Der Prospekt. Autohaus Dieter Bürk. Urlaub, Reise & Co. Tolle Angebote für Groß und Klein. Sprachbedienung Mehr Komfort unterwegs.

Transkript

1 Der Prospekt. Aktionsangebote Juli August 2016 Urlaub, Reise & Co. Tolle Angebote für Groß und Klein. Sprachbedienung Mehr Komfort unterwegs. HIGHLIGHT Volkswagen Dachbox Urban Loader Variabel von Liter. MEHR DARÜBER ERFAHREN SIE IM INNENTEIL DIESER AUSGABE. 569, 00 DEN SOMMER IM GEPÄCK. Autohaus Dieter Bürk Ihr Volkswagen Partner in Winterbach Öffnungszeiten im Service Mo-Fr 07:00-18:00 Uhr Sa 08:00-12:00 Uhr C

2 Liebe Kundin, lieber Kunde, es ist Sommer Zeit, sich dem Fernweh hinzugeben und die Welt zu erkunden. Warum nicht mit Ihrem Volkswagen? Auch er freut sich bestimmt über eine kleine Reise. Damit Sie ihn nicht bis ganz unters Dach beladen müssen, haben wir in dieser Ausgabe praktisches Zubehör für mehr Stauraum und eine entspannte Urlaubsfahrt für Sie ausgewählt. Und sollten Sie bis jetzt noch nicht auf Sommerreifen umgerüstet haben auch dafür haben wir tolle Angebote für Sie parat. Wir wünschen Ihnen eine schöne Urlaubszeit und freuen uns auf Ihren Besuch. Kinder, ab nach draußen! Volkswagen Lifestyle Junior Beetle Mit dem roten Junior Beetle gehen kleine Rabauken ab 12 Monaten gut gelaunt auf Entdeckertour. Beetle und Anhänger einzeln oder im Set erhältlich. UNSER SET-ANGEBOT 99, 00 Im Set günstiger! Volkswagen Lifestyle Plüschlenkrad Für Kinder, mit integrierter Quietschhupe und gesticktem Volkswagen Logo. Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet. 14, 90 Volkswagen Lifestyle Fußball Wettkampffußball, gemäß FIFA-Spezifikationen, Schwarz/Weiß. Im Retro Design mit Volkswagen Logo. Der Ball hat die Größe 5 und weist somit 21, 90 einen Umfang von cm auf. 84, 90 Einzelpreis: Beetle 39, 90 Einzelpreis: Anhänger mit Flüsterreifen Volkswagen Lifestyle Sandkastenförmchen/Eimergarnitur Inhalt: 2 Förmchen, Sieb, Eimer, Harke und Schaufel. 4, 90

3 Kleine Sommerstückchen. Volkswagen Lifestyle Faltbox Mit einfachen Handgriffen wird aus einer schmalen Tasche eine große, stabile Box und umgekehrt. Die leichte Faltbox mit Volkswagen Logo trägt bis zu 30 kg Gewicht, ist einfach zu handhaben und leicht zu pflegen. Das Material ist reißfest, wasserabweisend und schmutzunempfindlich. 29, 90 Volkswagen Lifestyle Sonnenbrille In Weiß mit blau verspiegelten Gläsern oder Schwarz mit dunklen, unverspiegelten Gläsern erhältlich. 6, 90 Pflege-Paket Volkswagen Original Teile Lackstift-Set Für kleine Ausbesserungsarbeiten leicht zu handhaben. Bestehend aus Basislackstift und Klarlackstift, Füllmenge je 9 ml. Um beginnender Korrosion umgehend entgegen zu treten! Ein 4-teiliges Schwamm-Set, Polster-Reiniger und Insektenentferner einzeln oder im Set erhältlich. UNSER SET-ANGEBOT 24, 90 Im Set günstiger! 12, 15 9, 50 12, 70 Einzelpreis: Schwamm-Set Einzelpreis: Polster-Reiniger, 500 ml 10, 60 Einzelpreis: Insektenentferner, 500 ml 100 ml = 2, ml = 2,12

