I dolci e la frutta dal buffet I gelati e i sorbetti
|
|
- Rolf Huber
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 pranzo lunch MEnu
2 le InSalaTE DiE SAlATE THE SAlADS Insalata di stagione Gemischter Salat der Saison Mixed seasonal salad Insalata Lefay Vital Gourmet (insalata di stagione, tonno, pomodorini, patate, capperi) Salat Lefay Vital Gourmet (Salat der Saison, Thunfisch, Tomaten, Kartoffeln, Kapern) Salad Lefay Vital Gourmet (seasonal salad, tuna, tomatoes, potatoes, capers) Insalata Nizzarda (lattuga, tonno, acciughe, uova sode, pomodori, peperoni, olive, cipolla, cetrioli) Nicoise-Salat (Lattich, Thunfisch, Sardellen, gekochte Eier, Tomaten, Paprika, Oliven, Zwiebeln, Gurken) Nicoise salad (lettuce, tuna, anchovies, boiled eggs, tomatoes, peppers, olives, onion, cucumbers) Caesar Salad (pollo, lattuga, Parmigiano Reggiano, crostini di pane, Caesar dressing) Caesar Salad (Huhn, Lattich, Parmesan Käse, Croutons, Caesar-Soße) Caesar salad (chicken, lettuce, Parmesan cheese, croutons, Caesar dressing) SanDwIch Focaccia mediterranea (focaccia alle olive, pomodoro, mozzarella, Prosciutto crudo di Parma) Mediterrane Focaccia (Focaccia mit Oliven, Tomaten, Mozzarella, Parmaschinken) Mediterranean focaccia (Focaccia with olives, tomato, mozzarella, Parma ham) Focaccia vegetariana (focaccia alle olive, pomodoro, mozzarella, verdure alla griglia) Vegetarische Focaccia (Focaccia mit Oliven, Tomaten, Mozzarella, gegrilltem Gemüse) Vegetarian focaccia (Focaccia with olives, tomato, mozzarella, grilled vegetables)
3 Snack oltre l ItalIa snacks neben italien snacks besides italy Toast Classico (pane tostato, prosciutto cotto, formaggio) Klassische Toast (Geröstetes Brot, Schinken, Käse) Classic Toast (Toast, ham, cheese) Club Sandwich (pane tostato, pollo, pancetta, uova sode, pomodoro, lattuga, maionese) Club Sandwich (Geröstetes Brot, Hähnchen, Bacon, Hartgekochte Eier, Tomaten, Kopfsalat, Mayonnaise) Club Sandwich (Toasted bread, chicken, bacon, hard boiled eggs, tomato, lettuce, mayonnaise) Cheeseburger (hamburger di manzo, pomodoro, lattuga, formaggio, bacon) Cheeseburger (Hamburger, Tomate, Lattich, Käse, Bacon) Cheeseburger (hamburger, tomato, lettuce, cheese, bacon) Hamburger di pollo (petto di pollo, pomodoro, lattuga, formaggio, bacon) Hähnchenburger (Hähnchenbrust, Tomate, Lattich, Käse, Bacon) Chicken Burger (chicken breast, tomato, lettuce, cheese, bacon) Hamburger con tofu, pomodoro e cuore di lattuga Tofu Burger, Tomaten und Lattich Tofu burger, tomato and lettuce Chef di cucina Maurizio Bufi
4 kids menù kinder Menu kids Menu I PrImI Die erste GänGe the first courses Pasta al pomodoro Nudeln mit Tomatensoße Pasta with tomato sauce Pasta al ragù Nudeln Bolognese Art (mit Fleischsoße) Pasta with meat sauce I SecondI Die hauptgerichten Main courses Hamburger con patatine fritte Hamburger mit Pommes Hamburger with French fries Cotolettina di pollo con patatine fritte Hühnerschnitzel mit Pommes Little chicken cutlet with French fries
5 Il buffet dello chef Das chef buffet the chef s buffet I grandi salumi italiani e i sott oli Die besten italienischen Aufschnitt und das Gemüse in Öl The best Italian hams and pickles Selezione di mozzarelle: bufala, burrata, nodini e vaccina Die Mozzarella: Büffelmozzarella, Kuhmozzarella, Burrata und Nodini Mozzarella s selection: buffalo and cow mozzarella, burrata and nodini Degustazione di formaggi italiani abbinati alle confetture Verkostung von italienischen Käsesorten mit Marmeladen Selection of Italian cheeses with fruit jams Fresche insalate con le verdure dell orto Frischer Salat und Gemüsesorten Fresh salads and vegetables I piatti freddi dello Chef Die kalten Vorspeisen der Chef The Chef s cold dishes L angolo delle verdure grigliate Der Winkel von gegrilltem Gemüse Grilled vegetables corner La pizza, la focaccia e i rustici caldi Pizza, Focaccia und warme Vorspeisen Pizza, focaccia and hot appetizers
