Gestern und Heute. Alte Postkarten und neue Fotos im Museum

Transkript

1 heute im heide kurier Soltau Landessuperintendent lud zum Sommerempfang Seite 2 Neuenkirchen Jürgen Rymarczyk geht in den Ruhestand Seite 3 Schneverdingen Künstler auf dem Höpenberg Seite 4 Hermannsburg 1000 Gäste beim Missionsfst Seite 5 Munster Siegerehrung bei StartUp Seite 7 Sonderseite Fischerfest am Brunausee Seite 8 Sport Faustballerinnen holen zwei Siege Seite 12 Sport Bogenschützen bei Landesmeisterschaft Seite 12 heide Verteilte Auflage Exemplare kurier Mittwoch, 30. Juni 2004 Nr. 52/25. Jahrgang Internet: Tel.: (051 91) Fax Verlag/Anzeigen: (0 5191) Fax Redaktion: (051 91) Vorverkauf begonnen CHarmonists gastieren in Soltau Gestern und Heute Alte Postkarten und neue Fotos im Museum SOLTAU (ari). Von der Idee bis zur Verwirklichung hat es einige Zeit gedauert. Doch nun ist die neue Ausstellung, die vom kommenden Dienstag an im Soltauer Musuem zu sehen ist, perfekt: Soltauer Stadtansichten im Wandel der Zeiten lautet der Titel der gelungenen Fotoschau. Darin werden alten Postkarten aus Soltau aktuelle Fotos gegenübergestellt, die Horst Wundschuh aus demselben Blickwinkel aufgenommen hat. am Mittwoch Präsentieren in der kommenden Woche eine neue Ausstellung im Museum Soltau (von links): Horst Wundschuh, Hans Hillmann und Siegfried Ernst. Hans Hillmann, Vorsitzender des Heimatbundes Soltau, freut sich besonders, mal wieder eine Ausstellung im Museum zu haben, in der Soltauer Geschichte im Mittelpunkt steht. Die Bilderpaare aus alten Postkarten, die Wunschuh im reichen Fundus von Siegfied Ernst fand, und aktuellen großformatigen Farbfotos, dürften auf das Intresse aller Soltauer stoßen: Ältere Einwohner erkennen vielleicht auf den Postkarten wieder, wie es damals aussah, für jüngere oder Hinzugezogene ergeben sich interessante Einblicke: An manchen Ecken Soltaus scheint die Zeit fast stehengeblieben zu sein, haben sich vielleicht nur kleine Details verändert, an anderenen wiederum hat sich soviel verändert, daß sich nur schwer erkennen läßt, daß es sich überhaupt um ein und dasselbe Fotoobjekt handelt. Immer wieder ist Horst Wunschuh in den verganenen fünf Jahren mit der Kamera durch Soltau gelaufen, hat an Straßenkreuzungen gestanden, bis endlich kein Auto mehr um die Ecke bog, gewartet, bis der verhangene Himmel sich lichtete oder die Fußgängergruppe verschwunden war. Dabei hat der Soltauer peinlich genau darauf geachtet, daß er genau den Standort einnahm, den auch der Fotograf der alten Postkarten, die ihm als Vorlage dienten, innegehabt haben muß. Auf diese Weise entanden faszinierende Vergleiche zwischen früher und heute. Rund 75 davon sind in der Ausstellung zu sehen: Ob die großen Einfallstraßen, St. Johannis- und Lutherkirche, Bahnhof, Hagen, Rühberg, Markt- oder andere Straßen: Wundschuh hat unzählige Male die Standorte seiner fotografierenden Vorgänger neu eingenommen, dieselben Häuserkan- Mobilfunk ist ein Menschenversuch Siegfried Zwerenz referierte auf Einladung der Bürgerinitiative ten im Vordergrund, um den aktuellen Blick in exakt dem Winkel wie dem historischen wiederzugeben. Als Vorlagen dienten ihm Postkarten aus dem Jahr 1899 bis Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts. Offizielle Eröffnung der Ausstellung ist am kommenden Montag, dem 5. Juli, um 18 Uhr. Anschließend sind die Bilderpaare bis zum 15. August zu den neuen Museumsöffnungszeiten dienstags bis sonntags jeweils von 15 bis 18 Uhr zu sehen. Andere Termine, etwa für Schulklassen, können unter Ruf (05191) vereinbart werden. SOLTAU (mwi). Für Siegfried Zwerenz gibt es keinen Zweifel: Die Schädlichkeit des Mobilfunks für die Gesundheit sei durch seriöse wissenschaftliche Studien belegt. Damit sprach er wohl fast allen der mehr als 350 Zuhörer aus der Seele, die am vergangenen Montag in der Alten Reithalle in Soltau zusammengekommen waren. Zwerenz, Heilpraktiker und Baubiologe und vor allem Fachreferent des Vereins Bürgerwelle - Dachverband der Bürger und Initiativen zum Schutz vor Elektrosomog, war auf Einladung der Soltauer Bürgerinitiative BI-Mobilfunk in die Böhmestadt gereist, um im Rahmen einer Informationsveranstaltung über das Reizthema Mobilfunk zu referieren. Die Betreiberfirmen T-Mobile und Vodafone hatten es abgelehnt, Referenten zu schicken. Das Ensemble CHarmonists tritt im November in der Aula des Gymnasiums Soltau auf. Nicht nur in Soltau stehen die Sender für die Handynutzer derzeit ganz Reaktionen hervorrufen zu können. gen, Ohrensausen oder allergische SOLTAU. CHarmonists ist der Dem Charme und Reiz dieser Musik ergeben, aber auch der Präzisi- massiv in der Diskussion, und so wa- Reduzierung der Anzahl der Sper- Zusammenschluß mehrerer Ensembles, die an verschiedenen deutschen Theatern das Leben und die pflichtet, bilden die CHarmonists - aus Bispingen in die Reithalle ge- Genveränderungen, Beeinträchtion der Comedian Harmonists verren auch zahlreiche Zuhörer etwa matozoen und ihre Verlangsamung, Musik der Comedian Harmonists Mitglieder vom Konzertsänger bis kommen. In der Böhmestadt allerdings gehen die Wellen besonders Öffnung der Blut-Hirn-Schranke, die gungen des Immunsystems und die wieder aufleben lassen. Im November wollen die Sänger auch die Böhges Ensemble auf höchstem künst- hoch, wie sich noch zeigen sollte. Schadstoffe zurückhält, nannte Zwe- hin zum Musicalstar ein einzigartimestädter verzaubern: Am Mittwoch, lerischen Niveau. Die Künstler präsentieren ihrem Publikum die Erte: Mobilfunk ist ein Menschenverrenz darüber hinaus und resümier- Nach einer kurzen Einleitung durch dem 3. November, tritt CHarmonists in der Aula des Soltauer Gymfolgsgeschichte der Comedian Harsuch. BI-Vertreter Bernd Wichmann kam Zwerenz gleich zur Sache und präsentierte seinen Vortrag mit großer Daß diese Forschungsergebnisse nasiums auf. Die Vorstellung beginnt monists gesungen, erzählt und gespielt. um 20 Uhr. Der Vorverkauf ist bereits Professionalität: Schon seit 1975 sei nicht auf breiter Ebene bekannt würden, kaum Einfluß hätten und von gestartet. Eintrittskarten für die Soltauer Vorstellung am 3. November können In- wie sie beim Mobilfunk verwendet der Mobilfunk-Lobby aus faden- bekannt, daß gepulste Strahlung, Große deutsche Theater, darunter das Deutsche Nationaltheater Weimar und die Oper Chemnitz, haben genden Stellen zum verbilligten Vorwärmende, sondern auch andere, würden, schrieb der Referent den teressierte bereits jetzt an den fol- werde, nicht nur thermische, also erscheinigen Gründen nicht anerkannt seit 1998 Besetzungen für das Theaterstück Veronika, der Lenz ist da ristik, Touristinformation Fallingbokungen habe. Zahlreiche Studien Interessen der Wirtschaft deckten, verkaufspreis erwerben: Soltau-Tou- sogenannte athermische Auswir- oberen Etagen der Politik zu, die die das Leben der,comedian Harmonists zusammengestellt. Aus dingen-touristik und Munster-Tou- ein Millionstel des derzeitigen Grenz- Entscheidungsträger vor Ort täuschstel, Bispingen-Touristik, Schnever- hätten mittlerweile belegt, daß schon indem sie die Öffentlichkeit und die den besten Solisten dieser Ensembles rekrutiert sich wiederum CHar- der Info- und Tickethotline (05191) Schlafstörungen, Konzentrationsliardengeschäftristik sowie auch telefonisch unter wertes ausreiche, um Folgen wie ten. Schließlich gehe es um ein Milmonists schwächen, Herzrhythmusstörun- Damit betonte Zwerenz explizit, daß Landkreise und Kommunen zumeist nicht in der Lage seien, die komplexe Mobilfunk-Problematik sachgerecht zu beurteilen, weil sie verständlicherweise selten über entsprechendes Fachwissen verfügten. Statt dessen hielten sie sich in der Regel an Empfehlungen, die von oben kämen. Das gelte ebenfalls für die vom Soltauer Rat beschlossene Maßnahme, auch in Wohngebieten - dem so ziemlich einzigen echten Einflußbereich der Kommune - Mobilfunksender zuzulassen, um so zwar die Grundbelastung etwas zu erhöhen, dafür aber Spitzenbelastungen zu vermeiden. Diese Annahme, so Zwerenz, sei physikalisch nachweislich falsch, solle die Kommunen täuschen und diene nur den Betreibergesellschaften, die für UMTS eine Mehr als 350 Zuhörer folgten der Einladung der BI-Mobilfunk zur Info-Veranstaltung. dichteres Sendernetz brauchten. Erteilte Mobilfunk eine vernichtende Absage: Referent Siegfried Zwerenz. Basierend auf den von Zwerenz den sind (in der Bürgermeister-Pfeiffer- und Pestalozzistraße). vertretenen Positionen hatte die BI- Mobilfunk bereits im Vorfeld Unterschriftenlisten mit Forderungen an Während Zwerenz die Kommunen Rat und Verwaltung in Soltau vorbereitet. Sie sollen demnach alle rer rechtlichen Einbindung und ihres - gerade auch unter dem Aspekt ih- rechtlichen Möglichkeiten ausschöpfen, um Sendeanlagen im Ge- Kompetenz - von Kritik verschonte Mangels an fachwissenschaftlicher meindegebiet zu unterbinden. Weiter werden mobilfunkfreie Wohngedenken und Kooperation aufforder- und sie eher zu erneutem Nachbiete - ohne Unterscheidung nach te, nutzte Wichmann die Gelegenheit, Soltauer Rat und Verwaltung reinen und allgemeinen Wohngebieten beziehungsweise Mischgebieten - und damit auch die Rück- wegen der Auseinandersetzungen heftig zu attackieren. Dies vor allem nahme des genannten Ratsbeschlusses gefordert. Weitere Punkgangenen Monaten (HK berichtete). zwischen BI und Stadt in den verte des Katalogs: Mindestens drei Kilometer Sicherheitsabstand zu tionen noch höherkochen, einige von Bei vielen Zuhörern ließ das die Emo- Wohn-, Erholungs- und Freizeitgebieten im Stadtrandbereich, einen Christa Erden aus, als sie aus per- ihnen buhten gar Bürgermeisterin Vorsorgewert von 0,1 Nannowatt pro sönlichen Gründen vor Ende der Veranstaltung gehen mußte. Zu einer Quadratzentimeter im Wachbereich und 0,001 Nannowatt im Schlafbereich, frühzeitige Standortbekannt- zwischen der BI-Mobilfunk einerseits Normalisierung des Verhältnisses gabe geplanter Sendeanlagen, Abbau von betriebenen Altanlagen in seits dürfte dies kaum beigetragen sowie Rat und Verwaltung anderer- der Nähe zu sensiblen Bereichen wie haben, selbst, wenn die Stadt die Kindergärten, Schulen, Krankenhäusern, Erholungs- und Naturge- vielleicht nicht als das allein selig- genannten Argumente in der Sache bieten sowie die sofortige Stillegung machende Wort, so doch aber zumindest als bedenkenswerte Anre- von Mobilfunksendeanlagen, die ohne Baugenehmigung errichtet worgungen aufnehmen sollte.

2 Seite 2 heide kurier Mittwoch, 30. Juni 2004 Klassik auf Peetshof WIETZENDORF. Im Rahmen des Musikfestivals Lüneburger Heide bietet die Internationale Kunstakademie Lux Stellaris Musikgenuß vom Feinsten: Unter der Leitung renommierter Dozenten haben junge Künstler aus aller Welt Meisterkurse absolviert und tragen in neunzehn Konzerten ein hochwertiges Repertoire klassischer Musik vor. In dieser Reihe spielt am morgigen Donnerstag, dem 1. Juli, um 19 Uhr im Wietzendorfer Peetshof das Streichquartett der Orchesterakademie Werke von Haydn, Debussy und Beethoven.Karten gibt es an der Abendkasse. Neue Konfirmanden Anmeldungen in Heber und Schneverdingen SCHNEVERDINGEN/BISPINGEN. Die Markusgemeinde Schneverdingen, die Friedensgemeinde Heber und die St. Antonius Gemeinde in Bispingen machen auf ihre Konfirmandenanmeldungen aufmerksam: Alle Kinder, die nach den Sommerferien die siebte Klasse besuchen oder zwölf Jahre alt sind, können sich jetzt anmelden. In Schneverdingen und Heber gibt es Informationsabende, in deren Rahmen die Eltern ihre Kinder zum Konfirmandenunterricht anmelden können. Für die Kirchengemeinde Heber läuft die Veranstaltung am morgigen Donnerstag um 19 Uhr im Gemeindehaus. In der Markusgemeinde beginnt der Abend am Freitag, dem 2. Juli, um Uhr mit einer Andacht in der Eine-Welt-Kirche. Pastor Frank Hasselberg gibt jeweils eine Einführung und alle Informationen zur Konfirmandenzeit und steht für Fragen zur Verfügung. Zu den Informationsabenden sind auch die neuen Vorkonfirmanden eingeladen. In Bispingen gibt es zwei Anmeldetermine: Am morgigen Donnerstag von 11 bis 12 Uhr und von 17 bis 18 Uhr sowie am Freitag, dem 2. Juli, von 16 bis 18 Uhr im jeweiligen Pfarramt bei Pastor Blase, Kirchweg 7, oder Pastor Fricke, Kirchweg 5. Die Eltern sollten für die Anmeldung das Stammbuch oder Geburtsurkunde sowie die Taufurkunde mitbringen. Auch ungetaufte interessierte Jungen und Mädchen sind eingeladen. immer wieder donnerstags in Soltau: seh n uns! TREFFPUNKT HAGENWir Take Five legt los Spaß und Zauberei mit Dietmar Belda alias Didibel Bestattungskultur im Wandel Sommerempfang des Sprengels Lüneburg in St. Johanniskirche Soltau SOLTAU (ari). Landessuperintendent Hans-Hermann Jantzen lud ein und rund 150 Gäste kamen zum Sommerempfang des evangelischlutherischen Sprengels Lüneburg. Allerdings trafen sich die Gäste nicht wie in den vergangenen sechs Jahren in Lüneburg, sondern in der St. Johanniskirche in Soltau. Wie immer stand auch diesmal wieder ein aktuelles, verbindendes Thema auf der Tagesordnung: Es ging um Veränderungen im Bereich der Bestattungskultur. Drei Referenten hatte Jantzen, der den Empfang mit einer Andacht und einleitenden Worten zum Thema eröffnete, eingeladen: Klaus Wellner, Bestatter aus Soltau, und Jens Hanssen, als Fachbereichsleiter der Stadt Celle unter anderem zuständig für die kommunalen Friedhöfe, gaben mit ihren Erfahrungsberichten Einblicke in die Praxis und dortige Veränderungen, die gerade in jüngerer Vergangenheit zu beobachten sind: Immer häufiger verzichten Angehörige auf eine Trauerfeier, immer öfter werden Verstorbene anonym bestatttet. Andererseits nehmen Wünsche nach außergewöhnlichen oder neuen Bestattungsformen zu, wie die Planung eines Friedwaldes in Bispingen zeigt Zum Sommerempfang des evangelisch-lutherischen Sprengels Lüneburg trafen sich rund 150 Gäste am Montagabend in der St. Johanniskirche in Soltau. Thema war Veränderungen im Bereich der Bestattungskultur, Hauptredner Pastor Dr. Burckhart Mecking (am Pult). oder die Diskussion um die Möglichkeit, Urnen mit der Asche des Verstorbenen mit nach Hause zu nehmen. Auf das geplante neue Bestattungsgesetz, das in Nordrhein-Westfalen bereits verabschiedet wurde, ging Pastor Dr. Burckhart Mecking ein. Der Krankenhausseelsorger und Leiter der Telefonseelsorge im Kirchenkreis Soltau schlug in seinem sehr ausführlichen Referat einen großen historischen Bogen von der Bestattungspraxis in früheren Jahrhunderten bis hin zum Ausblick, welche Rolle die Kirchen zukünftig bei der Bestattungs- und Friedhofskultur spielen können. Neue Formen des Abschiednehmens hat Mecking ausgemacht. Der vornehmlich durch die Hospizbewegung in Gang gesetzte Wandel habe dazu geführt, daß es eine moderne Form der Kunst des Sterbens gebe. Kirchliche Bestattungen sieht Mecking nur noch als eine Möglichkeit von vielen, und er tierheim-info Tierheim Tiegen Telefon (05191) 2724 Mo. - Fr Uhr 1. Sonntag im Monat Uhr fordert von der Kirche mehr Anstrengung, mehr Phantasie, um eine liebevolle Begleitung der Toten, wie er sie sich wünscht, zu gewährleisten. Daß Kirche nicht so bleiben kann, wie sie war, sei allen klar, hatte eingangs auch schon Jantzen konstatiert. Unserem kirchlichen Auftrag werden wir nur gerecht, wenn wir wieder kundenfreundlicher werden, zugewandt, persönlich und seelennnah, so der Landessuperintendent in seiner Ansprache. Pfarrer müßten wachsam sein für die speziellen Bedürfnisse der Hinterbliebenen: Wir müssen keine vermeintlichen Festungen verteidigen. Vielmehr müssen wir um Inhalte streiten, aber in der Form flexibel sein. Im Anschluß hatten die Gäste Gelegenheit zur Aussprache mit den Referenten und untereinander, begegneten sich doch Vertreter aus Politik und Kirche verschiedenster Ebenen von Gemeinde bis Land beim Empfang, den das Soltauer Kantorenehepaar Bettina Hevendehl und Mathias Hartmann mit Orgelmusik umrahmte. Kleines Fest SOLTAU. Zum Sonntagvormittag bei St. Johannis lädt die Soltauer Kirchengemeinde am kommenden Sonntag, dem 4. Juli, ein: Das kleine Gemeindefest beginnt um Uhr mit einem Familiengottesdienst im Garten hinter der Kirche in der Bahnhofstraße, begleitet vom Gospelchor und dem Posaunenensemble. Die Predigt hält Superintendent Heiko Schütte, anschließend lockt ein Gartencafé zum Verweilen, für Hungrige gibt es Grillwürstchen, frischgebackene Waffeln und Getränke. Diakon Friedhelm Hoffmann und jugendliche Mitarbeiter haben ein buntes Programm für die jungen Besucher vorbereitet. Darüber hinaus runden ein Bücherflohmarkt und Musik das Programm ab. Gegen 14 Uhr endet der Sonntagvormittag bei St. Johannis. impressum Die Gruppe Take Five mit Sängerin Mary-Rose Carroll sorgt im Hagen für Stimmung. M it einer Kinder-, Zauber- und Bauchredner-Show beginnt am morgigen Donnerstag um 18 Uhr die nächste Runde der Soltauer Veranstaltungsreihe Treffpunkt Hagen : Didibel - dahinter verbirgt sich Dietmar Belda - wird dabei mit seinen Puppen jung und alt in Erlebnis der besonderen Art bieten. B elda wurde nicht nur bei Zaubermeisterschaften mehrfach ausgezeichnet, sondern auch für seine publikumswirksamen Darbietungen. Vielen dürfte er aus seiner Kooperation mit der Deutschen Verkehrswacht bekannt sein, für die er seit 18 Jahren häufig als Moderator bei Verkehrssicherheitstagen für Kinder tätig ist. S oweit das Programm für die Kleinen. Für die Großen haben das Autohaus Frye und Getränke-Küsel als Organisatoren die Gruppe Take Five engagiert, die ab zirka Dietmar Belda alias Didibel. Uhr Tanzmusik mit dem besonderen Kick präsentiert. Eckard Burhop (Baß und Backgroundgesang), Axel Howe (Gitarrist und Leadsänger), Fried- ist ein Ereignis für sich. perfekte Bühnenshow direkt vor dem Publikum und helm Israel (Schlagzeug) und Detlef Schröder (Keyboards) bringen mit ihrem Repertoire, das von Ol- W ie bei jedem Treffpunkt Hagen ist natürlich auch diesmal wieder für Speisen und Getränke an verschiedenen dies über Standards und lateinamerikanische Klänge bis hin zu Rock, Pop und topaktuellen Titeln Ständen gesorgt. Das Soltauer Parkhaus mit Ausnahme des ohnehin gesperrten Parkdecks des ehe- reicht, das Blut ihrer Zuhörer in Wallung. S eit 1999 gehört mit Mary-Rose Carroll aus maligen Extra-Marktes hat an diesem Donnerstag Sidney ein stimmgewaltiges Mitglied zur bis 23 Uhr geöffnet - wie auch die dort befindlichen Formation: Die Australierin sorgt nicht nur Toiletten. Ein weiterer Toilettenwagen wird am Rande des Hagens für eindrucksvollen Gesang, sondern auch für eine aufgestellt. Dieser rotweiße erwachsene Kater (Foto oben) wurde in Oerrel aufgefunden und am 18. Juni in der Munsteraner Tierarztpraxis Dr. Brauer abgegeben. Von dort aus kam er am 22. Juni ins Soltauer Tierheim Tiegen. Am 23. Juni hat auch ein graugetigerter Kater mit weißen Pfoten und weißem Bauch (Foto unten) in Tiegen Asyl gefunden. Der erwachsene Vierbeiner war einen Tag zuvor in der Poststraße in Munster zugelaufen. Die Besitzer beider Tiere werden gebeten, sich im Soltauer Tierheim zu melden. Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, Soltau Kirchstraße 4, Soltau Telefon ( ) Telefax ( ) Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z.zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. Oktober Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

