Montageanleitung Schiebetürelemente SE II (in der Wand laufend) für Holz- und Ganzglasschiebetüren

Transkript

1 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite 1 Montgenleitung Schieetürelemente SE II (in der Wnd lufend) für Holz- und Gnzglsschieetüren A unterm Sturz B im Sturz und Schieetürsystemkästen Inhltsverzeichnis Seite 1.0 Allgemeine Hinweise Lieferumfng Vorereitung Montge der Lufschiene Montge der ersten Zrgenhälfte TOP Durchgng SE II Montge der Bodenführung Vorereitung und Einhängen der Schieetür Montge der zweiten Zrgenhälfte TOP Durchgng SE II Ergänzende Angen für den Einu des SE II Elements in Schieetürsystemkästen Fertigwndstärke 125 mm Lieferumfng Vorereitung der Zrge Zusmmenuen der Futterretter Einuen der Zrgen Wrtungshinweise... 13

2 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite Montge der Lufschiene Bechten Sie itte, dss für den einwndfreien Luf des Schieetürlttes eine exkte Fixierung der Lufschiene dringend erforderlich ist. Diese muss (Bild 4) sowohl mittig zur späteren Futterteilung zw. (Bild 5) zu den eiden Wndschlen usgerichtet werden. Je nch Positionierung der Lufschiene (Bild 4 ()) knn die Dicke der später zu errichtenden 2. Wndschle (Bild 5 d) vriieren.. Montieren Sie die Lufschiene für die exkte Ausrichtung in der Breite in einem Astnd von c. 27 mm zur Einlufwnd (Bild 4) mittig der Zrgenteilung (innerhl der 2-schligen Wnd). Je nch Türlttusführung vriieren die Einlufreiten (Bild 4 ()) wie folgt: - 61 mm für Stndrdtüren und Norm-LA-Türen. empfohlen c. 80 mm Astnd 2-schlige Wnd (Bild 5 (c)) - 61 mm für Stiltüren. empfohlen c. 80 mm Astnd 2-schlige Wnd (Bild 5 (c)) - 78 mm für Stiltüren der Serie Regent und Cretiv. Empfohlen c. 100 mm Astnd 2-schlige Wnd (Bild 5 (c)) - 40 mm für Glstüren mit 8 mm und 10 mm Glsdicke. Empfohlen c. 60 mm Astnd 2-schlige Wnd (Bild 5 (c)) c. 27 1/2 1/2 c d Bild 4 = Lufschiene mittig zur Futterteilung =Einlufreite Bild 5 c = Lufschiene usrichten d = später errichtete Wndschle 4

3 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite 5 Je nch Türltt (Holz- oder Gnzgls-Schieetür) und Ausführung A unterm Sturz, B im Sturz (Bild 6 + 7) ergeen sich unterschiedliche Mßketten wie folgt: Ausführung A (unterm Sturz) Ausführung B (im Sturz) Bild 6 =Zrgenmß =Türmß Bild =Zrgenmß =Türmß Bechten Sie, dss die erforderliche Bodenluft ei Holzschieetüren 7 mm und ei Glsschieetüren 8 mm zum Schieetürltt eträgt. - Die Mßkette für die Berechnung der Oerknte der Lufschiene lutet für A (unterm Sturz): 7 mm Bodenluft, 1950 mm Schieetürltthöhe, 48 mm Lufwgen. - Die Mßkette für die Berechnung der Oerknte der Lufschiene lutet für B (im Sturz): 7 mm Bodenluft, 1985 mm Schieetürltthöhe, 48 mm Lufwgen. Ausführung A: Die Schieetürschiene muss unterm Sturz montiert werden. Ausführung B: Die Schieetürschiene muss im Sturz montiert werden. 5

