HD-Mini-Kamera- Aufzeichnungssystem

Transkript

1 BEDIENUNGSANLEITUNG HD-Mini-Kamera- Aufzeichnungssystem ELV Elektronik AG PF 1000 D Leer Telefon 0491/ Telefax 0491/

2 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme komplett und bewahren Sie die Bedienungsanleitung für späteres Nachlesen auf. Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung. ELV Art.-Nr Funktion Das Aufzeichnungsgerät besteht aus einer hoch auflösenden Farbkamera, deren Bildsignale auf einer microsd- Speicherkarte aufgezeichnet werden können. Gleichzeitig ist eine Audioaufzeichnung über ein integriertes Mikrofon möglich. HD-Aufzeichnung von Einzelbildern oder Videosequenzen auf microsd-speicherkarte mit max. 32 GB Livebild-Wiedergabe möglich, Einsatz als PC-Kamera möglich Spannungsversorgung über USB-Kabel möglich, integrierter, wiederaufladbarer Lithium-Akku für mobilen Betrieb Aufzeichnungsauswertung über PC oder Videomonitor Zeitstempel für Aufzeichnungen möglich 2. Gefahren- und Betriebshinweise Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. 2

3 In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Dieses Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es enthält kleine, verschluckbare Teile. Dieses Gerät wurde unter Einhaltung einer strikten Qualitätskontrolle während und nach der Produktion hergestellt. Sollten während des Betriebs dennoch Defekte auftreten, die nicht durch Hinweise der Bedienungsanleitung zu beseitigen sind, so senden Sie es an unseren Service ein. Bei unbefugten Reparaturversuchen erlischt die Garantie! Setzen Sie das Gerät keinen mechanischen Einflüssen wie Druck, Stoß, Vibration usw., keinem Einfluss von Feuchtigkeit und keiner längeren, direkten Sonnenbestrahlung aus. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen, trockenen Leinentuch, üben Sie keinen Druck auf die Kameraoptik aus. Wir haften nicht für Unfälle und Schäden, die durch unsachgemäße Benutzung des Gerätes entstehen. Wir haften nicht für auftretende Datenverluste während des Betriebs. Beachten Sie bei Aufzeichnungen die Persönlichkeitsrechte von aufgenommenen Personen. Speicherkarte - Als Speicherkarte ist eine microsd-speicherkarte einzusetzen, die mindestens der Geschwindigkeitsklasse Class 4 (4 MB/s Schreibgeschwindigkeit) entspricht. Anderenfalls kann es zu Aussetzern bei der Aufzeichnung kommen. 3

4 3. Bedien-, Anzeigeelemente, Anschlüsse Ein-/Aus-Schalter Statusanzeige Reset-Taster Kamera Mikrofon, im Gerät Speicherkarten- Slot USB-Port 4

5 4. Bedienung Vorbereitung zum Betrieb, Speicherkarte, Akku laden Laden Sie den internen Akku, indem Sie die Kamera über ein USB-Kabel mit einem Computer oder USB-Ladegerät verbinden. Das Laden wird durch die blinkende rote Statusanzeige signalisiert. Ist das Laden beendet, leuchtet die Statusanzeige dauerhaft rot. Legen Sie die Speicherkarte seitenrichtig in den Slot, achten Sie darauf, dass die Karte einrastet. Datum/Zeit einstellen Schalten Sie die Kamera, falls eingeschaltet (Statusanzeige leuchtet grün) aus. Verbinden Sie Ihren PC über ein USB-Kabel mit der Kamera. Die Kamera erscheint als externer Speicher auf dem PC. Klicken Sie mit der rechten Maustaste die Kamera an, es öffnet sich ein Kontextmenü. Wählen Sie die Option Neu -> TXT an. Jetzt wird ein leeres Textdokument im Kameraspeicher erstellt. Sie können auch in einem Texteditor ein solch leeres Textdokument mit der Bezeichnung time.txt erzeugen und es später, nach Erstellen des Inhalts, auf dem Kameraspeicher abspeichern. Wichtig ist, dass das Text-Dokument im Grundverzeichnis des Kameraspeichers steht (nicht in einem Ordner). Öffnen Sie das Textdokument time.txt und tragen Sie Datum und zeit in der folgenden Form ein: Jahr.Monat.Datum HH:MM:SS Leerraum zwischen Datum und Stunde beachten! 5