4 Sommerreif(en). ** AirStop ist eine u. a. in EU, CN, USA registrierte Marke. Volkswagen nutzt diese in Lizenz. 36 Monate Reifen Garantie Selbstverständliche Zusatzleistung bei jedem Räder- und Reifenkauf: Ohne zusätzliche Kosten! Gilt für 36 Monate ab Kaufdatum. Für alle Kompletträder und Reifen. Hilft bei Reifenschäden durch Nägel oder andere spitze Gegenstände, durch Beschädigungen an Bordsteinkanten und sogar bei Vandalismus. Weniger Reifenpannen. Mehr Mobilität. Das AirStop **-Reifenprogramm von Volkswagen. Fahren Sie auch im Pannenfall störungsfrei bis zum nächsten Volkswagen Partner. Vermeiden Sie unerwartete Verzögerungen. Keine Einschränkungen gegenüber herkömmlichen Reifen. Sommerreifen* AirStop ** 215/60 R16 95V Continental Premium Contact 2 Seal = E = B = 2/71 db 225/50 R17 98H XL Continental Premium Contact 2 Seal = E = B = 2/72 db Sommerreifen* 195/55 R15 85V Firestone Firehawk TZ 300 a = E = B = 2/71 db 195/65 R15 91V Continental Premium Contact 5 = C = A = 2/71 db 205/55 R16 91W Michelin Primacy 3 = C = A = 2/69 db 225/40 R18 92Y/ZR XL Pirelli Pzero Nero GT = E = B = 2/72 db 225/45 R17 91Y Pirelli Cinturato P7 Blue = B = A = 2/71 db 235/55 R17 103W XL Bridgestone Potenza S001 = C = B = 2/71 db Rollwiderstand Nasshaftung Geräuschentwicklung Alle VK Preise (brutto) inkl. Reifen Garantie, pro Rad/Reifen, zzgl. Montage. * ohne Abbildung 149, , 00 75, 00 66, 00 80, , 00 99, , 00 Rial Flair Silber

5 Starten Sie in einen glänzenden Sommer mit neuen schicken Felgen für Ihren Volkswagen! Leichtmetallfelge Diorit Sterling Silber 8,5Jx19, ET59, LK130/5 Für Touareg 349, 00 Preis pro Felge, inkl. gesetzl. MwSt Gleich den Sommerlook mitnehmen! Alu-Sommer-Kompletträder Felgentyp Reifenbezeichnung Fahrzeugtyp, motorisierungsabhängig Rial Flair 6,0Jx16, ET40, LK100/5 Singapore 7,0Jx17, ET40, LK112/5 Dakar 8,0Jx18, ET53, LK120/5 Talladega 8,0Jx19, ET41, LK112/5 Alle VK Preise (brutto) inkl. Reifen Garantie, pro Rad/Reifen, zzgl. Montage. Hankook Ventus Prime 2 195/50 R16 88V XL = E = B = 2/71 db Pirelli Cinturato P7 215/55 R17 94W = C = B = 2/71 db Bridgestone Potenza RE /45 R18 103Y XL = E = C = 2/71 db Pirelli Pzero Nero GT 235/35 R19 91Y/ZR XL = F = B = 2/72 db für Polo für Passat für T5, T6 für Scirocco, CC 199, , , , 00 Singapore Schwarz glanzgedreht Dakar Schwarz glanzgedreht Talladega Sterling Silber

6 Auf direktem Weg zur Sonne. Sprachbedienung für Radio Composition Media Sprachbedienung für Navigation Discover Media zzgl. Einbau zzgl. Einbau 99, , 00 Jetzt nachrüsten! Für mehr Komfort und Sicherheit auf Ihren Fahrten die Sprachbedienung. Sie wird über einen Knopf am Lenkrad aktiviert. Ein rotes Mikrofon signalisiert dann, dass die Anweisung entgegengenommen werden kann. Im Bildschirm werden dann die möglichen Befehle angezeigt. Gönnen Sie sich mehr Komfort! Wir beraten Sie gerne zur Sprachbedienung und anderen Funktionserweiterungen! SWaP Nachrüsten leicht gemacht! SWaP steht für Software als Produkt. Viele praktische Funktionen Ihres Fahrzeugs können von Ihrem Volkswagen Partner schnell und einfach über ein Software-Update aktiviert werden ohne zeit- und kostenintensive Umbaumaßnahmen. Dazu gehören z. B.: - Müdigkeitserkennung - Fahrprofilauswahl - MirrorLink Für mehr Informationen zu anderen Funktionserweiterungen durch Software-Aktivierung scannen Sie einfach den QR-Code oder besuchen Sie uns auf

