DOWNLOAD. Räuber Hotzenplotz, die kleine Hexe & Co. 3./4. Klasse. Ute Hoffmann

Transkript

1 DOWNLOAD Ute Hoffmann Räuber Hotzenplotz, die kleine Hexe & Co. Unterrichtsmaterialien zu Otfried Preußler und seinen weltbekannten Kinderbüchern 3./4. Klasse

2 Das Werk als Ganzes sowie in seinen Teilen unterliegt dem deutschen Urheberrecht. Der Erwerber des Werkes ist berechtigt, das Werk als Ganzes oder in seinen Teilen für den eigenen Gebrauch und den Einsatz im eigenen Unterricht zu nutzen. Die Nutzung ist nur für den genannten Zweck gestattet, nicht jedoch für einen schulweiten Einsatz und Gebrauch, für die Weiterleitung an Dritte (einschließlich aber nicht beschränkt auf Kollegen), für die Veröffentlichung im Internet oder in (Schul-)Intranets oder einen weiteren kommerziellen Gebrauch. Eine über den genannten Zweck hinausgehende Nutzung bedarf in jedem Fall der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verlages. Verstöße gegen diese Lizenzbedingungen werden strafrechtlich verfolgt.

3 Von Beruf Geschichtenerzähler? Otfried Preußler wurde am 20. Oktober 1923 in der böhmischen Stadt Reichenberg im heutigen Tschechien geboren. Sein Vater hieß ursprünglich Josef Syrowatka, einer seiner Vorfahren Preißler. Josef Syrowatka ließ seinen Nachnamen ändern, aber nicht in Preißler, sondern in Preußler. Schon mit 12 Jahren schrieb Otfried Preußler seine ersten Geschichten. Er wollte später einmal Schriftsteller in Prag werden. Aber dann kam der Krieg, und nachdem er sein Abitur gemacht hatte, wurde er Soldat. Nach fünfjähriger Gefangenschaft sahen seine Familie, seine Verlobte e und er sich 1949 in Rosenheim in Oberbayern wieder. Er heiratete seine Annelies und das Paar bekam drei Töchter. Otfried Preußler beschloss, wie seine beiden Eltern Lehrer zu werden. Schon während seines Studiums arbeitete er als Reporter und schrieb Geschichten für den Kinderfunk. Von 1953 bis 1970 war er als Lehrer und dann als Rektor in Stephanskirchen n und Rosenheim tätig. Damals schon erzählte er seinen Schulklassen gerne Geschichten. Später schrieb er sie auf und veröffentlichte esie. Seinen ersten großen Bucherfolg hatte er 1956 mit Der kleine Wassermann, dessen Mutter fürchtet, ihr Sohn könnte trockene Füße bekommen. men. Sein beliebtestes btes Buch ist aber Der Räuber Hotzenplotz mit seinen zwei Fortsetzungen. Der Räuber, der Kaffeemühlen stiehlt, t, wurde übrigens nach einer Stadt in Schlesien benannt. Otfried Preußler sprach seine Texte oft bei Spaziergängen in ein Diktiergerät. Dabei erinnerte er sich gern an seine Großmutter r Dora, die ihm und seinem Bruder früher viele Geschichten aus ihrer böhmischen Heimat erzählt hatte. Sein Buch Das kleine Gespenst zum Beispiel geht auf eine ihrer Erzählungen zurück. Und als eine seiner Töchter aus Angst vor bösen Hexen nicht einschlafen konnte, erfand der Schriftsteller Die kleine Hexe, die mit Hilfe ihres Raben Abraxas eine gute Hexe werden will. Nach einer Erkrankung im Jahr 1970 war Otfried Preußler nicht mehr in der Schule, sondern als freier Schriftsteller tätig. Für seine Bücher bekam er sehr viele Auszeichnungen und Preise. Otfried Preußler starb am 18. Februar 2013 in Prien am Chiemsee. In der Todesanzeige gaben seine Töchter als Beruf nicht Lehrer, Rektor oder Schriftsteller, sondern Geschichtenerzähler an. Otfried Preußler wäre am 20. Oktober 2013 neunzig Jahre alt geworden. Mit seinen vielen Büchern wollte er allen Lesern Freude machen und ihre Fantasie anregen. Kinder und Erwachsene haben ihn und seine Bücher geliebt und das wird sich wohl auch nicht ändern. Wer noch mehr über Otfried Preußler wissen will, kann im Internet nachschauen: 1

