Vor der Reise. Die Nordsee. Insel-Info A Z. Sehenswertes. Baltrum gestern und heute. Baltrums Natur. Anhang. 001ba Foto: rh

Save this PDF as:
Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Vor der Reise. Die Nordsee. Insel-Info A Z. Sehenswertes. Baltrum gestern und heute. Baltrums Natur. Anhang. 001ba Foto: rh"

Transkript

1 Vor der Reise Die Nordsee Insel-Info A Z 001ba Foto: rh Sehenswertes Baltrum gestern und heute Baltrums Natur Anhang

2

3 Roland Hanewald Baltrum Meeresstrand Ans Haff nun fliegt die Möwe, und Dämmerung bricht herein; über die feuchten Watten spiegelt der Abendschein. Graues Geflügel huschet neben dem Wasser her; wie Träume liegen die Inseln im Nebel auf dem Meer. Ich höre des gärenden Schlammes geheimnisvollen Ton, einsames Vogelrufen so war es immer schon. Noch einmal schauert leise und schweiget dann der Wind; vernehmlich werden die Stimmen, die über der Tiefe sind. Theodor Storm ( )

4 Impressum Roland Hanewald Baltrum erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Str. 79, Bielefeld Peter Rump 1. Auflage 2012 Alle Rechte vorbehalten. Gestaltung Umschlag: G. Pawlak, P. Rump (Layout); Andrea Hesse (Realisierung) Inhalt: G. Pawlak (Layout); Andrea Hesse (Realisierung) Karten: Catherine Raisin, der Verlag Fotos: der Autor (rh), Elke Szeklinski (es), Heino Behrens (hb), Andrea Hesse (ah) Titelfoto: der Autor (Motiv: Dünenlandschaft) Lektorat: Andrea Hesse Druck und Bindung: Media-Print, Paderborn ISBN Printed in Germany Dieses Buch ist erhältlich in jeder Buchhandlung Deutschlands, der Schweiz, Österreichs, Belgiens und der Niederlande. Bitte informieren Sie Ihren Buchhändler über folgende Bezugsadressen: Deutschland Prolit GmbH, Postfach 9, D Fernwald (Annerod) sowie alle Barsortimente Schweiz AVA Verlagsauslieferung AG, Postfach 27, CH 8910 Affoltern Österreich Mohr Morawa Buchvertrieb GmbH, Sulzengasse 2, A 1230 Wien Niederlande, Belgien Willems Adventure, Wer im Buchhandel trotzdem kein Glück hat, bekommt unsere Bücher auch über unseren Büchershop im Internet: Wir freuen uns über Kritik, Kommentare und Verbesserungsvorschläge, gern per an Alle Informationen in diesem Buch sind vom Autor mit größter Sorgfalt gesammelt und vom Lektorat des Verlages gewissenhaft bearbeitet und überprüft worden. Da inhaltliche und sachliche Fehler nicht ausgeschlossen werden können, erklärt der Verlag, dass alle Angaben im Sinne der Produkthaftung ohne Garantie erfolgen und dass Verlag wie Autor keinerlei Verantwortung und Haftung für inhaltliche und sachliche Fehler übernehmen. Die Nennung von Firmen und ihren Produkten und ihre Reihenfolge sind als Beispiel ohne Wertung gegenüber anderen anzusehen. Qualitäts- und Quantitätsangaben sind rein subjektive Einschätzungen des Autors und dienen keinesfalls der Bewerbung von Firmen oder Produkten.

5 002ba Foto: ah Roland Hanewald Baltrum

6 REISE KNOW-HOW im Internet

7 Vorwort Vorwort Kann man überhaupt ein Buch schreiben über eine Mini-Insel wie Baltrum, kleinste der sieben Ostfriesinnen, fast schon eine Hallig? Doch, doch, man kann. Helgoland beispielsweise ist noch viel kleiner (1,7 gegenüber Baltrums 6,5 Quadratkilometern), und was ist nicht alles über den bunten Felsen in der Nordsee geschrieben worden! Es gab sogar schon einmal eine Zeit, gar nicht lange her, als die Insel Wangerooge im Zeichen ständiger Landverluste noch kleiner als Baltrum war. Die verlorene Substanz ist jedoch wieder nachgespült worden, Wangerooge misst jetzt 7,94 Quadratkilometer, und Baltrum hat seinen Ehrentitel zurück: Die Kleinste bin ich! Es gibt tatsächlich Leute, die fest daran glauben, dass der Name der Insel seine Wurzeln in bald rum hat. Das ist natürlich ein belächelnswerter Irrtum; die Ursprünge des Namens, später mehr dazu, liegen Jahrhunderte zurück und bedeuten etwas völlig anderes. Außerdem ist eine Inselumrundung zu Fuß gar nicht so schnell rum, wie man meinen könnte. Denn um jede Ecke des annähernd rechtwinkligen Eilands mitzunehmen, sind immerhin 15 Kilometer zurückzulegen. Wer das Wagnis unter die Füße nimmt und sich gemütlich dahinbewegt, schafft das aber locker, auch ohne eine Sportskanone zu sein. Gemütlich das ist überhaupt das Wort, um Baltrum zu beschreiben. Und unter die Füße nehmen stimmt auch, denn auf der Insel gibt es (außer einem Rettungswagen und der Feuerwehr) keine Kraftfahrzeuge. Keine Autozündung winselt, kein Motorrad knattert, kein Reifen schnarrt. Selbst das Fahrrad bittet man daheim zu lassen, man kann auch keines leihen. Nur die Insulaner, etwa 500 an der Zahl, dürfen sich in den Sattel schwingen, um zum Beispiel per angehängter Wüppe (eigentlich Wippe) das Gepäck der Kurgäste von der Fähre abzuholen. Selbige dampft 7