7 Am Wochenende ins Grüne. Fahrradträger Compact II Für die Anhängevorrichtung, 2 Fahrräder, klappbar, faltbar. Der Volkswagen Fahrradträger Compact II transportiert bis zu zwei Fahrräder. Klappbar, wobei der Gepäckraum erreichbar bleibt. Inklusive praktischer Transporttasche. 549, 00 zzgl. Montage Fahrradträger Micro II Für die Anhängevorrichtung, 2 Fahrräder, klappbar, faltbar für die Reserveradmulde. Der komplett zusammenklappbare und exklusiv für Volkswagen entwickelte Fahrradträger für die Anhängekupplung ist der kleinste, leichteste und kompakteste Träger seiner Klasse. Er kann bei ausgewählten Fahrzeugen platzsparend in der Reserveradmulde aufbewahrt werden. Mit Schnellspannverschluss und Abklappmechanismus. Befestigung über abschließbare Abstandshalter und Ratschensystem. Inkl. Transporttasche. 589, 00 zzgl. Montage Unterwegs mobil sein! Car-Infotainment Volkswagen Radio-Navigationssystem Mit bester Unterhaltung schnell und sicher ans Ziel unser Navigationssystem RMT 400/450. Mit direkter USB ipod-/iphone- Steuerung, USB-Anschluss, AUX-Eingang, RDS-Tuner und Audio- Streaming für das Mobiltelefon macht es Ihre Fahrt zum Genuss. Die Bedienung erfolgt durch intuitives Fingerwischen auf dem hochauflösenden 7" Display. 3D-Städtedarstellung und eine umfangreiche Datenbank mit Sonderzielen runden das Paket ab so macht das Reisen Spaß! Für Golf VI oder Passat. zzgl. Einbau 849, 00

8 SOMMERZEIT URLAUBSZEIT! Zwei von drei Autos sind falsch beladen, das hat der Auto Club Europa bei seinen Strichproben festgestellt. Bei einer Vollbremsung kann es gefährlich werden alleine ein Rucksack mit 5 kg Gewicht entwickelt dann schnell Fliehkräfte von 250 kg! Mit unseren Dachboxen sind Sie und Ihr Gepäck auf Ihrer Urlaubsfahrt bestens gesichert. Finden Sie hier Ihr passendes Modell und starten Sie entspannt und sicher in die schönste Zeit des Jahres.** Dachbox Perfekt für die kleine Reise. Schwarz matt Optimierte, aerodynamische Formgebung Einseitig zu öffnen 199, l CHECKLISTE * FÜR DIE GROSSE REISE: Verpflegung für alle Reisenden Spielzeug für die Kinder Sonnenschutz für die Scheiben Führerschein, Fahrzeugpapiere Grüne Karte (Internationale Versicherungskarte) Reisepass/Ausweis Auslandskrankenschein Ggf. Kartenmaterial für das Navigationssystem Kreditkarte Reiseapotheke Starterkabel Taschenlampe Dachbox 460 Liter Titan-metallic Schnellspann-Befestigung Für jede Menge zusätzlichen Platz 3-Punkt Zentralverriegelung 499, 00 Duo- Lift -System für ein Öffnen von beiden Seiten. * Unsere Checklisten erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit und sind somit nicht abschließend. ** Quelle: (24. März 2016).