3 Mittwoch, 30. Juni 2004 heide kurier Seite 3 Radtour MUNSTER. Der Radclub Adler in Munster lädt wieder zu einer Radtour ab Gänsebrunnen ein: Am 3. Juli geht es diesmal nach Bispingen. Start ist um 14 Uhr. MS-Gruppe MUNSTER. Die MS-Gruppe Munster trifft sich am morgigen Donnerstag in der Dr.-Hermann-Marcks-Straße 13. Nähere Informationen erhalten Interessierte bei Christina Buhl, Ruf (05192) Öffentlich SCHNEVERDINGEN. Der Ausschuß für Umwelt und Landwirtschaft und der Bauausschuß der Stadt Schneverdingen tagen am morgigen Donnerstag um 18 Uhr im Rathaus in öffentlicher Sitzung. Hausfrauen I SCHNEVERDINGEN. Zum Eisessen treffen sich die Mitglieder des Schneverdinger Hausfrauenbundes am morgigen Donnerstag um 19 Uhr im Venezia, Am Brink. HausfrauenII SOLTAU. Der Hausfrauenbund in Soltau macht darauf aufmerksam, daß es am kommenden Montag kein Kaffeetrinken im alten Rathaus gibt. Statt dessen treffen sich die Frauen um 14 Uhr auf dem Rathaus-Parkplatz zu einer Radtour. Ziel ist Ahlften, dort ist eine Kaffeetafel geplant. Wer nicht mitradeln kann oder möchte, wird im Pkw mitgenommen Störtebecker SCHNEVERDINGEN. Der Kneipp-Verein Schneverdingen plant für Mitglieder und Freunde eine viertägige Fahrt zu den Störtebecker-Festspielen auf der Insel Rügen, und zwar vom 2. bis 5. September. Anmeldeschluß für die Reise ist aber bereits am 15. Juli. Neben dem Besuch der Festspiele stehen verschiedene Ausflüge und Besichtigungen auf dem Plan. Für Anmeldungen wenden sich Interessierte an Hannelore Böhling, Ruf (05193) 1501 (ab 18 Uhr), oder Kleinschmidt s Busreisen, Telefon (05193) Autoknacker SOLTAU. Vermutlich gestört wurden die Täter beim Versuch in der Nacht zum 25. Juni, einen am Friedrich-Einhoff-Ring in Soltau geparkten Pkw zu stehlen. Durch Schloßstechen hatten sie die Fahrertür geöffnet und bereits die Zündkabel des Renault Clio freigelegt. Dann ließen sie jedoch von dem Pkw ab und flüchteten mit drei Musikkassetten. Die Schadenshöhe liegt bei 1000 Euro. Erinnerung MUNSTER. Einen besonderen Familiengottesdienst mit Tauferinnerung feiert die St. Martin Kirchengemeinde in Munster am kommenden Bei Druckfehlern keine Haftung. 27. Woche/mM. Frischer Schweinenacken am Stück, zum Grillen oder Braten 1 kg 2.99 Frisches Putenbrustfilet zart und saftig, ca. 1-kg- Stücke vac.-sb-verpackt kg Sonntag: Mit Liedern, einer biblischen Geschichte, durch das Anzünden von Kerzen und ei-.99 ne Segenshandlung 5.99 wird den ( kg = -.44) Kindern die Bedeutung der Taufe vermittelt. Wer möchte, kann 4-kg-Netz seine Taufkerze mitbringen. Der.90 Gottesdient 4.99 beginnt um 10 Uhr, 1.77 Kinder der Schafstallbande sind an der Gestaltung beteiligt. Ein Reisesegen, der die Feier beschließt, soll die Familien in die Ferienzeit begleiten. Der Letzte der Zweigleisigen Gemeindedirektor Jürgen Rymarczyk geht in den Ruhestand NEUENKIRCHEN (mwi). Er ist der letzte seines Schlages, und mit seinem Ausscheiden geht im Landkreis Soltau-Fallingbostel die Zeit der Zweigleisigkeit endgültig zu Ende: Am heutigen Mittwoch scheidet Jürgen Rymarczyk als letzter Gemeindedirektor aus dem Amt. 30 Jahre lang hat er die Geschicke Neuenkirchens begleitet und mit bestimmt. Eigentlich wollte ich mit 58 noch nicht in den Ruhestand gehen, aber nun bin ich doch nicht traurig darüber, resümiert der Hauptverwaltungsbeamte. Er wird in Neuenkirchen bleiben und sich jetzt erst einmal ausgiebig seiner Familie widmen. Es war der 1. Oktober 1973, als Neben zahlreichen infrastrukturellen Maßnahmen von der Schaf- Rymarczyk als junger Oberinspektor des Landkreises abgeordnet fung des Schul- und Sportzentrums wurde, um im Rahmen der damaligen Gemeindereform den gesetz- Wirtschaftswegen, Wasserversor- über den Ausbau von Straßen und lich verordneten Zusammenschluß gung, und Feuerschutz bis hin zur Neuenkirchens als neue Gemeinde Dorferneuerung, die erfolgreich in zum 1. März 1974 vorzubereiten. Angriff genommen wurden, gab es Ein freiwilliger Zusammenschluß im auch Unerfreuliches wie etwa die Kirchspiel Neuenkirchen scheiterte seinerzeit an Tewel und Delmsen. wasserbeseitigung. unendliche Geschichte der Ab- Als Heinz Söhnholz am 9. Juni 1974 Erfolge konnte die Gemeinde die Kommunalwahl gewann und auch bei städtebaulichen Wettbewerben erringen, so 1988, als es neuer Bürgermeister wurde, beantwortete auch Rymarczyk eine entsprechende Anfrage positiv und bei Bürger, es geht um Deine Gemeinde nicht nur zum Landessieg, bewarb sich - mit Erfolg - für das sondern mit der Goldmedaille auch Amt des Gemeindedirektors. Es zum ersten Platz auf Bundesebene folgten die Jahre des Aufbaus, wobei das Zusammenwachsen der reichte. Dörfer zu einer neuen Einheitsgemeinde oberste Priorität genoß. Es sind es, die sich mit Rymarzcyks Vor allem aber fünf Großprojekte gab einen ersten gemeinsamen Amtszeit verbinden: die Schaffung Flächennutzungsplan mit Landschaftsplan und ein Gemeindeent- ursprünglich geplanten Badelan- des Schröers-Hofes anstelle eines wicklungskonzept mit konkreten des, der Bau des Schäferhofes, Aussagen zur künftigen Entwicklung in den Bereichen Bauen, Na- Freibades, die Rettung der Spren- Grundsanierung und Ausbau des hererholung/tourismus und Gewerbe. Dorfgemeinschaft und das Projekt geler Mühle durch eine Initiative der Kunst-Landschaft, 1974 von Ruth und Wilm Falazik ins Lebengerufen. Nicht ohne ein wenig Stolz hebt Rymarczyk hervor, daß es dabei immer um vorausschauende Politk Aktivitäten und die Kunstobjekte in Den Springhorn-Hof mit seinen gegangen sei: Und in vielen Fällen der Landschaft, anfangs oft mißtrauisch bis ablehnend beäugt, heu- ist das auch gelungen. So war Neuenkirchen die erste Gemeinde te mehr als akzeptiert, sieht Rymarczyk als großen Pluspunkt auf kul- im Landkreis, die kommunales und damit günstiges Bauland anbot. tureller und touristischer Ebene: Ameisenbär fährt wieder SOLTAU. Am kommenden Sonntag startet der Ameisenbär wieder zu seiner ersten von dreizehn Touren in dieser Saison. Los geht es um 10 Uhr am Soltauer Hauptbahnhof. Endstation ist Döhle am Echter Holsteiner Katenschinken Gütesiegelqualität, aus 1.77 der zarten und milden Pape, 100 g Deutsche Speisefrühkartoffeln vorwiegend festkochen, Sorte: siehe Etikett, Klasse I, Rand des Naturschutzgebietes, dort haben die Fahrgäste drei Stunden Aufenthalt, die sie für Wanderungen oder Kutschfahrt nutzen können. Um 15 Uhr ist der historische Triebwagen zurück in Soltau. Bulgarische/ Serbische Leinecker war gutes Arbeiten. PREISSENKUNG! PREISSENKUNG! Sie sparen 10 Cent! Taschentücher 30 x 10-Stück- Allzweck- reiniger- Konzentrat 1000-ml- Flasche oder Schwammtücher 5-Stück- Packung -.99 BARGELD KAUFEN! OHNE AUSZAHLUNGSGEBÜHR! Pfifferlinge (1 kg = 9.98) 500-g-Korb Nach 30 Jahren endet für Jürgen Rymarczyk heute seine Zeit als Gemeindedirektor in Neuenkirchen. Das Thema Kunst zieht sich durch die meisten Erfolge der Gemeinde. So ist dieser Kompex derjenige, der Neuenkirchen nicht nur auf Landesund Bundeseben, sondern auch darüber hinaus bekannt gemacht und der Gemeinde häufig Vorteile verschafft hat - wie etwa beim Gemeindewettbewerb. Auch die Weichen für die Zukunft der Gemeinde sind bereits gestellt, beispielsweise mit der Agrarstrukturellen Entwicklungsplanung (AEP) Hohe Heide sowie mit Leader+ Hohe Heide und Leader+ Zentrale Lüneburger Heide. Während seiner gesamten Zeit als Gemeindedirektor war für Rymarczyk ein Parteibeitritt ausgeschlossen. Entsprechend habe er sein Amt immer so auszufüllen versucht, daß die Verwaltung ihre eigene Meinung zu den Dingen hatte, denn ich wollte nicht nur verwalten, sondern auch gestalten. Heinz Söhnholz hat das immer unterstützt, aber auch mit Dieter -.89 DAUER-TIEFPREIS Türkische Süßkirschen Wenn Rymarczyk jetzt seinen aufgeräumten Schreibtisch an seinen Nachfolger, Neuenkirchens ersten eingleisigen und damit hauptamtlichen Bürgermeister Leinecker, übergibt, dann wird für ihn zunächst einmal eine etwas ruhigere Zeit anbrechen: Vom 1. Juli an, hat meine Frau gesagt, haben wir Zeit für privates Glück. Ich habe meine Familie während meiner Dienstzeit stark vernachlässigt und will mich jetzt mehr um sie kümmern. Den Sommer werden wir nutzen, um ein bißchen zu reisen. Bis Weihnachten werde ich gar nichts machen, aber den Fußball in meiner Mannschaft Caluna 87 gebe ich nicht auf. Auch wenn der noch 58jährige es ab sofortgenießen wird, keinen Termindruck mehr zu haben, so möchte er nach einer angemessenen Zeit doch nicht untätig bleiben: Ich will noch etwas tun, aber nur das, was mir Spaß macht. Daß ich 2005 gar nichts mehr mache, ist nicht wahrscheinlich. PREISSENKUNG! Sie sparen 10 Cent! -.65 Toilettenpapier 3-lagig 10 x 200- Blatt- Packung 2.45 DAUER-TIEFPREIS PREISSENKUNG! Sie sparen 6 Cent! 2.39 DAUER-TIEFPREIS Scheuermilch (1 Liter = -.87) 750-ml- Flasche -.75 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. PREISSENKUNG! Sie sparen 6 Cent! Montag Samstag bis Uhr für Sie geöffnet minimal Info-Hotline: 040 / SAMSTAGS BIS UHR GEÖFFNET! Ofenfrische Brötchen! Sorte: Ziraat, 2.99 Klasse I Packung kg DAUER-TIEFPREIS Paß- und Bewerbungsfotos sofort zum Mitnehmen! FOTOS von allen Filmen und Digitalkameras 30 FOTO POVEL Marktstraße 1 Soltau in Minuten Computer weg SCHNEVERDINGEN. In die Grundschule Hansahlen brachen unbekannte Täter in der Nacht zum 24. Juni ein und entwendeten zwei Computer und zwei Bildschirme. Die Täter schlugen eine Fensterscheibe ein, entriegelten das Fenster und stiegen ein. Sie durchsuchten mehrere Räume und entwendeten die Geräte im Wert von 2000 Euro. Gartenschau SCHNEVERDINGEN. Der Kneipp- Verein Schneverdingen organisiert am Dienstag, dem 27. Juli, eine Fahrt zur Landesgartenschau in Wolfsburg. Der Bus startet um 8.30 Uhr am Schneverdinger Busbahnhof, um 8.35 Uhr am Rathaus und um 8.40 Uhr an der Gaststätte Zum Hansahlener Eck. Die Teilnehmer werden gegen 19 Uhr in Schneverdingen zurückerwartet. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Interessierte können sich ab sofort anmelden bei Hannelore Böhling, Ruf (05193) 1501 (ab 18 Uhr), oder Martina Kleinschmidt, Telefon (05193) ab -.15 ultra Spülmittel- Konzentrat (1 Liter = 1.38) 500-ml-Flasche -.69 DAUER-TIEFPREIS PREISSENKUNG! Sie sparen 10 Cent! -.75

4 Seite 4 heide kurier Mittwoch, 30. Juni 2004 Kombiklasse vermeiden Möhrmann bittet Minister um Ausnahmeregelung WIETZENDORF. Nach der Kritik gesprochen. Wobei in der Kombiklasse 6/7 dann 24 Schülerinnen und daß der Hauptschulanteil auch bei schule, läßt sich leicht hochrechnen, von Eltern an der Bildung von Kombi-Klassen an der Hauptschule in Schüler die Schulbank drücken werden. Ein Schüler mehr würde die te Möhrmann. In Wietzendorf war uns immer geringer wird, erläuter- Wietzendorf wandte sich der SPD- Landtagsabgeordnete Dieter Möhrmann mit einer kleinen Anfrage zur schieht jetzt, wenn noch ein Rück- die Klasse 5 noch von 28 Schülern Kombi-Klasse kippen. Was ge- man laut Schulentwicklungsplan für mündlichen Beantwortung an die läufer aus einer weiterführenden ausgegangen und für die Klasse 6 niedersächsische Landesregierung, Schule kommt? fragt der SPD- von 20, so liegen die aktuellen Anmeldezahlen rund 50 Prozent dar- um Klarheit über die Zukunft von Ortsvereinsvorsitzende Uwe Hildebrandunter. Schulstandorten mit erheblich zurückgehenden Schülerzahlen zu erhalten (HK berichtete). Nun gab es Inzwischen hat sich Dieter Möhrmann mit einem Schreiben an Kuldesregierung, den zurückgehenden Ich vermisse Konzepte der Lan- Antwort: Erfreulich ist, daß entgegen den Ankündigungen nur eine tusminister Busemann gewandt und Schülerzahlen an den Hauptschulen erfolgreich zu begegnen. 50 Kombi-Klasse gebildet werden muß. an ihn appelliert, eine Ausnahmeregelung zuzulassen. Hauptschulen wurden seit 1990 ge- Aber auch dies wäre vermeidbar, schlossen und rund ein Viertel der wenn es nur eine einizige Anmeldung mehr gäbe, so Möhrmann. mit erheblich zurückgehenden zügig. Das ist ein Alarmsignal. Hier Die Hauptschule Wietzendorf hat Hauptschulen ist nur ein- bis zwei- Gemäß niedersächsischen Klassenbildungserlaß müssen bei Klas- ist die Wietzendorfer Schule kein Kultusminister Busemann weicht Schülerzahlen zu kämpfen. Dabei kann es nicht heißen nur weiter so. sengrößen bis 24 Kinder Kombi- Einzelfall in Niedersachsen. Wenn aber einer Antwort auf das Klassen gebildet werden, also zwei man sieht, daß jetzt rund 60 Prozent grundsätzliche Problem kleiner Klassen zusammengelegt werden. der Schülerinnen und Schüler in Hauptschulen aus. Schulpolitik muß Dies wird jetzt voraussichtlich nicht Hannover, in Göttingen sogar 75 hier konkrete Antworten im Interesse von Standorten im ländlichen vier Klassen treffen, sondern nur Prozent für die Klassen 5, 6 und 7 zwei, nämlich die Klassen 6 und 7. für den Besuch eines Gymnasiums Raum geben. Meine Fraktion wird Auch die SPD in Wietzendorf hatte angemeldet sind, aber landesweit hierzu Vorschläge erarbeiten, die sich mit einem Schreiben an Kultusminister Busemann gegen die rerverband Bildung und Erziehung) fristig absichern können, so Möhr- nach Informationen des VBE (Leh- kleine Standorte zumindest mittel- Einrichtung von Kombiklassen aus- nur zehn Prozent für die Hauptmann. Ausstellung bis Ende Juli Albert-König-Museum zeigt Werke von Paul Ohnesorge Künstler auf dem Höpenberg Schneverdinger zeigen Werke in der Galerie de Bruycker SCHNEVERDINGEN. Mit neuen Arbeiten unter dem Titel Wunderland möchte die Gruppe Schneverdinger Künstler Besucher auf den Höpenberg locken: Am kommenden Samstag, dem 3. Juli, öffnet die Ausstellung in der Galerie de Bruycker ihre Pforten. Um 17 Uhr steht der offizielle Beginn im idyllischen Garten auf dem Programm, anschließend ist die Werkschau bis zum 1. August täglich von 10 bis 12 und von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Mit ihren Arbeiten möchten die Mitglieder der Gruppe zeigen, wo überall Wunderbares und Wundersames zu finden ist: Ute von der Wehl erlebt täglich in ihren großen bunten Gärten neue Wunderwelten. Beim Portraitieren von Menschen enthüllt Laden ein : Die Künstlerinnen der Schneverdinger Gruppe... sie wahre Lebenslandschaften. Mit Freude durchstreift Karin Schmidt im Wandel der Jahreszeiten, eingebettet darin idyllische Szenen des sionalen expressionistischen Blumen lungsräumen finden. In überdimem- immer wieder die Heidelandschaft ländlichen Lebens. und Blüten hat Susanna Pörtje ein Ingeborg Kutsche Forum für die Darstellung ihrer wunderbaren Welt in Form und Farben verbindet in ihren Bildern realistische gefunden. Wahrnehmung mit märchenhaften Farbenprächtig präsentieren sich Ideen. Wundersame und besinnliche einzigen männlichen - Mitglieds der auch die Arbeiten des neuen - und Gedanken und Gruppe, des Keramikers Johann Wünsche flattern, Schulenburg. Mit viel Sinn für Humor und Mut, eigene Gefühle aus- aufgeschrieben von Martina Mayer, auf zudrücken, macht es dem Künstler großen Fahnen im Freude, neue Techniken auszuprobieren und dabei auch seinen Spiel- Wind oder lassen... und ihr neues Mitglied Johann Schulenburg. sich in den Aussteltrieb auszuleben. UNTERLÜSS. Malerei der 50er und 60er Jahre - Das Beispiel Paul Ohnsorge heißt die aktuelle Kunstausstellung im Albert-König-Museum. Sie läuft noch bis zum 25. Juli und ist dienstags bis sonntags jeweils von Uhr bis Uhr geöffnet. Führungen sind nach Absprache auch außerhalb dieser Zeiten möglich. Die Ausstellung erlaubt nicht nur einen tiefen Einblick in das künstlerische Geschehen der Nachkriegszeit, sondern spiegelt auch das Lebensschicksal eines Malers wider, das exemplarisch für eine ganze Generation von Künstlern in Deutschland gewesen ist. Berlin bleibt zwar immer die Wahlheimat von Paul Ohnsorge (1915 bis 1975), der nach seinem Abitur 1934 an der Berliner Kunstakademie studiert hat. Doch die letzten Jahre seines Lebens verbringt er in Hambühren, wo er sich 1968 ein Haus mit einem großen Ateliertrakt errichtet. Obwohl er auch sein Atelier in Berlin behält und dort weiter präsent ist, schafft er hier einen wesentlichen Teil seiner späten Arbeiten. Dennoch bleiben sein Name und sein Werk im Die Ausstellung zeigt Werke von Paul Ohnesorge. Kreis Celle weitgehend unbekannt. Leben und Werk des Malers wird Dem abzuhelfen ist ein weiteres Anliegen dieser Ausstellung. Mit dem erneut eine Lücke in der Präsentati- durch das Unterlüßer Kunstmuseum gleichzeitig vom Albert-König-Museum herausgegebenen Buch über keiten on heimischer Künstlerpersönlich- geschlossen. Drei Tage voller Musik Drei Tage voller Musik erlebten 19 Schülerinnen der KGS Schneverdingen im Landheim Ahausen. Auch in diesem Jahr organisierte Hanna Wehmeier für die Schülerinnen der AG Recorder and more einen Blockflötenworkshop. Unterstützt wurde sie von dem bewährten Team Bettina Baalmann, Petra Ziehmann Petra Schröder, der guten Küchenfee, und Barbara Kirsch-Niebuhr, der ehemaligen Musiklehrerin der KGS. Sie übernahm den gesanglichen Teil und studierte mehrere Songs ein. Auch außerhalb der vielen angesetzten Proben wurde geflötet und gesungen. Ein besonderes Erlebnis war der Besuch einer hochmodern ausgestatteten Schlagzeug-Schule in Rotenburg. Hier lernten sie afrikanisches Trommeln kennen, konnten zum Playback ein Stück begleiten, und erfuhren Wissenwertes über die Bedeutung des Computers in der Musik. Die Bereitschaft, intensiv zu proben und der nette Umgangston schafften eine gute Atmosphäre. So waren sich alle Beteiligten einig, daß das gelungene Projekt im kommenden Jahr wiederholt werden soll. Werbung für Heide Auch in diesem Jahr schlossen sich die Munster Touristik als Delegation der ehemaligen Ausrichterstadt von 1994 und die Feuerwehr aus Steinbeck wieder zusammen, um gemeinschaftlich beim Tag der Niedersachsen in Holzminden für einen Besuch in der Lüneburger Heide zu werben. Besonders stolz war das gesamte Team auf die königlichen Autogrammstunde am Sonntag, zu der neben der Steinbecker Erntekönigin auch die Königin der Masken aus Northeim, die Heidekönigin aus Uelzen und die Spargelkönigin aus Nienburg begrüßt werden konnten. Selbst Innenminister Uwe Schünemann ließ es sich nicht nehmen, den königlichen Hoheiten einen Besuch abzustatten. Fazit des sonnigen Wochenendes: Im kommenden Jahr ist der Besuch des Niedersachsentages vom 1. bis 3. Juli in Wolfsburg bereits fest eingeplant. Landkreis-Logo Wettbewerb mit 3500 Euro Preisgeld SOLTAU-FALLINGBOSTEL. en Logos mitgeliefert werden Der Landkreis Soltau-Fallingbostel soll ein eigenes Logo erhal- kann angefordert werden). Die (Vorlage des alten Briefkopfes ten. Deshalb hat er einen Wettbewerb ausgeschrieben, der mit und/oder als Datei auf Disket- Entwürfe sind im DIN-A4-Format insgesamt 3500 Euro Preisgeld te/cd einzureichen. dotiert ist. Mitmachen kann jeder, Die Jury bestimmt aus den eingehenden Entwürfen drei Sieger, außer den Mitgliedern der Jury. Das Logo sollte den Landkreis die ein Preisgeld erhalten. Der Gewinner erhält 2000 Euro, der Soltau-Fallingbostel als Heidekreis sowie seine Verwaltung repräsentieren, zur Verwendung in te Gewinner 500 Euro. Zweitplazierte 1000 Euro, der drit- den Briefköpfen auch das neue Die Einsendungen mit dem Markenzeichen des Landkreises Stichwort: Logo für den Landkreis sind an den Landkreis Sol- darstellen und als Qualitätssiegel im Internet und in Broschüren dienen. Die eingereichten Entwürfe Vogteistraße 19, Bad Faltau-Fallingbostel, Pressestelle, müssen folgende Anforderungen lingbostel, zu richten erfüllen: Gestaltung grundsätzlich farbig, aber schwarzweiß kopierfähig, internetfähig, Konvertiertober dieses Jahres. Die Be- Einsendeschluß ist der 1. Okbarkeit in alle gängigen Formate kanntgabe der Gewinner erfolgt mit transparentem Hintergrund im Dezember Weitere Informationen erhalten Interessier- wie tif, gif, jpg, bmp. te beim Landkreis sowie per E- Ferner muß ein Entwurf (farbig Mail: pressestelle@heidekreis.de und schwarzweiß) für einen Briefkopf unter Einbeziehung des neunummer (05162) oder telefonisch unter der Ruf Hengste gekört Zuchtverband zu Gast in Wietzendorf WIETZENDORF. Auch in diesem urteilt wurden Schritt und Trab und Jahr war der Zuchtverband für deutsche Pferde zur Hengstkörung zu der Halle präsentierten sich die das Exterieur auf hartem Boden. In Gast auf dem Reiterhof Börner in Hengste anschließend beim Freispringen und Freilaufen im Galopp, Wietzendorf. Angemeldet waren rund 40 Hengste, die sich der Begutachtung der Körkommission stelecksbahn im Schritt und Trab an der sowie bei der Vorstellung in der Dreilen mußten. Der Vormittag gehörte Hand. Anschließend wurden die Ergebnisse bekanntgegeben: Das Prä- den Ponys und Spezialrassen, der Nachmittag der Körung des Deutschen Reitpferdes. Nach dem Mesgorie Ponys und Spezialrassen dikat gekört erhielten in der Katesen der Hengste und der Überprüfung der Abzeichen stand die Be- Deutschen Reitpferden wurden zehn Hengste, von den gemeldeten gutachtung auf dem Pflaster an. Be- sechs Hengste gekört. Der gekörte Hengst Cassino (v. Cassani I -Landgraf I) nach dem Freispringen und Freilaufen in der Halle.