8 8 Vorwort per täglich wechselndem, weil gezeitenabhängigem Fahrplan vom unfernen (4,5 Kilometer) Festland heran und entlässt bei Ankunft einen Schwall von Fußgängern, die sich alsbald über Baltrums zwei Dörfer verteilen. Wer Ruhe sucht, ist auf dieser Insel am richtigen Platz. Die einzige Geräuschkulisse ist das Bullern der Nordsee, Möwenrufe und das Rauschen des Windes. Synthetisches Gebummer aus Unterhaltungselektronik würde schnell den Inselpolizisten auf den Plan rufen, zu dessen großer Freude, mal etwas zu tun zu haben. Viel gibt es nämlich nicht. Es ist unüblich auf Baltrum, Haustüren abzuschließen, und die von Autos sowieso nicht, es sind ja keine da. Die Insel strahlt Ruhe aus, Sicherheit und Geborgenheit davon gibt es weniger auf der Welt als man denken sollte. Und sie liegt so unschuldig, als Dornröschen spitzbenannt, vor der deutschen Küste, als gäbe es den festländischen Industriegiganten hinter dem Horizont überhaupt nicht. Bald rum trifft in einer weiteren Beziehung zu. Die Ferien sind s nämlich auch irgendwann mal, und man wird sich mit großem Bedauern von diesem liebenswerten Eiland trennen, das einem mit seinen weißen Stränden und grüner Natur schnell ans Herz gewachsen war. Aber es ist (trotz Erderwärmung und Anstieg des Meeresspiegels) im nächsten Jahr ja immer noch da. Einen schönen Inselaufenthalt wünscht Ihnen Ihr Roland Hanewald

9 Inhalt Inhalt 9 Vorwort Kartenverzeichnis Exkurse und Info-Kästen Hinweise zur Benutzung Vor der Reise Anreise Behinderte unterwegs Unterkunft buchen Die Kurpackung Die Nordsee Fragen und Antworten Land und Meer Ökologie und Ökonomie Klima und Wetter Sturm und Wellen Ebbe und Flut Licht und Schatten Hochdeutsch und Plattdeutsch Essen und Trinken Insel-Info A Z Adressen und Telefonnummern Apotheke Ärzte Ausflüge Einkaufen Fortbewegung Fotografieren Gastronomie Geld Heiraten Hunde Internet

10 10 Inhalt, Kartenverzeichnis Kartenverzeichnis Baltrum Umschlag vorn Westdorf Umschlag hinten Anfahrt Die Nordseeregion im Wandel Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer Die Gezeiten Ostdorf Der Gezeitenpfad Die Lage der Inseln Kinder Notfall Polizei Presse Sport und Spiel Strände Telefon Unterhaltung Unterkunft Sehenswertes Überblick Aussichtsdünen De Boers Grab Dorfplatz und Kurpark Historisches Pfahlschutzwerk Inselglocke Museum Altes Zollhaus Plastinierter Pottwal Seenotkreuzer Tidenhus Westbake

11 Inhalt, Exkurse und Info-Kästen 11 Baltrum gestern und heute Geschichte Baltrum heute Die Insel im Winter Baltrums Natur Die Pflanzenwelt Verhalten im Nationalpark Biotop Watt Die Vogelwelt Seehunde Anhang Literatur zum Thema Baltrum Register Der Autor Exkurse und Info-Kästen Baltrum im Überblick Viele Priele Bernstein auf Baltrum Die Kriterien der UNESCO Was ist Watt eigentlich? Die wundersame Welt der Wolken Ein Boot? Unmöglich bei der hohen See April, April! Ein Hort der Stille Die urigen Inselkirchen Gefahren am Strand Ost- oder Nordseewellen? Das tragische Ende der Burhave Der Werdegang der DGzRS Baltrums Franzosenzeit Der vielseitige Sanddorn Die lachende Möwe

12 12 Hinweise zur Benutzung Hinweise zur Benutzung Orientierung Auf Baltrum gibt es keine Straßennamen; die Häuser tragen lediglich Nummern, die sich nicht nach Straßenverlauf oder Ortsteil zu richten scheinen, sondern wie willkürlich über die Insel verteilt sind. Um die Orientierung auf der Insel zu erleichtern, sind in den Legenden der Ortspläne bei den Unterkünften und gastronomischen Einrichtungen jeweils die Hausnummern mit angegeben. Internetadressen Internetadressen, die über zwei Zeilen verlaufen, sind nur dort mit einem Trennstrich geschrieben, wo dieser zur Adresse gehört. Rechtschreibung der Zitate In diesem Band finden sich zahlreiche Zitate aus alten Zeiten; diese wurden in ihrer Original- Schreibweise belassen. Ebenso gehalten wurde es mit den Stilblüten, die der Autor in den Weiten des Internets pflückte, etwa in den Gästebüchern auf den Websites von Restaurants.

13 Baltrum im Überblick 13 Baltrum im Überblick Bundesland: Niedersachsen Lage: Baltrum, das zu den Ostfriesischen Inseln gehört, liegt in der südlichen Nordsee zwischen Norderney und Langeoog. Fläche: 6,5 Quadratkilometer Länge: 5 Kilometer Breite: bis zu 1,4 Kilometer Entfernung zum Festland: 4,5 Kilometer Höchste Erhebung: Aussichtsdüne, 19,3 Meter Orte auf Baltrum: Westdorf, Ostdorf und Altes Ostdorf Bewohner: 493 (Stand: Dezember 2010) Bevölkerungsdichte: 75 Einwohner pro Quadratkilometer Touristenzahl: jährlich etwa PLZ: Telefonvorwahl: Website: Nationalparkstatus: Teile Baltrums sowie das Wattenmeer um die Insel gehören zum Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer.

