EFC 3600 Frequenzumrichter für höhere Energieeffizienz und verbesserte Prozesssteuerung

Transkript

1 EFC 3600 Frequenzumrichter für höhere Energieeizienz und verbesserte Prozesssteuerung

2 2 Wertvolle Energie verantwortungsvoll nutzen Steigende Energiekosten und immer höhere Anforderungen an eine umweltgerechte Produktion stellen die Industrie und gerade den Maschinenbau vor große Herausforderungen. Endkunden verlangen energieeiziente Maschinen und Anlagen, um Betriebskosten und CO 2 -Emissionen deutlich zu reduzieren dies insbesondere im Bereich der Antriebstechnologie. Hier bietet Rexroth mit den Frequenzumrichtern EFC 3600 ebenso wirtschaftliche wie einfach zu handhabende Lösungen für unterschiedlichste Applikationen, in denen wertvolle Energie verantwortungsvoll genutzt werden soll.

3 3 Nach wie vor wird in der Industrie ein Großteil der elektrischen Energie von Elektromotoren verbraucht. Dennoch wird bis heute nur ein geringer Anteil der eingebauten Motoren mit drehzahlgeregelten Antrieben betrieben, obwohl dies zu einem wesentlich geringeren Energieverbrauch und damit zu deutlichen Kostenreduktionen führen würde. Zudem stehen moderne, drehzahlgeregelte Antriebe für verbesserte Prozesssteuerung, geringeren Verschleiß und ein schlankeres Anlagen-Design. Rexroth Frequenzumrichter EFC 3600 zur elektronischen Drehzahlregelung tragen wesentlich zu den von Ihren Kunden gewünschten und auch politisch geforderten Energieeinsparungen bei. So leisten sie indirekt auch einen Beitrag zur Verringerung der CO 2 -Emissionen. Darüber hinaus wird EFC 3600 allen Engineering- und Usability- Ansprüchen gerecht. Denn Rexroth-Technologie überzeugt durch intelligente Features, geringen Installationsaufwand sowie hohe Servicefreundlichkeit. EFC 3600 die energieeiziente Lösung für nahezu alle Branchen: Allgemeine Automatisierung Baustomaschinen Gebäudetechnik Holzbe- und -verarbeitungsmaschinen Kunststoherstellungs- und -bearbeitungsmaschinen Logistik Nahrungsmittel- und Getränkeherstellung Papierherstellung und -verarbeitung Textilmaschinen Umwelt- und Verfahrenstechnik Verpackungsmaschinen Werkzeugmaschinen EFC 3600 Applikationen Fördertechnik: Bänder, Rollgänge Verfahrenstechnik: Mischer, Rührwerke, Zentrifugen Pumpen, Kompressoren Ventilatoren, Lüfter

4 4 Perfekte Integration in unterschiedlichste Applikationen Problemlose Montage, einfache Installation und Usability: Frequenzumrichter EFC 3600 erfüllen Ihre Engineering-Anforderungen und die Wünsche Ihrer Kunden hinsichtlich optimaler Handhabung im Ganzen und bis ins kleinste Detail. Sie überzeugen als intelligente, wirtschaftliche und kompakte Lösungen in unterschiedlichsten Applikationen: in Pumpen, Kompressoren, Lüftern, Fördereinrichtungen, Verpackungsmaschinen und vielen mehr. e e Die Anschlussseite: steckbare Klemmen für die Peripherie EFC 3600 Vorteile im Überblick Signifikante Energieeinsparung und längere Motorlebensdauer durch frei definierbare U/f-Kennlinie für lastabhängige Anpassung der Spannungsfrequenzkurve Maximierte Energieeizienz und minimierte Motorgeräusche durch stufenlos anpassbare Pulsfrequenz Einsparung externer Komponenten durch eingebaute Brems-Chopper und Netzfilter Wegfall zusätzlicher Peripheriegeräte durch das integrierte Bedienfeld für eine einfache und schnelle Inbetriebnahme Einfache Installation durch steckbare E/A-Anschlussklemmen