4 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite Montge der ersten Zrgenhälfte TOP Durchgng SE II Montieren Sie zunächst die 1. Zrgenhälfte für die 2-schlige Wnd Z TOP Durchgng SE II gemäß der Montgenleitung für Zrgen und Wohnungsinnentüren (ist dem Zrgenkrton eigelegt). Hinweis: Aweichend von oiger Montgenleitung (Montge der Zrge TOP) echten Sie itte nchfolgende Punkte für die Montge des Schieetürsystems SE II: - Für die Montge einer in der Wnd lufenden Schieetür enthält ds Set ein Einlufstück mit Holzleiste sowie Adeckwinkel mit unterschiedlichen Schenkellängen. - Ds Einlufstück und die ufrechten Adeckwinkel sind länger ls ds Zrgenquerstück. Verlängern Sie dher die Aufnhmenuten für diese Teile im Zrgenquerstück, indem Sie diese (Bild 10) nch oen durchsägen. - Die Zierekleidungen sind hier nur lose eigelegt und werden erst zu einem späteren Zeitpunkt verleimt und montiert! - Für Holz-Schieetüren können Sie lterntiv zur Kunststoffodenführung den mitgelieferten Bild 10 = useitige Nutverlängerung Edelsthlführungswinkel verwenden. Ds empfiehlt sich insesondere dnn, wenn die Montge der Kunststoffodenführung ufgrund von Uneenheiten nicht möglich ist. Dzu müssen Sie ereits zu diesem Zeitpunkt m unteren Ende der Futterpltte rückseitig hin zum Muerwerk der 2-schligen Wnd die mitgelieferte Holzleiste nringen. Stemmen Sie hierzu ggf. ds Muerwerk nch. Fhren Sie nun mit der Montge fort, indem Sie die 1 Zrgenhälfte (Bild 11) in die Mueröffnung setzen und fixieren. c.27 Wichtig: (ei Ausführung A unterm Sturz sind die Beschlgslenden ereits m Zrgenquerstück werkseitig vormontiert). Bechten Sie hierei itte, dss ei Holz-Schieetüren lediglich eine Beschlgslende im nchhinein für Nchjustierungen genommen werden knn. Für Gnzglsschieetüren esteht diese Möglichkeit hingegen nicht, d der Beschlg nicht zugänglich ist. Bild 11 = Holzleiste Setzen Sie ds mitgelieferte Einlufstück (Bild 12) in ds Futterteil der 1-schligen Wndseite und den ufrechten Adeckwinkel mit ein. Je nch ulichen Gegeenheiten müssen Sie diesen gegeenenflls in der Höhe kürzen. Teilen Sie den schmleren Adeckwinkel, um ihn ls oeres Querstück verwenden zu können. Verleimen Sie nun ds Einlufstück sowie die Adeckwinkel mit den jeweiligen Futterteilen. c.27 c Bild 12 = Holzleiste = Adeckwinkel c = Einlufstück 8

5 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite Montge der Bodenführung für Holz-Schieetüren Bechten Sie, dss ds Schieetürltt n seinem hinteren Ende eine Führungsverlängerung esitzt. Für den Fll, dss Sie den Edelsthlführungswinkel verwenden möchten, montieren Sie diesen (Bild 13 ()). c Bild 13 = Edelsthlführungswinkel = Führungsverlängerung c = Schieetürltt Flls Sie lterntiv die mitgelieferte Kunststoffodenführung verwenden möchten, mrkieren Sie diese (Bild 14 ()) uf dem Fußoden und verdüeln Sie diese. Achten Sie druf, dss Sie die Führung nicht zu weit nch vorne setzen, dmit die Schieetür weiterhin noch gnz geöffnet werden knn. c Bild 14 = Kunststoffodenführung = Führungsverlängerung c = Schieetürltt für Gnzgls-Schieetüren Mrkieren Sie die mitgelieferte Edelsthlodenführung (Bild 15 ()) uf dem Fußoden und verdüeln Sie diese. Bild 15 = Edelsthlodenführung = Schieetürltt 9

