mit weniger als 15 Vollzeitstellen)... -0,9-0,4-0,9-0,4 Mittlere Unternehmen (mit 15 bis 45 Vollzeitstellen)... 4,5 5,0 4,5 5,0 Grosse Unternehmen (mit mehr als 45 Vollzeitstellen)... 4,7 5,2 4,7 5,2 4

5 Detailhandelsumsätze Entwicklung der nominellen Umsätze im Vergleich zum Vorjahr in Prozent provisorische Ergebnisse Total ,4-0, ,8 --- Total ohne Motorfahrzeuge ,5-0, ,7 --- Total ohne Motorfahrzeuge, Treib- und Brennstoffe... 2,6 0,1-0,6 1,5 1,8 2,2 1,3 0,4 1,3 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und Raucherwaren... 2,0 0,7-0,3-0,8 0,4 1,5 0,2 0,4 0,2 Nahrungsmittel ,4 0,3 0,5-1,3 0,2 1,1 0,1 0,2 0,1 Getränke ,3 0,3-5,5-0,7-0,4 2,1-1,2 0,3-1,2 Tabak, Raucherwaren... 1,9 5,1 2,0 5,1 5,8 4,4 4,2 2,0 4,2 Bekleidung, Schuhe... 7,1 0,6 1,5 1,8 4,8 6,3 3,6 1,8 3,6 Übrige Gruppen ,9 1,8-1,5 2,8 1,9 1,6 0,9 0,8 0,9 Persönliche Ausstattung ,3-3,6-2,7 6,1 4,9-0,5 1,9 0,6 1,9 Gesundheit, Körperpflege, Schönheit... 3,0 1,2 2,5 4,1 0,9 3,4 2,7 1,1 2,7 Wohnungseinrichtung ,1 0,3 0,2 3,7 6,3 6,2 4,1 1,7 4,1 Küche, Haushalt ,0-2,7-2,6 2,7 4,0 0,8 1,1-0,7 1,1 Unterhaltungs- und Büroelektronik... -2,6-5,4-4,7 2,5 2,9-2,3-0,7-5,1-0,7 Do-it-yourself, Freizeit ,8 0,9-1,5-3,6-0,8 2,4-0,8 1,3-0,8 Kultur ,4 1,0-4,2-3,0-2,7 2,2-1,5 1,6-1,5 Treib- und Brennstoffe ,4 8, ,6 --- Motorfahrzeuge ,0-2, ,0 --- Nicht aufteilbar ,5 2,8-2,7 6,3 1,1 0,6 1,8 1,9 1,8 Entwicklung der nominellen Umsätze im Vergleich zum Vorjahr in Prozent je Verkaufstag Total ,1 1, ,1 --- Total ohne Motorfahrzeuge ,1 2, ,1 --- Total ohne Motorfahrzeuge, Treib- und Brennstoffe... 2,6-1,5 2,1-1,2 3,1 2,2 1,5-3,4 1,5 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und Raucherwaren... 2,0-0,9 2,5-3,4 1,7 1,5 0,5-3,5 0,5 Nahrungsmittel ,4-1,2 3,3-3,8 1,4 1,1 0,5-3,6 0,5 Getränke ,3-1,4-2,9-3,5 1,1 2,1-1,0-3,5-1,0 Tabak, Raucherwaren... 1,9 3,6 4,6 2,0 7,4 4,4 4,5-1,9 4,5 Bekleidung, Schuhe... 7,1-0,6 4,1-1,0 6,2 6,3 3,7-2,2 3,7 Übrige Gruppen ,9 0,3 1,3 0,0 3,2 1,6 1,5-3,1 1,5 Persönliche Ausstattung ,3-5,4 0,0 3,2 6,3-0,5 1,9-3,2 1,9 Gesundheit, Körperpflege, Schönheit... 3,0-0,3 5,3 1,4 2,2 3,4 3,2-2,8 3,2 Wohnungseinrichtung ,1-1,1 2,7 0,8 7,5 6,2 4,3-2,3 4,3 Küche, Haushalt ,0-4,2-0,1 0,0 5,5 0,8 1,4-4,5 1,4 Unterhaltungs- und Büroelektronik... -2,6-7,1-2,2 0,0 4,0-2,3-0,4-8,8-0,4 Do-it-yourself, Freizeit ,8-0,8 1,1-5,9 0,5 2,4-0,6-2,6-0,6 Kultur ,4-0,9-1,9-5,7-1,7 2,2-1,3-2,3-1,3 Treib- und Brennstoffe ,9 11, ,2 --- Motorfahrzeuge ,6 0, ,9 --- Nicht aufteilbar ,5 1,3-0,3 3,2 2,8 0,6 1,8-2,0 1,8 Kumulierte Umsatzentwicklung in den Monaten des laufenden Jahres im Vergleich zum entsprechenden Vorjahreszeitraum 5

6 Detailhandelsumsätze Entwicklung der realen Umsätze im Vergleich zum Vorjahr in Prozent provisorische Ergebnisse Total ,0-2, ,5 --- Total ohne Motorfahrzeuge ,1-1, ,7 --- Total ohne Motorfahrzeuge, Treib- und Brennstoffe... 3,1 0,4-0,6 1,8 2,6 2,8 1,7 0,8 1,7 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und Raucherwaren... 2,7 0,5-0,7-1,0 0,5 2,1 0,2 0,3 0,2 Nahrungsmittel ,0 0,7 0,5-0,8 1,0 2,5 0,8 0,6 0,8 Getränke ,4-0,9-6,8-0,2 0,6 3,1-0,9-1,9-0,9 Tabak, Raucherwaren... -9,9-0,9-3,3-6,4-6,2-7,5-5,7-0,1-5,7 Bekleidung, Schuhe... 5,3 2,3 1,3 1,5 8,3 4,5 3,8 3,5 3,8 Übrige Gruppen ,0-0,9-3,3 3,8 2,8 2,8 1,1-1,7 1,1 Persönliche Ausstattung ,0-3,8-3,3 5,0 3,9-0,4 1,3 0,1 1,3 Gesundheit, Körperpflege, Schönheit... 4,4 1,2 2,8 4,6 1,2 4,8 3,3 1,1 3,3 Wohnungseinrichtung ,9 0,0-0,3 3,4 6,0 5,9 3,8 1,2 3,8 Küche, Haushalt ,5-2,2-1,8 3,3 4,3 1,9 1,8 0,0 1,8 Unterhaltungs- und Büroelektronik... 2,7 0,9 2,7 11,2 12,3 4,3 7,2 2,1 7,2 Do-it-yourself, Freizeit ,5 0,9-1,1-2,5-0,2 2,5-0,3 1,1-0,3 Kultur ,6-0,6-5,6-4,0-3,6 1,4-2,5 0,0-2,5 Treib- und Brennstoffe ,1-4, ,4 --- Motorfahrzeuge ,5-2, ,4 --- Nicht aufteilbar ,0 1,4-4,0 6,6 1,9 1,1 2,1 0,7 2,1 Entwicklung der realen Umsätze im Vergleich zum Vorjahr in Prozent je Verkaufstag Total ,5 0, ,3 --- Total ohne Motorfahrzeuge ,7 0, ,5 --- Total ohne Motorfahrzeuge, Treib- und Brennstoffe... 3,1-1,1 2,0-0,9 3,9 2,8 1,9-3,1 1,9 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und Raucherwaren... 2,7-1,1 2,0-3,6 1,8 2,1 0,6-3,6 0,6 Nahrungsmittel ,0-0,9 3,3-3,4 2,2 2,5 1,2-3,3 1,2 Getränke ,4-2,6-4,3-3,0 2,1 3,1-0,7-5,7-0,7 Tabak, Raucherwaren... -9,9-2,3-0,8-9,1-4,7-7,5-5,3-3,9-5,3 Bekleidung, Schuhe... 5,3 1,1 3,8-1,3 9,8 4,5 4,1-0,5 4,1 Übrige Gruppen ,0-2,5-0,6 1,0 4,2 2,8 1,6-5,5 1,6 Persönliche Ausstattung ,0-5,6-0,7 2,1 5,2-0,4 1,4-3,7 1,4 Gesundheit, Körperpflege, Schönheit... 4,4-0,3 5,5 1,8 2,5 4,8 3,8-2,8 3,8 Wohnungseinrichtung ,9-1,4 2,2 0,4 7,3 5,9 4,0-2,7 4,0 Küche, Haushalt ,5-3,7 0,6 0,6 5,8 1,9 2,1-3,9 2,1 Unterhaltungs- und Büroelektronik... 2,7-0,9 5,4 8,4 13,5 4,3 7,5-1,8 7,5 Do-it-yourself, Freizeit ,5-0,8 1,5-4,8 1,2 2,5 0,0-2,8 0,0 Kultur ,6-2,5-3,3-6,6-2,6 1,4-2,3-3,8-2,3 Treib- und Brennstoffe ,3-2, ,2 --- Motorfahrzeuge ,1 0, ,5 --- Nicht aufteilbar ,0-0,1-1,6 3,5 3,6 1,1 2,1-3,2 2,1 Kumulierte Umsatzentwicklung in den Monaten des laufenden Jahres im Vergleich zum entsprechenden Vorjahreszeitraum 6

7 G1 Detailhandelsumsätze im Dezember 2005, Warengruppen, Veränderungen zum Vorjahresmonat in Prozent (provisorische Ergebnisse) Total (ohne Motorfahrzeuge, Treib- und Brennstoffe) Nahrungsmittel Getränke Tabak, Raucherwaren Bekleidung, Schuhe Persönliche Ausstattung Gesundheit, Körperpflege, Schönheit Wohnungseinrichtung Küche, Haushalt Unterhaltungs- und Büroelektronik Do-it-yourself, Freizeit Kultur Nicht aufteilbar -10% -8% -6% -4% -2% 0% 2% 4% 6% 8% 10% Real Bundesamt für Statistik G2 Detailhandelsumsätze im Dezember 2005, Hauptgruppen, Veränderungen zum Vorjahresmonat in Prozent (provisorische Ergebnisse) Total (ohne Motorfahrzeuge, Treib- und Brennstoffe) Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und Raucherwaren Bekleidung, Schuhe Übrige Gruppen -10% -8% -6% -4% -2% 0% 2% 4% 6% 8% 10% Real Bundesamt für Statistik 7