5 5 Elektrische Eigenschaften 1 AC (220 V, 0,4-2,2 kw), 3 AC (400 V, 0,4-4 kw) Hohe Überlastfähigkeit: 150 % für 60 s, 200 % für 1 s Hohes Start-Drehmoment: 100 % bei 1,5 Hz, 150 % bei 3 Hz 50 C Umgebungstemperatur ohne Derating Integrierter Brems-Chopper Integrierter Netzfilter (EN C3) Überspannungsschutz Motortemperaturüberwachung (NTC, PTC) Mechanische Eigenschaften Platzsparende Side-by-Side-Montage möglich Leiterplattenlackierung zum Schutz gegen Verschmutzung und Beschädigung Steckbare Anschlussklemmen für die E/A-Anschlüsse Intelligente Features Einfache Programmstruktur und Parametereingabe Harmonisierte Parameter über die ganze Baureihe hinweg Abnehmbares Bedienteil mit Speicherfunktion für schnellen Parameterübertrag Übersichtliche Visualisierung durch 4-stellige 7-Segment- LED-Anzeige Potentiometer zur Sollwertvorgabe Werkzeugloser Lüftertausch (Geräte bis 0,75 kw sind komplett lüfterlos) Integrierter PID-Regler Integrierte Ablaufsteuerung (8 Stufen) Integrierte Zählerfunktion Digitale Ein- und Ausgänge Analoge Ein- und Ausgänge Modbus oder PROFIBUS-Schnittstelle Perfekter Service Langzeitverfügbare Komponenten Werkzeugloser Tausch von Lüftern Einfacher, schneller Gerätetausch Schnelle, weltweite Lieferung von Ersatzteilen Weltweiter Reparatur- und Vorort-Service c c Abnehmbares Bedienteil mit Speicherfunktion für den schnellen Parameterübertrag

6 6 Optimale Handhabung easy to use Rexroth-Technologie steht für einfache Installation und Anwendbarkeit. Und so ist alles, was zur schnellen Inbetriebnahme und einfachen Bedienung eines EFC 3600 benötigt wird, das integrierte Bedienfeld. Ohne PC oder zusätzliches Programmiergerät wird die Inbetriebnahme wirklich easy. Für die Konfiguration mehrerer Frequenzumrichter mit gleicher oder ähnlicher Parametrierung kann die Kopierfunktion des Bedienteils genutzt werden. Einfach anwenderfreundlich: Die Eingabe aller Parameterwerte erfolgt über robuste Tasten. Das 4-stellige LED- Display visualisiert alle Betriebsgrößen übersichtlich und klar. Die Dokumentation führt Schritt für Schritt durch die Parametrierung und erklärt die Menüstruktur. Die Kopierfunktion des abnehmbaren Bedienteils spart Zeit bei der Parametrierung mehrerer Frequenzumrichter oder bei einem Gerätetausch. Das Bedienfeld: Eingaben, Funktionen und Anzeigen 7-Segment-LED-Anzeige Status-LED Funktionstaste Run-Taste Potentiometer Pfeiltasten Stopp-Taste Set-Taste Ausgangsfrequenz Parameterwerte Fehlercodes FWD: Motor dreht vorwärts REV: Motor dreht rückwärts Run: Betriebsmodus Menüebene höher Starten des Frequenzumrichters Sollwertvorgabe Auswahl von Parameterwerten Änderung von Parameterwerten Anhalten des Frequenzumrichters Fehler-Reset Bestätigung eingegebener Werte