5 Mittwoch, 30. Juni 2004 heide kurier Seite 5 ACHTUNG! Bitte vormerken: I m singin in the rain Am Mini-Cabrio- Premiere Vor dem Weiherbusch Soltau Tel. (05191) Fax (05191) Nach zwei sehr erfolgreichen Aufführungen des Projektes I`m singin in the rain der Musikschule für den Altkreis Soltau gibt es im Rahmen der Kreismusiktage jetzt die dritte Auflage: Wer dieses Programm noch nicht miterleben konnte oder gern noch einmal dabei wäre, hat dazu am Samstag, dem 3. Juli, um 19 Uhr in der Aula des Gymnasiums Soltau die Gelegenheit. Das Jugendstreichorchester, Bläser und Band unter Leitung von Astrid und Andree Maas lassen die schönsten Melodien aus verschiedenen Filmen wie beispielsweise Der Blauer Engel, Große Freiheit Nr.7, Arielle, König der Löwen, Aladin erklingen. Es singen Fanny Sue Schmidt (verantwortlich für das Manuskript), Beke Zabel, Björn Cohrs, Sascha Rieckmann und Uwe Wunderlich, der auch durch das Programm führt. Eine effektvolle Diashow, kreiert von Mediengestaltern der Kreisvolkshochschule, begleitet das Programm. Der Eintritt ist frei. Für Pedalritter Schneverdingen-Touristik bietet Radtouren SCHNEVERDINGEN. Vom Juli an rund um das Naturschutzgebiet. Am lädt die Schneverdingen-Touristik 15. Juli um 10 Uhr führt Hildegard wieder jeweils am Donnerstag zu abwechslungsreichen Radtouren benstündigen Tour durch Steine Bosselmann ihre Gäste auf einer sie- durch die Heide ein. Die qualifizierten Gästeführer und Gästeführerin- und mehr... ist die Fahrt über- und Wacholder.Mit Heide, Bienen nen erkunden gemeinsam mit den schrieben, zu der Horst Detttmerin Pedalrittern das Typische der Region. Uhr aufbricht. Die Tour dauert etwa mit seinen Gästen am 22. Juli um 10 8 Stunden. Am 29. Juli um 10Uhr Am 1. Juli um 10 Uhr führt Annegret Steffens ihre Gäste auf einer schließlich radelt Annegret Steffens zusammen mit ihren Gästen Auf fünfstündigen Tour Auf den Spuren Freudenthals Wegen. Die Tour dauert etwa 7 Stunden. der Posträuber und erkundet dabei den historischen Handelsweg auf heidetypischen Wegen.Zu einer Alle Fahrten starten an der Tourist-Information Schneverdingen Fahrt mit dem Thema Steingrund und Naturschutz startet Hildegard (mindestens fünf Teilnehmer). Eine Bosselmann am 8. Juli um 10 Uhr. Anmeldung hierfür ist nicht erforderlich. Für Kinder bis 14 Jahren sind Auf der siebenstündigen Radtour erzählt sie interessante Geschichten allen Touren kostenfrei. Rat tagt 1000 Gäste in Hermannsburg Traditionelles Missionsfest fand große Resonanz UNTERLÜSS. In öffentlicher Sitzung tritt der Rat der Gemeinde Unterlüß am 6. Juli um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses zusammen. Aderlaß HERMANNSBURG. Der DRK-Ortsverein Hermannsburg organisiert eine Blutspendeaktion: Am Donnerstag, dem 8. Juli, von bis 20 Uhr und am Freitag, dem 9. Juli, von 16 bis 20 Uhr, jeweils in der Hauptschule in der Harmsstraße. Auf die Spender wartet ein kaltwarmes Bufett und alle, die zum ersten Mal am Aderlaß teilnehmen, können bei einem Gewinnspiel mitmachen. Bei dir ist die Quelle des Lebens : Unter diesem Motto trafen sich jetzt rund 1000 Christen aus aller Welt beim Missionsfest in Hermannsburg. HERMANNSBURG. Gut 1000 Besucherinnen und Besucher tankten tina Helmer-Pham Xuan, in ihrer Prechen Aktionen, Ständen und Vortonte die Direktorin des ELM, Mar- setzte das Missionsfest mit zahlrei- beim traditionellen Hermannsburger digt im Sendungsgottesdienst. Darum sei eine Besinnung darauf not- schwerwiegenden Gedanken und trägen in die Tat um. Trotz aller Missionsfest im Park des Missionsseminars des Evangelisch-lutherische Missionswerkes in Nieder- sei. Um zu dieser Quelle zurückzuweg ein beglückendes Fest, was wendig, was die Quelle der Kirche Themen, war es für die Gäste durchsachsen (ELM) am vergangenen finden, müsse die Kirche bereitsein nicht nur an dem angenehmen Wetter lag, wie ein Besucherin meinte: Sonnabend unter dem Motto Bei zu lernen, aus dem Mißtrauen gegen die Welt aufzubrechen, sie müs- Die Atmosphäre der entspannten dir ist dir Quelle des Lebens Zuversichtse sich auf das Wesentliche konzentrieren, und sie müsse wieder lerspräche am Rande und die ermuti- Freundlichkeit, die vielen guten Ge- Die Krise der Kirche kann niemand mehr schönreden. Zu viele ha- wird, daß die Menschen zusamesdienst sind etwas, das ich danknen zu handeln, so daß sichtbar genden Zeichen besonders im Gottben ihr den Rücken zugewandt, bemengehören. Diese Forderungen bar aus Hermannsburg mitnehme." Treffen in Hannover: Volker Rübesamen (Schneverdingen), Landtagsabgeordneter Dr. Karl-Ludwig von Danwitz, Landrat Hermann Söder, Minister Walter Hirche, Norbert Harms (Soltau), Karl-Ludwig Scheef (Munster) und Friedrich-Otto Ripke, Landtagsabgeordneter und Generalsekretär der CDU-Niedersachsen (v.l.). Amerikalinie forcieren Christdemokraten sprachen mit Minister Hirche HANNOVER. Zu einem Gespräch mit dem Wirtschafts- und Verkehrsminister Niedersachsens, Walter Hirche, reisten jetzt CDU-Politiker des Landkreises Soltau-Fallingbostel nach Hannover. Bei diesem Meinungsaustausch ging es um den Ausbau der Heidebahn, vor allem aber auch um die Ertüchtigung der sogenannten Amerikalinie Bremen- Berlin, die durch die Heide führt. Für letztere hatten sich insbesondere die Awo-Grillfest SOLTAU. Die Arbeiterwohlfahrt in Soltau lädt am kommenden Samstag zum mittäglichen Grillfest ein. Im Garten in der August-Wöhler- Straße 4 kommen am 3. Juli von 11 bis 16 Uhr allerlei Leckereien auf den Grill, es gibt verschiedene Beilagen und Getränke, alles zum Selbstkostenpreis. Am frühen Nachmittag folgen Kaffee und Kuchen. Auch an Sitzgelegenheiten, Wetterschutz und Musik ist gedacht. Wer eine Mitfahrgelegenehiet benötigt, kann sich bei Hans-Ulrich und Sieglinde Wein unter Ruf (05191) 3326 melden. Missionsfest FINTEL. Zu einem weiteren Missionseinsatz in Bangladesh gehen Heike und Matthias Lüdemann, die ihren Heimaturlaub in Fintel verbracht haben. Verabschieden will sich die St. Antonius-Gemeinde von den beiden beim Sommer-Familien- Missionsfest der landeskirchlichen Gemeinschaft am kommenden Sonntag, dem 4. Juli. Beginn ist um 15 Uhr in der Finteler Kirche, Referent ist Wilfried Schmidt von der Liebenzeller Mission. Im Anschluß gibt es ein gemütliches Zusammensein im Gemeindehaus. Bibelfreizeit SOLTAU. Die Soltauer Zionsgemeinde lädt zu Beginn der Sommerferien zur Kinder-Bibel-Freizeit ein. Von Freitag bis Sonntag stehen biblische Geschichten, Singen und Musizieren, Basteln und Spielen, Schwimmengehen, Grillen und vieles mehr für Kinder ab sieben Jahrenauf dem Programm. Für Mädchen und Jungen im Kindergartenalter gibt es ein Extra-Angebot. Beginn ist am 9. Juli um 10 Uhr, die Tage enden mit einem Familiengottesdienst am 11. Juli um 10 Uhr. Anmeldungen für das kostenpflichtige Ferienpaß-Angebot nimmt Pastor Struckmann bis zum morgigen Donnerstag an. Christdemokraten in Soltau und Munster in den vergangenen Monaten eingesetzt (HK berichtete). Durch den Bau des Jade-Weser- Ports in Wilhelmshaven wird die alte Amerikalinie besonders für den Güterverkehr erheblich an Bedeutung gewinnen und damit auch für den Landkreis Soltau-Fallingbostel, machten die Politiker gegenüber dem Minister deutlich. Ein zügiger und vollständiger Ausbau sei des- Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom Getränke 2 Kisten Markt Apfelschorle, ACE und weitere Sorten Grundpreis pro Liter 0,77 12 x 0,7 l + Pfand 3,30 und mit wenig Kohlensäure Grundpreis pro Liter 0,36 je 12 x 0,7 l + Pfand 6,60 Kiste einzeln 3,33 + Pfand 3,30 Hefeweissbier Verschiedene Sorten Grundpreis pro Liter 1,20 20 x 0,5 l + Pfand 3,10 Grillen ohne Durst! Gewinnen! HOL AB! und Franziskaner verlosen 3 Lingus-Bikes. halb von allergrößter Bedeutung für die Region. Die Menschen, die Kommunen und die Wirtschaft des Landkreises seien enttäuscht von den nicht eingehaltenen Versprechen und Ankündigungen. Ein weiteres Vertrösten könne nicht mehr hingenommen werden. Sie forderten, daß mit der Sanierung und dem Ausbau der Bahnstrecke Langwedel-Soltau- Munster-Uelzen unverzüglich begonnen werden. Natürliches Mineralwasser Grundpreis pro Liter 0,50 6 x 1,5 l + Pfand 3,00 2 Kisten Grundpreis pro Liter 1,26 je 18 x 0,33 l + Pfand 5,88 Kiste einzeln 7,99 + Pfand 2, Grundpreis pro Liter 1,26 24 x 0,33 l + Pfand 3,42 Munster, Söhlstr Poststr. 9 Schneverdingen, Marktstr. 8 Fassberg, Große Horststr. 28 Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5, Wietzendorf, Saegenberg 4

6 Eiskalt gespart! für Sie auf Eis gelegt-damit Sie eiskalt Gültig ab Donnerstag, sparen 1. Juli 2004 können! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen an Endverbraucher! Für Druckfehler keine Haftung. Besuchen Sie uns im Internet: Schnitzelbraten ein saftiger Braten, meisterhafter Zuschnitt 1kg deutsche kontrollierte Qualität Rinderrouladen große und saftige Scheiben, nur aus der Keule geschnitten 1kg Bierschinken delikat und würzig, ein schmackhafter Brotbelag, in Scheiben 100g -.69 Coca Cola verschiedene Sorten, Kiste mit 12 PET-Flaschen à 1 Liter je zzgl Pfand (1 Liter = 0.58 ) Serbien Pfifferlinge Klasse I 500g Korb (1 kg = ) Frankreich Kirschen Klasse I 1kg Milram Burlander deutscher Schnittkäse, 30% oder 45% Fett i. Tr g im Stück je Bacardi Superior, Black, Oro 37,5% vol., Limon 32% vol. oder Ballantines Scotch Whisky 40% vol. 0,7 Liter Flasche je (1 Liter = ) Dr. Oetker Ristorante Pizza gefroren, versch. Sorten 290g - 410g Packung je (1 kg = ) Schöller Mövenpick Eiscreme verschiedene Sorten 1000ml Packungen Wiesenhof Hähnchen- Schenkel gefroren 1000g Beutel agrarfrost Back Frites gefroren 1,5 kg Beutel (1 kg = 1.19 ) Langnese Magnum, Solero versch. Sorten oder After Dinner Multipackung je Iglo Lust auf Gemüse verschiedene Sorten, gefroren 300g Packung je (1 kg = 5.97 ) Montags - samstags 8-20 Uhr: Dannenberg Gifhorn Hannover Lüneburg Mellendorf Munster Neustadt am Rübenberge Nienburg Rotenburg Schneverdingen Winsen/Luhe / Buchholz: Montags - samstags 7-20 Uhr Gala Mild & Elegant, Sanft & Verträglich oder Nr g Packung je (1 kg = 5.18 ) Vizir Classic XXL Tragepackung = 90 WL (1WL = 0.10 ) Fixies Jumbopack Active Life oder Extra Class versch. Sorten Packung je

7 Mittwoch, 30. Juni 2004 heide kurier Seite 7 15 Jahre Da Capo Bispinger Restaurant feiert am 1. Juli BISPINGEN. Sein 15jähriges Bestehen feiert am 1. Juli das Bispinger Restaurant Da Capo, Hützeler Straße 5. Inhaberin Vanda Schiffler begrüßt ihre Gäste aus diesem Anlaß am morgigen Donnerstag mit einem Getränk. Bei schönem Wetter kocht sie zur Feier des Tages draußen und zaubert schmackhafte Fleisch- und Fischgerichte vom Grill, dazu gibt es frisches Gemüse und knackige Salate. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Restaurant statt. Die Inhaberin des Da Capo ist ausgebildete Gastronomin. Mit ihrem Mann Joachim Schiffler eröffnete sie 1982 das Restaurant La Scala in Hamburg. Zwei Jahre später übernahm das Paar das Hansestadt-Restaurant Da Capo und führte es erfolgreich weiter. Fünf Jahre darauf verlegte es das Restaurant nach Bispingen in die Hützeler Straße. Seit dem Tod ihres Mannes im Jahr 1994 führt Vanda Schiffler den Betrieb alleine weiter, tatkräftig unterstützt von ihrer treuen Mitarbeiterin Sabine Koch, die schon seit vielen Jahren im Da Capo arbeitet. Das gemütliche Restaurant, das über eine Außenterrasse verfügt, zeichnet sich durch eine sehr herzliche Atmosphäre und seine authentische italienische Küche aus. Leckere Pasta- Kreationen, raffinierte Saucen, schmackhafte Fleischspezialitäten sowie Fischgerichte lassen die Herzen von Gourmets höher schlagen. Besonders beliebt sie die Spezialitäten, die auf einer Kreidetafel angeboten werden. Gerne erfüllt Vanda Schiffler auch kulinarische Sonderwünsche. Radio-Werbung für Soltau In ein Live-Studio verwandelt sich am vergangenen Samstag das Foyer der Soltau-Therme: Ein Team von DeutschlandRadio Berlin hatte sich auf den Weg in die Heide gemacht, um den Menschen da draußen über die Böhmestadt zu berichten. Eingeladen hierzu waren Repräsentanten verschiedener Soltauer Einrichtungen, Firmen und kultureller Institutionen (HK berichtete), denen Moderatorin Shelly Kupferberg Wissenswertes über ihren Bereich entlockte. So beispielsweise Wilfried Gebhardt, Geschäftsführer der Soltau- Touristik, der die Chance nutzte, um kräftig die Werbetrommel für die Böhmestadt zu rühren. Besonderer Hinhörer war der Live-Auftritt der hiesigen Pee Dee River Bluesband, die die Radiosendung musikalisch bereicherte. Da DeutschlandRadio Berlin laut eigener Untersuchung täglich 1,4 Millionen Hörer hat, war dies für Soltau sicherlich eine beachtenswerte bundesweite Werbung. Siegerehrung bei StartUp Schülerteam Kids Only gewinnt bei KSK Soltau nail & hair we take care!!neueröffnung!! am Nagelstudio & Mehrmals verwendbare Tatoos Eröffnungsangebot: 25% Rabatt auf alle Leistungen Hamburger Str Heber Telefon geldmarkt Feiert das 15jährige Bestehen ihres Restaurants Da Capo in Bispingen: Vanda Schiffler. Gemeinderat tagt NEUENKIRCHEN. Der Neuenkirchener Gemeinderat tagt am morczyk. Außerdem geht der Ratssitz Gemeindedirektor Jürgen Rymargigen Donnerstag ab 19 Uhr im von Dieter Leinecker auf Peter Schröers-Hof in öffentlicher Sitzung. Wendt über. Desweiteren wird ein Auf der Tagesordnung steht unter Ratsvorsitzender sowie dessen anderem die Verabschiedung von Stellvertreter gewählt. An neuer Adresse Optiker Augenweide ist umgezogen SOLTAU. Das Soltauer Optik- hen. So wird nicht nur der komplette Service in Sachen Brillen und Kon- Fachgeschäft Augenweide ist umgezogen: Kunden müssen das Team taktlinsen, sondern neuerdings auch um Augenoptikermeister Olaf Hartmann allerdings nicht lange suchen, ses Trainings, für das Olaf Hartmann Visualtraining geboten. Mit Hilfe die- denn die neuen Räumlichkeiten des eine entsprechende Fortbildung absolviert hat, kann der Sehkomfort Betriebes befinden sich nun in den ehemaligen Räumen von Björn verbessert werden. Wohnaccessoires, also direkt neben dem bisherigen Optik-Fachge- Bei der Brillen und Fassungsberatung kommt bei Augenweide schäft in der Marktstraße. Standen moderne Computertechnik zum Einsatz. Diese ermöglicht es, dem Kun- dem Augenweide -Team bislang 67 Quadratmeter zur Verfügung, so sind den schon vor der Fertigung einen es jetzt 118 Quadratmeter. Der Umzug ermöglichte somit auch eine Er- Eindruck von seiner neuen Brille zu geben. Eine Sehstärkenbestimmung weiterung des Angebotes. ist jederzeit - auch ohne Voranmeldung - möglich. Weitere Servicelei- Im hell und freundlich gestalteten Verkaufsraum werden jetzt rund stungen sind die dreijährige Materialgarantie, die Augenweide-Kun Brillenfassungen präsentiert. Großzügiger dimensioniert sind nun denkarte, über die es regelmäßige auch die Werkstatt und der separate Bereich für Augenprüfungen. Erheitsgarantie und Versicherungen. Inspektionen gibt, eine Zufriedenweitert wurde zudem das Leistungsspektrum rund ums gute Seternet ( Nähere Informationen gibt es im In- Freuen sich über die neuen Räumlichkeiten: Augenoptikermeister Olaf Hartmann und seine Mitarbeiterinnen. am Freitag, 2. Juli 2004 Aftereight, Smarties oder Lion cup ml 1.00 Johannisbeereisbecher... 3er-Pack 1.00 Manhatten Blueberry...1-l-Becher 1.00 Vanilleeis...3-l-Becher 2.60 Öffnungszeiten: Immer mittwochs u Uhr Immer freitags u Uhr Die StartUp-Werkstatt ist Deutschlands größtes Existenzgründer- Planspiel für Schüler zwischen 16 und 21 Jahren von allgemeinbildenden und beruflichen Schulen. Die Munsteraner Teams konnten sich dabei gut behaupten. MUNSTER. Deutschlands größtes Existenzgründer-Planspiel für Schüler, die StartUp-Werkstatt von stern, den Sparkassen, McKinsey&Company und dem ZDF, hat zum fünften Mal strahlende Sieger: Vier Monate lang tüftelten die teilnehmenden Gruppen an ihrem Geschäftskonzept und lernten dabei spielerisch die Welt der Wirtschaft kennen. Mit dabei waren auch vier Spielgruppen der Kreissparkasse (KSK) Soltau vom Gymnasium Munster. Sieger der KSK Soltau wurde die Gruppe Kids Only mit der Geschäftsidee, eine Kinderpension zu gründen, die 24 Stunden am Tag, sieben Tage in der Woche Kinderbetreuung anbietet. Die Gruppe besteht aus den Teilnehmern Charlotte Plaschka, Kathleen Harms, Tanja Pudert und Marina Berg. Zusätzlich zu der Bundessiegerehrung hat die Kreissparkasse Soltau für ihr bestes Team einen eigenen Preis ausgelobt. Bundesweit erreichten sie bei 1050 teilnehmenden Gruppen den 58. Platz. Ingo Buchholz, Vorstandsmitglied der KSK Soltau, überreichte im Rahmen einer feierlichen Siegerehrung in der Aula des Gymnasiums Munster dem Siegerteam einen Konzertgutschein in Höhe von 150 Euo. Den zweiten Platz konnte sich das Team HydroGenergy mit dem Konzept für den Vertrieb von Wasserstoff sichern. Bundesweit landete die Mannschaft auf Rang 189. Den dritten Platz (bundesweite Plazierung 568) erreichte et.easy travel mit dem Entwurf, Reisen für junge und alte Menschen komfortabler zu gestalten, und den vierten Platz (bundesweit 673) belegte die Gruppe vcom inc. mit der Idee, elektronische Übersetzer mit Mikrofon auf PDA-Basis herzustellen. mit tollen Aktionsangeboten* für Eis und TK-Backwaren Neuer Standort! (05 11) Kredite und Hypotheken - auch ohne Auskünfte - Girokonto mit Sofort Dispo vermittelt Wittrin Hannover ACHTUNG 24h Sofortkredit. Auch in Problemfällen. Fa. SBA 24 Telefon (0160) Pkw fuhr fort DORFMARK. Auf die Suche nach einem angeblich gestohlenen Pkw machte sich am Sonntagabend die Polizei aus Bad Fallingbostel. Gegen Uhr hatte ein 84jähriger den Diebstahl seines Mitsubishi an der Westendorfer Straße in Dorfmark angezeigt. Die Beamten fanden den Wagen nur 250 Meter vom ehemaligen Abstellplatz entfernt: Der Fahrer hatte vergessen, die Handbremse anzuziehen - auf der leicht abschüssigen Straße fing der Wagen an zu rollen und kam auf dem Bürgersteig der gegenüberliegenden Straßenseite zum Stehen. Apfelstrudel...4er-Pack 3.50 Erdbeer- Rharbarberplunder... 8er-Beutel 2.00 Paprika- Salamitropfen...20 Stück-Beutel 2.00 Aloe Veratorte...1 Stück 9.00 und vieles mehr!!! *solange Vorrat reicht Bremer Straße Uelzen gegenüber Nestlé Schöller-Werk

8 Seite 8 heide kurier Mittwoch, 30. Juni JAHRE Petri heil! Alles Gute zum 25jährigen! Die Erbauer des Brunausees gratulieren den Sportanglern zu Ihrem Jubiläum und wünschen weiterhin Petri Heil Das i-bau-team Kinder-Treckerbahn am Brunausee in Bispingen-Behringen für kleine und große Kinder ein tolles Erlebnis. Cafe - Restaurant - Partyservice Frische direkt vom Bauernhof Meyerhoff s Hofladen Bispingen-Behringen Uhlenstieg 11 Telefon (05194) T i e f b a u Stahlbetonbau H o c h b a u Behringen Telefon ( ) Fisch/Matjes mit Bratkartoffeln im Angebot! Ihr Partner für Angelsport in Bispingen Im Juli im Angebot: Teleskoprute Cool Practica 2,40-3,60 oder Stationärrolle Trophy 5 Kugellager, Alu-Weitwurfspule i-bau Behringen Bispingen Heidkamp Bispingen Telefon (05194) 9660 Telefax (05194) je 20% reduziert! RENKEN Ihr Fachmarkt für Tier und Garten Bispingen, Bahnhofstraße 18, Tel. (05194) 813 Sportanglerverein Bispingen e. V. Großes Fischerfest am Brunausee Sein 25jähriges Bestehen feiert der Sportanglerverein Bispingen (S.A.V.). Aus diesem Anlaß und zur Einweihung der neuen Schutz- und Vereinshütte am Auslauf des Brunausees, die die Sportangler in Eigenarbeit errichtet haben, lädt der Verein am kommenden Sonntag, dem 4. Juli, von 11 bis 18 Uhr zum großen Fischerfest am Brunausee ein. Auf die Besucher wartet ein buntes Programm. So sorgt der Shanty-Chor Soltau von 14 bis Uhr und von bis Uhr mit maritimen Liedern für Unterhaltung. Darüber hinaus stehen zahlreiche Attraktionen rund ums Angeln auf dem Programm. Unter anderem können sich jung und alt beim Werfen mit der Angel auf die Arenbergscheibe versuchen. Für Kinder ist die Treckerbahn am Brunausee geöffnet - zur Feier des Tages zum Sonderpreis. Außerdem steht eine Hüpfburg für die Kleinen bereit. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen sowie geräucherten Forellen, Aalen und Fischbrötchen gesorgt. Weitere kulinarische Genüsse bietet Familie Klotz von der Seeterrasse an. Der Sportanglerverein Bispingen wurde am 4. Mai 1979 gegründet. Nach der Gründungsversammlung hatte er zunächst 38 Mitglieder. Heute zählt der Verein 110 Mitglieder, von denen 28 in der Jugendgruppe aktiv sind. In seiner 25jährigen Geschichte hatte der S.A.V. bisher zwei 1. Vorsitzende: Von 1979 bis 1991 leitete Gustav Röhrl die Geschicke des Vereins, seit 1991 ist Ralf Runkowski 1. Vorsitzender. Revier der Bispinger Sportangler ist der sieben Hektar große Brunausee, der im Winter 1980/81 durch Aufstauen und Ausbaggern der Brunau am Behringer Ortsrand entstand. Rund um den See sind idyllisch gelegene Angelplätze vorhanden. Pächter der Fischereirechte ist der Sportanglerverein Bispingen, der an Interessierte Tages- und Wochenangelkarten ausgibt. Der Verein pflegt das Ufergelände und kümmert sich um den Besatz mit Jungfischen. Angelsaison ist vom 1. April bis zum 15. Oktober eines jeden Jahres. Geangelt werden darf von einer Stunde Herzlichen Glückwunsch zum 25jährigen Bestehen des Sportanglervereins Bispingen! Team Hollandt Bahnhofstraße Bispingen Telefon (05194) 1454 Aus Anlaß seines 25jährigen Bestehens und zur Einweihung seiner neuen Schutz- und Vereinshütte lädt der Sportanglerverein Bispingen am kommenden Sonntag zum Fischerfest am Brunausee ein. Auf die Besucher wartet ein buntes Programm für jung und alt. vor Sonnenaufgang bis eine Stunde nach Sonnenuntergang. Fischereierlaubniskarten sind bei der Gemeinde, beim Kiebitzmarkt und beim Verkehrsverein erhältlich. Voraussetzung zum Erwerb ist eine erfolgreich absolvierte Sportfischerprüfung. Auf der Erlaubniskarte sind die zu beangelnden Flächen des Brunausees vermerkt. Von A wie Aal bis Z wie Zander darf alles gefangen werden, wobei die gesetzlichen Mindestmaße und Schonzeiten einzuhalten sind. Um Schwarzanglern das Handwerk zu legen, setzt der Sportanglerverein Fischereiaufseher ein. Mit dem Bau der neuen Schutzund Vereinshütte und der Anpachtung eines Teils der Brunau zwischen Wir wünschen allzeit Petri Heil Wir gratulieren zum 25-jährigen! dem früheren Klärwerk in Behringen und der Brücke in Borstel hat der Verein zwei seiner jüngsten Projekte erfolgreich abgeschlossen. So verfügen die Sportangler mit dem Brunauabschnitt neben dem See nun über ein weiteres attraktives Angelgewässer. Der S.A.V. Bispingen e.v. zeichnet sich durch ein reges Vereinsleben aus. Neben zahlreichen Angelveranstaltungen stehen regelmäßig Skatund Knobelabende, Arbeitseinsätze am Brunausee, Freundschaftsangel- Veranstaltungen mit anderen Vereinen, Grillabende und andere Aktivitäten auf dem Programm. Großen Wert legt die Vereinsführung auf die Förderung der Jungangler. Zimmerei & Holzbau BOCKELMANN zuständig für Holz und Dacharbeiten Wir sind umgezogen: Steinkenhöfen Bispingen Telefon Fax Mobil Getränkehandel M. Bagdahn Bispingen Töpinger Str / 579 Fax Lieferservice Übernehme Festbewirtungen aller Art NEU - Verkaufswagen - NEU