6 6 Beispiel: :15:00 Falls Sie den Text im PC erzeugt haben, kopieren Sie das Textfile nun in die Kamera. Benutzen Sie nun die Funktion Auswerfen (Trennen) für das ordnungsgemäße Trennen des Kameraspeichers vom Computer, und schalten Sie die Kamera ein. Ein-/Ausschalten Drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter für ca. 2 s, die Statusanzeige leuchtet grün auf, die Kamera ist in Bereitschaft. Zum Ausschalten drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter erneut für ca. 2 s, bis die Statusanzeige verlischt. Einzelbilder/Videos aufnehmen Drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter bei eingeschaltetem Recorder kurz, jetzt blinkt die Statusanzeige einmal grün, dies bedeutet, dass ein Einzelbild aufgenommen worden ist Ein längeres Drücken des Ein-/Aus-Schalters, bis die Anzeige drei Mal kurz blinkt, startet eine Videoaufnahme. Videoaufnahmen werden automatisch in 5-Minuten-Files unterteilt. Bilder/Videos auf dem PC ansehen Im ausgeschalteten bzw. Bereitschaftszustand schließen Sie die Kamera per USB-Kabel an den PC an. Dieser lädt die Kamera als externen Speicher. Aufzeichnungen befinden sich im Ordner _disk_ REC/100MEDIA. Sie können die Files darin auf den Computer laden, während einer Datenübertragung leuchtet die Statusanzeige an der Kamera rot.

7 Das Abspielen der Aufzeichnungen kann mit jedem Videoplayer erfolgen, der das mpg-format beherrscht. Sie können die Files auf den Computer laden und dort dauerhaft speichern, und bei Bedarf die Files in der Kamera löschen. Zum Trennen vom Computer wählen Sie zuerste die Auswerfen/Trennen -Funktion (Mobile Device Mangament-Icon rechts unten auf dem Desktop), und trennen dann die Kamera vom Computer. Kamera als PC-/Webcam einsetzen Installieren Sie die mitgelieferte Software auf dem PC. Entfernen Sie die Speicherkarte aus der Kamera und schließen Sie die Kamera per USB an den PC an, wenn bei eingeschalteter Kamera die Statusanzeige grün blinkt. Nun ist die Kamera als PC- oder Web-Cam nutzbar. Warnanzeigen, Reset Ist der Speicher auf der Speicherkarte nahezu voll, blinkt die Statusanzeige für 5 s rot-blau. Danach wird das letzte Videofile gespeichert und das Gerät schaltet sich aus. Speichern Sie dann die Aufzeichnungen auf einem Computer ab und löschen Sie die Aufzeichnungen auf der Speicherkarte der Kamera. Auch bei erschöpftem Akku blinkt die Statusanzeige für 5 s rot-blau, danach wird die letzte Aufnahme gespeichert und das Gerät schaltet sich ab. Laden Sie dann den Akku. Reagiert die Kamera nicht auf Bedienvorgänge, setzen Sie sie durch Betätigen des Reset-Tasters zurück. 7

8 5. Technische Daten Auflösung/Aufzeichnungsrate: x 960 Pixel, 30fps Speichermedium:... microsd-karte, max. 32 GB, ab Class 4 USB:... Mini-USB-Port Spannungsversorgung:...5 V (USB: Laden), Li-Ion-Akku Betriebsumgebung:... 0 C bis 40 C; 20 80% rh Kompatibel zu:... MS Windows ME/2000/XP/Vista Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektronische Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik- Altgeräte zu entsorgen! 8 1. Ausgabe Deutsch 01/2014 Dokumentation 2013 eq-3 Ltd. Hongkong Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden. Es ist möglich, dass das vorliegende Handbuch noch druck tech nische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung. Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt. Printed in Hong Kong Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung vorgenommen werden Y2013V1.01