7 7 EFC 3600 Funktionen und technische Daten Funktionen Regelung U/f Drehzahlstellbereich 1 : 50 Startdrehmoment 100 % bei 1,5 Hz; 150 % bei 3 Hz Pulsweitenmodulation (PWM) 1 bis 15 khz, einstellbar in 1 khz-schritten Brems-Chopper Integrierter Chopper Frequenzauflösung Digital: 0,01 Hz Analog: Maximalfrequenz x 0,1 % U/f Kennlinie Frei definierbar Rampen Linear, S-Kurve Automatische Pulsweitenadaption Lastabhängige Adaption der PWM-Frequenz Statusmeldungen über digitale Ausgänge Betrieb, Sollwert erreicht, etc. Bussysteme Modbus, PROFIBUS (Option) Technische Daten Typ 0k40-1P2-MDA-7P 0k75-1P2-MDA-7P 1k50-1P2-MDA-7P 2k20-1P2-MDA-7P 0k40-3P4-MDA-7P 0k75-3P4-MDA-7P 1k50-3P4-MDA-7P 2k20-3P4-MDA-7P Leistungdaten Netzspannung V 1 AC 200 bis 240 V (-10 %/+10 %) 3 AC 380 bis 480 V (-15 %/+10 %) Netzfrequenz Hz 50 bis 60 (±5 %) Nennleistung kw 0,4 0,75 1,5 2,2 0,4 0,75 1,5 2,2 4 Nennstrom A 2,3 3,9 7,0 9,7 1,2 2,1 3,7 5,1 8,8 Ausgangsspannung V 0 V bis Netzspannung Ausgangsfrequenz Hz 0 bis 400 Überlast 200 % für 1 s, jede 20 s oder 150 % für 60 s, jede 10 min Bremse Brems-Chopper Intern Bremswiderstand Extern Motorkabellänge Int. Netzfilter C3 m 15 Int. Netzfilter C4 m 30 Mechanische Daten Baugröße A B C D B B C D D Breite A mm Höhe B mm Tiefe C mm Gewicht kg 0,96 1,24 1,61 2,35 1,18 1,26 1,52 2,25 2,36 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur -10 bis +50 C ohne Derating Max. Aufstellhöhe m (max m über Null bei 20 % Derating) Relative Luftfeuchtigkeit < 90 % Schutzart IP20 4k00-3P4-MDA-7P

8 8 EFC 3600 Einbauraum und Maßzeichnungen Einbausituation 150 mm Auslass Der optimale Einbau Die Frequenzumrichter EFC 3600 haben keine seitlichen Ventilationsönungen, was eine abstandslose Montage mehrerer Geräte nebeneinander ermöglicht. Dies spart Schaltschrankvolumen und vereinfacht die Kühlung. Func Set LOW HIGH Luftleitblech Run FWD REV Run Stop Einlass L1 L2 L3 (+) B U V W 150 mm Baugröße A, B, C Baugröße D A C A C B B LOW HIGH Func Run Set Stop Run FWD REV L1 L2 L3 (+) B U V W

9 9 9 EFC 3600 Blockschaltbild 3 AC 380 bis 480 V (50/60 Hz) L1 Leistungsschalter L2 L3 (+) B Externer Bremswiderstand 1 AC 200 bis 240 V (50/60 Hz) L N Leistungsschalter L1 L2 L3 U V W M 3 Digitaler Multi-Funktionseingang 1 Brems- Chopper X1 Digitaler Multi-Funktionseingang 2 X2 Digitaler Multi-Funktionseingang 3 X3 Digitaler Multi-Funktionseingang 4 X4 Digitaler Multi-Funktionseingang 5 X5 Gemeinsamer Anschlusspunkt für digitale Anschlüsse SC SW + NPN/PNP- Schalter FM1 OUT1 CME Analoger Multi-Funktionsausgang 0 bis 10 V Open-Collector Ausgang +10 V Tb Analoge Multi- Funktionseingänge 0 bis 10 V 4 bis 20 ma VR1 +I Tc Ta Relais Ausgänge GND Serielle RS485- Schnittstelle 6 1 1, 5, 6: frei 2: GND 3: RS485 4: RS485+ Leistungsanschaltung Signalanschaltung Abgeschirmte Leitungen erforderlich

10 Bosch Rexroth AG Postfach Lohr, Deutschland Bgm.-Dr.-Nebel-Str Lohr, Deutschland Tel Fax Ihre lokalen Ansprechpartner finden Sie unter: R ( ) Bosch Rexroth AG 2012 Änderungen vorbehalten! Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung. Aufgrund stetiger Weiterentwicklung unserer Produkte kann eine Aussage über eine bestimmte Beschaenheit oder eine Eignung für einen bestimmten Einsatzzweck aus unseren Angaben nicht abgeleitet werden. Die Angaben entbinden den Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Es ist zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess unterliegen.