Allgemeine Reisetipps. Die Nordsee. Insel-Info A Z. Sehenswertes. Geschichte und Natur. Anhang

Allgemeine Reisetipps. Die Nordsee. Insel-Info A Z. Sehenswertes. Geschichte und Natur. Anhang Allgemeine Reisetipps Die Nordsee Insel-Info A Z Sehenswertes Geschichte und Natur Anhang Roland Hanewald Insel Spiekeroog Bevor ich irgend 'nen Jabbel kau, Eß' ich doch lieber Kabeljau! Kulinarische

Mehr

Ausrüstung. Vorbereitungen. Bessere Reisefotos. Fotobereiche, Motive. Nach der Reise. Anhang. 001rf Abb.: hh

Ausrüstung. Vorbereitungen. Bessere Reisefotos. Fotobereiche, Motive. Nach der Reise. Anhang. 001rf Abb.: hh Ausrüstung Vorbereitungen Bessere Reisefotos Fotobereiche, Motive Nach der Reise Anhang 001rf Abb.: hh Reise Know-How im Internet Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten Ergänzungen nach Redaktionsschluss

Mehr

Allgemeine Reisetipps. Die Nordsee. Insel-Info A Z. Sehenswertes. Geschichte und Natur. Anhang

Allgemeine Reisetipps. Die Nordsee. Insel-Info A Z. Sehenswertes. Geschichte und Natur. Anhang Allgemeine Reisetipps Die Nordsee Insel-Info A Z Sehenswertes Geschichte und Natur Anhang Roland Hanewald Insel Juist Kein Klang der aufgeregten Zeit drang noch in diese Einsamkeit. Theodor Storm Impressum

Mehr

Dänemark 001lg Foto: md

Dänemark 001lg Foto: md Landgang Deutschland Dänemark 001lg Foto: md Estland Finnland Lettland und Litauen Polen Russland Schweden Anhang Michael Dojel Landgang 38 Kreuzfahrthäfen an der Ostsee Reisen lehrt tolerieren. Benjamin

Mehr

Reisetipps. Die Natur. Die Nordfriesen. Insel-Info A Z. Die Orte. Ausflüge von Sylt aus. Sylter Essays. Anhang

Reisetipps. Die Natur. Die Nordfriesen. Insel-Info A Z. Die Orte. Ausflüge von Sylt aus. Sylter Essays. Anhang Reisetipps Die Natur Die Nordfriesen Insel-Info A Z Die Orte Ausflüge von Sylt aus Sylter Essays Anhang Hans-Jürgen Fründt Insel Sylt Rüm Hart, klaar Kiming Geräumiges Herz, klarer Horizont Sylt-friesischer

Mehr

Freiwilligenengagement Volunteering in der Praxis Workcamps Soziales Engagement 001vg Abb.: ibg Ausgrabungen Landwirtschaft Umweltschutz Anhang Reise Know-How im Internet Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten

Mehr

Überflutung und Hochwasser Anhang. Wind und Sturm. Blitzschlag. Schnee und Eis. Erdbeben, Vulkanismus. Feuer. Chemieunfälle.

Überflutung und Hochwasser Anhang. Wind und Sturm. Blitzschlag. Schnee und Eis. Erdbeben, Vulkanismus. Feuer. Chemieunfälle. Überflutung und Hochwasser Anhang Wind und Sturm Blitzschlag Schnee und Eis 014um Abb.: tm Erdbeben, Vulkanismus Feuer Chemieunfälle Radioaktivität Tips und Hinweise REISE KNOW-HOW im Internet Aktuelle

Mehr

Amrum. Roland Hanewald

Amrum. Roland Hanewald Roland Hanewald Amrum 001aam rh Wollt ihr die Schweiz im Kleinen sehn, müßt ihr von Föhr nach Amrum gehn. Der Dünen flüchtig Sandgefild zeigt täuschend Euch der Alpen Bild. Sie schimmern ja so weiß und

Mehr

033-Buch-6A-2011.qxd :56 Seite 1 Kauderwelsch Band 33

033-Buch-6A-2011.qxd :56 Seite 1 Kauderwelsch Band 33 Kauderwelsch Band 33 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Florian Reissinger Tibetisch Wort

Mehr

Wandern im Sarek Tour 8. Tour 17. Fernwanderweg Kungsleden Tour 9. Tour 18. Tour 1 Tour 10. Tour 19. Tour 2 Tour 11. Tour 20.

Wandern im Sarek Tour 8. Tour 17. Fernwanderweg Kungsleden Tour 9. Tour 18. Tour 1 Tour 10. Tour 19. Tour 2 Tour 11. Tour 20. Wandern im Sarek Tour 8 Fernwanderweg Kungsleden Tour 9 Tour 1 Tour 10 Tour 2 Tour 11 Tour 3 Tour 4 Tour 5 Tour 17 Tour 18 Tour 19 Tour 20 Tour 12 Gletscherübergänge Tour 13 Anhang Tour 14 Tour 6 Tour

Mehr

Tauchen auf Reisen Ausbildung & Ausrüstung Tauchphysiologie Tauchgang Spezial-Tauchgänge Notfall & erste Hilfe Tauchziele Anhang

Tauchen auf Reisen Ausbildung & Ausrüstung Tauchphysiologie Tauchgang Spezial-Tauchgänge Notfall & erste Hilfe Tauchziele Anhang Tauchen auf Reisen Ausbildung & Ausrüstung Tauchphysiologie Tauchgang 027kg Abb.: kb Spezial-Tauchgänge Notfall & erste Hilfe Tauchziele Anhang REISE KNOW-HOW im Internet Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten

Mehr

Kocher. Koch- und Essgeschirr. Feuer. Wasser. Proviant. Nahrung aus der Natur. Zubereitung. Rezepte. Anhang. 002ku Foto: rh

Kocher. Koch- und Essgeschirr. Feuer. Wasser. Proviant. Nahrung aus der Natur. Zubereitung. Rezepte. Anhang. 002ku Foto: rh Kocher Koch- und Essgeschirr Feuer Wasser 002ku Foto: rh Proviant Nahrung aus der Natur Zubereitung Rezepte Anhang Rainer Höh Wildnis-Küche Hunger ist der beste Koch, und den hat man outdoors immer dabei.