4 Interessantes und Erstaunliches AB 1 Weißt du eigentlich, dass Otfried Preußler über 30 Kinder- und Jugendbücher geschrieben hat? insgesamt über 15 Millionen Bücher auf Deutsch gedruckt und verkauft wurden? viele Bücher verfilmt wurden, es sie aber auch auf CDs und DVDs gibt? Hörbücher hergestellt wurden, auf denen er selbst liest? der Räuber Hotzenplotz sogar in eine Kinderoper und viele Bücher in Puppenspiele umgesetzt wurden? du Die kleine Hexe und Das kleine Gespenst auch als Spiel kaufen kannst und dass Das kleine Gespenst 2005 sogar das Kinderspiel des Jahres wurde? es zum Beispiel in Berlin, Duisburg, Köln, Oberhausen, Rosenheim und Wertheim Otfried-Preußler-Schulen euß er-schulen gibt? seine Bücher über 50 Millionen Mal verkauft und in mehr als 55 Sprachen übersetzt wurden? Otfried Preußlers erstes Buch Der kleine Wassermann schon im Jahr 1956 erschienen ist und seine Bücher heute noch auf der ganzen Welt gelesen werden? es sogar CDs zum Englisch- oder Französischlernen mit der kleinen Hexe oder mit dem kleinen Gespenst gibt? Hier stehen en vier deutsche und vier englische Buchtitel. Welche gehören zusammen? Ziehe Linien. THE LITTLE GHOST DER KLEINE WASSERMANN THE LITTLE WATER-SPRITE DIE KLEINE HEXE THE ROBBER HOTZENPLOTZ DAS KLEINE GESPENST THE LITTLE WITCH DER RÄUBER HOTZENPLOTZ 2

5 Wer bin ich? AB 2 1. Meine Eltern sind sehr stolz auf mich. Ich bin ein kleiner Junge und habe zwei Arme und zwei Beine, grüne Augen, wunderschöne grüne Haare und an jeder Hand fünf Finger. Aber zwischen den Fingern siehst du, wenn du ganz genau hinschaust, noch ein paar Häute. Die sind sehr, sehr wichtig für mich. Weißt du, was ich am liebsten anziehe? Ein Paar gelbe Stiefel, braune Hosen, einen grünen Rock und eine knallrote Zipfelmütze! Kaum war ich geboren, da konnte ich schon schwimmen. Dazu brauchte ich nämlich die Häute zwischen den Fingern, aber das weißt du bestimmt. Ihr Menschen habt diese Schwimmhäute nicht. Ihr könnt zwar auch schwimmen, aber nicht so gut wie meine Eltern und ich. Das Sprechen habe ich auch viel schneller gelernt als die Menschenkinder. Und es dauerte gar nicht lange, da durfte ich schon von zu Hause nach draußen schwimmen. 2. Ich bin über 10-mal so alt wie du und muss immer noch lernen n und üben jeden Tag ungefähr sechs Stunden. Dazu brauche ich ein ganz, ganz dickes Buch. Ich lerne nämlich etwas ganz Besonderes. es. Heute zum Beispiel habe ich versucht, eine e Regenwolke am Himmel aufsteigen zu lassen. Es hat auch tatsächlich geregnet, et, aber weißt du was? Beim 1. Mal: weiße Mäuse! Beim 2. Mal: Frösche! Beim 3. Mal: Tannenzapfen! Und beim 4. Mal: Buttermilch! Abraxas, as, mein schwarzer Rabe, ist gar nicht zufrieden mit mir. Und ich? Ich kann mich nicht konzentrieren, weil ich wütend bin. Und warum? Weil ich heute auf dem Blocksberg nicht mittanzen darf! Und warum darf ich nicht mittanzen? Weil ich noch zu klein bin! Weißt du was? Ich werde mittanzen, tanzen, obwohl ohl es verboten ist. 3. Seit langer, langer Zeit lebe ich auf einer Burg. Ich schlafe am Tag und bin nachts wach. Das ist anders als bei euch Menschen. Weißt du, dass ich einen besonderen Schlüsselbund selbund mit 13 Schlüsseln besitze? Ohne ihn bin ich viel zu leicht und schon ein kleiner Windstoß würde mich umwerfen. Wenn ich die Schlüssel hin und her bewege, öffnen sich wie von selbst alle Türen, Fenster, Kisten und Schränke. Toll, oder? Wenn das Wetter gut ist, schwebe ich nach Mitternacht gerne nach draußen ins Freie, spiele mit den Fledermäusen oder besuche meinen Freund, den Uhu Schuhu, in der Eiche am Rand des Burgberges. Er schläft nämlich auch am Tag und erwacht nachts genau wie ich. Lies die drei Texte und vervollständige die Buchtitel. 1. DER KLEINE 2. DIE KLEINE 3. DAS KLEINE 3