6 I PrImI Die erste GänGe the first courses La proposta del giorno dello Chef Der erste Gang des Tages The first course of the day Crespelle gratinate ripiene di ricotta e spinaci Gratinierte Crêpes mit Ricotta und Spinat gefüllt Crêpes stuffed with ricotta and spinach au gratin Tagliatelle fresche al ragù di vitello e tartufo estivo Frische Tagliatelle mit Kalbsragout und schwarzem Trüffel Fresh tagliatelle with veal sauce and black truffle Paccheri con pomodorino, basilico e mozzarella di bufala Paccheri mit Kirschtomaten, Basilikum und Büffelmozzarella Paccheri with cherry tomato, basil and buffalo mozzarella Rigatoni alla Norma Rigatoni Norma Art Rigatoni Norma style
7 I SEconDI DiE HAupTgERicHTEn THE main courses Il pescato del giorno Der Fisch des Tages The fish course of the day Aragostelle alla griglia con crudità di verdure Gegrillte kleine Langusten mit rohem Gemüse Grilled small spiny-lobster with raw vegetables Paillard di vitello alla griglia con pomodori al profumo di basilico Gegrillte Kalbsschnitzel mit Tomaten und Basilikum Grilled veal escalope with tomatoes and basil Petto di pollo alla griglia con zucchine trifolate alla menta Gegrillte Hähnchenbrust mit sautierten Zucchini und Minze Grilled chicken breast with sautéed zucchini and mint Spiedino di carne e verdura Spieß von Fleisch und Gemüse Skewer of meat and vegetables
8 I DESSERT DAS DESSERT THE DESSERTS I dolci e la frutta dal buffet Süßigkeiten und Obst vom Buffet Sweets and fruits from the buffet I gelati e i sorbetti Eis und Sorbets Ice creams and sorbets
Toast Classico (pane tostato, prosciutto cotto, formaggio)
pranzo lunch Menu Le insalate Die Salate The salads Insalata di stagione Gemischter Salat der Saison Mixed seasonal salad Insalata Nizzarda (misticanza, tonno, uova, patate, pomodori, olive nere) (Gemischter
MehrI dolci e la frutta dal buffet I gelati e i sorbetti
PRANZO LUNCH MENU 16,00 I PRIMI ERSTE GÄNGE FIRST COURSES La proposta del giorno dello Chef Der erste Gang des Tages The first course of the day Spaghetti Vicidomini con pomodori Pachino e basilico Spaghetti
MehrPizza. - Frisch aus dem Ofen - Pizza Margherita. Tomatos, Mozzarella & Basil. Pizza Mediterranea. Vegetarian Pizza
Speisekarte Pizza - Frisch aus dem Ofen - Pizza Margherita. Tomatos, Mozzarella & Basil mit Tomaten, Mozzarella & Basilikum 8,50 Pizza Mediterranea. Vegetarian Pizza mit Tomaten, gegrilltem, mediterranem
MehrPizza Pane Pizzabrot mit oder ohne Knoblauch (a) 5,50. Olive Schwarze und grüne Oliven mariniert (a,n) 5,50
ANTIPASTI Pizza Pane Pizzabrot mit oder ohne Knoblauch (a) 5,50 Pizza bread with or without garlic Olive Schwarze und grüne Oliven mariniert (a,n) 5,50 Marinated olives Bruschetta al pomodoro Gero stetes
MehrKlassiker - Le classiche
Unser Pizzateig ist auch glutenfrei oder mit Kamutmehl erhältlich! Su richiestaoffriamol impastosenzaglutine o con farina di kamut. Our pizza dough is also available gluten free or with Kamut flour! Klassiker
MehrSpaghetti alla Carbonara Fr Spaghetti mit Rahm, Eigelb und Speck Spaghetti with cream, egg and bacon
Teigwaren Pasta Spaghetti Schwanen Fr. 22.50 Spaghetti mit Tomatenrahmsauce und Kalbfleisch-Streifen (leicht scharf) Spaghetti with tomato sauce and veal strips (slightly spicy) Spaghetti alla Carbonara
MehrANTIPASTI. Antipasto rustico della Casa. diverse mediterranische Vorspeisen Insalate di stagione. Gemischter Saisonsalat 9.50.