Mehr

Kauderwelsch Band 140

Kauderwelsch Band 140 Kauderwelsch Band 140 DjiggiBodgi@Fotolia.com Die baskische ikurrina (Fahne) Impressum deutsche Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich

Mehr

Kauderwelsch Band 32. Die Aposteluhr am Rathaus in Prag

Kauderwelsch Band 32. Die Aposteluhr am Rathaus in Prag Kauderwelsch Band 32 arnater@fotolia.com Die Aposteluhr am Rathaus in Prag Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Martin Wortmann Tschechisch Wort für

Mehr

Doris Kauderwelsch Band 128

Doris Kauderwelsch Band 128 Doris Oberfrank-List@fotolia.com Kauderwelsch Band 128 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Hans-Jürgen

Mehr

Kauderwelsch Band 170

Kauderwelsch Band 170 Kauderwelsch Band 170 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Katharina Sommer und Xie Shu-Kai Taiwanisch

Mehr

Kauderwelsch Band 171

Kauderwelsch Band 171 Kauderwelsch Band 171 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Richard Kölbl Färöisch Wort für Wort erschienen

Mehr

Kauderwelsch Band 96

Kauderwelsch Band 96 Kauderwelsch Band 96 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Nancy Silva / Wolfgang Falkenberg

Mehr

Kauderwelsch Band 147

Kauderwelsch Band 147 Kauderwelsch Band 147 Tempelschrein Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartografie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Günter Spitzing

Mehr

YSH/FH. Kauderwelsch Band 20

YSH/FH. Kauderwelsch Band 20 YSH/FH Kauderwelsch Band 20 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Yan Sharon Hammes & Frank

Mehr

Kauderwelsch Band 169

Kauderwelsch Band 169 Kauderwelsch Band 169 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt William Nketia Twi für Ghana

Mehr

Allgemeine Reisetipps. Die Nordsee. Insel-Info A Z. Sehenswertes. Geschichtliches. Die Inselnatur. Anhang. wange_055 Foto: rh

Allgemeine Reisetipps. Die Nordsee. Insel-Info A Z. Sehenswertes. Geschichtliches. Die Inselnatur. Anhang. wange_055 Foto: rh Allgemeine Reisetipps Die Nordsee Insel-Info A Z Sehenswertes wange_055 Foto: rh Geschichtliches Die Inselnatur Anhang Roland Hanewald Insel Wangerooge Gott schuf die Zeit, von Eile hat er nichts gesagt.

Mehr

Kauderwelsch Band 150

Kauderwelsch Band 150 Kauderwelsch Band 150 EG Sydney: Mit der Fähre von Darling Harbour nach Balmain Impressum Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande

Mehr

Kauderwelsch Band 44

Kauderwelsch Band 44 Kauderwelsch Band 44 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Dietrisch & Andreas Haubold Koreanisch

Mehr

Kauderwelsch Band 195

Kauderwelsch Band 195 Kauderwelsch Band 195 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Michael Pöschl Bretonisch Wort für

Mehr

Impressum. Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos

Impressum. Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Impressum Martin Lehmann Sizilianisch Wort für Wort erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Str. 79, D-33649 Bielefeld info@reise-know-how.de REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH

Mehr

Roland Hanewald. Norderney. norder01d rh. Die See war mein einziger Umgang und ich habe nie einen besseren gehabt. Heinrich Heine (1826 auf Norderney)

Roland Hanewald. Norderney. norder01d rh. Die See war mein einziger Umgang und ich habe nie einen besseren gehabt. Heinrich Heine (1826 auf Norderney) Roland Hanewald Norderney norder01d rh Die See war mein einziger Umgang und ich habe nie einen besseren gehabt. Heinrich Heine (1826 auf Norderney) 006no rh Impressum Roland Hanewald REISE KNOW-HOW Norderney

Mehr

Kauderwelsch Band 194

Kauderwelsch Band 194 Kauderwelsch Band 194 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Tim Hentschel (unter Mitarbeit von

Mehr

Kauderwelsch Band 222

Kauderwelsch Band 222 Kauderwelsch Band 222 Gerd Busch zweisprachiges Straßenschild Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Giuanne Masala Sardisch Wort für Wort erschienen

Mehr

Kauderwelsch Band 40. Die Bucht von Monaco

Kauderwelsch Band 40. Die Bucht von Monaco Kauderwelsch Band 40 travelpeter@fotolia.com Die Bucht von Monaco Impressum Bearbeitung & Umschlag Layout Layout-Konzept Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt

Mehr

Kauderwelsch Band 119

Kauderwelsch Band 119 Kauderwelsch Band 119 Impressum Bearbeitung Umschlag Layout-Konzept Layout Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Niederlande Robert Avak Armenisch Wort für Wort erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag

Mehr

Festkalender. Highlights. Die besten Stadtfeste. Anhang. 036fs Abb.: te

Festkalender. Highlights. Die besten Stadtfeste. Anhang. 036fs Abb.: te Festkalender Highlights Die besten Stadtfeste Anhang 036fs Abb.: te Reise Know-How im Internet Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten Ergänzungen nach Redaktionsschluss Büchershop und Sonderangebote Weiterführende

Mehr

Impressum. Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos

Impressum. Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Françoise Hauser & Katharina Sommer Chinesisch kulinarisch

Mehr

Kauderwelsch Band 204

Kauderwelsch Band 204 Kauderwelsch Band 204 Warten auf die Fähre in Itilleq (bei Igaliku) Impressum Richard Kölbl Grönländisch Wort für Wort erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Str. 79, D-33649 Bielefeld

Mehr

Alle Rechte vorbehalten. Klaus Werner Christine Schönfeld Günter Pawlak, FaktorZwo! Bielefeld Peter Rump Iain Macneish

Alle Rechte vorbehalten. Klaus Werner Christine Schönfeld Günter Pawlak, FaktorZwo! Bielefeld Peter Rump Iain Macneish Kauderwelsch Band 3 Impressum Bearbeitung Layout Cover-Design Fotos Kartographie Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Tagalog Wort für

Mehr

Kauderwelsch Band 64. S. Schwieder. Union Jack: Symbol des United Kingdom

Kauderwelsch Band 64. S. Schwieder. Union Jack: Symbol des United Kingdom Kauderwelsch Band 64 S. Schwieder Union Jack: Symbol des United Kingdom Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien

Mehr

Kauderwelsch Band 54

Kauderwelsch Band 54 Kauderwelsch Band 54 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Kauderwelsch - digital Litauisch Wort für Wort basiert auf der Buchausgabe des Kauderwelsch-Bandes Katrin Jähnert, Litauisch Wort für Wort

Mehr

Kauderwelsch Band 178

Kauderwelsch Band 178 Kauderwelsch Band 178 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Christina Kamp, Jose Punnamparambil

Mehr

Kauderwelsch Band 214

Kauderwelsch Band 214 Kauderwelsch Band 214 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Raena Mammadova Aserbaidschanisch Wort

Mehr

056-Esperanto-2007.qxd :34 Seite 1 Kauderwelsch Band 56

056-Esperanto-2007.qxd :34 Seite 1 Kauderwelsch Band 56 Kauderwelsch Band 56 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Klaus Dahmann & Thomas Pusch Esperanto Wort für Wort

Mehr

Alle Rechte vorbehalten.

Alle Rechte vorbehalten. Kauderwelsch Band 4 Impressum Kauderwelsch - digital Griechisch Wort für Wort basiert auf der Buchausgabe des Kauderwelsch-Bandes Karin Spitzing, Griechisch Wort für Wort 11. Auflage 2001 (ISBN 3-89416-564-2)

Mehr

Alle Rechte vorbehalten.

Alle Rechte vorbehalten. Kauderwelsch Band 7 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Russisch Wort für Wort basiert auf

Mehr

Wissenswertes A Z. Nordsee. Texel. Vlieland. Terschelling. Ameland. Schiermonnikoog. Anhang

Wissenswertes A Z. Nordsee. Texel. Vlieland. Terschelling. Ameland. Schiermonnikoog. Anhang Wissenswertes A Z Nordsee Texel Vlieland Terschelling Ameland Schiermonnikoog Anhang Roland Hanewald Nordseeinseln Holland Ein kleines Land muss versuchen, in kleinen Dingen groß zu sein. Königin Emma

Mehr

Kauderwelsch Band 209

Kauderwelsch Band 209 Kauderwelsch Band 209 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Georg Pagitz Friaulisch Wort für Wort

Mehr

Impressum. Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung

Impressum. Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Kauderwelsch Band 9 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Hans G. Voßmann Nepali Wort für

Mehr

Kauderwelsch Band 73

Kauderwelsch Band 73 Kauderwelsch Band 73 Typische tunesische Tür Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Wahid

Mehr

Kauderwelsch Band 30

Kauderwelsch Band 30 Kauderwelsch Band 30 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Norwegisch Wort für Wort basiert auf

Mehr

Kauderwelsch Band 172

Kauderwelsch Band 172 Kauderwelsch Band 172 Impressum Bearbeitung Cover-Design Kartographie Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Schottisch-Gälisch Wort

Mehr

Kauderwelsch Band 12. Sabancð-Zentralmoschee in Adana

Kauderwelsch Band 12. Sabancð-Zentralmoschee in Adana Kauderwelsch Band 12 Venz@Fotolia.com Sabancð-Zentralmoschee in Adana Impressum Marcus Stein Türkisch Wort für Wort erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Str. 79, D-33649 Bielefeld

Mehr

089-Buch-5A_QR_Quark9_kw089buch.qxd :38 Seite 1 Kauderwelsch Band 89

089-Buch-5A_QR_Quark9_kw089buch.qxd :38 Seite 1 Kauderwelsch Band 89 Kauderwelsch Band 89 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Michael Franke Wolof für den Senegal Wort für Wort erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter

Mehr

Kauderwelsch Band 35

Kauderwelsch Band 35 Kauderwelsch Band 35 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Sprecherin Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Bob Ordish Polnisch Wort für Wort basiert auf

Mehr

Kauderwelsch Band 30 MS

Kauderwelsch Band 30 MS MS Kauderwelsch Band 30 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt O Niel V. Som Norwegisch Wort

Mehr

Kauderwelsch Band 198

Kauderwelsch Band 198 Kauderwelsch Band 198 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Britta Horstmann und Zacarías García

Mehr

Kauderwelsch Band 90

Kauderwelsch Band 90 Kauderwelsch Band 90 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Irisch Gälisch Wort für Wort basiert