9 Für mehr Informationen zu unseren Dachboxen und dem Urban Loader scannen Sie einfach den QR-Code oder besuchen Sie uns auf Hier können Sie auch sehen, bei welchem Händler in Ihrer Nähe Sie den Urban Loader erwerben können. Dachbox Urban Loader Unser Allrounder für jede Reise. Variabel von l 569, 00 Variables Ladevolumen von 300 l bis 500 l Gelenk-Stahlrahmen mit zwei Federn Ober- und Unterschale aus robustem ABS-Material Kompakte Bauform Grundträger Nur ohne Dachreling einsetzbar. Für Golf VII 4-Türer. 249, 00 zzgl. Montage Tragstäbe Nur mit Dachreling einsetzbar. Für Golf VII Variant. 199, 00 zzgl. Montage

10 Bühne frei für den Urlaub. Inspektion Urlaubssicherheits-Check mit Wartungsintervallverlängerung (WIV) inkl. LongLife Mobilitätsgarantie Nach flexibler Inspektionsanzeige. Erstmalig nach max km oder 2 Jahren*/folgend alle km oder 1 Jahr.* Für alle Golf VII/Variant, Diesel und Benziner mit WIV. Zusatzarbeiten z. B. Bremsflüssigkeit, Luft- und Kraftstofffilter sowie Staub- und Pollenfilter und Zündkerzen (nur Benziner) nach den in der Serviceliteratur kommunizierten Intervallen. * Je nachdem was zuerst eintritt. Wir prüfen mehr als 18 Punkte (Sichtprüfung) im Express-Service. Z. B. Motor/Antrieb, Bremsen, Auspuff, Stoßdämpfer, Reifen etc. inkl. Probefahrt und Zertifikat. Es ist viel wert, wenn man weiß, dass man sicher fährt. Auch eines Tages beim Verkauf. Für alle Volkswagen Pkw und Volkswagen Nutzfahrzeuge. 15,00 Glasreparatur-Service Für alle Volkswagen Pkw und Volkswagen Nutzfahrzeuge. zzgl. Zusatzarbeiten und Material 99,00 0, zzgl. Zusatzarbeiten, Material und Motoröl nach VW-Norm pro Steinschlag * Im Rahmen der Kaskoversicherung zahlen die meisten Versicherer den Schaden ohne Ihre Kostenbeteiligung. Anderenfalls fragen Sie uns nach unserem individuellen Angebot. AdBlue 5 Liter Gebinde für alle Volkswagen Diesel Fahrzeuge mit AdBlue Tank. Staub- und Pollenfilter-Service Für alle Volkswagen Pkw und ausgewählte Volkswagen Nutzfahrzeuge. 7,49 * * Exklusive Befüllung; 1,50 ** ggf. gegen Gebühr AdBlue i je Liter ab 39,00 zzgl. Zusatzarbeiten und Material Bremsflüssigkeitswechsel Inklusive Bremsflüssigkeit für alle Volkswagen Pkw Bj und älter bzw. für alle Caddy 2K und T5 7H/7J. ab 55,00 zzgl. Zusatzarbeiten und Material, nur in Verbindung mit einem Service Unser AdBlue -Service: Lassen Sie im Bedarfsfall AdBlue bei Ihrem Volkswagen Partner schnell und sauber auffüllen.** Das ist komfortabel und bringt Sie schnell wieder auf die Straße. Inspektions-Service für Volkswagen Nutzfahrzeuge Mit regelmäßigen Inspektionen sichern Sie sich den Werterhalt Ihres Volkswagen Nutzfahrzeugs. Und bei einem Verkauf bietet ein lückenloser Service-Nachweis ein starkes Argument für einen guten Preis. Auszug aus den umfangreichen Leistungen: Abgasanlage und Kühlmittelstand prüfen Funktionsprüfung Fahrzeugbeleuchtung Sichtprüfung Fahrzeug unten: Bremsanlage, Motor, Lenkung Achsgelenke und Koppelstangen auf Beschädigung prüfen Scheibenwisch- und Waschanlage prüfen und ggf. einstellen Fahrzeug-System-Check u. v. m. Für Caddy 2K Mj und T5 7H/7J Mj Für Caddy 2C bis Mj und T5 7E/7F bis Mj ,00 zzgl. Zusatzarbeiten und Material 105,00 zzgl. Zusatzarbeiten und Material