6 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite Ergänzende Angen für den Einu des SE II Elements in Schieetürsystemkästen Fertigwndstärke 125 mm 9.1 Lieferumfng (Bild 19) Schieetürzrge Z TOP Durchgng SE II für Schieetürsystemksten - 2-teilige Zrge mit 6 x Futterteilen (4 x ufrechte Teile, 2 Querstücke), 6 x Zierekleidungen lose (4 x ufrechte Teile, 2 x Querstücke) - 1 x Einlufstück - 3 x Adeckwinkel - Montgemteril für den Zusmmenu der Holzzrge - 12 Montgewinkel zu Befestigung der Zrge mit dem Schieetürksten - 24 Schruen zur Befestigung der Montgewinkel mit dem Futterrett e d c Bild 19 = Zierekleidung = Adeckwinkel c = Futterrett d = Montgewinkel e = Schieetürltt f = Einlufstück f 9.2 Vorereitung der Zrge Montieren Sie die eigefügten Montgewinkel (Bild 20) uf die ufrechten Futterretter. Pro Futterrett werden 3 Winkel enötigt. Hierzu die eigepckten Schruen 3,5 x 20 mm enutzen. Die Winkel werden c. 150 mm von oen und c. 150 mm von unten sowie in der Mitte zwischen den eiden Montgewinkeln montiert. c Bild 20 = Schrue = Futterrett c=montgewinkel 9.3 Zusmmenuen der Futterretter Nchdem lle Montgewinkel montiert sind, können Sie die ufrechten Futterretter mit dem Querstück verinden. Verwenden Sie hierzu Leim sowie ds eigepckte Montgemteril. 12

7 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite Einuen der Zrgen Stellen sie die erste montierte Zrgenhälfte ohne Zierekleidung in die Öffnung des Schieetürkstens (Bild 21). Zrge usrichten und mit Hilfe der Montgewinkel mit dem Schieetürksten verinden. (Ds Einlufstück ls Astndshlter enutzen) Bodenführung montieren. Bild 20 = Schrue Bild 21 = Schrue Die Schieetür entsprechend der Anleitung montieren und einstellen (Bild 22). Dnch knn die zweite Zrgenhälfte montiert werden c Bild 22 = Schieetürltt Anschließend die Zierekleidung in die Nute des Futterretts schieen und ndrücken. Die Adeckwinkel uf die erforderliche Länge/Breite schneiden und in die Nute des Futterretts schieen Wrtungshinweise Achten Sie itte im Zeitverluf uf einen festen Sitz der Verschruungen n der Lufschiene und der Bodenführung. Schwering Türenwerk GmH & Co. KG 13

8 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite 16 Stnd: 08/2009

9 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite Allgemeine Hinweise Für die in der Wnd verlufende Konstruktion SE II ist ein zweischliger Wndufu notwendig, in dessen Hohlrum ds Türltt eingeschoen werden knn. Klären Sie dher zunächst mit dem Buherren, zu welchem Zeitpunkt die 2. Wndschle errichtet werden soll. Die nchstehenden Ausführungen gehen dvon us, dss noch im Rohuzustnd zunächst einml die Lufschiene montiert wird. Erst wenn lle Vorussetzungen für den Einu von Innentüren gegeen sind, d. h. die Rohureiten n Boden und Wnd geschlossen sind und die Bufeuchtigkeit unter 60 % ist (siehe hierzu uch die Hinweise in der Montgenleitung für Zrgen und Wohnungsinnentüren), sollte mit der Montge des eigentlichen Schieetürelements egonnen werden. Die Montge in Schieetürsystemkästen, wie z.b. Scrigno, Brndt, Knuf usw. sind unter Punkt 9.0 eschrieen. 2.0 Lieferumfng (Bild 1) Schieetürzrge Z TOP Durchgng SE II - 2-teilige Zrge mit 6 x Futterteilen (4 x ufrechte Teile, 2 Querstücke), - 6 x Zierekleidungen lose (4 x ufrechte Teile, 2 x Querstücke) - 1 x Einlufstück - 2 x Adeckwinkel (50 mm Schenkellänge), - 1 x Adeckwinkel (20 mm Schenkellänge zur useitigen Teilung in 2 Querstücke vorgesehen) - 1 Set estehend us: Lufschiene mit Tndemrollen, 2 x Fngstoppern, Schruen - sowie Beschlgeutel mit Düeln und Schruen, 1 Pr Griffmuscheln oder Griffstngen f i d e g c Bild 1 = Zierekleidung = 2-teiligeZrge c = Einlufstück d = Lufschiene e = Schieetürltt f = Holzleiste g = Edelsthlführungswinkel oder Edelsthlodenführung h = Adeckwinkel i = 2 schlige Wnd h 2

10 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite 3 für Holz-Schieetür (Bild 2) - 2 x Montgepltten - Kunststoffodenführung lterntiv dzu: - Edelsthlführungswinkel mit Polymidlufkppe und - Holzleiste zur Montge des Edelsthlführungswinkels und für Gnzgls-Schieetür (Bild 3) - 2 x Klemmcken mit Astndshltern mit 2 x Blenden und 2 x Endstücken Edelsthlodenführung (Die Montgenleitung zur Montge der Schiene ist seprt eigepckt) 75 Bild 2 = Montgepltten = Kunststoffodenführung Bild 3 = Klemmsystem = Edelsthlodenführung 3.0 Vorereitung Ds richtige Werkzeug ersprt eine Menge Zeit ei der Montge. Sie enötigen neen ülichem Werkzeug: Wsserwge (vorzugsweise 2 m lng) Mßst oder Bndmß Steinohrer 6 mm und 8 mm Schlgohrmschine Steckschlüssel 6-knt 13 mm, 10 mm Bit für Kreuzschlitzschruen Mulschlüssel 13 mm Unterlegklötze 7 mm Hilfsmittel für die Montge wie Düel und Schruen sind eigepckt. Bechten Sie itte, dss die eigelegten Düel für festes Muerwerk geeignet sind. Je nch ulichen Gegeenheiten sollten Sie gegeenenflls Spezildüel verwenden. Kontrollieren Sie zunächst die Mße und vergleichen Sie diese mit den Angen uf der Verpckung. Kontrollieren Sie uch die Vollständigkeit und Unversehrtheit des Mterils, d ereits eingeute Teile von einer späteren Reklmtion usgeschlossen sind. Lesen Sie unedingt die komplette Montgenleitung. Die hier eschrieene Einuweise ht lediglich Empfehlungschrkter. Etwige Rechtsnsprüche können hierus nicht geleitet werden. Die Montge sollte unedingt durch einen qulifizierten Fchetrie erfolgen. 3

11 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite 6 Hinweis: Für die weitere Montge der Schieetür und die dmit verundene Positionierung des Fngstoppers innerhl der Wndschle ist es notwendig, dss Sie sich ereits zu diesem Zeitpunkt festlegen, wie weit die Schieetür später geöffnet werden soll. Dzu hen Sie grundsätzlich zwei Möglichkeiten: 1. Die Schieetür verschwindet komplett in der Wnd und schließt nch vorne hin mit der Zrge ündig. Die Griffmuschel ist dnn nicht mehr sichtr! 2. Zu empfehlen ist dher, dss Sie die Schieetür etws vorstehen lssen. Bei dem in Bild 8 gezeigtem Beispiel (Verstellereich 76 mm) ist die Griffmuschel noch sichtr und somit frei zugänglich. Die us 1. oder 2. resultierenden Endpositionen für den Fngstopper innerhl der Wndschle und dmit für ds Schieetürltt entnehmen Sie itte der nchfolgenden Zeichnung (Bild 8). Holz-Schieetür Bild 8 zeigt Ihnen m Beispiel einer Zrge Top Durchgng SE II 860 x 1985 mm die Positionierung des Fngstoppers, je nchdem, o Sie sich für die Vrinte 1 (Schieetürltt gnz geöffnet) oder Vrinte 2 (Schieetürltt 76 mm vorstehend) entschieden hen. min. Anfngsposition des Schieetürltts mx. Endposition des Fngstoppers/ Schieetürltts vriler Bereich Holz - Schietürltt Holz - Schietürltt Vrinte 1 Bild 8 = Fngstopper = Tndemrolle Vrinte 2 Holz - Schieetürltt 76 6

12 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite 7 Berechnen Sie die Fngstopperposition innerhl der Wndschlen gemäß nchfolgender Formel und mrkieren Sie diese n der Lufschiene Vrinte 1 = Schieetürltt gnz geöffnet (mx. Fngstopperposition) Schieetürlttreite (hier: 850 mm) x 2-20 mm Vrinte 2 = Schieetürltt 76 mm vorstehend (Griffmuschel sichtr) Ausgehend von der mx. Fngstopperposition versetzen Sie diesen um 76 mm us der Wndschle herus (hier: nch links). Gnzgls-Schieetür Bild 9 zeigt Ihnen m Beispiel einer Zrge Top Durchgng SE II 860 x 1985 mm, den Verstellereich (76 mm) für die Positionierung des Fngstoppers, je nchdem, o Sie sich für die Vrinte 1 oder Vrinte 2 entschieden hen. min. Anfngsposition des Schieetürltts vriler Bereich mx. Endposition des Fngstoppers/ Schieetürltts Gnzgls- Schieetürltt Gnzgls- Schieetürltt 133 Vrinte Klemmcken Position: Außenknte Gls und Klemmcke ündig Bild 9 = Fngstopper = Tndemrolle Vrinte 2 Gnzgls- Schieetürltt Klemmcken Position: Außenknte Gls und Klemmcke ündig Vrinte 1 = Schieetürltt gnz geöffnet (mx. Fngstopperposition) Schieetürlttreite (hier: 850 mm) x 2-20 mm mm = Position Fngstopper Vrinte 2 = Schieetürltt 76 mm vorstehend (Griffmuschel sichtr) Ausgehend von der mx. Fngstopperposition versetzen Sie diesen um 76 mm us der Wndschle herus (hier: nch links). Montge-Unterrechung Errichten Sie nun die 2. Wndschle, evor Sie mit der Montge der Schieetür fortfhren. 7

13 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite Vorereitung und Einhängen der Schieetür für Holz-Schieetüren Schruen Sie die Montgepltten für die Aufnhme der Lufrollen mittig sowie im Astnd von exkt 75 mm zum Türlttende uf die Schieetüroerknte (Bild 16), dmit der hintere Fngstopper mit dem Türlttende ündig schließt. 75 Bild 16 = Montgepltten 75 für Gnzgls-Schieetüren Die Montgenleitung zur Montge der Schiene ist seprt eigepckt Bild 17 = Klemmsystem = Glsschieetür Hängen Sie ds vormontierte Schieetürltt ein. Bitte chten Sie hierei unedingt uf eine lotgerechte Ausrichtung! Fixieren Sie nun den vorderen Fngstopper innerhl der Lufschiene, dmit die Schieetür in der gewünschten Position gehlten werden knn. Prüfen Sie nschließend die Funktion. Die Schieetür sollte leicht und gleichmäßig gleiten. 10

14 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite Montge der zweiten Zrgenhälfte TOP Durchgng SE II Vor der Montge der 2. Zrgenhälfte prüfen Sie itte zunächst unedingt den Sitz des Schieetürlttes und der Aufhängeeschläge! Fhren Sie mit Hilfe der Montgenleitung für Zrgen und Wohnungsinnentüren mit der Montge der 2. Zrgenhälfte fort. Setzen Sie dei die ürigen Adeckwinkel ein. Bitte chten Sie druf, dss ei der Verwendung von Montgeschum die Oerfläche des Schieetürlttes durch eine eidseitige Adeckung geeignetes Verpckungs-mteril) geschützt wird. Hinweis: D die Aufhängeeschläge ei Holzschieetüren der Ausführung B (im Sturz) und Gnzglsschieetüren (ei eiden Ausführungen A und B) nch der Montge der 2. Zrgenhälfte nicht mehr zugänglich sind, empfehlen wir, die 2. Zrgenhälfte nur punktweise zu schäumen. Setzen Sie schließend sämtliche Zierekleidungen ein. Bechten Sie, dss diese, flls üerhupt notwendig, nur punktweise verleimt werden. Bild 18 = Zierekleidungen Hinweis: Bei der Ausführung A (unterm Sturz) ist eine Beschlgslende ereits werkseitig fest verschrut. Durch Entfernen der Adeckkppe n der 2. Beschlgslende leit der Beschlg der Holzschieetür nchträglich noch zugänglich. 30 Bild 18 A = Beschlgslende werkseitig verschrut = Beschlgslende mit Adeckkppe Montieren Sie schließend die Griffmuscheln n ds Schieetürltt. 11

15 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite 14

16 Montgenl_SE II:Lyout :21 Uhr Seite 15 Notizen 15