9 Mittwoch, 30. Juni 2004 heide kurier Seite 9 25 Jahre Gegro Interessante Jubiläumsangebote SCHNEVERDINGEN. Ihr 25jähriges Bestehen feiert die Schneverdinger Firma Gegro, die in der Heideblütenstadt zwei Einzelhandelsgeschäfte sowie eine Produktion und einen Versand betreibt. Aus diesem Anlaß gibt es in den Geschäften bis zum 4. Juli auf fast alle Artikel 25 Prozent Rabatt gründeten Gertrud und Wolfram Groß die Firma Gegro. Damals fingen sie mit der Produktion von Fellhandschuhen an und erweiterten nach und nach das Sortiment eröffnete der Familienbetrieb sein erstes Einzelhandelsgeschäft in der Harburger Straße. Kurz darauf folgte die Eröffnung eines zweiten Geschäftes in der Heberer Straße wechselte das Geschäft in der Harburger Straße seinen Sitz, zog in die Harburger Straße 7b in ein restauriertes Fachwerkhaus. Dort präsentierte es als Gegro im Fachwerkhaus bis 1999 sein Angebot. Zwischenzeitlich, zum 1. Januar 1996, übernahm Marian Groß die Geschäftsführung von seinen Eltern. Er hatte schon als Schüler aushilfsweise im Betrieb gearbeitet. Unter seiner Leitung gab es 1999 einen weiteren Standortwechsel. Gegro im Fachwerkhaus schloß seine Türen und wechselte in die Harburger Straße 8 in eigene Räumlichkeiten, die zuvor umgebaut und renoviert worden waren. Hier gibt es seitdem auch einen 100 Quadratmeter großen Bastelshop. Zum Gegro-Programm gehören darüber hinaus Fellartikel, Souvenirs und heidetypische Produkte. In der eigenen Produktion werden heute überwiegend Schurwoll- und Lammfellartikel hergestellt. kraftfahrzeugmarkt Attraktives Sommergewitter Blickfang an Radkästen und Unterboden: blitzende Lampen. Doppelt sieht besser : Verkehrszeichenanzeige Wie der Blitz laufen neue Tuning-Kits über Radkästen und am Unterboden des Fahrzeugs entlang. In jedem schnell und einfach zu montierendem Tube befinden sich vier weiße Stoboskop-Lampen, die blitzartige das Fahrzeug im richtigen Licht erleuchten lassen. Das Set enthält 2 Tubes mit separatem Trafo und Befestigungsmaterial und ist wasserdicht sowie stoßfest. Die transparenten, biegsamen Accessoires passen sich jeder Rundung an und haben eine Länge von 110 Zentimetern. Ab auch in Soltau Am Westerfeld 1 Telefon ( ) Fax ( ) Ihr FordHändler Besser ankommen. Rotenburg ( ) Visselhövede ( ) Licht-Ringe Die Schneverdinger Firma Gegro, hier Inhaber Marian Groß und Firmengründerin Gertrud Groß, feiert ihr 25jähriges Bestehen. Strandfest Dorfmark Unter dem Motto Dorfmark und der Spaß beginnt! steht das Strandfest Dorfmark vom 6. bis 8. August. Vereine, Clubs, Firmen, Gruppen, oder Kinder - kurz, alle, die eine tolle Idee und Lust dazu haben, können beim Festumzug am 8. August mitmachen. Alle Teilnehmer, die übrigens nicht unbedingt aus Dorfmark kommen müssen, sind bei einer Verlosung mit dabei und erhalten Freikarten für das große Abendprogramm am Sonntag, die Kinder bekommen tolle Überraschungsgeschenke. Anmeldungen für den Festumzug sind bis zum 4. August möglich bei Bernd Lipinski, Tel. (05163) oder beim Verkehrsverein, Ruf (05163) Holiday-Party Am kommenden Samstag steigt in der Hützeler Discothek On Air die Holiday-Party. Nachtschwärmer sollten sich diese Party nicht entgehen lassen. Es ist die letzte Veranstaltung vor der alljährlichen Sommerpause der Discothek, die in diesem Jahr vom 4. Juli bis zum 6. August dauern wird. Am kommenden Samstag soll deshalb noch einmal ausgelassen gefeiert werden. Hierzu gibt es Wodka-Energizer im Super- Sonderangebot und zur Stärkung wird ein leckeres Barbecue mit Fleisch, Bratwurst und Salaten sowie Spezialsoßen angeboten. Ab Samstag, dem 7. August, ist dann wieder jeden Samstag sowie an Extratagen ab 21 Uhr geöffnet. Zukünftig werden Verkehrszeichen ins Cockpit projiziert. Ich will zu Schmidt & Söhne! Danke- schön- Preise Reise-Preise Dachträger z. B. Golf, Passat, A4 pro Tag Dachbox Der TÜV-Hit: HU + AU nur HU-Preis gemäß Gebührenverordnung 43,50 e. oder Fahrradträger pro Tag inkl. Montage Urlaubs-Check 90 inkl. Reinigungsflüssigkeit Scheibenwaschanlage 9. Urlaubs-Zeit: Urlaubs-Zeit: einfach mieten Tempolimits und deren Aufhebungen wechseln oftmals und ohne Eindeutigkeit. Die von der Volkswagen Konzernforschung entwickelte Verkehrszeichenanzeige (VZA) will hier mittelfristig eine neue Komfortund Sicherheitsqualität bieten: Mittels des Systems werden die aktuellen Hinweise entlang der Autobahnen digital im Fahrzeugcockpit angezeigt. Zur Zeit werden dabei zwei Systeme erprobt. Beim ersteren geht es um die Nutzung von Informationen aus der Navigationskarte. Das Navigationssystem wird dabei via digitalem Rundfunk über Änderun- Navigationssystem einfach mieten Becker und VDO pro Woche Gebrauchtwagen der Woche VW Caddy 37 kw, GKat, tornadorot, EZ 11/97, km, Airbag, Servo, Sonderausst. Auf + Zu, R/C ,- Ford Fiesta 1,6, 55 kw, viol.-met., EZ 5/94, Airb., 5-Gg., R/C ,- Ford Fiesta 1,3 Fun, 40 kw, G-Kat, dusty-mauve, EZ 2/95, Airbag, Servo, Metallic ,- Renault Escape 2,2 Kombi/Elysee, 79 kw, dkl. rot-met., EZ 7/96, 95 tkm, Airb., Relax-Pak., Servo, 2 Pano.-Dä., ABS, Klima ,- Land Rover Freelander Station Wagen 88 kw, grün, EZ 10/00, km, Airb., Allrad, el. FH vorn, 5-Gg., Servo, ABS ,- Hermannsburg Celler Straße 50 ( ) inkl. Montage gen der Beschilderung informiert und ist flächendeckend einsetzbar. Das zweite System beinhaltet die Datenübertragung von Transpondern auf Verkehrszeichen. Bei der Transponderlösung werden die Schilder auf den Beginn und das Ende von Geschwindigkeitsbeschränkungen hinweisen. Die durch die Transponder direkt übermittelten Informationen werden über das Multifunktionsdisplay im Cockpit angezeigt. Andere Systeme dieser Art basieren auf dem Einsatz von Kameras und einer entsprechend digitalen Bildauswertung. Hier besteht der Nachteil, dass die Gestaltung heutiger Verkehrszeichen und ihre Anordnung sich am menschlichen Auge orientieren. Eine digitale Erkennung und Nachbildung ist deshalb entsprechend aufwendig. Zudem werden nicht eindeutige Situationen, die der Mensch durch seine Erfahrung interpretieren kann, vom Kamerasystem nicht erkannt. Volkswagen favorisiert den hybriden Systemansatz aus der Kombination der Transponder- und der Navigationssystem-basierten Lösung. Der Vorteil für Verkehrsbereiche mit hoher Dynamik liegt in der preiswerten Darstellung der Basisfunktionalität. Ein Kraftprotz der PAJERO Classic 2,5 Liter Turbo-Diesel 85 kw/116 PS Klimaanlage Leichtmetallfelgen Kotflügelverbreiterung ZV el. beheizb. Außenspiegel zus. Ausstattungspaket 173,- Steuern im Jahr Neues Licht-Set für den Golf III: Abblend- und Fernlicht werden jeweils von kreisrunden Positionslichtern in CELIS-Lichtleittechnik umschlossen. Ein DE-Projektionsmodul im Klarglasscheinwerfer sorgt für das Abblendlicht, das die Straße homogen ausleuchtet. Weitreichendes und zielgerichtetes Fernlicht erzeugt ein computerberechneter FF-Präzisionsreflektor, als Lichtquellen dienen leistungsfähige H7- Halogenlampen, die ebenso wie eine ausführliche Montageanleitung zum Lieferumfang des Sets gehören ,- - in grün sofort lieferbar LEASING-ANGEBOT Sonderzahlung 6.082,00 Restwert 9.731,21 Fahrleistung 20 tkm/jahr Laufzeit 54 Monate Monatliche Rate 324,77 Ein freibleibendes Leasingangebot der MKG Leasing GmbH AUTOHAUS ANTONIO SUAREZ Soltau Almhöhe 8 10 ( )

10

11

12 Seite 12 heide kurier Mittwoch, 30. Juni 2004 lokalsport Jahn-Team holt zwei Siege Schneverdinger Faustballerinnen bezwingen Blumenthal und Empelde SCHNEVERDINGEN. Neuerliches Pech für die in der 1. Bundesliga besser auf den Gegner eingestellt spielenden Faustballerinnen des TV Jahn Schneverdingen: Kirsten Meyerhoff verletzte sich beim Training vor dem Bremer Spieltag, brach sich dem Doppelsieg hat der TV Jahn die und kam zum verdienten 20:14. Mit bei einer Abwehrsituation den Unterarm und fällt für den Rest der Saison aus. Der Dreh- und Angelpunkt im Schneverdinger Spiel ist schwer horn zur gleichen Zeit 1:2 gegen Tabellenspitze übernommen, da Ahl- gleichwertig zu ersetzen. Die Nationalspielerin hofft, daß sie wenigstens Voerde verlor. Die DM-Teilnahme des bis zur Europameisterschaft der Nationalmannschaft wieder fit ist. Das TV Voerde ist jedoch noch nicht Ergebnis des TV Jahn in Bremen wurde nach diesem Schock fast zur gesichert, da der punktgleiche SV Nebensache. Das Team nahm die Herausforderung jedoch an, zeigte Moslesfehn ihm dicht auf den Fersen sitzt. Der dritte DM-Teilnehmer Kämpferqualitäten und siegte gegen Blumenthal (2:1) und Empelde (2:0). Da Ahlhorn zur gleichen Zeit gegen Voerde verlor, übernahm der TV Jahn wird erst am letzten Spieltag (11. Juli) sogar die Tabellenführung. feststehen. Auf Erfolgskurs Trauener Faustballteam auf dem 4. Platz SCHNEVERDINGEN. In der 2. Lemwerder und Selsingen haben Faustball-Bundesliga ist der SV aufgeholt. Trauen-Oerrel besiegte in Düdenbüttel den Lemwerder Trauen-Oerrel weiter auf Erfolgskurs, kam zu 2:2-Tagespunkten TV 20:11 und 20:18, verlor aber und festigte damit seinen 4. Tabellenplatz. TV Jahn Schneverdin- 16:20 und 14:20. Der 4. Tabel- gegen die Gastgeberinnen 20:12, gen II hatte seine Spiele wegen lenplatz ist mit diesem Ergebnis der Norddeutschen Meisterschaft sicher, der Abstand zum fünften der A-Jugend verlegen lassen und komfortabel. Die Tabellenführung kann in dieser Saison nur noch baute TV Voerde II aus, dahinter auf ein Wunder hoffen, um den haben Bochum und Essel die Aufstiegsspiele so gut wie Klassenerhalt zu schaffen, denn sicher. In Bremen rückte Katja Glombitza sich nach Kräften wehrte. Gegen Ein Blick auf das Restprogramm auf die Zuspielposition und machte den heimstarken Blumenthaler TV zeigt, daß das Rennen offen ist. ihre Sache recht ordentlich. Schwächen zeigte sie lediglich in der direk- einer runden Leistung 20:11 für sich. de und Ahlhorn, Voerde gegen entschied man den ersten Satz mit Moslesfehn muß noch gegen Empelten Annahme. In der Abwehr knüpfte Sandra Schwarz endlich einmal Team mit der veränderten Bremer Fällt für den Rest der Saison aus: len. Für den TV Jahn geht es im Fern- Nach dem Wechsel kam das Jahn- Schneverdingen und Brettorf spie- wieder an ihre gute frühere Leistung Spielweise nicht zurecht. Mehrfach Kirsten Meyerhoff. duell zum Ahlhorner SV um die an. Gegen Empelde hatte der TV wurden kurz geschlagene Angaben, Tabellenspitze. Relativ fest stehen Jahn in beiden Sätzen (20:14 und die im zu hohen Gras unberechenbar wurden, nicht aufgenommen. dungssatz war der TV Jahn jedoch Empelde, die wiederum ohne Sieg glich mit 20:18 aus. Im Entschei- die Absteiger mit Braschoss und 20:15) keine Schwierigkeiten, obwohl der feststehende Absteiger Bremen witterte Morgenluft und wieder Chef im Ring, hatte sich nun blieben. Norddeutscher Meister A-Jugend-Faustballerinnen des TV Jahn zeigten starke Leistung SCHNEVERDINGEN. Bei der Hamm mit 5:1-Punkten vor Selsingen, Ahlhorn und Weeze den Grup- Norddeutschen Meisterschaft der A-Jugend-Faustballerinnen im niedersächsischen Lübberstedt überte sich in der Qualifikation Ahlhorn pensieg. Am zweiten Spieltag setzraschte der Nachwuchs des TV gegen Bochum und Selsingen gegen Voerde durch, so daß die Halb- Jahn Schneverdingen mit einer überzeugenden Leistung, holte finalpaarungen schließlich Schneverdingen - Selsingen und Hamm - sich den Titel und qualifizierte sich souverän für die Deutsche Meisterschaft am 4. und 5. September Ahlhorn mit einem deutlichen 23:15 Ahlhorn lauteten. Hamm warf hier 2005 in Hammah/Stade. Im aufregenden Finale wurde der TV Westf. DM-Qualifikation im Rücken ins Fi- aus dem Rennen und zog mit der Hamm 23:21 besiegt. Auf Platz drei nale ein. landete der Favorit MTSV Selsingen, der vom TV Jahn im Halbfina- Brisanz ist immer dann im Spiel, wenn Selsingen und der TV Jahn le aus den Titelträumen gerissen aufeinandertreffen. Der amtierende wurde. Der Ahlhorner SV, der am Deutsche Meister Selsingen hat sich vergangenen Wochenende noch zum Angstgegner entwickelt, da er Niedersachsenmeister wurde, landete nur auf dem undankbaren sich nervenstärker präsentierte und der TV Jahn es nicht schaffte, die vierten Rang. Selsinger Schwachstellen auszunutzen. Diesmal drehten die heid- Der TV Jahn hatte die vermeintlich schwächere Vorrundengruppe jerinnen den Spieß jedoch um, erwischt, startete mit einem deutlichen 26:18 gegen Düdenbüttel und Das erfolgreiche TV-Jahn-Team mit Laura Marofke, Olga Leibel, Carina waren dem Gegner auf allen Posi- machten ihr bestes Saisonspiel und landete auch gegen Voerde einen Osmers, Saskia Pidun, Kim Osmers, Deborah Behrens und Laura Kandel. 31:23 waren das Finale und die DMtionen überlegen. Mit einem klaren klaren Sieg (34:21). Gegen Bochum spielte der Angriff ohne Druck, unterschätzte ganz offensichtlich den eine Niederlage leistete, mußte bei einen Gang höher, besiegte Bode der Erfolg mit einem 23:21-End- Tickets erreicht. Gegen Hamm wur- Gegner und kassierte eine nicht erwartete 23:27-Niederlage. Da Bospiel her, um den Gruppensieger zu penerster direkt ins Halbfinale ein. Eine runde Mannschaftsleistung, die Punktgleichheit ein Entscheidungschum klar 15:9 und zog als Grupspielsieg endgültig komplettiert. chum sich gegen Düdenbüttel auch ermitteln. Der TV Jahn schaltete hier In der zweiten Gruppe holte sich für die DM hoffen läßt. Landesmeisterschaft TV-Jahn-Bogenschützen im Einsatz SCHNEVERDINGEN. Insgesamt 90 Bogenschützen starteten kürzlich bei der Landesmeisterschaft in Wolfsburg.Bei guten Bedingungen galt es, je drei Pfeile auf 24 Zielscheiben, die in unterschiedlichen Entfernungen von zehn bis 60 Meter standen, zu schießen. Bei zwölf Scheiben mußten die Bogenschützen die Entfernung schätzen. Matthias Baden von der Bogensparte des TV Jahn Schneverdingen belegte in seiner Gruppe mit 301 Zählern den respektablen fünften Platz. Damit dürfte der Schneverdinger die Qualifikation für die Deutsche Meisterschaft im Feldbogenschießen, die noch in diesem Jahr auf dem Programm steht, geschafft haben.seine Vereinskameradin Andrea Gebers erreichte in ihrer Klasse den siebten Matthias Baden in Aktion. Platz. BSC: Neue Kurse Beckenbodengymnastik und Rücken-Fit BRELOH. Ab dem 25.August startet der Breloher SC mit neuen Kur- jeweils donnerstags von bis Abenden, beginnend am 26. August, sen im Gesundheitssport. Beckenboden-Gymnastik beinhaltet ein schule in Breloh statt. Die Leitung Uhr in der Turnhalle der Grund- Programm zur Vorbeugung und übernimmt Karin Hehn, Übungsleiterin im Präventionssport. Es wird Behandlung von Blasenschwäche, Organsenkungen und chronischen eine Kursgebühr erhoben (für Mitglieder reduziert). Da die Teilneh- Rückenbeschwerden im Kreuzbereich. Der Kurs läuft an acht Abenden, jeweils mittwochs von 19 bis 20 bindliche Anmeldung erforderlich. merzahl begrenzt ist, ist eine ver- Uhr im BSC-Heim an der Hermann- Krankenkassen können den Kurs Löns-Straße. Der Kurs Rücken-Fit bezuschussen.anmeldungen nimmt dient zur Vorbeugung von Rückenbeschwerden und findet an zehn Karin Hehn, Telefon (05192)10994, entgegen. Handballtage ein Erfolg Kurse wieder gut besucht Gelungene Veranstaltung in Hermannsburg HERMANNSBURG. Insgesamt 2000 Teilnehmer und Besucher kamen jüngst zu den Handballtagen, die der TuS Hermannsburg und der Förderverein Jugendhandball organisiert hatten. Unzählige Helfer waren im Einsatz, um das größte Jugendhandballturnier im Kreis Celle, bei dem 70 Mannschaften an den Start gingen, zu einem gelungenen Fest zu machen. Besonders großer Andrang herrschte an beiden Tagen bei der Tombola, für die zahlreiche Hermannsburger Geschäftsleute Preise gestiftet hatten. Spannende Spiele gab es bei den Hermannsburger Handballtagen zu sehen. Außerdem gab es an beiden Tagen ein Pfeilewerfen für die Kinder, um den jungen Teilnehmern zwischen den Spielpausen Abwechslung bieten zu können. Für die größeren Handballer wurde Samstagabend ein Discozelt aufgebaut, in dem die Sportler ausgelassen feierten. Bei der Siegerehrung erhielten alle Mannschaften eine Urkunde mit Mannschaftsfotos. Die drei Erstplazierten bekamen außerdem Pokale und Handbälle. Die vier Inline-Skating-Ausbildungen, die der MTV Soltau in den Monaten April, Mai und Juni angeboten hatte, waren mit rund 80 Teilnehmern aus Soltau und Umgebung wieder sehr gut besucht. Unter der fachlichen Anleitung von Jennifer Tews, Nicole Frühauf, Hans Kampe und David Ruhkopf lernten die Aktiven den sicheren Umgang mit den Inline-Skates. Die Teilnehmer im Alter von sechs bis 60 Jahren waren mit Spaß und Engagement bei der Sache. Das Foto zeigt die Gruppe, die am letzten Kursblock am 19. Juni teilnahm. Nähere Informationen zum Inline-Skating im MTV Soltau gibt es nach Auskunft des MTV-Vorstandsmitglieds Jörg Steppat auch auf der Internetseite des Clubs ( Am 7. August plant der MTV Soltau eine Beteiligung an der Ferienpaßaktion des Soltauer Stadtjugendringes sowie eine Inline-Skating-Nacht am 21. August.

13 Sonntag, 30. Juni 2004 heide kurier Seite 13 lokalsport Europameistertitel geholt Hauptfeldwebel aus Faßberg beim Klootschießen erfolgreich Abschied vom Trainer Der Abschied fällt ihnen schwer: Zehn Jungen der Fußball-E1-Jugend des SV Soltau müssen sich jetzt nach drei Jahren von ihrem Trainer Michael Duchow trennen. Sie steigen in die D-Jugend auf und bekommen damit auch einen anderen Coach. Gelungener Flugtag MSC Soltau stellte sich vor SOLTAU. Ein volles Haus verzeichnete der Flugmodellclub MSC Soltau am vergangenen Sonnabend bei seinem Tag der offenen Tür im Clubheim auf dem vereinseigenen Flugplatz bei Ilhorn. Viele interessierte Besucher nutzten das Angebot, den Verein und dessen Platz kennenzulernen, Bei bestem Sommerwetter führten die Soltauer sowie Gastpiloten von befreundeten Vereinen aus Lüneburg, Landesbergen, Wietzendorf und Jesteburg in beeindruckenden Manövern ihre Modelle vor. Besondere Beachtung fand der Flug eines Modellhubschraubers. In einem Rückenflug in nur rund fünf Zentimetern über dem Boden betätigte sich der Miniaturflugapparat als Rasenmäher. Doch auch die weiteren Vorführungen wie der Katapultstart einer Drohne, das Mikadofliegen und Fallschirmspringen begeisterten die Gäste des Flugtages. Wagemutige Besucher nahmen insbesondere die Möglichkeit Der Modellflugclub MSC Soltau wahr, mit Unterstützung eines Fluglehrers selbst ein Modell im Flug zu Samstag der Öffentlichkeit. Unter präsentierte sich am vergangenen steuern. Zur Stärkung gab es Kaffee, Kuchen und Gegrilltes. wuchs Modelle Anleitung konnte auch der Nach- steuern. FASSBERG. Nach dem ersten Wurf waren meine Bahnweiser und Betreuer verdächtig ruhig. Da war mir klar, daß bei den diesjährigen Meisterschaften keine neuen Rekorde möglich sind, so Hauptfeldwebel Stefan Albarus von der Stabs- und Versorgungsstaffel der Technischen Schule der Luftwaffe 3 (Stabs-/VersStff TSLw 3), der kürzlich auf der Hössen-Sportanlage in Westerstede zum zweiten Mal Europameister im Klootschießen wurde und damit seinen Titel erfolgreich verteidigen konnte. Bei schwierigen Wettkampfbedingungen waren jedoch bei den 12. Europameisterschaften im Boßeln und Klootschießen keine neuen Rekordweiten zu erwarten. Woran dies genau lag, konnte sich auch der frisch gebackene Titelverteidiger nicht erklären: Schon in den Jugendklassen zeichnete sich vormittags ab, daß die Leistungen gut fünf bis acht Meter hinter den Erwartungen bleiben, betonte Albarus, der nie zuvor so gut vorbereitet bei einer Europameisterschaft antrat. Vom 19. April bis 14. Mai war der gebürtige Ostfriese zur 1./Inspektion der Sportschule der Bundeswehr in Warendorf kommandiert, wo er sich mit Unterstützung des Inspektionschefs Hauptmann Harald Dobmeier hervorragend auf den Wettkampf vorbereiten konnte. Dobmeier hat sich als Diplomsportwissenschaftler am Olympiastützpunkt Westfalen vor allem auf die mentale Wettkampfvorbereitung spezialisiert und für den Faßberger Berufssoldaten spezielle Trainingspläne erarbeitet. So spürte Albarus bei seinem letzten Wurf förmlich seine Topverfassung. Nie zuvor habe ich einen Kloot so gut aus der Hand bekommen. Unter optimalen Bedingungen hätte ich meine Rekordweite von 106,20 Metern geknackt, war sich Stefan Albarus sicher. Schon allein die traumhafte Kulisse mit mehr als Zuschauern wollte den Kloot förmlich auf die Rekordmarke tragen. Mit einem Höchstwurf von 97,80 Metern und einem Gesamtergebnis nach drei Würfen von 280,05 Metern wurde Stefan Albarus mit einem souveränen Vorsprung erneut Europameister. Albarus genoß den Wettkampf und den Jubel der vielen Zuschauer. Dieser Tag ist eines SVM beim Landesturnfest Munsteraner Sportler mit beachtlichen Leistungen MUNSTER. Dominik Stork, Christine Neumann, Jürgen Stork, Anten. Das Wetter zeigte sich zwar Sängers Martin Kesici, das Kindersucher alle Stätten bequem erreichpe Preluders, ein Konzert des ke Hesebeck, Dirk Thierjung und nicht ganz von der besten Seite, turnmusical im Bürgergarten mit Werner Frese sowie Sabine Ackermann haben die Farben der Sportraus. Besondere Publikumsmagnehand und natürlich die große Turn- aber Hameln machte das Beste da- dem Titel Sternenland in Kindervereinigung Munster kürzlich beim ten waren ein Auftritt der Popgrupfestgala. Landesturnfest in Hameln vertreten. Bei den verschiedensten DTB- Wahlwettkämpfen und Breitensportveranstaltungen erzielten die Örtzestädter beachtliche Leistungen. band Mannschaftsgold vor dem Verband Schleswig-Holsteinischer Boßeler und Klootschießer und dem irischen Verband Bol Chuman na'h Eirean. Besonders angetan vom Klootschießen und dem Auftritt des Faßberger Soldaten war auch Niedersachsens Ministerpräsident Christian Wulff beim Fototermin nach der offiziellen Eröffnungsfeier. Prompt verdonnerte Wulff den Westersteder Bürgermeister Klaus Groß, die Ergebnisse sofort zum Bundesverteidigungsministerium nach Berlin durchzugeben. Stefan Albarus verpflichtete sich mit dem Bundeswehreintritt am 1. Juni 1989 als Soldat auf Zeit für vier Jahre und absolvierte die Grundausbildung in Hamburg. Im September 1989 wurde der Norder zum Jagdgeschwader 71 Richthofen zur Ausbildung als Luftfahrzeugmetaller am Waffensystem F-4F Phantom versetzt. Nach Absolvierung der Laufbahn- und Fachlehrgänge verpflichtete sich Stefan Albarus dann für zwölf Jahre. Anschließend übernahm der junge Feldwebel im September 1994 seine erste Teileinheit. Die Ernennung zum Berufs- Europameister im Klootschießen: Stefan Albarus. soldaten erfolgte Im September 1999 wurde Albarus als Leiter meiner schönsten Sporterlebnisse. tere Rekordangriffe noch in diesem Vor so einem begeisterten Publikum Jahr nutzen möchte. Neben dem der Allgemeinen Werkstätten der zu werfen ist unbeschreiblich, freute sich der Titelverteidiger, der seibel Albarus auch mit seinem Team TSLw 3 versetzt und zum Haupt- Einzelgold holte sich Hauptfeldwe- Stabsversorgungsstaffel an die nen jetzigen Trainingsstand für wei- vom Friesischen Klootschießerverfeldwebel befördert. Tanzpaar schaffte Aufstieg Christiane und Reinhard Zahrte in höherer Klasse SOLTAU. Das Turnierpaar Christiane und Reinhard Zahrte vom Tanz- Startklasse wird das Paar voraus- entsprechenden neuen Programm verwehrt bleiben. In der neuen allen fünf Standardtänzen mit einem club Rot-Weiß Soltau erreichte in sichtlich zum Ende des Sommers in an den Start gehen. weniger als sechs Monaten den Aufstieg in die Turnierklasse Senioren I B Standard. Zahrtes arbeiteten sich während dieser Zeit in der Turnierklasse Senioren I C Standard aus dem Mittelfeld auf die vorderen Platze vor. Sie konnten insgesamt zehn der fünf erforderlichen Plazierungen unter den ersten vier Paaren verzeichnen. Anfang April erreichte das Tanzpaar den ersten Turniersieg in Delmenhorst. Das Konto der benötigten Aufstiegspunkte stieg durch zwei weitere erste Ränge und einen zweiten Platz im Mai weiter an. Die noch fehlenden Punkte für den Aufstieg holte sich das Standard-Tanzpaar dann mit einem 2. Platz auf einem Turnier in Eckerförde an der Ostsee und verabschiedete sich damit aus der C-Klasse. Ab der B-Klasse steigen die Anforderungen für die Turniertänzer, da alle Figuren erlaubt sind, die den In die Turnierklasse Senioren I B Standard aufgestiegen: Christiane und Anfänger-Klassen D und C noch Reinhard Zahrte vom Tanzclub Rot-Weiß Soltau. Mehrkampfmeisterschaften TV Jahn Schneverdingen erfolgreichster Nordkreisverein Rund Teilnehmer und fast Besucher erlebten in Hameln ein Turnfest der Extraklasse - eine Breitensportveranstaltung, die im Norden ihresgleichen sucht. 418 Wettkämpfe wurden ausgetragen. Insgesamt beteiligten sich 16 Sportfachverbände des Landessportbundes. Auf sechs Bühnen in der Hamelner Innenstadt wurde rund um die Uhr getanzt, gelacht und gefeiert. Auf den Bühnen zeigten große und kleine Sportler ihr Können, für das leibliche Wohl sorgten die Stände auf der Turnfestmeile und die Turn- Beim Landesturnfest: Dominik Stork, Christine Neumann, Jürgen Stork, WALSRODE. 107 Aktive aus sieben Vereinen starteten jüngst bei den Kreismehrkampfmeisterschaften der Schüler und Schülerinnen A bis C im Drei- und Vierkampf im Schulzentrum in Walsrode. Trotz zum Teil starker Lauf- und Wurfleistungen stimmte Trainer und Aktive der bei diesem Wetter äußerst schlechte Zustand der einzigen Kunstoffanlage im Südkreis stark bedenklich. Bei zeitweiligen Regenfällen wurden die Hochsprunganläufe zum Teil so glatt, daß es Befürchtungen um die Gesundheit der Aktiven gab. Auch Teile der Weitsprunganlagen zeigten sich mit defekten Brettern alles andere als wettkampfgerecht. Hier forderten einige Trainer dringend Verbesserungen, damit auf der anlage auch weiterhin Wettkämpfen ausgetragen werden können. Bester Verein dieser Meisterschaften wurde die ausrichtende LG Fallingbostel mit zwöf Titeln vor dem TV Jahn Schneverdingen mit sieben ersten Plätzen, der SV Munster mit fünf ersten Plätzen, dem TSV Neuenkirchen mit vier ersten Rängen sowie dem MTV Soltau mit zwei ersten Plätzen. Herausragend die Leistungen von Robin Garbers in der Altersklasse M15 mit 11,8 Sekunden über 100 Meter und 5,08 Meter im Weitsprung, seinem Vereinkameraden Kevin Gergel in der M11 mit einem glänzenden Vierkampfergebnis von 1454 Punkten sowie von Johanna Vorwerk (TSV Neuenkirchen/Klasse W11), die die 50 Meter in 7,4 Sekunden lief und 1,36 Meter hoch sprang. festlinie sorgte dafür, daß die Be- Anke Hesebeck, Dirk Thierjung und Werner Frese (v.l.).

