EINLADUNG ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Transkript

1

2 EINLADUNG Wir laden Sie herzlich zum FIS WORLD CUP OPENING 2013 TELEMARK am Hintertuxer Gletscher in Tux-Finkenberg ein! Hier finden Sie alle grundlegenden Informationen über den Ort, Daten, Fahrpläne, Anreise, Im Auftrag des Nationalen Skivereins und des Organisationskomites der Telemark World Cup in Tux-Finkenberg, Österreich, laden wir alle Telemark Athleten, Trainers und Verantwortliche von der Telemark World Cup am Hintertuxer Gletscher recht herzlich ein. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Willkommen in Tux-Finkenberg! Sie finden das Paradies in Tirol zwischen den Zillertaler und Tuxer Alpen, genauer gesagt am Ende des Zillertales! Tux-Finkenberg befindet sich auf einer Höhe zwischen 850 m und m, mit Gipfel bis über m. Das Urlaubsparadies Tux-Finkenberg besteht aus sechs kleinen Ortschaften: Finkenberg, Tux-Vorderlanersbach, Tux- Lanersbach, Juns, Madseit und Hintertux. Zusammen bieten sie eine Welt aus unberührter Natur, Gesundheit, Bergpanoramen, sportliche Abenteuer und Spaß für Familien im Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Tux-Finkenberg befindet sich im Westen von Österreich, in Tirol und ist nicht weit entfernt von bekannten Attraktionen der Alpen. Folgende Sehenswürdigkeiten können in einem Tagausflug bestaunt werden: der Natur Eis Palast am Hintertuxer Gletscher, die Swarovski Kristallwelten, das Olympische Dorf von 1964 und 1972, Innsbruck und Kufstein mit seinem Schloss. Weitere Informationen unter: ANREISE/ORTSPLAN Internationale Flughäfen: Tux-Finkenberg ist am besten erreichbar vom Flughafen Innsbruck, der etwa 90 km entfernt liegt. Ein weiterer internationaler Flughafen befindet sich in München, etwa 200 km von Tux-Finkenberg entfernt. Zugverbindungen: Direkte Verbindungen zu dem 40 km entfernten Bahnhof Jenbach, erreichbar von allen Zielen in Österreich und Deutschland. Von Jenbach aus nehmen Sie die Zillertalbahn und ab Mayrhofen den Bus nach Finkenberg Tux Hintertux. Private Anreise mit dem Auto: Von Norden (München) kommend: A93 Richtung Kiefersfelden/Kufstein, A12 bis zur Ausfahrt Zillertal. Folgen Sie der B169 nach Mayrhofen, weiter auf der L6 der Tuxer Landesstraße.. ORGANISATION Diese Veranstaltung wird unter der Schirmherrschaft vom Telemark World Cup Organisationskomitee durchgeführt. Die offizielle Korrespondenz-Adresse finden Sie am Ende dieses Dokumentes.

3 ANMELDUNG Die Anmeldung erfolgt im Büro des Tourismusverbandes Tux-Finkenberg am oder am Aufgrund der großen Pressenachfrage bitten wir Sie höflichst, uns eine kurze Beschreibung mit all den wichtigsten Erfolgen und wichtigen Informationen über die Athleten und das Team. Bitte beantworten Sie folgende grundlegende Fragen: Wohnort des Athleten, Hobbies, Sportarten, vergangene Ergebnisse, erzielte Erfolge, Status in der Mannschaft Kontakt: UNTERKÜNFTE In der Pauschale ist folgendes enthalten: Skiraum im Hotel Liftkarten Eintritt für geplante Veranstaltungen Freier Eintritt für das FIS World Cup Opening Internetzugang bei der Presse oder im Rennbüro Bitte kontaktieren Sie unsere Kontaktperson für eine Unterkunft oder andere Fragen unter folgender Adresse: Tourismusverband Tux-Finkenberg Rosina Knauer Lanersbach 401 A-6293 Tux Tel.: Fax: Mail: ZULASSUNG & RENNBÜRO PLAN Das Rennbüro befindet sich im Tux-Center/ Tourismusverband Tux-Finkenberg in Lanersbach und wird zu bestimmten Zeiten für jegliche Informationsbeschaffung geöffnet sein. MANNSCHAFTSFÜHRER-MEETING Das erste Mannschaftsführer-Meeting findet am Donnerstag, den um Uhr im Tux-Center statt. STARTNUMMERN Eine öffentliche Startnummernauslosung findet für die 15 besten Athleten (Frauen & Männer) statt. Die Startnummern für alle andern werden beim Mannschaftführer-Meeting verteilt. Diese müssen unverzüglich nach jeder Veranstaltung zurückgebracht werden. REGLEMENT & VERSICHERUNG Diese Veranstaltung wird nach dem Reglement der FIS durchgeführt. Jeder Teilnehmer ist für seine Versicherung verantwortlich. Das Telemark World Cup Organisationskomitee wird in keiner Form zur Haftung gezogen. ÖFFENTLICHE VERWALTUNG Alle Programmänderungen werden bei der Haupttafel vom Rennbüro im Tux-Center ausgehängt. Teilnehmer, Trainer und Funktionäre sind selbständig für die Informationsbeschaffung verantwortlich. Bitte beachten Sie für Neuigkeiten und anstehende Veranstaltungen auch unsere Homepage Die Seite wird täglich aktualisiert und beinhaltet Neuigkeiten, eventuelle Programmänderungen usw. Bitte registrieren Sie auch Ihre Handynummer für die aktuellen Neuigkeiten via SMS. INFORMATIONEN Weitere Informationen bezüglich der Veranstaltung erhalten Sie direkt: Tourismusverband Tux-Finkenberg Elisabeth Kröll Lanersbach 401 A-6293 Tux Tel.: Fax: Mail:

4 PROGRAMM Donnerstag, 28. November Uhr Mannschaftsführersitzung im Tux-Center Uhr feierliche Eröffnungszeremonie und Startnummernauslosung am Medal-Plaza in Tux-Lanersbach Freitag, 29. November Uhr Start Damen Sprint Bewerb 1. Durchgang am Hintertuxer Gletscher Uhr Start Herren Sprint Bewerb 1. Durchgang am Hintertuxer Gletscher Uhr Start Damen Sprint Bewerb 2. Durchgang am Hintertuxer Gletscher Uhr Start Herren Sprint Bewerb 2. Durchgang am Hintertuxer Gletscher Anschließend Flower ceremony am Hintertuxer Gletscher Uhr Mannschaftsführersitzung und Startnummernausgabe im Tux-Center Samstag, 30. November Uhr Start Herren Parallel Sprint 1. Run am Hintertuxer Gletscher Uhr Start Damen Parallel Sprint 1. Run am Hintertuxer Gletscher Anschließend Flower ceremony am Hintertuxer Gletscher Anschließend Qualifikation für Sonntag Uhr Siegerehrung am Medal-Plaza in Tux-Lanersbach und Startnummernausgabe Sonntag, 01. Dezember Uhr Start Herren Parallel Sprint 1. Run am Hintertuxer Gletscher Uhr Start Damen Parallel Sprint 1. Run am Hintertuxer Gletscher Anschließend Siegerehrung im Zielgelände am Hintertuxer Gletscher Wir freuen uns schon darauf, von Ihnen zu hören und hoffen, Sie bei uns in Österreich willkommen heißen zu dürfen! Koordination von der FIS Telemark World Cup

5 ENTRY FORM Telemark FORMULAIRE D'INSCRIPTION Telemark ANMELDEFORMULAR Telemark Competition (Name/Place) Manifestation (Nom/Lieu) Veranstatlung (Name/Ort) Responsible for entry Responsable de l'incription Für die Meldung verantwortlich Date of race Date de la course Datum des Wettkampfs National Association Cat. WC COC FIS Fédération Nationale Cat. CIT UNI MAS Nationaler Verband Kat. JUN CHI NC COMPETITORS COUREURS WETTKÄMPFER Code No. N. de code Code Nr. Surname, First Name Nom de famille, Prénom Familienname, Vorname YB AN JG Gender L M CL SP TPS PS Arrival Arrivée Anreise Departure Départ Abreise Site/Lieu/Ort Date/Date/Datum Signature/Unterschrift Entry with FIS points / Inscription avec points FIS / Anmeldung mit FIS-Punkten Entry without FIS points / Inscription sans points FIS / Anmeldung ohne FIS-Punkte X No entry / Pas de participation / Keine Teilnahme -

6 OFFICIALS OFFICIELS Surname, First Name Nom de famille, Prénom Familienname, Vorname OFFIZIELLE Function Fonction Funktion Team Captain/Chef d'équipe/ Mannschaftsführer Arrival Arrivée Anreise Departure Départ Abreise Trainer/Entraîneur/Trainer Doctor/Médecin/Arzt Physiotherapist/Masseur/Masseur Technicians/Techniciens/Techniker Service personnel/personnel de service/servicepersonal Place, Date Lieu, Date Ort, Datum Signature: Signature: Unterschrfit: Block letters please! Ecrire en majuscules s.v.p. Bitte in Blockschrift schreiben!