11 Economy-Angebote. Hier passt der Preis zum Fahrzeugalter. Volkswagen Economy Teile: Werden speziell für Fahrzeuge ab dem 5. Jahr entwickelt, um eine dem Alter entsprechende wirtschaftliche Reparatur zu ermöglichen: Eine clevere und preisgünstige Lösung. Bremsen-Check: 0, Sind echte Volkswagen Teile, in denen das ganze Know-how der Weltmarke steckt. Sie werden von der Konzern-Entwicklung geprüft und freigegeben. Sind für viele gängige Verschleißreparaturen verfügbar. So gibt es beispielsweise Economy Anlasser, Bremsbeläge und -scheiben, Generatoren, Schalldämpfer, Starterbatterien sowie Stoßdämpfer und Wischerblätter. Neue Bremsbeläge für Ihren Golf VI Variant! Volkswagen Economy Scheibenbremsbeläge, Satz vorne Volkswagen Economy Scheibenbremsbeläge, Satz hinten Gefertigt für optimale Passgenauigkeit Achsspezifische Auslegung Funktionstüchtigkeit auch in extremen Situationen ab 53, 07 Gefertigt für optimale Passgenauigkeit Achsspezifische Auslegung Funktionstüchtigkeit auch in extremen Situationen ab 47, 60 Für ausgewählte Modelle* von Baujahr Unser Angebot Für ausgewählte Modelle* von Baujahr Unser Angebot Golf VI Variant Highline 2,0 l (103 kw) TDI 07/09 12/11 84,13 Golf VI Variant Highline 2,0 l (103 kw) TDI 07/09 12/11 56,64 Passat B6 2,0 l (103 kw) TDI 03/05 07/10 85,20 Passat B6 2,0 l (103 kw) TDI 03/05 07/10 57,60 Polo 6R 1,4 l (63 kw) 03/09 12/11 53,07 Polo 6R 1,4 l (63 kw) 03/09 12/11 47,60 Tiguan 2,0 l (103 kw) TDI 11/07 12/11 91,99 Tiguan 2,0 l (103 kw) TDI 11/07 12/11 57,60 Für ausgewählte Modelle* von Modelljahr Unser Angebot Für ausgewählte Modelle* von Modelljahr Unser Angebot Caddy 2K/2C (PR-1ZF/1ZM) bis ,60 Caddy 2K (PR-1ZF/1ZM) bis ,60 T5 7H/7J (PR-2E3/2E4) bis ,73 Caddy 2K (PR-1ZE/1LJ) bis ,64 T5 7E/7F (PR-2E3) bis ,73 Im Preis enthalten: 4 Bremsbeläge, zzgl. Einbau * Auch für weitere Modelle erhältlich Im Preis enthalten: 4 Bremsbeläge, zzgl. Einbau * Auch für weitere Modelle erhältlich

12 Helfen Sie uns helfen! Mit diesen Artikeln unterstützen wir soziale Projekte. Von jeder verkauften Warnweste, jedem Warndreieck bzw. jedem Verbandkasten spenden wir 0,50 an die Peter Maffay Stiftung. Ihre Hilfe kommt an! 3, 50 3, Warnweste 8, 90 Verbandkasten 7, 50 Warndreieck Volkswagen und Audi Partnerverband e. V Tabaluga Enterprises GmbH. TABALUGA basiert auf einer Idee von Peter Maffay, Gregor Rottschalk und Rolf Zuckowski. Bilder von Helme Heine. Gilt für alle Artikel: Verkauf solange der Vorrat reicht. Für Satz- und Druckfehler sowie Rundungsdifferenzen bei Finanzierungsbeispielen übernehmen wir keine Haftung. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Preise sofern nichts anderes genannt gültig bis inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer. Die Angebotspreise im Prospekt sind nicht kombinierbar mit anderen Nachlässen (z. B. Großkundennachlass, Sonderabnehmer). Neuwagenangebote gelten nicht in Servicebetrieben. AirStop ist eine u. a. in EU, CN, USA registrierte Marke. Volkswagen nutzt diese in Lizenz.