14 Seite 14 heide kurier Mittwoch, 30. Juni 2004 Snevern Himmelstorte Wir wünschen Gut Schuß und viel Spaß beim Feiern! Wir wünschen Gut Schuß! FÜR ALLE FESTLICHKEITEN Schneverdinger Stadtbäckerei Hoppe Rotenburger Str Schneverdingen ( ) Schützenfest Schneverdingen Bunte Platten 30. Juni bis 5. Juli 2004 Tanzparty mit nightlife HOTEL HEIDE TREFF SCHNEVERDINGEN Osterwaldweg Schneverdingen Tel Fax info@heidetreff.com Allen Schützen»Gut Schuss«M B Malereibetrieb MEISTERBETRIEB Mirko Bahr Zuverlässig Erstklassig Leistungsstark Schneverdingen Wiesentrift 4 Telefon / Fax Funk 01 71/ Stark in Möbeln! Stark in Küchen! Riesige Auswahl! Der Spezialist für anspruchsvolles Wohnen Verdener Straße Schneverdingen Tel / Ziel verfehlt? Claus Ellinghausen Augenoptikermeister Contactlinsenanpasser Verdener Straße 8-10 Schneverdingen /Fax 05193/ GUT SCHUSS wünscht Ihr Uniformenlieferant Schneverdingen Verdener Str. 27 (05193) 1292 Modehaus J.C.v.d. Lieth Schützenpräsident Peter Schulz (r.) gratulierte im vergangenen Jahr dem neuen König Fred Warnke. Vom heutigen Mittwoch, dem 30. Juni, bis zum kommenden Montag, dem 5. Juli, feiert der Schützenverein von 1848 Schneverdingen sein traditionelles Schützenfest. Neben der Proklamation des neuen Königs gibt es wieder ein umfangreiches Programm mit Platzkonzerten, Live-Musik und Tanz, Festumzug und großem Kinder- und Jugendfest. Hier das Programm im Überblick: Mittwoch, 30. Juni 18 Uhr: Musik am Mittwoch hinter dem Rathaus mit Platzkonzert des Spielmannszuges des Schneverdinger Schützenvereins und den Stadtfalken. In Zusammenarbeit mit der Tourist-Information spielt anschließend die Gruppe nightlife. Der Eintritt ist frei. Sonnabend, 3. Juli Ab 14 Uhr: Kinderschützenfest im Osterwald. Flohmarkt für Baby- und Kinderbekleidung sowie Spielsachen in der Festhalle. Rummel auf dem Festplatz mit Ponyreiten, Karussellfahren und vielen Überraschungen. Getränke sind für die Kinder frei. Ausschießen der Kinderkönige 2004 mit Preisschießen sowie ab Uhr Preisschießen für jedermann (wertvolle Preise), Medaillenund Helmut-Fach-Pokalschießen. Ab 20 Uhr: Tanzparty in der Festhalle mit der Gruppe nightlife für alle Schneverdinger und Gäste. Eintritt frei. Sonntag, 4. Juli 7 bis 9 Uhr: Wecken der Bevölkerung mit Böllerschießen. Ab 11 Uhr: Am Brink: Musikprogramm mit dem Spielmannszug des Schützenvereins, den Stadtfalken und dem Jugendblasorchester Bargfeld. Bis Uhr gibt es deftige Erbsensuppe aus der Gulaschkanone. Weiterhin gibt es ab zirka 13 Uhr beim Schützenkönig Fred Warnke, Karl-Meyer-Straße, sowie ab 15 Uhr im Osterwald schmackhafte Erbsensuppe. Der Erlös kommt der Jugendarbeit des Schützenvereins zugute. Familiennachmittag: Spielt am Samstag bei der Tanzparty in der Festhalle: Die Gruppe nightlife. Ab 15 Uhr im Osterwald: Musikprogramm mit Musikzügen, Karussellfahren für die Kinder, Fortsetzung des Preisschießen und des Medaillenund Pokalschießens. Es wird jeweils der Bürger- und Gästekönig ausgeschossen. Ab 17 Uhr: Tanz und Unterhaltung (bei gutem Wetter draußen) mit Tom s Musikbox. Eintritt frei. Zirka Uhr: Proklamation des Bürger- und Gästekönigs sowie Verleihung des Helmut-Fach- Wanderpokals und der Medaillen. Zirka 19 Uhr: Verleihung der Sachpreise im Schießsportzentrum. Montag, 5. Juli 8.30 Uhr: Antreten der Schützen im Gasthaus Zum Alten Krug, Abmarsch zum Festplatz Uhr: Konzert mit dem Spielmannszug und der Original Böhmetaler Blasmusik. Ab 12 Uhr: Festessen mit Konzert in der Festhalle. Zirka 14 Uhr: Königsproklamation. Anschließend Einholen des neuen Schützenkönigs mit gemütlichem Beisammensein an der Festhalle. Auch in diesem Jahr unterhalten Spielmannzüge die Besucher des Schneverdinger Schützenfestes wieder mit flotten Rhythmen.

15 Mittwoch, 30. Juni 2004 heide kurier Seite 15 private kleinanzeigen kfz-markt Golf I Cabrio, Drittwagen, gepfl., Bj. 90/91, schwarz, Servo, Leder, Alu, CD, Getriebe + Kupplung neu, (0172) Roller Vivacity, Bj. 4/01, 1055 km, 3 kw, 49 ccm, 50km/h, leichte Lackschäden, Topcase, kann auch auf 25 km/h gedrosselt werden. Preis (04262) 3162 VW Golf 3, EZ 05/95, 90 PS, grün met., TOP ZUSTAND, GSD, 4-trg. 104 tkm, ZV, inkl. Wi-Rfn., Tüv/AU 05/06, Benziner v. priv. VB (0173) Ford Ka, EZ 05/99, 60 PS, Collection silber, 3trg., 72 tkm, Tüv/AU 05/05, inkl. Wi-Rfn., Alu-Felg., Klima, Benz. v. priv, VB (0173) BMW 316i Compact Comf. Edit. sw-met., EZ 12/98, 118 tkm, TÜV 8/05, checkheftgepflegt, 2. Hand, WR, Klima, CDR, VB (05193) oder (0170) Suche Alt-Autos und Unfall-Autos Kostenlose Abholung mit Nachweis, sowie Ankauf. Tel Ford Mondeo TDI Ghia Kombi, km, 8/01, schwarz, Garage, NR, Alu, Neureifen, BC, FB, Klima, FH, PDC, 1a, (05191) oder (0174) Winterreifen auf Felge für VW Passat 35i,1000 km gefahren. Wegen Fahrzeugwechsel abzugeben. Reifenmarke ist Fulda. VB (05192) Golf Kombi Europe, Klimatronic, Tempomat, AHK, ABS, GSHD, ZV, elek. Spiegel u.scheiben, 115 PS, EZ 11/95, 107 tkm, 2te Hand, KS, u.v.m. Nur VB (05192) VW Golf 4, blau, EZ 10/98, 55 kw, 72 tkm, SSD, ABS, RC, ZV, easp., Tüv 10/05, VB (05191) 3316 od. (0171) Fiat Seicento S, Bj. 99, 2. Hd., Tüv/AU neu, Bremsen neu, umständehalber abzugeben, VB (05198) 305 Sie brauchen Bargeld und wir Ihr Auto! Ankauf aller Fabrikate oder Vermittlung Ihres PKWs (ohne Standgebühr). TS Automobile, Lüneburger Str. 89, Soltau Tel /3433 oder 0171/ Verkaufe VW Sharan, Bj. 01/01, Tüv 1/06, 70 tkm, AHK, Alufelgen, Typ Family TDI, 7 Sitze, div. Extras, rauchblau-met. (05195) 621 Mercedes C 180 Sport, EZ 2/94, 1.8 ltr., 122 PS, 118 tkm, grau-met., ZV, RC, LM-Felgen, 8 x Reifen, easp., SSD el., Eu 2 Steuer 132.-, Tüv/AU 6/06, (0171) Yamaha V-Max, USA-Import, offen, div. Extras, Stahlflex, Airbrush, usw., Tüv 3/05, VB (05193) 4268 BMX 316i Compact, Mod. 95, 1. Hd., ABS, 2 x Airbag, SV, Col., blaumet., AU/Tüv 10/05, s-heft, 195 tkm, nur BAB! NR/GW, VB (0170) ATM...Austauschmotor Bj....Baujahr EZ...Erstzulassung FS...Fahrersitz Zust....Zustand SD...Schiebedach GSD...Glasschiebedach SSD...Stahlschiebedach ABS...Antiblockiersystem FH...Fensterheber RC...Radio-Cassette 3-trg...Dreitürig G-Kat...geregelter Kat efh...el. Fensterheber easp...el. Außenspiegel ZV...Zentralverriegelung FB...Fernbedienung Rep.bed....reparaturbedürftig Wi.-Rfn....Winterreifen 180 tkm...180tausend Kilometer Ki.-Fahrr...Kinderfahrrad He.-MTB...He.-Mountainbike neuw...neuwertig Polstergarnitur Polstergarnitur Unfall Opel Combo 1.7D, Bj. 94, weiß, 150 tkm, voll fahrbereit, (015191) MB A 160 lang Elegance, schwarz, EZ 10/01, 102 PS, div. Extras, Top Zustand, (0174) Audi 100 Avant 2.6 Kombi, Benzin, Blau, Vorb. 3., EZ , 110 kw, 150 PS, Tüv 3/06, ca. 160 tkm, ABS, el. SD, el. FH, el. easp, ZV, SRE, SH, Alu neu, RE, VB (05190) VW T3 Camper Westfalia Ausbau, Hubd. 4 Schl.plätze, EZ 90, 70 kw, 135 tm/s, ATM ca. 70 m/s, Autom., AHK, ZV, Gashzg., Tüv/AU bis 3/06, guter Zust., VB (04265) 8640 Opel Corsa Viva, 3 J., 55 PS, Tüv 11/05, st.frei bis 06, 4 Airbags, HS, 50 tkm, VB (0160) Top VW Polo STH, Bj. 94, 2. Hd., div. Neuteile, 5-Gang, Tüv/AU 1 Jahr, 33 kw, 1043 ccm, Schad Euro II, (05822) 1882 Cabrio Golf, fast Oldie, Verd. fast neu, Tüv neu, Opel Kadett Cabrio, Tüv-fällig, Bastler, Chrysler Baron, Mot.-Schaden, neue Reifen, (05822) 3521 Sommerreifen 175/ T Conti auf Golf II St.felge neuw., 110.-; 185/65-15 Michi.XT auf VW Passat St.felge bis Bj. 96, 140.-; 145/80-13 Mich. für Opel Corsa, 80.- (05192) Ford Sierra Kombi Allrad, ZV, 88 kw, Mod. 92, G-Kat, läuft gut, Tüv/AU 1 Jahr, (0173) Jeep Cherokee 2,5 CRD Sport, EZ 12/01, km, schwarz, AHK, Klima, Alu, VB (0172) Fiat Uno 1.0 ltr, 33 kw, G-Kat, EZ 1/92, Glas-SD, Tüv/AU 6/06, 97 tkm, Zahnriemen neu, FP (0171) oder (05195) 2910 Golf III, Tüv/AU 3/06, 2trg., blau, neue Reifen, Bremsen, Zahnriemen, Alu, G-Kat-Euro2, 190 tkm, 60 PS, (0170) Mitsubishi Space Van, Bj. 94, 90 kw, G-Kat, SV, ZV, efh, Dachr., AHK, 2. Hd., Tüv/AU neu, gepfl., (0171) Schnäppchen! Fiat Uno, 75 PS, G- Kat E2, 140 tkm, Tüv/AU bis 4/06, viele Neuteile, günstig in Steuern und Versicherung 700.-, erreichbar ab 18 Uhr (0160) E-Scooter (Elektroroller) 24 V für Pers. v kg, Reichw. bis 18 km Geschw., max. 18 km/h, incl. Ladegerät, neu, wegen Fehlk., VB 99.- (0174) Mercedes C180, Tüv/AU 4/06, unfallfrei, NR, 90 tkm, ZV, ABS, Alu, usw. wegen Todesfall von privat VB, bitte öfter versuchen (05163) od. (05163) Yamaha XT 600, Bj. 93, Tüv 8/05, sehr guter Zustand, 13 tkm, VB (0170) Gepfl. VW Golf II, Bj. 91, G-Kat, Tüv/AU neu, 55 PS, ATM + ATG, schwarz-met., 185er Reifen, (0160) Abkürzungen in Kleinanzeigen 3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel EFH...Einfamilienhaus DHH...Doppelhaushälfte ERH...Endreihenhaus RH...Reihenhaus ETW...Eigentumswohnung FeWo...Ferienwohnung EBK...Einbauküche K-TV...Kabelfernsehen HWR...Hauswirtschaftsraum Wfl....Wohnfläche Grdst....Grundstück KP...Kaufpreis EG...Erdgeschoß DG...Dachgeschoß V-Keller...Vollkeller T-Keller...Teilkeller G-WC...Gäste-WC KM...Kaltmiete WM...Warmmiete NK...Nebenkosten Kt...Kaution 2 MMK...2 Monatsmieten Kaution 4 ZKB...4 Zi., Küche, Bad HH-Auflsg..Haushaltsauflösung Bürstner Wowa., Bj. 94, top gepfl., Tüv neu, 1300 kg, 7,20/5,80 m, 5 Schlafpl., feste Einzelbetten, innen hell, WC, FW-Tank, 3fl. Kocher, neuw. Vorzelt, Truma-Hzg., (0177) DB D, Bj. 86, AHK, weiß, top gepflegt, 200 tkm, VB , ab 16 Uhr (05195) 7016 Womo Heku 625 Alkoven, Fiat Du. 1.9 TD, EZ 7/94, Tüv/AU auf Wunsch neu, 193 tkm, 82 PS, ATM , 2. Hand, 7 Schlafplätze und vieles mehr, VB (0172) Womo Dethleffs A D Alkoven, Tüv/AU Gas 1/06, 5 Schlafpl., SV, Solar, SAT, uvm., Zahnr., Bremsen, Reifen, Bat. neu, Top Zustand, nur (0162) Mercedes Eleg., E Autom., EZ 10/91, silber-met., SSD ZV/FB 204 tkm, Alufelgen + Wi.-Rfn. Tüv 11/04 bester Zust., VB (05194) Daihatsu Cuore Bj. 95, 800.-, 125 tkm, checkh.gepfl., 2. Hd., sehr günstig i. Unterhalt /Verbrauch, Bremsen u. Reifen neu, Tüv 3/06 (05195) Verk. BMW 535 Bj. 88, Tüv bis 06, optisch guter Zust., mit Klima, 1 Satz Reifen zusätzlich, VB (0174) Fiat Uno 45 G-Kat, EZ 1/90, Tüv/AU 6/05, 33 kw, 143,3 tkm, Glasdach, Rücksitzbank geteilt, klappbar, Außenspiegel v. innen verstellb., Bastlerfahrzeug, (0170) Kaufe deutsche u. japanische PKW Busse ab Bj. 90 auch Unfall, Mängel, ohne TÜV. Telefon 05141/47142 Suzuki GSF 600 S, rot, Bj. 96, 2 Vorbes., 12 tkm nach Tacho, opt. und technisch 1a, Festpreis (05053) Ford Mondeo Kombi GLX schw. met. voll Ausstattung bis auf Leder 2,0 130 PS Tüv/AU Bj. 5/97, 178 tkm VB (05055) VW Golf 2, Bj. 87, Tüv/AU neu, 55 PS, gepflegt, 650,- (04265) 1453 Opel Corsa V Edition 100, 40 kw, Bj. 9/99, km, schwarz, ABS, SV, ZV, 4-trg., Alu, GSHD, get. RB, RC, Checkh., (05191) BMW Dachträger Profil er Reihe Limousine m. 2 Tourenradhalterungen VB 60.- (05191) 5649 VW Lupo EZ 9/00, schwarz, 50 PS, 60 tkm, Tüv/AU neu, Klima, Alu + 4 Wi.-Rfn. a. Felge, CD-Radio, Sportauspuff, super Schnäppchen, VB (0175) Verk. Grundträger f. VW Passat bis Bj. 93 für 55.-, 4 Fahrradhalterungen f. Grundträger, wenig gebr., f. 66.-, Träger u. Halterungen Pr. VHS (05191) Verk. Leichtmofa Spartamet Herst. NL-Da men-berceau, Rahmen Sachsmotor m. Versicherung bis 3/05, (05195) 2573 Schnäppchen Fiat Punto 5-trg., 96, 89 tkm, 1,3/60 PS, G-Kat E 2, ZV, 2 x Airb., RC, So./Wi.-Rfn., NR, Tüv/AU neu, 1 A Zust., werkstattgepfl., VB (05195) 7194 MB E 250 D 5 Zyl., Bj. 10/93, weiß, 71 tkm, s. guter Zust., el. Schiebed., Zusatzkat, Garagenauto m. Saisonkennzeichen VP (05194) Motorroller MB50 Orvetto Bj. 01 neuwertig, rot, orig. km-stand 70, NP DM, VPÄ (05194) Fiesta Bj. 91, zum Ausschl., Auspuff, Wasserpumpe neu, VB (0171) MB A 170 CDI Classic 5-trg., EZ 3/02, Tüv/AU 3/05, 70 kw, ABS, ESP, ZV, Servo, EFH, 68 tkm, mehr am Tel (05193) 3899 Opel Astra 92er, 44 kw Tüv/AU 10/05, weiße Blinker 16V Rückl. Sportl., Schweller, Radläufe neu, nicht lackiert m. Alu (05193) 3899 Verk. Opel Kadett Bj. 87, Tüv/AU neu Unfall rechte Seite, Autom., VB (05193) 4670 Skoda Octavia Bj. 00, 74 kw, 97 tkm, Klima, Sitzhzg., EFH, el. Sp., 8fach bereift, Fb. silber, (05193) od. (0170) VW Polo Bj. 93, Tüv 7/05, zu verk., super Anfängerauto, VB (05193) 3184 MZ/RT 125 gedrosselt 9450 km EZ 6/02, VB (05193) 7392 Wohnwagen Knaus Südwind 495 TF Bj. 5/96, Tüv 5/06, mit Vorzelt Sat-TV, ASK1300, neue Reifen, Gasflasche usw. sehr gepfl., (0175) DB C220 CDI Classic 1/99, brillant silber, Klima, RC. Garage, NR 23 tkm, Tüvgutachten, (0170) Gegen Bargeld kaufe ich gebr. PKW u. Busse o. Unfallwagen, Diesel o. Benziner. Telefon: (0173) Fiat Scudo blau EZ Hd., diesel, 90 PS 117 tkm Tüv neu Bremsen Zahnriemen neu AHK ZV VB (05055) 5560 Heckträger Twinny load easy neuw. f. 2 Räder, Fehlkauf in NL, nach Unfall nur für Fahrz. m. niederländ. Kennz.VB (05055) 8741 Nissan Micra 1.4 Fresh schwarz 3- trg., 60 kw, 45 tkm, EZ 4/01 Tüv/AU 4/06, Klima ZV m. FB EFH Airb. Alu NL NR Wi.-Rfn. Checkh., Garantie (0160) Golf III Europe, rot, 55 kw, 1598 ccm, 5-trg., EZ 8/93, km, ESD, Kat, Grg.-Wg., Tüv 9/04, VB (05827) 7981 KTM Enduro LC4 400 ccm, 5600 km, Inspektionen, alle Belege vorh., neuer Motor, Tüv, VB od. (0172) Opel Omega B Kombi Bj. 94, 2 L, 16 V 136 PS, 126 tkm, AHK EFH, Sonnendach, VB (0175) Golf Cabrio Bj. 90, blau-met., G- Kat, 72 kw, 182 tkm, Alu, Color, blaues Dach, i.s.g.zust., NR, Garage, MFA/ Bordcomp., Tüv neu, sehr gepfl., (0175) Mercedes CLK 200 3/98, SM schw.-met., Autom., Color, Alu, EGSD, SH, Klima, CR, Regensensor, Garage, NR, Checkh., Kat neu, s. gepfl., VB (05051) 3371 VW Polo Mod. 93, Tüv/AU 8/05, G- Kat, 33 kw, Reifen neu, Bremsbeläge u. Dohmlager neu, Wasserpumpe/Zahnriemen neu, (05193) 7157 Verk. Simson Schwalbe 1 Derbi Roller 1 Mofa 1 Leichtmofa m. Sachsmotor Sparta 1 Solo Mofa, ab Mo. (04265) 1250 od. (0175) C 180 Merc. Tüv/AU neu, s. gepfl., Air. Alu ESD BC ZV ABS tkm, (05193) Ford Escort Bj. 92, ZV RC G-Kat gepfl., VB (0171) Ford Escort blau-met., Bj. 92, Tüv/AU 06, SSD, AHK, RC, ZV 1130 tkm, gepfl., VB (05193) 6489 Rover 216 GSI, EZ 5/93, 91 tkm, Tüv 1/06, Bremsen neu, Klima, guter Zust., VB (0160) Pkw-Dachträger f. 3 Fahrräder kompl. für Opel Omega u. Vectra, 4 Wi.-Rfn. f. Opel Corsa 145/80 R (05192) 2979 verkaufe Kino Deutsches Haus, Munster BUNDESSTART AB Täglich 15, Uhr (05192)98900 Einbauküche Eiche hell, L-Form ca. 350 x 150 incl. E-Geräten nur Stubenwagen mit Himmel (blau) + Nestchen für nur (05191) Privileg Kühl-/Gefrierkombi, Kühlteil defekt 30.-; Neu! 26er Nokia Alu- MTB Limited 150, 21Gang Shimano, Öldruckfederung FP 600.-, (0179) Pentium 4, 2,8 Ghz, 80 GB Festp., 128MB, ATI Grafik, DVD Laufw., Brenner 52x32x52, 256 MB DDR Ram, Lan, Floppy, Sound, 6 x USB. Garantie, VB = (05195) 1403 Couchtisch Eiche, mit Kachelplatte und Ablagefach, neuwertig. Fotos auf Anfrage, 29.-.USB HUB 4-Port Aktiv 1x benutzt,11.- (05194) 6780 Hochdruckreiniger Einhell BRH 101 F originalverpackt, 20 Umzugskartons, Alu-Schiebeleiter 8,90 m, alles VHS. (0171) Seniorenbett, kl. Couchgarnitur, Couchtisch, Fernseheckschrank, div. kleine Schränke, Kleiderschrank, weiß 1 m, günstig zu verkaufen. (0172) Phonoschrank, Kiefer massiv, gelaugt, geölt, neuwertig 80.-; 2er Tisch, 2 Stühle, Kiefer massiv, gelaugt, geölt, (05191) Schlafsofa dunkel-blau, 40.-; Korbmöbel 2 Sessel, 1 Sofa 20.- (05191) Küche 3,50 m u. 1,60 m, braunbeige, mit Herd, Spüle und Kühlschrank, alles funktionsfähig wegen Umzug komplett abzugeben, Selbstabhol. (05195) Verkaufe fast neuw. HK, versch. Größen, EK, DK usw., ca. 4-5 Stück, VB (0162) E. Radtke Hötzingen Verkaufe 3-2 Sofa gut erhalten 80.- VB; Fernsehschrank aus Echtholz (Eiche) VB; Samsung P 400 aus Vertragsverl. Neu OVP 310.-; Nokia 3200 OVP. (0160) Verk. Kleiderschrank B 177,5 cm, H. 196,5 cm, T 54 cm, PC-Tisch B 130,5, H. 94 cm, T 68 cm, Verstärker 2/1 Channel Power Amplifier 2x160 W, 1x400 W, günstig. (0160) Alu-Buggy von Herlag neu 100.-; Kombi-Kinderwagen von Marco, neu 109.-; Nokia 3310, 69.-; Siemens MC 55, 110.-; Motorola V525, Fotohandy, neu + Garantie (0160) Kiefernbett gelaugt, VB; Karre 15.- VB, Kinderfahrradsitz 40.-; Kinderautositz 15.- VB, 2 Lattenrost á 15.- VB + 2 Glastische à 15.- VB. (05192) 6852 Versehrtenfahrrad, 24, gebr., VB (05191) Wir helfen Ihnen sparen! Geranien stehend/hängend Surfinia Million Bell Weihrauch Hängende Lobelien nur 99 Cent Alles dicke Brummer Kiefernbett 90 x 200 cm, mit Rollrost, 65.- (05191) Motorrad-Kinderjacke Gr. 152, 30.- Stiefel Gr. 38, (05194) 821 Holzspalter Spaltl. 80 cm, höhenverstellbar, Kreuzkeil für Schlepperanbau 14 to., ; Heimorgel Thomas 75.-; Playstation 2 m. Memorycard (05195) Klavier Höhe 100 cm, Nußbaum farbig, gebraucht, ca. 20 Jahre für FP zu verkaufen. (05192) Whirlpools, 3 Dampfduschen, 1 Infrarotwärmekabine und auf Wunsch auch alles in Funktion! Jeden Sonntag Schautag von bis Uhr (keine Beratung, kein Verkauf, feiertags geschlossen) E-Scooter (Elektroroller) 24 V für Pers. v kg, Reichw. bis 18 km, Geschw. max 18 km/h, incl. Ladegerät, neu wegen Fehlk. VB (0174) Zu verkaufen Kreiselpumpe 7stufig Stihl mit E-Motor, BW-Spinde. (0160) Ablufttrockner 100.-; VHS-Video- Rec., def. 6.-; Fernseher 40.-; Seltene Schaufensterpuppe (05196) 1414 Laufgitter, Kostwärmer für Auto, B.- Wanne, Gegensprechanlage, Krabbelrolle, Pfaff-Nähmaschine, Hobby 422, 21 Programme, 4 Zierstiche. (05195) Großes Isabella Vorzelt für 5,10 m Camping mit Gardine und Sturmgestänge, neuwertig VB (0172) Eck-Aquarium 300 ltr., mit Zubehör und Unterschrank 200.-; Kiefernbett 180 x 200 cm, mit LR (0173) Hochzeitskleid, weiß, mit Unterrock, Krone und Handschuhen, Gr. 38, VB erst ab 19 Uhr. (04265) Damenfahrrad Biria schwarz, 28, RH 48 cm, 7-Gang-Nabenschaltung, 1 Sommer alt, aus Fachgeschäft, NP jetzt (05198) Soltau Lüneburger Str. 96 (05191) 2102 Geschirrspüler 60 cm, 70.-; Holzpalisaden ca. 300 Stck. 8 x 50, 50.-; Haustreppe met. m. Mahagonistufen, Kellerschacht zu verschenken. (0171) Heizkostenfreies Wohnen. Info: Spiellandschaft f. Garten v. Step 2 inkl. Rutsche, Planschbecken, 2 Schaukeln, 1 Babyschaukel, Sandkasten, Frosch mit Abdeckung, Neu jetzt VB. (0160) Zaunpfähle auf 40-er T-Eisen, 2 m lang, fertig geschnitten und gebohrt. St. 2,50. Ab 18 Uhr. (05192) Zaunpfähle auf 40-er T-Eisen, 2 m lang, fertig geschnitten und gebohrt. Verzinkt. St. 3,50. Ab 18 Uhr. (05192) Verk. Anhänger 75 kg, 225 la., 125 br., Ladeh geschlossen aber teilbar, wasserfester Siebdruck, Platten 20 mm, EZ (05191) 4527 Matratze 60 x 120 cm, g. Zust., 15.- Ki.-Fahrrad ; Inliner Gr. 27, 10.-; Ki.-Fahrradsitz Kettler neu 40.- (05191) Eisenbahn Spur N div. HO NP , jetzt 950.-; Schleich Schlümpfe 350 Stck andere NP jetzt 490.-; Pokemon Glitzerkarte, NP jetzt (05191) 4105 Neopren-Anzug v. Fuerteline schwarz-grau, Gr. 98, 4-5 mm, 30.-; Thule Dach-Grundträger, abschließbar 80.- (0173) Hochzeitsausstatter PETERS VERKAUF UND VERLEIH Brautkleider und Zubehör Weinbergsweg Adendorf Tel. ( ) Tgl Uhr Sa. nach Vereinbarung Kinder/Jugendzimmer 2x 1 m, Schränke + 3 Hängevitrinen Kiefer Nachb., Schlafsofa 2 m Federkern, Sekretär, Kiefer Mass., Wickelkomm., Kiefer Massiv, Kinderbett Pr. VHS. (05193) Hasenställe je 40 x 80 cm, (05193) Palettenhubwagen à 100.-; Kaminholz Birke zu verk. (04265) Da.-Rad m. 3-Gang 25.-, 28 Da.-Rad mit 5-Gang, 55.- (05193) 7358