6 Was für Namen! Was für Leute! AB 3 Ordne den Personen den richtigen Text zu. Trage die Lösungsbuchstaben unten ein und du erhältst ein Lösungswort. Die Figuren bei gehören zum Räuber Hotzenplotz, bei 5. und 6. zum Buch Die kleine Hexe. Du kannst die Aufgabe auch lösen, wenn du die beiden Bücher nicht kennst. 1. Die Witwe Portiunkula Schlotterbeck trägt einen schwarzen Hut mit einer langen Feder hat einen Stoppelbart wird gefangengenommen muss ins Gefängnis will später ein ehrlicher Mensch werden, mit der Räuberei Schluss machen und das Wirtshaus Zur Räuberhöhle im Wald eröffnen A 2. Der Räuber Hotzenplotz ist eigentlich ein Langhaardackel ardackel wird in ein Krokodil verhext bellt waff-waff wird von Frau Schlotterbeck Schnuckiputz oder auch Dacki-Dackelchen kelchen genannt K 3. Der Wachtmeister Alois Dimpfelmoser ist ein schwarzer Rabe kann sprechen wohnt mit der kleinen Hexe in einem Häuschen im Wald sitzt oft auf ihrer Schulter hilft der kleinen Hexe, eine gute Hexe zu werden L 4. Wasti besitzt eine magische Kristallkugel ist eine Hellseherin pafft Zigarren will mit ihrer Kugel Hotzenplotz überwachen D 5. Die Muhme Rumpumpel fährt oft mit dem Fahrrad trägt einen blauen Rock und einen Helm wird zum Ober- und später noch zum Hauptwachtmeister ernannt will einen bestimmten Räuber festnehmen C 6. Abraxas ist eine Wetterhexe erwischt die kleine Hexe am Blocksberg bringt sie zur Oberhexe sorgt dafür, dass die kleine Hexe bestraft wird E Lösungswort:

7 Zum Raten und Knobeln AB 4 Finde die verschlüsselten Wörter heraus und setze sie ein. Dann erhältst du sieben Titel von Otfried- Preußler-Büchern. 1. feit Winterzeit verschneit 2. gleen Der mit der Pudelmütze 3. Abetuener Die des starken Wanja 4. Idniaenrn Vom Drachen, der zu den wollte 5. Das chenmär vom hornein 6. behör mit dem ßengro Hut 7. Die medum gusauneti Aufgabe für Leseratten Lies die drei Texte. Zwei von ihnen passen zu zwei Buchtiteln von Aufgabe 1. Weißt du, zu welchen? en? a) Der dumme August lebt mit seiner Frau und den Kindern Guggo, Gugga und Guggilein in einem Zirkuswagen. Eines Tages hat der Vater Zahnschmerzen. Er muss zum Zahnarzt und verpasst seinen Zirkusauftritt. Seine Frau springt für ihn ein und macht ihre Sache prima. Von da an teilen sich August und seine Frau die Arbeit im Haus und im Zirkus. b) Der Junge Stoffi und Zenta, der Hund, sind gute Freunde. Sie spielen jeden Tag miteinander. Eines Tages steht die Gartentür offen und... c) Im Herbst lassen mich die Kinder steigen. Ich finde, dass die Welt von oben sehr lustig aussieht. Aber es ist so schade, dass ich an dieser dummen Schnur festhänge. Sonst könnte ich fliegen, wohin ich will. Welche beiden Texte passen? Welcher Text passt nicht? Text (zu Nr. ) und Text (zu Nr. ) Text 5