Mehr

013-Buch-9A-2012.qxd :32 Seite 1 Kauderwelsch Band 13 RK

013-Buch-9A-2012.qxd :32 Seite 1 Kauderwelsch Band 13 RK RK Kauderwelsch Band 13 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Richard H. Kölbl Isländisch

Mehr

Kauderwelsch Band 21

Kauderwelsch Band 21 Kauderwelsch Band 21 Impressum Bearbeitung Cover-Design Abbildungen Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch digital Brasilianisch Wort für Wort basiert

Mehr

Impressum. Alle Rechte vorbehalten. Bearbeitung Cover-Design Abbildungen

Impressum. Alle Rechte vorbehalten. Bearbeitung Cover-Design Abbildungen Kauderwelsch Band 6 Impressum Bearbeitung Cover-Design Abbildungen Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch digital Japanisch Wort für Wort basiert

Mehr

Kauderwelsch Band 177

Kauderwelsch Band 177 Kauderwelsch Band 177 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Mozes Heinschink & Daniel Krasa Romani Wort

Mehr

_Vorspann KS Orient_Akt 2010: :55 Seite 1 ur Foto: 001vo

_Vorspann KS Orient_Akt 2010: :55 Seite 1 ur Foto: 001vo 001vo Foto: ur REISE KNOW-HOW im Internet www.reise-know-how.de Ergänzungen nach Redaktionsschluss kostenlose Zusatzinfos und Downloads das komplette Verlagsprogramm aktuelle Erscheinungstermine Newsletter

Mehr

Kauderwelsch Band 40

Kauderwelsch Band 40 Kauderwelsch Band 40 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Sprecherin Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Französisch Wort für Wort

Mehr

Kauderwelsch. Roberto Strauss Hebräisch. Wort für Wort

Kauderwelsch. Roberto Strauss Hebräisch. Wort für Wort Kauderwelsch Roberto Strauss Hebräisch Wort für Wort Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital

Mehr

Kauderwelsch Band 44

Kauderwelsch Band 44 Kauderwelsch Band 44 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung Kauderwelsch - digital Koreanisch Wort für Wort basiert auf der Buchausgabe des Kauderwelsch-Bandes Dietrich

Mehr

Kauderwelsch Band 221

Kauderwelsch Band 221 Kauderwelsch Band 221 Kind in Tracht, Isniq Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Wolfgang

Mehr

Kauderwelsch. Richard H. Kölbl. Isländisch. Wort für Wort

Kauderwelsch. Richard H. Kölbl. Isländisch. Wort für Wort Richard H. Kölbl Kauderwelsch Isländisch Wort für Wort Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Kartographie Tonaufnahme Gesamtherstellung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch

Mehr

Kauderwelsch Band 57. Archiv Turespaña. Carnaval, Gran Canaria

Kauderwelsch Band 57. Archiv Turespaña. Carnaval, Gran Canaria Kauderwelsch Band 57 Archiv Turespaña Carnaval, Gran Canaria Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept & Umschlag Fotos Zeichnungen (Gesten) Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien &

Mehr

Kauderwelsch Band 87

Kauderwelsch Band 87 Kauderwelsch Band 87 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Lascha Bakradse Georgisch Wort

Mehr

erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Str. 79, D Bielefeld

erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Str. 79, D Bielefeld Impressum Layout-Konzept Kartographie Umschlag Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt 25 Jahre Kauderwelsch, Jubiläumsband 9: Südafrika 3 in 1 Thomas Suelmann: Afrikaans

Mehr

Kauderwelsch Band 52

Kauderwelsch Band 52 Kauderwelsch Band 52 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Rumänisch Wort für Wort basiert auf

Mehr

Kauderwelsch Band 115

Kauderwelsch Band 115 Kauderwelsch Band 115 snaptitude, Fotolia.com Thoth, Schutzgott der Schreibkunst Impressum Layout-Konzept Kartographie Umschlag Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande

Mehr

Kauderwelsch Band 69

Kauderwelsch Band 69 Kauderwelsch Band 69 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Slowenisch Wort für Wort basiert auf

Mehr

Kauderwelsch Band 12

Kauderwelsch Band 12 Kauderwelsch Band 12 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Sprecher Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Türkisch Wort für Wort basiert

Mehr

Belgier. So sind sie, die. So sind sie, die BELGIER. Die Fremdenversteher. Eine kleine Warnung vorab: Die Belgier sind manchmal etwas merkwürdig.

Belgier. So sind sie, die. So sind sie, die BELGIER. Die Fremdenversteher. Eine kleine Warnung vorab: Die Belgier sind manchmal etwas merkwürdig. Eine kleine Warnung vorab: Die Belgier sind manchmal etwas merkwürdig. Ob Sie belgische Freunde oder Geschäftspartner haben, in Belgien studieren oder auf Reisen gehen wollen: Sie sollten jedenfalls gut

Mehr

Kompass. Weitere Hilfsmittel. Kompassarbeit. Vereinfachte Orientierung. Verirrt. Koordinatensysteme GPS. Anhang

Kompass. Weitere Hilfsmittel. Kompassarbeit. Vereinfachte Orientierung. Verirrt. Koordinatensysteme GPS. Anhang Kompass Weitere Hilfsmittel Kompassarbeit Vereinfachte Orientierung 112-or Abb.: rh Verirrt Koordinatensysteme GPS Anhang Reise Know-How im Internet www.reise-know-how.de Ergänzungen nach Redaktionsschluss

Mehr

Kauderwelsch Band 85

Kauderwelsch Band 85 Kauderwelsch Band 85 Castillo de Guayana Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Olivia Gordones

Mehr

Tunesisch-Arabisch. Kauderwelsch Band 73. Wahid Ben Alaya. Wort für Wort.

Tunesisch-Arabisch. Kauderwelsch Band 73. Wahid Ben Alaya. Wort für Wort. Kauderwelsch Band 73 Wahid Ben Alaya Tunesisch-Arabisch Wort für Wort Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten, Ergänzungen nach Redaktionsschluss, Büchershop und Sonderangebote rund ums Reisen REISE KNOW-HOW

Mehr

Vorbereitungen. Tauchen an Wracks. Europa. Mittelmeer. Nordamerika, Karibik. Rotes Meer. Indopazifik, Australien. Anhang. 002wt Abb.

Vorbereitungen. Tauchen an Wracks. Europa. Mittelmeer. Nordamerika, Karibik. Rotes Meer. Indopazifik, Australien. Anhang. 002wt Abb. Vorbereitungen Tauchen an Wracks Europa Mittelmeer 002wt Abb.: kb Nordamerika, Karibik Rotes Meer Indopazifik, Australien Anhang Reise Know-How im Internet Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten Ergänzungen

Mehr

Kauderwelsch. Irja Grönholm. Estnisch. Wort für Wort

Kauderwelsch. Irja Grönholm. Estnisch. Wort für Wort Kauderwelsch Irja Grönholm Estnisch Wort für Wort Impressum Bearbeitung Layout-Konzept Umschlag Fotos Kartographie Tonaufnahme Gesamtherstellung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt

Mehr

Kauderwelsch Band 1. Foto: Gunda Urban. Hello Mister (Sumatra)

Kauderwelsch Band 1. Foto: Gunda Urban. Hello Mister (Sumatra) Kauderwelsch Band 1 Foto: Gunda Urban Hello Mister (Sumatra) Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande

Mehr

Kauderwelsch Band 199

Kauderwelsch Band 199 Kauderwelsch Band 199 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Zeichnungen Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Dr. Nils Th. Grabowski,

Mehr

Kauderwelsch Band 189

Kauderwelsch Band 189 Kauderwelsch Band 189 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Sabine Haag, Julius Pahlke & Sonja

Mehr

Fahrzeug-Vorbereitung. Allgemeine Vorbereitung. Verschiffung. Unterwegs. Anschlussrouten Südamerika. Zubringerrouten Südamerika.

Fahrzeug-Vorbereitung. Allgemeine Vorbereitung. Verschiffung. Unterwegs. Anschlussrouten Südamerika. Zubringerrouten Südamerika. Fahrzeug-Vorbereitung Allgemeine Vorbereitung Verschiffung Unterwegs 001pa Abb.: sk Reiserouten Mittelamerika Anschlussrouten Südamerika Zubringerrouten Südamerika Anhang REISE KNOW-HOW im Internet Aktuelle

Mehr

Wilfried Krusekopf. Yachtsegeln. Basiswissen für Mitsegler. REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump Bielefeld. Der Praxis-Ratgeber für gelungene Segeltörns

Wilfried Krusekopf. Yachtsegeln. Basiswissen für Mitsegler. REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump Bielefeld. Der Praxis-Ratgeber für gelungene Segeltörns Wilfried Krusekopf Yachtsegeln Basiswissen für Mitsegler REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump Bielefeld Der Praxis-Ratgeber für gelungene Segeltörns Mit praktischen Checklisten Viele informative Zeichnungen

Mehr

Individualreisende Mit R roland hanewald EISE KNOW-HOW für 2012/13 finden zu fast allen gut gerüstet in 9,90 wichtigen Zielen ein den Norden:

Individualreisende Mit R roland hanewald EISE KNOW-HOW für 2012/13 finden zu fast allen gut gerüstet in 9,90 wichtigen Zielen ein den Norden: roland hanewald Reiseführer zum Entdecken und Erleben der deutschen Nordse Vor der Reise Die Nordsee Insel-Info A Z 001ba Foto: rh Sehenswertes Baltrum gestern und heute Baltrums Natur Anhang Inhalt Inhalt

Mehr

_Vorspann KS Frankreich 2008 in Druck: :04 Seite 1 gk Foto: 049fr

_Vorspann KS Frankreich 2008 in Druck: :04 Seite 1 gk Foto: 049fr 049fr Foto: gk REISE KNOW-HOW im Internet Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten Ergänzungen nach Redaktionsschluss Büchershop und Sonderangebote www www.reise-know-how.de info@reise-know-how.de Wir freuen

Mehr

078-Buch A-2012_QR_Quark9_078-Buch-1-7-4c-2010.qxd :51 Seite 1 Kauderwelsch Band 78

078-Buch A-2012_QR_Quark9_078-Buch-1-7-4c-2010.qxd :51 Seite 1 Kauderwelsch Band 78 Kauderwelsch Band 78 Impressum Bearbeitung Umschlag & Layout-Konzept Layout Illustrationen Titelfoto Druck und Bindung Beppo Beyerl, Klaus Hirtner, Dr. Gerald Jatzek Wienerisch das andere Deutsch erschienen

Mehr

St. Lucia, St. Vincent, Grenada

St. Lucia, St. Vincent, Grenada Evelin Seeliger-Mander St. Lucia, St. Vincent, Grenada 620sl sm Wheresoever you may roam, love oh love your island home! (Wo immer ihr seid, liebt, ja liebt eure Inselheimat!) Aus der Nationalhymne von

Mehr

Rainer Höh. Wohnmobil. Handbuch. Reise Know-How Verlag Peter Rump Bielefeld. Der Ratgeber zu Kauf, Aufrüstung und allen Fragen unterwegs

Rainer Höh. Wohnmobil. Handbuch. Reise Know-How Verlag Peter Rump Bielefeld. Der Ratgeber zu Kauf, Aufrüstung und allen Fragen unterwegs Rainer Höh Wohnmobil Handbuch Reise Know-How Verlag Peter Rump Bielefeld Der Ratgeber zu Kauf, Aufrüstung und allen Fragen unterwegs Tipps zum Kaufen und Mieten Viele Praxistipps für die Reisevorbereitung

Mehr

Kauderwelsch Band 159

Kauderwelsch Band 159 Kauderwelsch Band 159 Impressum Layout Layout-Konzept Umschlag Fotos Illustrationen Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Elfi H. M. Gilissen Niederländisch Slang

Mehr

antoinemonat, Fotolia.com Kauderwelsch Band 97

antoinemonat, Fotolia.com Kauderwelsch Band 97 antoinemonat, Fotolia.com Kauderwelsch Band 97 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Zeichnungen Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Michael Blümke Italienisch

Mehr

Evelin Seeliger-Mander. Trinidad und Tobago. 602_tt esm. Du wirst das Wasser nicht vermissen, bevor die Quelle ausgetrocknet ist.

Evelin Seeliger-Mander. Trinidad und Tobago. 602_tt esm. Du wirst das Wasser nicht vermissen, bevor die Quelle ausgetrocknet ist. Evelin Seeliger-Mander und Tobago 602_tt esm Du wirst das Wasser nicht vermissen, bevor die Quelle ausgetrocknet ist. Sprichwort aus Tobago Impressum Evelin Seeliger-Mander REISE KNOW-HOW und Tobago erschienen

Mehr

Fahrzeug-Vorbereitung. Allgemeine Vorbereitung. Verschiffung. Unterwegs. Reiserouten. Anhang. 001la Abb.: ks

Fahrzeug-Vorbereitung. Allgemeine Vorbereitung. Verschiffung. Unterwegs. Reiserouten. Anhang. 001la Abb.: ks Fahrzeug-Vorbereitung Allgemeine Vorbereitung Verschiffung Unterwegs 001la Abb.: ks Reiserouten Anhang Reise Know-How im Internet www.reise-know-how.de ê Ergänzungen nach Redaktionsschluss ê kostenlose

Mehr

So sind sie, die Deutschen 8,90 [D]

So sind sie, die Deutschen 8,90 [D] Eine kleine Warnung vorab: Die Deutschen sind manchmal etwas merkwürdig. Mit diesem britischen Blick auf die Deutschen wird eine Nation unter die Lupe genommen, die sich sehr präzise darüber im Unklaren

Mehr

Europas schönste Feste. Festkalender. Praktische Tipps. Anhang. 070fe Abb.: gs

Europas schönste Feste. Festkalender. Praktische Tipps. Anhang. 070fe Abb.: gs Europas schönste Feste Festkalender Praktische Tipps Anhang 070fe Abb.: gs Reise Know-How im Internet Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten Ergänzungen nach Redaktionsschluss Büchershop und Sonderangebote

Mehr

067-Bu-2007.qxd :30 Seite 1 Kauderwelsch Band 67

067-Bu-2007.qxd :30 Seite 1 Kauderwelsch Band 67 Kauderwelsch Band 67 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Zeichnungen Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Roland Hanewald More American Slang noch mehr

Mehr

Klein und groß sagt gar nichts aus, sondern nur, was einer daraus für sich selbst und alle macht. Darum habe darauf acht:

Klein und groß sagt gar nichts aus, sondern nur, was einer daraus für sich selbst und alle macht. Darum habe darauf acht: Leute Günter Kunert Kleine Leute, große Leute gab es gestern, gibt es heute wird es sicher immer geben, über, unter, hinter, neben dir und mir und ihm und ihr: Kleine, Große sind wie wir. Größer als ein

Mehr

Die schönsten Routen. und die Marken. Gaby Gölz

Die schönsten Routen. und die Marken. Gaby Gölz Woh n m o b i l-to u r g u i d e 152um Abb.: gg Gaby Gölz Die schönsten Routen durch Umbrien und die Marken Es gilt, die Einsicht zum Lebensgrundsatz zu machen, dass man nicht für einen einzelnen Winkel

Mehr

Impressum. Klaus Boll KulturSchock Mexiko. erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Str Bielefeld

Impressum. Klaus Boll KulturSchock Mexiko. erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Str Bielefeld 004mx Foto: kb Impressum Klaus Boll KulturSchock Mexiko erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Str. 79 33649 Bielefeld Peter Rump 1997, 2000, 2003, 2004, 2008, 2010 7. aktualisierte

Mehr

Rainer Höh. Wohnmobil. Handbuch. REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump Bielefeld. Der Ratgeber zu Kauf, Aufrüstung und allen Fragen unterwegs

Rainer Höh. Wohnmobil. Handbuch. REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump Bielefeld. Der Ratgeber zu Kauf, Aufrüstung und allen Fragen unterwegs Rainer Höh Wohnmobil Handbuch REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump Bielefeld Der Ratgeber zu Kauf, Aufrüstung und allen Fragen unterwegs Rainer Höh Wohnmobil-Handbuch 003wh rh Mit dem Wohnmobil ist man überall

Mehr

Kauderwelsch Band 106

Kauderwelsch Band 106 Kauderwelsch Band 106 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Illustrationen Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Richard H. Kölbl Bairisch

Mehr

Kauderwelsch Band 127

Kauderwelsch Band 127 Kauderwelsch Band 127 Impressum Bearbeitung & Layout Umschlag Layout-Konzept Fotos Illustrationen Kartographie Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Sabine Burger

Mehr