16 Seite 16 heide kurier Mittwoch, 30. Juni 2004 private kleinanzeigen Ölbrenner Brötje 112, 150.-; Glasbausteine 77 Stck., 19 x 19 x 8 cm, flamm. weiß-gold 50.-, 2 Leuchten teak, 2 x Nachttische, 1 Kommode Di. ganztags (Basis EUR) in Partylite Wandkerzenhalter 5- Schlafzimmer 180 x 200, Fb. grün/ 2 Mä. suchen Teilzeitstelle Mo + immobilien Ornamentsteine Stck 1.- und 1 Türschließer (05193) 7050 Pharaos 40.-, Troster Teddy große (05192) Magisches Lichtobjekt Blick des Munster/Soltau und Umgebung. m. Spiegel, Schrank 2,30 m. m.türspiegel u. 3 Schubladen, Front mas- vermietung Haushalts-Auflösung: Single- braune Augen 90 cm zum Liebhaben 20.- (05193) Suchen Haus zur Miete für 2 Pärchen mit Garten, Raum Soltau. Küche, Hausrat, Möbel, usw. am siv günstig abzugeben (05193) Munster, Innenstadt, helle 3-Zi.- Whg. in Geschäftshaus, Balkon , Uhr Schneverdingen Granitstein Pflaster ca. 28 qm. (0173) Wintergarten, GWC, ca. 110 qm, Ostdeutsche Str. 21, (05193) 7584 Größe ca.10 x 10 VB 0,25.- St. im Nintendo Game Cube Console 1 Suche 4 Stahlfelgen 5 Loch 6 J x NK, auch als Büro, Couchgarnitur zu verkaufen, Laden 0,54.-/St. Munster (05192) Memorycard, 5 top Spiele u Adapter T, verkaufe Modellbahnen HO, Garage möglich (05829) VB. (05196) od. (0160) od. für den Gameboy Advance kompl. Piko + TT-Bahn, Preis VS. (05192) Kochi111@aol.com 4267 Nachmieter ges. Wietzendorf, nur FP (04265) od. EFH 5 Zimmer + 2 Bäder + HWR + Verkaufe Bosch Gefrierschr.; Gr. Sandkasten, Wellenrutsche, (0160) DB, 125 qm / 650 qm, Carport + Kühlschrank u. Herd (Einbau); alles Trettrecker, Duplo, Waschb. für Schuppen, kalt NK, frei funktionstüchtig und je 30,- (05192) Polstergarnitur braun, altdeutsch gegen Gebot abzugeben Faltboot 2-Sitz, Haut rep.-bed., Gästezi., ca. 60 x 40 cm weiß, verk. ab 1.9. oder früher (05196) sonst i.o (Munster). (05191) Munster, 2 1/2 Zi.-Whg, Erdg., (05191) EBK, Bad-T, Keller-se.Waschk., Günstig abzugeben: neuwertiger Kinder-Gitterbett Kiefer mass. m. übd. Glaster., K-TV., Carport, Garten, Hzg., sep Abr., KM + NK Suche fahrtüchtiges Rennrad für E-Herd Construkta 4 Platten und Matratze 80.-, Analog Sat-Receiver eine Personengröße von 180 cm. Backofen und Geschirrspüler + MKt.- (0160) Kathrein m. LNB 18.-, Subwoofer + (0179) Bosch. (05193) 6325 Bilderrahmen Dauertiefpreis 2 Zi., Küche mit EBK, Bad m. 2 Lautsprecher 20.- (05191) Fr. sucht stundenweise Arbeit P III 600 MHZ MB Speicher + nach Vereinbarung, gerne auch in Wanne, Flur Abstr. Dachboden Lautspr GB F.P. + Monitor + Bosch-Herd, 2 J. alt, kaum gebr., der Pflege, alles andere mündlich Garage Terr. Garten in ruhiger Lage Tisch + Tast. + Maus (05193) 200.-, kl. Geschirrspüler 50.- wg. Chiffre HK von Bispingen-OT zu verm. (05191) Umzug zu verk. (05052) Suche für sofort einen Nachmieter PS One mit ganz viel Zubehör LAGERVERKAUF Schneverdingen, 3-Zi.-Whg., 72 Garderobenschrank 2 Spiegelt., B einer 3-Zimmer-Wohnung, 80 qm, (0171) oder (05191) am qm, EBK, Balkon, Keller, gute 60 cm beidseit. Kleiderstange insges. 110 cm, H 200 cm, bis70% reduziert inkl. OG. (0171) Wohnlage, KM NK/Kt. Markise 2,50 m breit, günstig zu 64 Terrassenplatten Beton, 50 x 50 (0151) Buche/Chrom, VB 50.- (04132) verkaufen. (05191) 3219 x 5, selb. aufnehmen, 1.-/Stck. Einbauspüle, weiß 100 x 48 m Salzhausen-Oelstorf Oelstorfer Landstr Svd., Nähe Bahnhof, 3-Zi.-Whg., Verkaufe Playstation II inkl. 7 Spielen, Fernbedienung und Memory- 90 qm, EBK, Gartenterrasse, 3-Zi.- Verkaufe wenig gebrauchtes Gebrauchsspuren, incl.armatur Min. v. A7 Abf. Garlstorf Whg., 86 qm, EBK, in off. Whg., voll 04172/ Mo.-Fr , Sa Uhr Tenorbanjo: und gebr. Klassikgitarre: 50.- Interresse? Bitte mel- (05192) Der weiteste Weg lohnt sich! card inbegriffen, 1/2 Jahr alt. Preis möbl., 2 Zi., 68 qm, EBK, in off. VB. Ab Uhr. (0171) Letzte Gelegenheit 1 E-Herd Whg., Balkon, voll möbl., 2 MM Kt., den unter (0175) AEG, 1 Spülauflage m. Ablage 20.- sof. frei (0175) Garagenflohmarkt Feldmannshof 27, Munster, Sa : Baby-, Kinder- u. Erwachsenenbekleidung. EBK Vollholz, Front Eiche rust., zu verk. (05192) 6223 od. (0171) HNO Spur Eisenbahn in gutem Soltau, schöne 3-Zi.-Whg. im 1. Maße 2,70 u. 1,10 m, E-Herd neu, Zustand. (05193) OG, Feldstr. 19 zu vermieten, ab Inliner, Fahrräder, Angelzubehör, m. Cerankochfeld, Spüle u. Kühlschr., guter Zust., (05199) 338 m, m. Leiter, NP DM, für Nach Möglichkeit einen Rüden. Ich Heizung, 2 MM Kt., EBK, Hochbett Flexa, Gesamthöhe 1,2 Suche einen Jack Russel Welpen. sofort, 81 qm, KM BK Super Nintendo uvm., evtl. AB rufe zurück (05192) 6988 biete viel Zeit und Schmusestunden. Kabel-TV (0178) Gründerzeit-Mahagonischrank Fahrradheckträger Eufab Typ Bitte aus Munster od. Soltau (0174) mit Charme zu verk., (05195) Carlo für 2 Fahrräder auf AHK zu Vorwerk Teppichbürste 2 J. alt, Filtertüten u. div. Zubehör, günstig Whg., 74 qm, Terrasse mit Garten Schneverdingen-Schülern, 3-Zi verk., FP 80.- (0171) (05192) 7509 Suche Küche mit Geräten bis 3 m nutzung, TV-Sat, im gepflegten 4- in gutem Zustand, bis (0176) Mülltonnen günstig abzugeben Fam.-Haus, KM NK/Kt (05193) 7198 ERDBEEREN 120 L u. 240 L, für Müll u. andere Suchen für unsere Tochter (Azubi) täglich frisch Transport, Lagerungen etc. (05195) eine 1 Zi.-Whg. in Soltau, ab sofort Munster 5292 Verkauf und Selbstpflücken (05822) Zi.-Wohnung, Balkon, Mo. bis Fr bis 11.00/15.30 bis Uhr 2 Sessel a 15.- hellbr., passender Flugmodellbau: gesucht werden ca. 68 m 2, NKM 261,- + NK Sa. + So bis Uhr Eichentisch, 3-Sitzsofa gratis daz; alte Motoren z.b. Diesel + Glühzünder, alte RC Anlagen, Baukästen WV Wohnungsverwaltung Avenriep-Willingen (a. d. Str. Soltau Dorfmark) Opel Astra 20 tkm gefahren wie neu J. Groffmann ( ) ( ) (12.00 bis Uhr, ab Uhr) , Flohmarktartikel günstig usw. aus den 50er-70er Jahren oder (01 70) (05193) 6171 (05194) 6773 Tischtennisplatte v. Kettler Sitzer ausziehbar zum Schlafen, Kiefernbett 100 x 200 cm, Ankl. Schneverdingen-Lünzen, 4-Zi.- Terrarium H 80 B 80 T 40 cm, mit Sehr alte Musikinstrumente von 4 Gartenstühle wie neu, sowie 2 Lattenrost u. Matratze sehr gut erh., Kft.-Whg., 150 qm, Terrasse mit Inneneinrichtung u. Zubeh , ab Sammler zu kaufen gesucht, auch Lampenschirme für Stehlampen u. VB (05193) 6720 Garten, EBK, 2 Bäder, Keller, KM 17 h (05195) beschädigt (04131) versch. Wandleuchten zu verk NK Kt., Garage 25.- Gr. Flohmarkt Sonntag 11. Juli ab Außenstall mit Untergestell ca. Suche Modelleisenbahnen aller (0151) (05195) h uvm. 21. Hermannsburger Spuren u. Fabrikate (05193) ,65 m hoch, aus Holz, sehr stabil, Schneverdingen, 84 qm, 4-Zi.- zu verk. 30.-; Home-Trainer (Walking) 1 Jahr alt, 50.- (05196) Bett Matr. 2 Nachtschubl., Schrank Lindgrün Schleiflack Schlafzi. 1 Straßen- u. Sommerfest. od. (0178) Whg., Sackgasse, Du./Badew., Info/Anmeldg. (05052) 3231 Fernseher mit Kunststoffgehäuse Kab.-TV, EBK, Parkett, Südbalk., Gut erh. 28 Da-Rad voll gefedert 220 x 60, auch f. Dachschräg., Pkw-Dachträger f. 3 Fahrräder Videos, Radios, Musikanlagen Verstärker holt Bastler kostenlos ab priv., NK + Kt. (0175) Gä.-WC, Keller, tolle Ausst., von u. 7 Gänge, 24 Mä.-Rad m. 3 Gg., Wäscheschr. 50 x 100 cm, Spiegel kompl. f. Opel Omega o. Vectra, 4 28 He.-Rad m. 3-Gg., 20 Mä.-Rad Schreibtisch, Ansehen (05194) Wi.-Rfn. f. Opel Corsa 145/80 R 13- (05141) od. (0172) (05192) m. Gangsch., 1 Rollator, 18 Ki.-Rad 1217 Schnev., 2 1/2-DG-Whg., 70 qm, gr. Puky 30.- (04231) Suche alten Granat,- Silber,- u. Südbalk., ruhige Lage in Sackg., Goldschmuck, auch Taschenuhren. Elektromobil Bj. 02, NP VB Du-Bad, EBK, Parkett, Kabel, Keller, Gute Bezahlung! Freue mich über (04134) 8188 tolle Ausst., von privat, NK + suche Ihren Anruf! (0171) Kt. (0175) !!! PC AMD XP2400!!! 40 GB Festpl., 256 MB DDR-Ram, 128 MB 1jähr. QH-Hengst im Umkreis Svd., Suche dringend Winterplatz f. Soltau, 4-Zi.-Kft.-Whg., 95 qm, Grafikk., DVD, CD-Brenner, 5.1 Maler sucht Arbeit, von Fassaden Bitte alles anbieten (0175) sonnige, ruh. Lage in Sackg., 1. OG, Sound, LAN, WinXP vorinstall. neu bis Innenarbeiten. Sauber schnell Du. + Badew., EBK, Gä.-WC, tolle (0160) und zuverlässig. (0175) Ehepaar sucht kleines Haus od. Ausst., Park.-Fb., Keller, v. priv. ab Kate auch renov.bed., zur Miete od. Speisefrühkartoffeln Cilena gelbfleischig erstk. natürlich u. wohl- Nov., NK + Kt. (0175) Junges Paar bald mit Baby sucht Mietkauf bis im LK Celle Zi.-Whg in Soltau, bis KM, (0160) schmeckend, W. Vorwerk Sprengeler Dorfstr. 19 in Sprengel (05195) Einkommen vorhanden, ab qm, 3 Zimmer, Wohnd., EBK, Balkon, EBK, Badewanne, festes Munster, schön gel. Komft.-Whg., Behinderten-Dreirad sowie Mofa Hercules od. Mofaroller von Piaggio, 2072 oder später (05191) Bad, WC, Du., im OG, m. Loggia, auch rep.bed., alles anbieten (0173) Renault Twingo 1,2 16V, EZ 10/01 Suche dringend Wohnwagen od Kfz-Stellpl., z v. priv. zu 42 tkm, Tüv/AU 6/06 schwarz Faltdach 4 x Airb., ABS EFH Servo ZV (04261) Wohnmobil auch rep. bed., Barzahlung, Alles anbieten! Dirk Schmidt wagen Zustand Alter egal mit oder verm., KM mtl. ohne Courtage Suche für mich privat einen Wohn- 24 Jugendrad blau 3-Gg., Conway gut erh., VB 120.-, 4 Reifen (0171) ohne Tüv bitte alles anbieten (0171) Bispingen, 2-3 Zimmer, 82 qm, m.fb, Radio Nebel sehr gut gepfl., (0176) /80 R T auf Felge 5 1/2 J Alte Elektro- od. Schlaggitarre, EBK, Bad, HWR, K-TV, erstkl. Verk. gut erh. Badmöbel weiß Ausst., KM + NK + 2 MM Kt., x 13 VB 40.- (05193) 1632 alter Gitarren-Verstärker auch def. Suche Job als Servicekraft in Vollzeit od. Teilzeit in Bergen od. Celle. (Spiegelschrank etc.) (05055) 5603 (25 Jahre u. mehr) ges. Bitte alles Hausmeistertätigkeit kann übernommen werden (0172) Jugendl. Ecksofa 230 x 230 mit Kleiderschr. Kiefer-NB 1 m 30.-, anbieten! (04131) Bitte nur ernstgem. Zusagen. Schrankw. Kiefer-NB 4-tlg. (mit Liegefläche 50.-, Hometrainer f. Sammler sucht: Alte Nähmaschinen, Schnittmusterbogen und alte Markenfahrrad Herren 7 Gang Erreichbar unter (0170) Munster, 3 Zi., 58 qm, Küche, Glasvitrine u. Barfach) B 320 cm, Rennrad 50.-, TT-Platte o. Netz 30.- neues Bad, Balkon, helle Fußboden- u. Wandfliesen in Küche, Flur 180.-, Polsterbett 140/210, 55.- Ruderbank 30.- Cinema-Hefte Modezeitschriften! (0177) suche kostenlose Pflastersteine aller Art u. Gehwegplatten aller (05191) (05193) und Bad, Keller, Pkw-Stellplatz, 1. Weltkrieg Militär-Bierkrüge, Uniformen, Orden, Säbel ges. gebe für NK + Kt., frei ab sofort (05192) Kabel-TV, ruhige Lage, KM GOLDSCHMUCK MÜNZEN BESTECK Fürs Bad, WC- u. Spülk., 1 Spiegel Art (hole ab) und KS-Steine 3 DF ZAHNGOLD = 2 kleine = 1 Unterschr., 1 Eckbord, (0174) jeden guten Bierkrug jede & ALTGOLD auch mit Zähnen 1 Waschbeckenarmatur f gute Uniform 300.-, Mütze Suche Renault Twingo auf Ratenzahlung (05193) Munster OT Barankauf zum Superpreis: (04265) 526 (04263) 2760 Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur: Quelle-Shop, Lärchenweg 1-3, Breloh 1-Zi.-Wohnung, Balkon, Mikrowelle Bosca m. vielen Funktionen 90.-, Wäscheschleuder 40.- Suche gepfl. Wohnwagen von privat bis mit od. o. Tüv. Peter Wohnwagen (05195) 373 ca. 38 m 2, NKM 127,- + NK Suchen günstigen/geschenkten Telefon (0 5192) 7088, i. A. der GVG Holländer, Schneverdingen (05193) Suche schöne 2-3 Zi.-Whg. mit WV Wohnungsverwaltung He.-Fahrrad, 28", 5-Gang Nabenschaltg. 80,- VB; 2 x Lattenrost, 90 X zinrasenmäher 50.- Hausbar 30.- oder (01 70) el. Rasenkantenschneider 25.- Ben od. (0162) Balkon/Garten od. kleines Haus in J. Groffmann ( ) , Kopf- u. Fußteil verstellbar, Suche CD-Wechsler-Magazin 6 St. Munster zum od. später (0171) (05193) 6407 Markenfabrikat, à 30,- (0170) für Autoradio Pioneer. (0174) In Soltau in ruhiger, waldn. Lage in Benzinrasenmäher Solo Primo oder (05161) /2 od. 3 Zi.-Whg. im Stadtzentrum od. näherer Umgebung drin- einem ZFH z oder sp. zu verm.: 546, 70.-, Schreibmaschine Twen Philps Sunmobil HP3701 wenig Suche einen günstigen Drucker, 3-Zi.-Whg., EBK, Bad/Du./WC, bnutzt, Hercules Elektra Komfort , 70.- (05193) gend gesucht (0178) wennmöglich ist noch mit Patronen, teilw. Park.-Fußb., ca. 72 qm W- Fahrrad m. Hilfsmotor VHS, Puky Priv. Flohm. Welle Parkpl. B 3 neb. eventuell auch für Fotodruck, Ab 15 Suche Garage od. Trockenraum /Nutzfl., 1. OG, keine Tierhaltung, Dreirad 20.- MTB 26, 15.- (05193) KM 370.-, NK 150.-, 2 Netto-M. Kt. Gasth. Jahresz. Sa. 3.7., h, ü. Uhr erreichbar. (05196) zur Unterbringung einiger Möbel (05193) 7288 (05341) Ausst. haben aufger. u. haben Rasenmäher mit Benzinmotor und Erwachsenen-Dreirad 26 Da.- alles v. A-Z kommen lohnt. n. Lust? Fangkorb auch alt und defekt, Soltau, Marktstr. 1, OG, gr. 3-Zi.- Rad, 26 MTB, div. Kinderspielzeug, (04188) 7136 od Rasenmähertrecker mit Heckauswurf, Suche Aufsitzmäher Scooter 90 qm, KM 410.-, NK 140.-, 2 MM Whg., Balkon, Abstellr., Kb-TV, ca. Ki.-Behinderten-Dreirad, Rasenmäher, Mofa, Pr. a. Anfrage (05084) Kinderreisebett neuwertig (1 auch defekt, Verkaufe Motorsäge Kt. zum oder später (05191) 3018 Kind) (05193) (0170) Bilder toll + preiswert Soltau, 4-Zi.-Whg., EG, Carl-Peter- Str., Keller, gr. überd. Balkon, Gartenbenutz., Garage, ca. 100 qm, KM 495.-, NBK 200.-, 2 MM Kt., zum oder später (05191) Soltau, 2-Zi.-Whg., DG, Du., WC, EBK, ca. 51 qm, Garage, Keller, Gartenbenutzung, KM 270.-, NK 127.-, 2 MM Kt., zum (05191) Munster, bevorzugte Wohnlage, Immengarten, 3 Zi./Terrasse 69 m 2, KM 306,-, 129,- NK WV Wohnungsverwaltung J. Groffmann ( ) Whg. zum in Soltau, Schuhmacherstr. zu verm., EG, 3 Zimmer, Küche, Bad, 73,6 qm, NK + Carport 30.-, 2 MM Kt. (05191) Schöne helle 3-Zi.-Whg. in Soltau ab (evtl. früher) zu vermieten, 56 qm, EBK, KM NK, Kt. (05191) Oerrel, 3 Zimmer, DG, 83 qm, EBK, Einbauschrank, eig. Eingang, Terrasse, Keller, Garage, ab , KM + NK, nachmittags anrufen (05192) 6840 Soltau, OT, Haushälfte, ca. 110 qm, EG, 4 Zimmer, Küche, Vollbad, Garten, Kindergarten nebenan, ab 1.10., evtl. auch schon früher zu vermieten (05191) 5567 Hützel 2 1/2 Zi.-Whg. über 2 Etagen 70 qm, WM inkl. Strom + NK 450.-, zum (05194) 588 Whg. in Svd. 118,87 qm, 2 Ki.-Zi., 1 Eltern, 1 Wohnzi., Küche, Bad u. Dusche, inkl. NK 700.-, frei , Verdenerstr. 31, 1. OG (05194) 588 Dorfmark Ortsmitte 80 qm, 3 Zi., Küche, Bad, Terrasse, Gartenhäuschen, Stellpl. f. Pkw, KM NK ab 1.9. frei (05162) 2450 Schöne Senioren-Whg. zu verm., auf gepfl. Anwesen, Nähe Sol./Svd. 3 Zi., ca. 85 qm, gr. Gartenterrasse (05199) Helle 1-Zi.-Whg. in Soltau ab 1.9. (evtl. früher) zu vermieten, 30 qm, KM NK, Kt. (05191) Soltau, 2-Zi.-Whg, 47 qm, NK, MS (05191) oder (0170) Zi-Whg., 97 qm, EBK, Blk., Vollbad, Gäste-WC, Kabel-TV, 470,- NK, MS (05191) oder (0170) Soltau, 3-Zi.-Whg, 71 qm, hell und freundlich, Kabel-TV, Vollbad, Blk., 340,- Nk, MS (05191) od. (0170) Munster mod. 3 Zi.-DG-Whg. 2. Etg., 85 qm, Tepp.bod., K-TV, Kfz- Stellpl., von priv. zu verm., KM NK/2 MMKt. (0171) Munster, 2 Zimmer, Küche, Bad, ca. 49 qm, 2. Stock, Kellerraum, zum 1.7. oder später für NKST + Kt. zu vermieten (05191) Wietzendorf/Reiningen, Wohnen auf dem Land, 60 qm, 2 Zimmer, EBK, Bad, Abstellr., WM inkl. Strom + NK, frei ab 1.9., ab 19 Uhr (05196) 776 Neuenkirchen, 2 Zi., Küche, Bad, Balkon, 1 Kellerraum, ab 1.9. zu vermieten, 68 qm, KM und Garage 20.- (05195) 329 Gartenliebhaber, wir älteres Paar, er Handwerksmeister suchen günstiges Haus, auch Resthof auf Miete, Mietkauf möglich (05194) Bispingen, möbl. 1-Zi.-Appartement, Duschbad, Vorraum m. gr. Einbauschrank, getr. Eingang, inkl. NK u. Strom (0170) Soltau-OT, kl. Haushälfte, 3 Zimmer, Küche, Bad, Terrasse, gr. Garten (05197) 1210 Fam. m. 2 Ki. sucht Wohn. EG oder Haus m. Garten, mind 4 ZKB, Garage oder Carport, Innenstadtlage Soltau, k. Tierhaltung, per sofort oder später. Chiffre HK Soltau Svd. helle, 3-Zi.-Whg., EG, 70 qm, Südbalkon, Keller, V-Bad, K-TV, Pkw-Stellpl., KM NK/Kt., ab sofort frei, (0160) oder (05193) 1417 Svd. 2-Zi.-Souterrain-Whg., ca. 63 qm, EBK, Vollbad, Dusche, K- Anschl., Stellpl., WM 310.-, keine weiteren NK, + Kt. ab sofort v. priv. zu vermieten (05193) 6345

17 Mittwoch, 30. Juni 2004 heide kurier Seite 17 private kleinanzeigen Svd., 3-Zi.-Whg., gr. Loggia, V-Bad, Roll., Fußbodenhzg., Stellplatz, ca. 80 qm, z oder später, NK (05193) 7108 Munster, privat zu verm., 2 1/2-Zi.- Whg., ca. 85 qm, Komft-Whg. im 2- Fam.-Haus, in ruhiger, zentraler Lage, warm (0174) Munster, helle, zentral gelegene (direkt am Stadtpark) 4-Zi.-Whg., Küche, Bad, gr. BK, ca. 105 qm, KM NK (05192) NEU Hagen 9 Soltau 05191/ NEU Soltau-Hummelweg, 3 ZKB, 1. OG, 85 qm, renov., V-Bad, kompl.küche, 2 Keller, S-Balkon, evtl. Garage, KM MM Kt. + NK (05191) Suchen dringend Nachmieter zum 1.8. für helle 3 ZKB, ruhige Lage Soltau, Terrasse, Autostellplatz, von privat, NK (0160) Bispingen, v. privat 4-Zi.-Whg., OG, ca. 91 qm, zentral gelegen mit Balkon, Einstellpl., Keller, Wasch- u. Trockenraum, zum 1.8. oder früher frei (0171) Su. Nachm. für 1 1/2-Zi.-Whg. in Soltau, KM, 65 qm, schön geschnitten, zentrale, ruhige Lage, Einrichtung, teilweise übernehmbar (05191) Munster, Oerrel im ZFH, OG, 3,5 Zi.-Whg., Küche, Bad, 90 qm, KM NK (0170) Paar Anf. 40, sucht Ferienhaus, ruhige Lage, für ca. 3 Mon. evtl. auch länger oder kl. Haus zum mieten ab sofort oder später bis (0162) Soltau 5 Zi., 1. Etg. 120 qm EBK, Keller am kleine Fam. zu verm., keine Tierh., NK/Kt. + 3 MM (05191) Sonnige vollständig modernisierte familiengerechte 3-Zi.-Whg., Küche, Bad, Balkon, Schneverdingen, Lage Nähe Höpen, ca. 70 qm, neue EBK, ganz neues Bad, Stellplatz, Kellerraum, keine Hunde, sehr ruhig, in 1. Etage, Einzug nach Vereinbarung, von privat für NK/Kt (0171) Wietzendorf: Suche Nachmieter für 1-Fam.-Haus, ab 1.10., 125 qm Wohnfl., 5 Zimmer, Bad, G-Bad, EBK, Carport m. Abstellr., Garten, KM (05161) qm-whg., Hasenheide 48 ob. re., 2 Zimmer + Garage + Abstellr., kalt 358.-; 74 qm-whg., Hasenheide 48 ob. li., 3 Zimmer + Garage + Abstellr., kalt 415.-, Köster Faßberg (05055) 8606 Svd., Nähe Pietzmoor, 5-Zi.-Whg., KM ab sofort frei (05191) oder (0174) Zu vermieten in Soltau-Zentrum, 4- Zi.-Whg., 100 qm, EBK, Bad, G-WC, Balkon, KM zzgl. NK (05193) 4045 Von privat in Schneverdingen, 4- Zi.-Komf.-Whg., zu vermieten, 85 qm Wfl., EBK, Diele, Bad, G-WC, KM NK (05193) 4045 Von privat in Schneverdingen, Nähe Osterheide zu vermieten, 3- Zi.-Komft.-Whg., 66 qm, EBK, Bad, WC, Balkon, Keller, Autoeinstellplatz, KM NK (05193) 4045 Soltau, 1-Zi.-Appartement, 48 qm, EBK, Du/WC, sep. Eingang, UG, Laminat, Sat-TV, ab sofort zu vermieten, KM + NK/Kt. (0170) Bispingen 3 Zi.EG-Whg. ebenerdig ohne Stufen ca. 101 qm, Küche, V- Bad, Abstellr., Keller, neu renoviert, NK/Kt. ab (05194) 6781 In Soltau 2 Zi., gr. Küche, Bad, Flur, Keller Abstellpl., sehr gute Lage fast alles erneuert KM NK ab sofort (05191) Junges Gastronomenehepaar sucht kleines Hotel od. Pension m. Restaurant od. Café zu pachten, nur ernstgemeinte Zuschriften Chiffre HK Svd. DG, Penths.-Whg. 120 qm, 3,5 Zi., super exkl., Du-Bad, EBK, Wintergart., G-WC, div. Einbauschr., FB-hzg., Zentrum in Geschäftshaus, v. priv. kurzfr., NK/Kt. (0175) Soltau v. priv. exkl. 2 Zi.-Whg. gr. Von privat zum 1.7 oder sp. Munster Zentrum nahe DG. Wg. ca. 64 Balkon, Parkett, EBK, 64 qm, Keller, top gepfl., super sonnig, ruhige qm Wfl. 2 ZKB sep. Eingang Auto st. grüne Lage, in Mehrfam.Hs Plz. bzw. Garage WM (05192) NK/Kt. (0175) od. (0160) Bispingen, Nachm. ges. helle 3 Zi.- Soltau Nähe Therme 3 Zi.-Whg. zu Whg., 80 qm, EBK, Laminat u. Fliesen, G-WC, Balkon, Stellpl., KM verm., renoviert, DG, EBK, Voll- u. Du-Bad, Keller, Stellpl. f. Pkw u. Fahrr., ca. 75 qm, KM NK/Kt NK ca ab 1.8. (0172) (05191) Svd. 2 Zi., Küche, Bad, Balkon, /2 Zi.-Whg. 1. OG/DG, 55.-, qm, 2. OG, Keller, NK/MS NK ca. 130 qm, Balkon, Kamin G- (04171) WC/Dusche EBK, Garten zum Dame (57) sucht bis kl. EFH zu verm. (040) od. od. Whg. i. DHH/2-Fam.-Hs. m. Gart, (0171) Keller, o. Grg. Miete bis warm Soltau 2 ZW in MFH 55 qm, Bad u. m. sep. Eing., i.r. SFA m. Eink.- WC neu, Laminatfußb., Balkon, Keller, EBK kann übernommen werden Wietzendorf 3 Zi.-Whg. EG, 108 Mögl., Bin NR (05195) 2573 KM (05191) qm, EBK, V-Bad, G-WC, Terr., HWR, KM NK Garage m. Preisgünstigstes Bier Abstellr. 35, MMKt. zum in ganz Soltau (05196) 622 Suche 2-3 Zi.-Whg. bis warm, ab od. später in Bispingen, Kein Ortsteil, rufe zurück AB 0,3 l (05194) 2473 Soltau 3 ZW im MFH 68 qm Balkon, Keller KM (05191) Jeden Donnerstag ab 18 Uhr Haus od. gr. Whg. nur Part. in/um Soltau zur Miete zu sofort od. später ges. (04261) od. (0171) Komft.-Whg. im RH in Munster zu Moderne 2 Zi.-Whg. KDB, 72 qm, in verm., od. -kaufen, 115 qm, 4 Zi., 2 Faßbg. OT Poitzen, Fliesen, Laminat, Stellpl., 200 qm eig. Garten, Bäd., 1 G-WC, Terrasse, EBK, Carport m. Abstr., KM (0170) prov.frei, , NK (0171) Bispingen ab Zi.-Whg., OG, Munster, 4 ZKB EG/Terrasse V-Bad, EBK, Loggia, eig. Eing., Keller, Stellpl., sehr ruh. Haus, 64,21 Emminger Weg 4a G-WC, Abst.-R., Keller, zentral gelegen, 103 qm qm, KM 328, NK, 1 MMKt NK, Gar.: 30.- (05191) (05194) Soltau, schöne 3 Zi.-Whg. in 1. OG Munster EFH 90 qm, 5 Zi.-EBK., zu verm., ab sofort 81 qm, KM Hzg. neu, 2 x Bad, Teilk., übd. Glasterasse, Gart. 450 qm, K-TV, sep BK Hzg + 2 MMKt., EBK, K-TV, Tepp., Feldstr. 19 c Waschkü., Carport Nk + (0178) Mkt. sp, Kauf sp. mögl. (0160) Zi.-Whg. 80 qm, in Bispingen, Solt. helle ruhige 3 Zi.-Whg. m. EBK, Bad, G-WC, AR, Balkon, Abstellr., Balkon, im 1. OG Süd Kabel, NK (05193) Westseite sehr viel Sonne m. Kellerr., Fahrr.-/Trockenr., 75 qm, WM DHH ab in Vahlde zu verm., od. (0171) NK/Kt. an ruhige Mieter o. 125 qm WF, 4 Zi., Kü., Bad, G-WC, Tierh. langfr. z. verm. (05191) 4905 Abstellr., Terrasse Garage, Grdst. Solt.-OT 3 Zi.-Komft.-Whg. EG, qm, KM NK + 2 MMKt. qm, WC, Bad, 2-Fam.-Hs., EBK, K.- (04265) Ofen, gr. teilüberd.terr, Garten, Keller, Garage, keine Tierh., K-TV, KM Abstr. Schlafzi. Wohnk. Bispingen, 2 Zi.-Whg. 52 m, EBK, Bad/WC 525.-, 2 MKt. (05191) NK(05193) od. Munster Ortsmitte Single-Whg. 3 (0171) Z., EBK, Bad/WC, 53 qm, KM Suche Nachmieter f. 2 Zi.Whg. ca. + NK/Kt.; Munster Ortsm.4 Zi.-Whg. 45 qm, in Svd WM wenn EBK, Bad/WC, sep. Kell., 2. Et., 85 mögl. zum 1.7. sonst (0160) qm, KM NK/Kt. (05084) Kleinanzeigen-Coupon Reihenendhaus Vermietung ab in Hörpel 100 qm, Carport, Terrasse, HWR, EBK, G-WC, Wohn- Eßküche, Abstr., 2 Schlafzi. (05194) 7007 Wietzendorf 3 Zi.-Komft-DG-Whg. 70 qm, EBK, V-Bad neu, Garage, Fußb. Fliesen/Laminat, kompl. renov., KM NK ab (05196) 496 Sonnige 60 qm-whg. auf dem Lande, 8 km von Soltau entfernt, ab zu verm., warm (05197) 214 Suchen in Soltau 2 Zi.-Whg. bis ca. 60 qm, mit EBK bis ca warm (0176) od Hermannsburg Ortsmitte 2. OG ca. 80 qm, 3,5 Zi., EBK, Freisitz NK/MS + Garage ab 1.7. frei (05052) 478 Sofort frei renov. 4 Zi.-Whg KM, NK Riesengarten, Kinder unbedingt erwünscht neue EBK, Teppich, Dusche in Svd. b.d. KGS (05193) Wesseloh Haus 4 Zi., Kü., Bad, WC Garten zu verm. ab sofort Miete inkl. NK (02331) Bispingen-OT,Steinb. ruhige 2 Zi.-Whg. 63 qm, Teppich, Fliesen, vertäfelt, EBK, Bad m. Du., EG, Pkw-Stellpl., Abstr., Sat-TV, NK (05194) 7990 Bispingen-OT Steinb. helle, renovierte, 3 Zi.-Whg. Bad m. Du. gefliest, Teppich, vertäfelt, Sat-TV, Abstellr., Pkw-Stellpl., NK (05194) 7990 Munster 4 Zi.-Whg. 82,5 qm Kü, Bad, Abstr., Diele, Loggia, Keller und Kfz-Einstellpl. im Eingang mit 6 Wohneinheiten KM b (0173) immobilien kauf / verkauf Svd.-Zentrum, 840 qm-grundst. mit ält. EFH, ideal für Handwerker, VB Internet: feenwiese.de.vu (04298) 4796 od. (0163) Sehr schönes Fachwerkhaus Bj. 98, 172 qm, WF, 40 qm, beheizb. NF, 1131 qm Grdst., in herrlicher Wohnl., Komfortausst., Fußbodenhzg. Gästeb. m. Du, Bad m. Du u. Whirlpool, Wohnk. m. EBK, Holzf. Iso m. Innenspr. Sat-Anl., DSL, sehr gepfl.,. v. priv Vb (05193) Neuenkirchen-OT Baugrundstück ca. 750 qm, voll erschlossen zu verk. (05195) 467 Sehr schönes Fachwerkhaus Bj. 98, 172 qm, WF, 40 qm, beheizb.nf, 1131 qm Grdst., in herrlicher Wohnl., Komfortausst., Fußbodenhzg. Gästeb. m. Du, Bad m. Du u. Whirlpool, Wohnk. m. EBK, Holzf. Iso m. Innenspr. Sat-Anl., DSL, sehr gepfl.,. v. priv Vb (05193) Hermannsburg, EFH in zentraler Lage, herrlicher Blick ins Grüne, 170 qm Wfl., 800 qm Grdst., Garage, Schuppen, überd. Terr., (0174) UMZÜGE Reschke Tel.er / Neuenkirchen OT v. Priv. excl. DHH, 205 qm Wfl., Do.-Carport, EBK, Bj. 2000, 1200 qm Grdst., ideal f. Pferdehaltung, kurzfr. frei. KP (0174) Mobilheim 1. Wohnsitz möglich, 3 Zimmer, sehr ruhige Lage, Strom + Wasser über Stadtwerke, VB (05194) EFH Putzhaus zu verk. 6 Zi., 2 Bäd., Bj. 00, Carport, 200/719 qm, in Munster KP (05192) DHH Soltau-Harber, Bj. 96, Grdst. 352 qm, WF 107 qm, 3 Zi., Küche, Bad, G-WC, Rolläden, überd. Terr., T-Keller, Do.-Carport, ruhige Lage, VB (05191) Verk. Eigentums-Whg. Stadtrand Soltau, 91 qm WF, Außenollos, Terrasse, Gartenanteil u. Carport v. privat VHS (05191) Neubau-DHH zu verk. 133 qm Wfl. 450 qm Grdst. v. priv., Besichtigung mögl. nach Vereinb. Fall./Dorfmark (0160) Riesen-Haus günstig zu verk. 8 Zi., Vollkeller, 212 qm WF, 95er Heizungsanl. Laminat 2 Bäder EBK Carport Balkon, Garten, (05191) Svd.-Wesseloh ein Traum in weiß viel Sonnenlicht Bj. 98, EFH 175 qm, Marmorfußbd. Kamin, 2 Bäder, Balk., Garage, G-WC, HWR, EBK, Grdst qm, KP (04265) Heideort Salzhausen, Luxuriöse Villa mit Personal- o. Büroflügel auf ca qm uneinsehb. Parkgrdst., 470 qm Wfl., 240 qm Nutzfl., Schwimmhalle, Sauna, Kamin, rundgewölbte Küche, weit unter Wert, ohne Makler nur (04172) 1393 Svd. Neubau DOHH Bezug ca. 2/05, 111/334 qm, SW-Lage Klinker, 4 Zi., G-WC, V-Bad, Rolläd., im EG inkl., Stadtanschl. u. BNK ohne Maler/ Teppich, court.frei (05193) 2366 od Schreiben Sie Ihren Text auf auf diesen Coupon Coupon und und schicken schicken Sie Sie ihn ihn an an den den Heide-Kurier, Heide-Kurier, Kirchstraße Kirchstraße 4, 4, Soltau. Soltau. Natürlich Natürlich können können Sie Sie ihn ihn auch auch im im Verlag Verlag oder oder in in einer einer unserer unserer Annahmestellen abgeben. Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den den passenden Geldbetrag in bar in bar oder oder in 1,- in -Briefmarken beilegen. Spanferkel vom Spieß mit Krautsalat und Zatziki heide kurier Verteilte Auflage Exemplare AM-Verlag Kirchstraße Soltau Postfach Soltau Telefon ( ) Fax ( ) Für Individualisten! Gemütl. Holzhaus a. idyll. Grdst. Neuenkirchen, ruhige Lage, 80/1100 qm, v. priv. mögl. auch v. innen anseh. (05195) Svd. 2 Zi.-Eigentums-Whg. Küche, Bad, Bakon, 60 qm, Keller, Nähe Heide u. Wald, 2. OG von piv. (04171) EFH Bj. 93, in Bispingen OT, 120/1600 qm, 4 Zi., off. Küche, Bad, G-WC 40 qm Ausbaures. gr. Terr. Do.-Gar., alter Baumbestand 2 Teiche Wandn. VB (05194) 2952 Soltau kleines Hausgrundstück Nähe Stadtzentrum, 2 Wohnungen, Garage, Nebengebäude, 1 kleiner Laden 26 qm, (05193) Neuenkirchen Winkelbungalow in schöner Wohnl. 100 qm WF, 3 Zi., Diele, G-WC, V-Bad, neue EBK/ Hzg., Terr./Mark., Keller m. Innenaufgang z. Garage auf gepfl. 600 qm Grdst (05193) 3331 Ruhige Baulücke ca. 500 qm, nahe Heide, Schule Bahnhof, sofort bebaubar, (2 Vollgeschoß mögl.) voll erschl., VHS Svd. (0172) Müden/Ö. 1 Zi.-App. i. Kettenhausanl. ca. 63 qm sehr ruhige Lage a. Ortsrand ideal als 2.-Whg. od. Altersruhesitz od. Hauptwohnsitz v. privat (05053) 440 Wietzendorf NB-Bungalow 3 Zi., Kü., Bad, G-WC, Garage, Abr. FBH 132 qm Wfl., 826 qm Grün, Dachbod., ausbaubar, nach 17 h (05196) 1485 Munster Endreihenhaus ca. 100 qm Bj mit ausgebauter Terrasse, kleinem Garten und Carport. Frei ab Dez VB (0173) Gesucht: EFH in Soltau, WF ab 110 qm, mit Garten bis (05191) stellenmarkt Rollstuhlfahrerin sucht weibl. Hilfe für sich und ihren Haushalt, 2-3 Tg. die Woche, je 4 Std., Arbeitsort Nähe ROW, auf bzw Basis. (04266) Maler sucht Arbeit einfach anrufen (0160) Suche dringend Bügelhilfe zum Abbau meiner Wäscheberge, in Bispingen + Umgebung (0171) tiermarkt Auch der Reitereinkauf ist am 3.7. ab 9 Uhr in Woltem beim Ponytag. Ponystarts von 9-19 Uhr, mittags Ponyreiten Dalmatiner Br/W, Rüde, 14 Mon., Familienhund, mit Papieren auf berufl. Gründen in liebevolle Hände gegen Schutzgebühr abzugeben. (05192) Kaffee und Kuchen, Wurst und Pommes, Kupfer vom Brauhaus, Cola usw., Jessica, was willst Du mehr am 3.7. beim Ponytag in Woltem? Maikatzen abzugeben, graugestreift mit weiß. (05163) Ponys und über 100 Starts beim Woltemer Schau- und Spieletag der FdS am Samstag, 3.7. ab 9 Uhr. Kaffee und Kuchen, Gegrilltes Königsphytons, sehr schöne Tiere, cm lang je 43.-; 5 Stck ; Suchen Außenvoilieren, Voilierendraht, Estrichbewehrungsmatten, Baustahlmatten. (0173) Stroh zu verkaufen gr. Ballen, rund und eckig, kl. Ballen. (05195) 610 Verschenke Zwergkaninchen ca Wo. alt, Farben: schwarz, weiß, braun und grau. (05194) Kleine Kätzchen zu verschenken. (05198) 313 Verkaufe 2 Zwergkaninchen 1,5 Jahre alt beides Weibchen, aus einem Wurf, komplett mit Außenstall und Zubehör (0171)

18 Seite 18 heide kurier Mittwoch, 30. Juni 2004 private kleinanzeigen Kinderl. schw. Schäferhund, 8 Jahre, rote Papiere, absolut. Familienhund sucht umständehalber neues liebev. Zuhause, mit Garten. (0160) Günstiger Stellplatz (Offenstall) bei Müden/Oe. (0173) Katzen-Babys vom Bauernhof zu verschenken. (04265) Zwergkaninchen auch einzeln in liebvolle Hände abzugeben, 10 Wochen alt. (05193) 4281 Kaninchenaußenstall mit Aluschale + Zubehör, Größe 70 cm breit, 75 cm lang, 50 cm hoch, Gesamthöhe 1,20 m, (0175) Suche Pferde ab 3 J., 1,30-1,70 Stckm., bis zu kaufen. (0175) Hundestation/Pension hat kleine und große Mischlingswelpen. Telefon (04266)1635 Suche Kanarienvögel, Wellensittiche, Exoten, Großsittiche, Ziertauben usw., und Kanthölzer, 8 x 8 cm, 10 x 10 cm, Waschbetonplatten, Mäuse. (0173) Gr. Hafl. 4 J., 1,55 Stckm., o. Papiere, ger., gef., ; Hannover.- Stute, Don. Gregory - Donnerhall - Salome - Rubinstein I, 5 J. Fuchs, ca. 1,55 Stck., ; Norweger 1,43 Stckm., 6 J., (0175) Verk. junge Zwergkaninchen Löwenköpfchen u. Rexkaninchen. Angucken lohnt sich (05193) Hobby-Tiermarkt in Walsrode Samstag, von 8-13 Uhr Aussengelände der Stadthalle Walsrode. Info: (05161) 3965 Kätzchen rote, graue bunte, entwurmt, abzugeben. Winter, Rutenmühle (05195) 5094 Notfall! Muß aus gesundheitl. Gründen nur in liebev. Hände meinen Kater 2J., V: Main Coon, rot get. m. weißem Latz, geimpft, entw. abgeben. (05195) Bernhardiner Rüde, 2 Jahre, sehr kinderlieb sucht nette Leute nur mit Haus und Garten. Gegen Schutzgebühr abzugeben. (04267) o Franz. Bulldog-Rüde gestromt, Papiere u. Impfg., sehr verspielt und kräftig; Perser-Mix-Katzenbabies in liebevolle Hände abzugeben (0174) unsere annahmestellen Soltau Buchhandlung Schütte Schul- und Bürobedarf Poststraße 22 Touristik-Alber Toto-Lotto, Reisebüro Otto-, Quelle-, Neckermann-Versand Lüneburger Straße 30 Karsten Inselmann Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4 Tabakbörse Inselmann Fachmarktzentrum Almhöhe Heide Kiosk Toto-Lotto, Tabakwaren Spirituosen Walsroder Straße 28 Tabakwaren Lührs Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8 Schneverdingen famila-markt Am Vogelsang 12 Buttgereit Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 5 Bahnhofstraße 54 Bispingen Alles für das Kind Neu und Second-Hand Borsteler Straße 13 Dorfmark E-neukauf Ulf Heinrich Poststraße 2 Labrador-Schnauzer-Mix-Welpen schwarz 80% Labrador, sehr kinderlieb und verspielt, Katzen gewöhnt, sie & er in allerbeste Hände zu verk., (0174) Hundezwinger zu verk. 1 Jahr alt, Welcher gepflegte Herr mitte 50 sehr guter Zust., NP ca , Pr. hat Lust mit mir, w., sportl., voller VB (05196) 496 od. (0172) Energie, schöne Tage des Lebens zu verbringen. Melde Dich m. Foto. Chihuahua-Welpe 4 Mon. Rüde, Chiffre 156 Alles f. d. Kind, Bisp. abzugeben (0172) Selbst schuld, wenn Du Dich nicht Kanadische weiße Schäferhundwelpen geimpft/entw., Kinder- u. finden, daß ich 52/1,85, ein charm. meldest. Dann wirst Du nie heraus- Katzen gewöhnt suchen liebevolles liebv. u. humorv. Mann bin. Chiffre Zuhause Pr. a. Anfrage (0175) 5120 Buchh. Bremer, Munster Ich, m., 34, suche einfach eine Frau Verk. Goldfische 0,50.-/Stck. ab 18 bis 45 J. zum Klönen, Schwimmen, h (05194) 542 Einkaufsbummel usw. Kein Sex. Reizende Perserbabies gesund u. (0170) liebenswert, in schildpatt, tabbyweiß, u. blue tabby-weiß wie Harle- W. 21 u. M. 27 sind die Ideen ausgegangen. Wer hat Lust was neues kin, sind stubenrein, zu verk. auszuprobieren? Bi Frau o. Paar bis (05194) , schlank und sportlich + Foto. Verk. Panoramaaquarium kompl. Chiffre HK Soltau m. Besatz u. Zubehör, 230 L, Unterschr., buchefarbig u.v. m. FB Sie, 60/1,56, schlank, NR, humorvoll, intelligent, höflich, zum Tanzen (05193) 4324 zu gebrauchen, sucht Ihn +/ 60, DD-Welpen gew ohne Pap. sportlich, schlank, für tolle Beziehung. Chiffre HK Soltau braun-schwarzsch. Eltern beide jagdl. gef. geimpft/entw., abzgueben Hallo Kerstin: Schön das es Dich in (05195) 1842 meinem Leben gibt. Ich liebe dich Aquarienzubehör neu, Wellensittiche, Käfige, Zimmervolieren, Aqua- dich fragen: Willst du meine Frau von ganzem Herzen, und möchte rium, Reusen, Teichbecken, werden? Dein T. Kescher, Hase zu verschenken (0160) Habe mir schon immer so einen Zufall wie am Mo. gewünscht. War Ponywagen f. Stm. ab 120 cm Sitzbock m. Ladefläche, Einspänner, Angst. Sorry. aber sehr aufgeregt und hatte Fußbremse, gefedert, guter Zust., (0160) Es war wieder mal schön. Deine Zeilen zu finden u. zu lesen. Ich Kurz- und Langhaardackelwelpen würde Dir gern über meine Gefühle zu verk., sie sind geimpft/entw., und so viel sagen. Also müssen wir auf gechipt mit Papieren (05195) 5292 e. Zufall warten. Hase zu verschenken umsth. in Er, 41/180/75, sucht Frau od. Paar liebe Hände mit kompl. Zubehör u. ab 18 Jahre. Bin nie langweilig, Auslauf für Außen (05193) % Diskret., 100% Sauberkeit. Tinker Rappschecke superschön Bitte keine SMS (0174) u. klug, angeritten, 3,2 J., z. Zt. 143 Er, 1,85, 40, NR, guter Job, sucht cm mit viel Behang, Wallach, ehrlicher Charakter (05198) 555 nette attraktive Frau mit Herz und Verstand. Gern Russin od. Polin, für Kätzchen, 8 Wo. alt, 3farbig, u. gemeinsame Zukunft Chiffre Grautiger, Kinder und Hunde HK gewöhnt, suchen ein neues Zuhause, Bispingen (05194) 2435 Ich, 63 J., suche humorvollen, interessierten Herrn für Unternehmungen, die er auch nicht gern allein Katzenkinder - gesund, geimpft, verspielt, suchen liebevolles Zuhause über Tierhilfe e.v., Familie Grupe Tabakwaren Buttgereit, Svd. unternimmt. evtl. mit Bild Chiffre 620 (04265) 1285 Sommer, Sonne, neu verlieben. Er, Zierliche junge Hündin - sieht aus 41 J., 1,83 m gr., mit viel Gefühl wie ein kleines Reh, 1 1/2 J. alt, sucht nette jg. Frau bis 40 J., treu, sucht Familie möglichst mit Haus + lieb, verschmust, um mit ihr gemeinsam Träume zu verwirklichen. SMS Garten über Tierhilfe e.v., Familie Grupe (04265) 1285 (0170) Munster Buchhandlung Bremer Wilhelm-Bockelmann-Straße 42 b Famila-Markt Kohlenbissener Grund Gabriele Mühe Lotto-Toto, Zeitschriften, Tchibo, Schreibwaren Danziger Straße 49 Neuenkirchen Ohlhoff Buch, Papier, Foto Hauptstraße 25 Wietzendorf Rathaus-Lädchen Prüser Königstraße 3a Müden/Örtze Pressefachgeschäft D. Peters Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5 Faßberg L+M Schreibwaren Hildegard Lemke Marktweg 26 Hermannsburg E-neukauf Celler Straße Reisebüro Espe Lotharstraße 4 urlaub Rügen/Ostseebad Sellin komft. App. 45 qm, 2-4 Pers., 1 Wohnzi.m. Küchenz., 1 Schlafz., Bad, Parkpl. Nähe Strand/Seebrücke, freier Termin und ab (05829) partnerkontakte Wilde Teenies Ich schlucke alles Tirol-Filmheimat d. Bergdoktors, Komf.-FWG bis 5 Pers., 80 qm, 2 Schlafz., Wohn.-Kü. m. Kachelofen, sehr gemütl., sonnig, ruhig gelegen (0) Gemütliche Ferienwhg. mit Terrasse o. Balkon in Neuharlingersiel (Nordsee). Telefon 05193/1247 Nordsee-FeWo Nähe Bad St. Peter- Ording 11 km weißer Sandstrand, Natur und Erholung pur ab 29.-, ruhige Lage od. (04862) 611 Ostseebad Boltenhagen, Ferienbungalow f. 4 Pers., 120 m zum Strand, Sat-TV, Fahrr., Grill, Gartenmöbel, 2 Schlafz., Gartengrd. mit Stellpl. ab August frei. (05192) 5653 Last minute! FeWo - Nordsee-SH. frei wg. Krankheitsbed. Absage, v. 4 bis 17.7., 2-4 Pers., 2 Schl-Zi., ideal f. 2 Paare. Günstig - ab 27.50! (05161) 8597 FeWo, Schleswig-Holstein, Nähe Nordsee, frei 10. bis und ab ruh. Lage, Tag 30.- (04806) 381 Neues exkl. Wohnmobil zu verm. Fiat TDS bis 4 Pers. vom frei nur 70.-/Tag Herbstferien 55.- /Tag von priv. (05198) Berlin, sehr schönes Ferienhaus im Grünen, sehr ruhige Lage, 20 Min. zum Stadtkern, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Du/WC, TV, für 4 Pers., Selbstversorger, separater Eingang, 60.-/Tag (030) od. (0172) Wohnmobile, Dachboxen, Anhänger, Fahrräder, Fahrradträger zu vermieten. Noch Termine in den Ferien frei. Last minute Fewo. an der Nordsee im Holtriemer-Land ab 26,-/Tag. Schöne ruhige Lage, großer Garten, schöne Radwanderwege, incl. 2 Leihfahrräder (04975) 8047 FeWo am Balaton. Für 2-8 Personen auf 130 qm Wfl., günstige Preise, Sommerferien teilw. frei. Info: blick.de od. (05195) 423 Ferienhaus in Seiffen für 2-3 Personen ab NK freie Termine ab seiffen.de Travemünde: FeWo. 2-3 Pers /Tag vom u. v Zi. o. Frühst. 2 Pers /Tag v und v frei inkl. Parkpl. u. Kurtaxe (04502) 4629 Urlaub am Stettiner Haff gemütl. Fe-Häuser 2-4 Pers. 400 m z. Strand, Infos: (05191) Kleinanzeigen aufgeben per Mausklick! Andrea + Sandra Leidenschaft pur Telefon (05191) sonstiges Neue Kartoffeln, Kopf- und Eisbergsalat, Kohlrabi, Salatgurken. Täglich geöffnet, Hof Wrogemann an der B3, Bockel 20, Wietzendorf (05196) 2403 Steuererklärung! Wer kann mir bei der Steuererklärung helfen? Bitte melden unter (05191) Hole defekte Fernseher (Kunststoffgehäuse) und HiFi-Anlagen ab (05196) Menkenhof Reitpferde-, Pony- u. Kutschenverleih Planwagen- u. Hochzeitsfahrten W. Lütjens Wiedingen Nr. 2 Soltau ( ) Gr. Scheunenflohmarkt mit mehreren Anbietern. Alles Mögliche u. Unmögliche gibt es hier. Diesmal viel Bekleidg. f. Stck. 1,-. 4. Juli ab 11 Uhr, Suroide 2. Seid Ihr auch am auf dem Hofflohmarkt in Mengebostel? Über 30 Stände und für den kl. und gr. Hunger ist Fleischer Bösche da. (0160) Schulaufgabenhilfe für meinen Sohn, 6. Klasse, in Raum Bispingen gesucht. Islandpferdesattel Rippsitz von der Fa. Waldhausen-Feldmann zu verkaufen. (05194) Gepflegte Toilettenanlage 3 WC, 3 UR, 2 WB, Trennwände, abzugeben. Geeignet für gem. Haus oder Toilettenwagen. (05161) 4144 oder (0174) Flohmarkt, Pony-Reiten, Kaffee, Kuchen, am Sa. 3. Juli Dorfmark, Campingplatz Tausendjährige Linde. Info (0171) Verschenke: 4 Bananenkarton Flohmarktsachen gegen Erstattung der Anzeige. (05163) oder 6256 Auch Siegfried geht zum Frühschoppen nach Woltem und muss sich entscheiden: Wurst oder Fleisch, Pils oder Weissbier oder Cocktails. Heinz, trinkst Du auch Weizenbier vom Fass am 4.7. ab 11 Uhr in Woltem? Auf zum musikal. Frühschoppen in Rosebrocks Scheune. Annette: Komm Cocktails trinken beim musikalischen Frühsch. der Freiw. Feuerwehr in Woltem, am ab 11 Uhr. Kaffee u. Kuchen, Wurst und Pommes, Kupfer vom Brauhaus, Cola usw. Jessica was willst Du mehr am 3.7. beim Ponytag in Woltem? 50 Ponys und über 100 Starts beim Woltemer Schau- und Spieletag der FdS am Samstag 3.7. ab 9 Uhr. Kaffee und Kuchen u. Gegrilltes. Seniorenwohngemeinschaft mit Betreuung hat noch Plätze frei (05191) Auch der Reitereinkauf ist am 3.7. ab 9 Uhr in Woltem beim Ponytag. Ponystarts von 9 bis 19 Uhr, mittags Ponyreiten. Garagen-Flohmarkt am 3. Juli 2004, Schneverdingen Ecke Föhrengrund/Bockh. Weg; Bücher + Hausrat, vieles zu verschenken, ab 14 Uhr (05193) 4400 Priv. Flohmarkt am 3.7. in Wolterdingen, in der Reith 4 von Uhr, Kellerbarmöbel, Kindersachen, Bücher, Geschirr, etc., Stöbern kommen (05191) Spielplatz Gilmerdingen! Lange ging es gut, doch nun werden Spielsachen (Eimer etc.) geklaut. Muß das sein? Denkt an die Kinder die Spielen wollen Gr. Flohmarkt Sonntag 11. Juli ab 9 Uhr uvm. 21. Hermannsburger Straßenfest. Info u. Anmeldung (05052) 3231 dienstleistungen Fliesen- u. Silikonarbeiten zum Festpreis Norbert Wojahn, Fintel Telefon / RATO-Express Musik Duo für jede Veranstaltung / Hochzeitsfahrten im Oldtimer der 20er Jahre. Tel / S & M Bedachung Dachdeckermeisterbetrieb Inh. Lars Sälzer Hasenwinkel 13, Bergen/Eversen Unser Angebot geht nur für kurze Zeit! 100 m 2 Dach Abriss in bauseitigen Container. Folie, Konterlatten, Lattung und Eindecken mit Brass Dachsteinen zuzüglich MwSt. Tel Stimmung vom Feinsten! Profi-DJ Tel. (04282) Klaviere neu u. gebraucht. Service ( ) Wir führen aus: Rohbau-, Verblend- u. Fliesenarbeiten günstig und schnell. Maurerfirma: / od / Schöne Terrassen u. Wege preiswert und gut Plattenverlegung Pflasterarbeiten in Beton, Naturstein oder Tonklinker auch Kleinstaufträge sind willkommen od NEU NEU NEU NEU ASIA-EROTIK nur Du und ich verwöhne Dich von A - Z schlank und vollbusig Am Wochenende nur für IHN Reifes Vollweib gibt Dir was Du brauchst Tel / Erotik-Massagen Mo.-Sa Uhr, So. nach Vereinb. Tel. (05191) od. (0178) Schlanke, sexy Blondine 36 J., feminin, verwöhnt sehr sinnlich (05193) Sexy Girl, 22 J. Lust auf fremde Haut? Tel täglich NEU NEU

19 Mittwoch, 30. Juni 2004 heide kurier Seite 19 Machen Sie Ihr Schnäppchen! Viele reduzierte Damen- und Herrenhosen aus der aktuellen Sommerkollektion Verkauf tägl. nur Uhr, Sa Uhr Eickeloh (ehem. Asche Masche) Alte Poststr. 12 ( ) HOSEN DIREKT VOM HERSTELLER immobilien Bispingen, in 2-Fam.-Haus, Wohnung 85 qm, EBK, Bad, WC, Terrasse, Garten, Parterre, sofort frei, Kaltmiete 456,45 plus NK, als Altenwohnung geeignet, Tel. ( ) auf Band sprechen oder (05192) Schneverdingen, Toplage! Neues EFH in Massivbauweise, DHH auf ca. 512 m 2 Areal, Wfl. ca. 110 m 2, 4 Zi., Kü., Bad, WC, HWR, Klinker, Sprossenfenster mit Rolläden und vieles mehr! ,-; Knop Immobilien, Tel / Hermannsburg, attraktive 3,5 Zi.-Whng., EBK, Balkon, ca. 95 m 2, KM 455,- WINTERHOFF IMMOBILIEN VDM, Tel mo bila Werk Wentorf Tel. 040 / Veranstaltungen +++ Veranstaltungen +++ Veranstaltungen +++ Veranstaltungen +++ Veranstaltungen +++ Veranstaltungen + HEUTE WITWENBALL Die traditionelle Soltauer Tanzveranstaltung für jung und jung gebliebene! Musikmix der letzten 30 Jahre & aktuelle Charthits - immer wieder aktuell ab Uhr Abendkasse Alte Reithalle Winsener Str. 34g Soltau Tierschutz SCHNEVERDINGEN. Der Tierschutzverein Schneverdingen ruft anläßlich des Tages des Schlachttiertransports am morgigen 1. Juli alle Tierfreunde dazu auf, die Forderungen des Tierschutzes mittels Unterschrift zu unterstützen. Näheres gibt es unter Ruf (05193) 7049 oder Hermannsburg Bährenfeld, gute Randlg., 2 Baugrundstck., jeweils ca. 800 m 2, NUR 49,88/m 2 = jew WINTERHOFF IMMOBILIEN VDM, Tel In Neuenkirchen, sehr schöne 2- Zi.-Souterrain-Whg., ca.51 m 2 Wfl., Komf.-EBK, Bad, WC, Abstellkeller, Fahrrad- u. Autoabstellplatz, in gepflegter Wohnanlage, kurzfristig frei. Keine Haustiere! KM 235,- zzgl. NK 115,-, 2 KM Kaution. Tel /1832 oder werktags 04171/ Zi. Whg. 75 m 2 2 Monate mietfrei in Munster 390,00 warm In Neuenkirchen, sehr schöne 2- Zi.-Whg., ca. 59 m 2 Wfl., Komf.- EBK, Bad, WC, Abstellkeller, Fahrrad- und Autoabstellplatz, große Terr., in gepflegter Wohnanlage, frei ab Keine Haustiere! KM 265,- zzgl.nk 135,-, 2 KM Kaution. Tel / oder werktags / HOBBY-TIERMARKT in WALSRODE Samstag, von 8 bis 13 Uhr Aussengelände der Stadthalle Walsrode Info: Abend-Flohmarkt mit Schützenfest Walsrode/Eckernworth Sa Uhr So Uhr Anmeldung / Info ( ) HANSTEDT/N. Samstag Festplatz größter Flohmarkt 3.7. der Nordheide SA MASCHEN SO HANKENSBÜTTEL Info & Termine: Internet: Jeder kann mitmachen!flohmarkt Freitag 2. bis Sonntag 4. Juli Oertze Freitag Tanz mit der HEIDGER BAND Samstag Tanz mit den TRAVELLER S So. ab 10 Uhr Die Klostertaler Wienhausen mittags Erbsensuppe aus der Gulaschkanone ab 15 Uhr Kaffee und Kuchen für Stimmung sorgen ANDREAS und HARDY Großes Höhenfeuerwerk Spektakuläre Show Hell Drivers am 1. Juli in Schneverdingen Eine atemberaubende Stunt- und Monster-Truck-Show präsentieren die Hollywood Hell Drivers am morgigen Donnerstag in Schneverdingen. Shrek 2 MUNSTER. Das Munsteraner Kino Deutsches Haus zeigt ab dem morgigen Donnerstag, dem 1. Juli, den Film Shrek 2, die Fortsetzung des Kassenschlagers Shrek aus dem Hause Dreamworks. Nach dem Kampf gegen den feuerspeienden Drachen und den bösen Lord Farquaad im ersten Teil stecken Held Shrek, sein geschwätziger Freund Esel und Prinzessin Fiona nun in einem neuen aufregenden Abenteuer. Unter anderem treffen sie auf die mächtige gute Fee, den gutaussehenden Prinz Charming und den gestiefelten Kater. Die Vorstellungen laufen täglich um 15, und 20 Uhr. WO IST WAS IST? L S HEBEWERK-ALTBIERFETE am / in Scharnebeck am Schiffshebewerk An beiden Tagen Riesen Floh- u. Fischmarkt Info 0170/ SCHNEVERDINGEN. Eine spektakuläre Show präsentieren die original Hollywood Hell Drivers am morgigen Donnerstag, dem 1. Juli, ab 19 Uhr auf dem Marktplatz in Schneverdingen. Die 40 Mitarbeiter starke Crew von Europas größtem Motor-Circus bewegt für ihre Show rund 1000 Tonnen Requisiten, Fahrzeuge, Kulissen und Equipment von Platz zu Platz. Zum Programm gehören halsbrecherische Motorradweitsprünge, provozierte Autoüberschläge und Frontalcrashs sowie waghalsige Stunts. Beeindruckend sind die Vorführungen der Monster-Trucks. So zum Beispiel der Auftritt des Giganten Big Chief, der mit rund sieben Tonnen Eigengewicht und 600 PS aus einem V8-Schiffsmotor mühelos diverse Pkws plättet. Dies gelingt auch dem Terminator, einem kraftstrotzenden Kettenfahrzeug der besonderen Art. Ebenfalls in Aktion sind Deutschlands schnellster Monster-Truck Heavy Metal, ein Eigenbau der Hell Drivers -Truppe aus dem Jahr 2001, sowie der alle Hürden meisternde Power Frog. In den USA ziehen derartige Veranstaltungen jedes Wochenende Tausende von begeisterten Fans in ihren Bann. In Europa sind Stunt- und Monster-Truck- Shows nur in Freizeitparks oder im Rahmen einer reisenden Show zu sehen. stellenmarkt Bis zu tgl. von zuhause aus mögl. 24 h. Tel / od. Familie und Beruf - es ist möglich. Von Zuhause aus und mehr möglich. Interesse? Tel FLOHMARKT 3.7. Winsen/L. Schützenplatz, 9-15 Uhr HANSEN-VERANSTALTUNGEN Tel./Fax / Di.-Fr Uhr Die Bude soll voll sein? Dann machen Sie unsere vielen tausend Leser mit einer Anzeige in dieser Rubrik auf Ihre Veranstaltung aufmerksam! F LOHMARK INFO: T Soltau Oeninger Weg Munster Schützenplatz Schneverdingen Marktplatz/Rathaus Walsrode City-Kaufhaus, Parkpl. Flohmarkt - Dienst Märkte & Veranstaltungen Kaffee, Kuchen und mehr im Ginseng-Café Fensterputzer mit FS zur Aushilfe gesucht. Tel / oder 0175 / Suche eine zuverlässige Mitarbeiterin im Verkauf, für das Wochenende in Schneverdingen. Tel Suche erfahrene Aushilfskraft für Imbissbetrieb in Munster auf Basis Elefanten gemalt Aus Anlaß des Soltauer Stadtfestes hatte der Soltauer Betrieb Maler Müller einen Malwettbewerb für Kinder veranstaltet. Dabei galt es, den Caparol-Elefenaten, das Emblem eines Farbenherstellers, möglichst kreativ auf Papier zu bringen. Am vergangenen Mittwoch überreichten Holger Keetz und Petra Tews den Teilnehmern ihre Preise. Über je einen Ball freuten sich Sarah Lier, Feona Mohwinkel, Judith Wegener und Wiebke Schmidt. Ein ferngesteuerter Truck ging jeweils an Felix Rosebrock und Torben Wohne. Je einen Fotoapparat erhielten Marie Feldmann, Vanessa Fautsch und Malin Baden. täglich geöffnet von Uhr samstags und sonntags mit kostenlosen Führungen durch die Ginseng-Gärten 04. Juli: wi snackt platt! Führungen in plattdeutscher Sprache FloraFarm Der Ginsengspezialist Bockhorn Walsrode Fon ( ) Fax ( ) info@florafarm.de

20 Seite 20 heide kurier Mittwoch, 30. Juni 2004 Feuerholz Birke 33,- /m 2 Minerva- Minimarkt jeden Donnerstag 8:30 bis 17:30 auf dem Parkplatz hinter dem Minerva-Laden Walsroder Str. 17 Zufahrt über die Karl-Baurichter Straße frisches Obst und Gemüse, sowie Neuland Wurstkonserven (aus den Allertal Werkstätten Stübeckshorn), Kunstgewerbe, Spielwaren, Holzprodukte, Reparaturannahme und Ausgabe der Fahrradwerkstatt der Heidewerkstätten Soltau Gebrauchtmöbel Trödeltag von 9 bis 14 Uhr im alten Lokschuppen Visselhöverder Str. 2 B Soltau gebrauchte Möbel, Hausrat, Lampen, E-Geräte, Trödel, Bücher und vieles mehr Visselhöveder Straße 2 b Soltau ( ) Fax % 20% Kräuter Ganzheits Kosmetik Pflege Kosmetik Beauty-Point Anne Inh. Kerstin Syring Hans-Krügerstraße Munster Tel./Fax (0 5192) % 30% Tolle Angebote anläßlich der Geschäftsübernahme - vom 1. bis 31. Juli Hermann Mahler Fleischerfachgeschäft Soltau Quergasse 1 Telefon ( ) QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG Grillsteaks gewürzt oder mariniert..1 kg 6.66 Gulasch halb/halb kg 6.40 Feine Mettwurst g 1.05 In das Tal der Loreley nach Osterspai am Rhein vom 8. bis Fahrt im Luxus-Bus, 5 x Übern./HP, Begrüßungsdrink, Weinprobe, Schifffahrt, Tanzabend, Tagesausflug mit Reiseleitung, Ausflug Koblenz. Preis 344,00 /EZ: 25,00 Anmeldung und Information: Omnibusbetrieb Springhorn An der Weide Soltau (05191) 3816 Fax Massivholztreppen, z.b. Kiefer 1999,- Buche 2699,- inkl. MwSt. und Montage Treppen-Studio Handorf Telefon (04133) 6045, Fax 6845 Samstag, Sonntag und an Feiertagen mit der ganzen Familie zum Schlemmer-Frühstücks-Büffet von Uhr, soviel Sie möchten Bei familienfreundlichen Preisen schlemmen Sie in gemütlicher Atmosphäre am Buffet, sooft Sie mögen, bei knusprigen Brötchen und Brotspezialitäten, frischem Obstsalat, verschiedenen Cornflakes und Müslisorten mit Früchten, Joghurt, Quark, deftige Wurstspezialitäten, Käse und Fischvariationen, Kräuterquark, Gurken, Tomaten, Geflügel- und Fleischsalat, Rührei mit Speck, gek. Eier, Marmeladen, Honigsorten, Nutella - und vielem mehr Erwachsene 5,90 Kids bis 3 Jahre essen gratis Kids bis 8 Jahre bezahlen die Hälfte (exklusiv Getränke) Öffnungszeiten Mo. - Fr Uhr Sa. +So. & Feiertage 9-23 Uhr Telefon (0 5196) Wietzendorf Nähe Heide-Park ( ) Angebote ab Donnerstag Arztpraxis Götze Unter d. Linden 1, Soltau Ab 1. Juli bin ich wieder da. Botho Götze Dr. C. Hasselberg Kinderarzt Breloher Str Munster Telefon 05192/18884 Urlaub vom bis Wir sind umgezogen! Second-Hand-Shop Inh. Rosita Sieber Ab 01. Juli 2004 finden Sie uns im Habichtsweg 2-4, Soltau, früher Videothek in größeren und schöneren Verkaufsräumen. Jetzt auch mit Kinderbekleidung! Öffnungszeiten: Mo Uhr Di.-Fr Uhr Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Dän. Bettenlager Soltau, Munster, Schneverdingen KIK Schneverdingen, Soltau, Munster, Faßberg Plus Wietzendorf, Schneverdingen, Bispingen Bäckerei Schlumbohm Munster, Hermannsburg, Faßberg Jawoll Soltau, Munster Gartenbau Westermann Wietzendorf Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ Unser Angebot am 1., Juli 04 Sommer-Schnitte Lockere Sandmasse mit Joghurt und frischen Früchten2 Stück Schneverdingen Sparmarkt / 507 Neuenkirchen Neukauf / Neuenkirchen, Hauptstraße / Hof Averbeck Celler Straße Visselhövede Telefon ( ) Unsere Erdbeeren sind reif! Kommen Sie jetzt zum Erdbeerpflücken zu unserer Plantage nach Visselhövede. Täglich 8-18 Uhr, Sonntag 9-12 Uhr Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Averbeck Jetzt optimaler Pflücktermin! Ein Ort - zwei Top-Ereignisse! Pferdezucht Pferdeausbildung Tag der offenen Tür Präsentation der Deckhengste Vorstellung der Nachzucht Eintritt frei Demo-Seminar mit Heinz Welz Das Geheimnis der Pferdeflüsterer Eintritt 15,- Wann? 4. Juli Uhr Gestüt 14 Uhr Demo Wo? EU-Deckstation Gestüt Reinsehlen Vossbarg Schneverdingen Info? (02292) (05198) Kiste 11. Pils 20 x 0,5 l (Liter 1.15) + Pfand 3.10 Rüter Saftladen OETTINGER Pils Kiste x 0,33 l (Liter 0.63) + Pfand 3.42 und Getränkemarkt Munster, Danziger Straße 70, gegenüber Shell-Tankstelle Apfelsaft Tomatensaft naturtrüb Rhabarber (Ltr. 1,43) saft Gemüse- 0,7 l Fl. 0,7 l Fl. (Ltr. 1,-) Süßmost ,7 l Fl. (Ltr. 1,-) 0,7 l Fl. (Ltr. 1.60) 49 MÖBELFUNDGRUBE Kiste x 0,7 l (Liter 0.40) + Pfand 3.30 Kiste x 0,75 l (Liter 0.63) + Pfand 3.30 Quelle 59 St. Gero Heilwasser 69 Ab sofort:annahme von Stachelbeeren, Johannisbeeren, Kirschen u. Rhabarber. SOLTAU-WOLTERDINGEN HUBENKAMP 1 Couchgarnitur Etagenbett pflegeleichter Bezug, Fichte massiv, mit Leiter und Rollrosten Polster-Eckkombination mit Ausziehbett und Bettkasten Couchgarnituren neu eingetroffen! Kleiderschrank Buche, 3türig, mit Spiegel und Schüben nur 99.- Vitrinenschrank Eiche rustikal, Futonbett 140/200 mit Rollrost und Federkern-Matratze Eßtisch dunkel, Kolonialstil, vollmassiv, 90 x 180 cm Eßgruppe Buche, Tisch ausziehbar ca. 150 cm und 4 Stühle Möbel aus Ausstellungen und Messen, Restposten, Auslaufprogramme, Möbel 1. und 2. Wahl. Alles ist sofort lieferbar oder auf Abruf. Auf Wunsch * Lieferung und Aufstellung gegen geringe Mehrkosten. Finanzierung auf 6 Monate ist bei nur 3 % Gebühr möglich (= 6 % effektiver Jahreszins). Montag bis Freitag Uhr Sonnabend Uhr Neue Möbel * aus Ausstellungen und Messen