8 Schrift und Sprache ändern sich AB 5 Ist dir schon einmal aufgefallen, dass die Schrift in alten Büchern oder alten Briefen ganz anders war? Anna Oma Annemie Gras Quatsch Bei einigen Wörtern hat sich die Rechtschreibung geändert: früher Thor Photo Schloß heute Tor Foto Schloss In alten Märchenbüchern stehen Ausdrücke und Wörter, die wir so heute gar nicht mehr verwenden. Achte einmal darauf, wenn du die beiden Abschnitte liest: Hänsel und Grethel Vor einem großen Walde wohnte ein armer Holzhacker mit seiner Frau und seinen zwei Kindern; das Bübchen hieß Hänsel und das Mädchen Grethel. Er hatte wenig zu beißen und zu brechen, en, und einmal, als große Theuerung ins Land kam, konnte er auch das täglich Brot nicht mehr schaffen... Sneewittchen... stach sie sich mit der Nadel in den Finger, und es fielen drei Tropfen Blut in den Schnee. Und weil das Rothe im weißen Schnee so schön aussah, dachte sie bei sich hätt ich ein Kind so weiß wie Schnee, so roth wie Blut, und so schwarz wie das Holz an dem Rahmen. Sogar die Bedeutung von Wörtern ändert sich. Das Wort Neger wird von vielen inzwischen als Beleidigung aufgefasst und soll nicht mehr verwendet werden. Deshalb ist im Buch Pippi Langstrumpf von Astrid Lindgren das Wort Negerkönig durch Südseekönig ersetzt worden. Viele Erwachsene und Kinder rhaben darüber (auch im Internet) gestritten, ob in Büchern Wörter geändert werden sollen. Otfried Preußler hat Änderungen in seinem Buch von der kleinen Hexe zugestimmt. Wenn das Buch nachgedruckt wird, werden die Wörter Negerlein, Türken und Hottentottenhäuptling durch andere Wörter ersetzt. Der süße Negerkuss oder Mohrenkopf wird jetzt Schokokuss oder Schaumkuss genannt. Eigentlich müsste man das Kinderlied von den zehn kleinen Negerlein auch ändern. Was meinst du dazu? Hast du eine Idee? 6

9 Lösungen Arbeitsblatt 1 Hier stehen vier deutsche und vier englische Buchtitel. Welche gehören zusammen? Ziehe Linien. THE LITTLE GHOST DER KLEINE WASSERMANN THE LITTLE WATER-SPRITE DIE KLEINE HEXE THE ROBBER HOTZENPLOTZ DAS KLEINE GESPENST THE LITTLE WITCH DER RÄUBER HOTZENPLOTZ Arbeitsblatt 2 Lies die drei Texte und vervollständige die Buchtitel. 1. DER KLEINE WASSERMANN 2. DIE KLEINE HEXE 3. DAS KLEINE GESPENST Arbeitsblatt 3 Ordne den Personen den richtigen Text zu. Trage die Lösungsbuchstaben unten ein und du erhältst ein Lösungswort. Lösungswort: DACKEL Arbeitsblatt 4 Finde die verschlüsselten Wörter heraus und setze e sie ein. Dann erhältst du sieben Titel von Otfried-Preußler-Büchern. 1. Winterzeit tief verschneit 2. Der Engel mit der Pudelmütze 3. Die Abenteuer des starken Wanja 4. Vom Drachen, der zu den Indianern wollte 5. Das Märchen vom Einhorn 6. Hörbe mit dem großen Hut 7. Die dumme Augustine Aufgabe für Leseratten Lies die drei Texte. Zwei von ihnen passen zu zwei Buchtiteln von Aufgabe 1. Weißt du, zu welchen? Welche beiden Texte passen? Text a) (zu Nr. 7) und Text c) (zu Nr. 4) Welcher Text passt nicht? Text b) 7

10 Bergedorfer Weitere Downloads, E-Books und Print-Titel des umfangreichen Persen-Verlagsprogramms finden Sie unter Hat Ihnen dieser Download gefallen? Dann geben Sie jetzt auf direkt bei dem Produkt Ihre Bewertung ab und teilen Sie anderen Kunden Ihre Erfahrungen mit. Bildnachweise Foto Otfried Preußler: 2/54/74 Cover-Foto waebische.de/ org_b z.1_ GT210E8EQ.1_0.jpg 0.jpg 2013 Persen Verlag, Hamburg AAP Lehrerfachverlage GmbH Alle Rechte vorbehalten. Das Werk als Ganzes sowie in seinen Teilen unterliegt dem deutschen Urheberrecht. Der Erwerber des Werks ist berechtigt, das Werk als Ganzes oder in seinen Teilen für den eigenen Gebrauch und den Einsatz im Unterricht zu nutzen. Die Nutzung ist nur für den genannten Zweck gestattet, nicht jedoch für einen weiteren kommerziellen Gebrauch, für die Weiterleitung an Dritte oder für die Veröffentlichung im Internet oder in Intranets. Eine über den genannten Zweck hinausgehende Nutzung bedarf in jedem Fall der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verlags. Die AAP Lehrerfachverlage GmbH kann für die Inhalte externer Sites, die Sie mittels eines Links oder sonstiger Hinweise erreichen, keine Verantwortung übernehmen. Ferner haftet die AAP Lehrerfachverlage GmbH nicht für direkte oder indirekte Schäden (inkl. entgangener Gewinne), die auf Informationen zurückgeführt werden können, die auf diesen externen Websites stehen. Satz: Satzpunkt Ursula Ewert GmbH, Bayreuth Bestellnr.: