Didaktisierung zum Film über Spotter SPOTTER. Autorin0 Małgorzata Kupis Copyright Goethe-Institut

Transkript

1 SPOTTER 1

2 Vor dem Film-Sehen 1. Ihr seht gleich einen Film über Spotter. Was ist ein Spotter? Was macht ein Spotter? Wo arbeitet er? Sprecht miteinander. Während des Film-Sehens 2. Seht den ganzen Film ohne Ton und überprüft eure Vermutungen. Seht dann den Film in einzelnen Sequenzen. TEIL I (00:00-02:00) Ein Mann stellt sich vor 3. Was ist er? Beantwortet die Fragen. Seht den Film Teil I ohne Ton. a) Was ist er von Beruf? b) In welcher Stadt arbeitet er? c) Was macht er? d) Was ist sein Hobby? 4. Lest die Sätze. Ergänzt die Informationen. Seht den Film Teil I noch einmal mit Ton. a) Das Wort Spotter kommt aus dem Englischen und heißt B von S und Ereignissen*. b) Ein Spotter ist ein P und ein F zugleich. c) Ein Spotter b das Verhalten** der Fußballfans. d) Er weiß, wenn ein Fanverhalten k ist. *das Ereignis; -se wydarzenie **das Verhalten zachowanie 5. Was musste er tun, um Spotter zu werden? 6. Mag er seine Arbeit? Warum? 7. Seht den ganzen Teil noch einmal mit Ton und überprüft oder ergänzt eure Antworten. 2

3 TEIL II (02:00 03:59) Spotter bei der Polizei und ihre Rolle 8. Seht den Film Teil II mit Ton. In welchen Ländern gibt es noch Spotter bei der Polizei? Notiert. 9. Seht den Teil II noch einmal. Was kann ein Spotter mit einem Fußball-Hooligan tun? Unterstreicht die richtige Antwort. a) Ein Spotter meldet einen Fußfan als positv / negativ. b) Ein Fußball-Gewalttäter kann ein Fußballticket umsonst / ein Fußballverbot bekommen. c) Ein Fussball-Hooligan muss bei den internationalen Fußballspielen seinen Pass haben / seinen Pass abgeben. d) Ein Spotter entscheidet über Sein oder nicht Sein / Sein oder Haben eines Fußballfans. TEIL III (04:00 04:46) Wie erkenne ich einen Spotter? Lest die Aufgaben. Seht den Film Teil III zuerst ohne Ton. Versucht zu zweit die Aufgaben zu lösen. Seht dann den dritten Teil mit Ton und ergänzt bzw. überprüft eure Lösungen. 10. Was trägt ein Spotter? Er trägt e _ b W. 11. Ergänze die Sätze. a) In Polen hat ein Spotter ein Symbol der Europäischen Union (EU) und eine p Fahne auf seiner Weste. b) In Deutschland haben die Spotter ein Symbol der EU und eine Fahne. c) In Großbritannien hat ein Spotter auch ein Zeichen der EU und eine Flagge. 3

4 Nach dem Film-Sehen 12. Was ist ein Spotter? a) Trage die deutschen Übersetzungen ein. policjant przyjaciel doradca kibic mediator opiekun b) Wer von Euch möchte als Spotter arbeiten? Warum? Sprecht darüber in der Gruppe auf Polnisch. EXTRAFRAGE FÜR FUSSBALLKENNER Wie heißen die Fußballer, die im Film zu sehen sind? 4

5 LÖSUNGEN 3. a) Er ist Polizist. b) In Białystok. c) Er ist ein Spotter. d) Fußball. 4. a) Das Wort Spotter kommt aus dem Englischen und heißt Beobachter von Situationen und Ereignissen*. b) Ein Spotter ist ein Polizist und ein Fußballfan zugleich. c) Ein Spotter beobachtet das Verhalten** der Fußballfans. d) Er weiß, wenn ein Fanverhalten kriminell ist. 5. Nichts. Er war einfach ein Fußballfan aus Fleisch und Blut. / ein begeisterter Fußballfan / Er musste nur ein Fußballfan sein. 6. Ja, sehr. Er hat die Nationalmannschaft kennen gelernt. Und das war sein Traum. 8. Spotter gibt es u.a. in Großbritannien, Belgien und Deutschland. 9. a) Ein Spotter meldet einen Fußfan als positv / negativ. b) Ein Fußball-Gewalttäter kann ein Fußballticket umsonst / ein Fußballverbot bekommen. c) Ein Fussball-Hooligan muss bei den internationalen Fußballspielen seinen Pass haben / seinen Pass abgeben. d) Ein Spotter entscheidet über Sein oder nicht Sein / Sein oder Haben eines Fußballfans. 10. Er trägt eine blaue Weste. 5

6 a) In Polen hat ein Spotter ein Symbol der Europäischen Union (EU) und eine polnische Fahne auf seiner Weste. b) In Deutschland haben Spotter ein Symbol der EU und eine deutsche Fahne. c) In Großbritannien hat ein Spotter auch ein Zeichen der EU und eine britische / a) englische Flagge. r Polizist; - policjant r Freund; -e przyjaciel r Berater; - doradca en r Fan; -s kibic r Mediator; -en mediator r Betreuer; - opiekun EXTRAFRAGE Lewandowski, Szczęsny und/oder Boruc 6