ANTIPASTI Antipasto rustico della Casa diverse mediterranische Vorspeisen 24.50 Insalate di stagione Gemischter Saisonsalat Insalata verde Grüner Salat 8.50 Insalata di pomodoro con cipolla Tomaten, Zwiebeln
MehrBesten Dank und guten Appetit! Ihr Pizzeria Horn Team
Werte Gäste, Schön, dass sie unser Gast sind. Wir freuen uns, sie kulinarisch zu verwöhnen. Unsere Speisen werden täglich frisch zubereitet. Wir bitten sie deshalb um Verständnis, wenn sie bei vollem Restaurant
MehrFrancesco's Menu di degustazione
Francesco's Menu di degustazione Duetto di tartar di manzo e spigola con verdure marinate di stagione Duett vom Rinds-Tatar und Wolfsbarsch mit mariniertem Saisongemüse Risotto al profumo di lamponi e
MehrS p e i s e k a r t e
Osteria La Piazza S p e i s e k a r t e Liebe Gäste und Freunde der italienischen Küche, wir begrüßen Sie ganz herzlich in unserer neuen Osteria La Piazza, welches wir in einer besonderen Atmosphäre für
MehrAperitivi. Antipasti
Aperitivi Campari Orange¹ 4 30 Martini Rosso o Bianco 0,5 cl 4,30 Hugo 5,10 Aperolspritz 5,10 Antipasti Bruschetta Casa 3,50 Geröstete Brotscheiben mit Tomatenwürfel und Parmesan Toasted breads with fresh
MehrAntipasti / Vorspiesen
Antipasti / Vorspiesen Antipasto La Bruschetta Vorspeisenteller nach Art des Hauses mit einer Bruschetta, gegrillten Gemüse, Rindercarpacaccio, Tomaten und Mozzarellaa Carpaccio di Manzo Carpaccio vom
MehrVorspeisen/Starters. Salate/Salads
Vorspeisen/Starters Rinds Tatar Klassisch mit Zwiebeln, Gurken und Kapern Beef tartare with egg, onions and capers CHF 19.50 / Gross CHF 28.50 Rinds Tatar Titlis mit gehobeltem Parmesan und feinem Trüffelöl
MehrAntipasti Vorspeisen. Antipasti di pesce Fischvorspeisen
Antipasti Vorspeisen Antipasti della casa Variation nach Art des Hauses Carpaccio di manzo con parmigiano Rindercarpaccio mit Parmesan Vitello tonnato Kalbsfiletscheiben mit Thunfischsauce und Kapern Filetto
MehrHausgemachtes Kalbscordonbleu mit Pommesfrites und Salat * * (veal-schnitzel filled with ham and cheese, french fries)
Das Menu Hausgemachtes Kalbscordonbleu 28.50 mit Pommesfrites und Salat * * (veal-schnitzel filled with ham and cheese, french fries) Samosa * 6.50 (indische Teigtasche gefüllt mit Kartoffeln, und Gemüse,
MehrA N T I P A S T I. Bärlauchcremesüppchen mit Spargeleinlage Wild garlic cream soup with asparagus 6,90
A N T I P A S T I Bärlauchcremesüppchen mit Spargeleinlage Wild garlic cream soup with asparagus 6,90 Rindertatar an Kapern und Salatbouquet Beef tatar with capers and bouquet of salad Oktopussalat mit
MehrVORSPEISEN. Tagessuppe 6.00 soup of the day. Vitello Tonnato 10.50
VORSPEISEN Tagessuppe 6.00 soup of the day Vitello Tonnato 10.50 Rindercarpaccio mit Rucola und Parmesan 9.50 beef carpaccio with rocket salad and parmesan Büffelmozzarella auf Tomaten-Avocadosalat 12.50
MehrBOTTEGA NO. 13 PizzA
BOTTEGA No. 13 Pizza Nostre classiche / Unsere Klassiker (anche senza glutine - auch glutenfrei - also gluten free) Margherita A G 7,90 pomodoro, mozzarella, basilico Tomaten, Mozzarella, Basilikum Tomatoes,
MehrGemischter Salat mit Gemüse, Crôutons und italienischer Salatsauce 9.50 Mixed salad with vegetables, crôutons and Italian dressing
Nüsslersalat mit Speck, Ei, Crôutons und französischer Salatsauce Lamb s lettuce salad with bacon, egg, crôutons and French dressing 7.50/14.50 Gemischter Salat mit Gemüse, Crôutons und italienischer Salatsauce
Mehr1 Caprese Pomodoro e Mozzarella 6,50. 4 Insalata di Mare 8,50. 5 Antipasti 6,50. 6 Antipasti per due 11,50
Antipasti VORSPEISEN STARTERS 1 Caprese Pomodoro e Mozzarella 6,50 Mozzarella, Tomaten und Basilikum Mozzarella cheese, tomatoes and basil 4 Insalata di Mare 8,50 Meeresfrüchtesalat Seafood salad 5 Antipasti
MehrVorspeise starter. Tomate-Mozzarella mit Basilikum Pesto 6,90 Tomato mozzarella with basil pesto 8,50
Vorspeise starter Tomate-Mozzarella mit Basilikum Pesto 6,90 Tomato mozzarella with basil pesto Antipasti-Variation und Bruschetta Antipasti variation and bruschetta Hausgebackenes Röstzwiebelbrot mit
MehrAntipasti / Vorspeisen
Antipasti / Vorspeisen Pizza Pane 3,50 Pizza Brot mit verschiedenen Gewürzen Bruschetta 4,80 Geröstete Weißbrot mit Tomaten und Basilikum Antipasto Caprese 7,20 Tomaten, Mozzarella und Basilikum Carpaccio
MehrAntipasto rustico della Casa diverse mediterranische Vorspeisen. Prosciutto di Parma Rohschinken. Insalata verde 8.
Antipasti Vorspeisen Antipasto rustico della Casa 24.50 diverse mediterranische Vorspeisen Prosciutto di Parma 21.50 Rohschinken Insalate Salate Insalata verde 8.50 grüner Salat Insalata di pomodoro con
MehrMinestrone 5,50 Gemüsesuppe. Bresaola Basta 13,50 Getrocknetes Fleisch von der Rinderlende mit Rucola gehobeltem Parmesan und Balsamico
Zuppe Zuppa Pomodoro Tomatencremesuppe Suppen 5,50 Minestrone 5,50 Gemüsesuppe Antipasti Antipasto della casa Gemischte Vorspeisen Antipasto vegetariani Gemischte Vorspeisen, vegetarisch Carpaccio di manzo
MehrSuppen und Vorspeisen Soups and Starters
Suppen und Vorspeisen Soups and Starters Cremesuppe von Zuckerschotten mit Rauchlachsstreifen Cream soup of sugar Scots with smoke salmon strips 4,90 Kalte Gemüsesuppe mit Frischkäse-Baquette Cold vegetable
MehrI nostri menü della tradizione Unser Menü der Tradition
I nostri menü della tradizione Unser Menü der Tradition di carne das Fleisch-Menü.the meat menü... Amuse Bouche Carpaccio di manzo su piccola insalatina e tartufo nero Rindercarpaccio auf kleinem Salat
MehrV Vegetarisch. A Alkoholhaltig. Nachmittags Karte / afternoon menu. von / from Salate / Salads. Suppen / Soups CHF
Salate / Salads S Nüsslersalat mit Speck, Ei, Crôutons und französischer Salatsauce Lamb s lettuce salad with bacon, egg, crôutons and French dressing 12.50/18.50 Caprese-Salat mit Mozzarella, Tomate und
MehrDe Pizzas bstelln ba ins viele - Le pizze piú richieste
Neuheit: Pizzabrot-antipasti novitá: antipasti di focaccia PIZZABROT BRUSCHETTA-GEMÜSE Pizzabrot mit Knoblauch, Bruschettasauce und leicht pikanter Gemüsesauce focaccia d aglio con salsa di bruschetta
MehrAntipasto / Vorspeise / Mediterranean starters. Insalata / Salat /salads
Antipasto / Vorspeise / Mediterranean starters klein groß 10. Carpaccioa di manzo 10,50 14,80 (mariniertes rohes Rinderfilet, Parmesan/ marinaded beef) 11. Prosciutto e melone 9,00 12,00 (Parmaschinken
MehrAntipasti Vorspeisen Appetizer
Antipasti Vorspeisen Appetizer L Antipasti Vegetario Gegrilltes italienisches Antipasti Gemüse Grilled italian vegetables 11,80 L Antipasto all Italiana Gemischter italienischer Vorspeisenteller von Salami,
MehrANTIPASTI INSALATE. Bruschetta al pomodoro fresco e basilico 8,50. Cocktail di Gamberetti 15,00
ANTIPASTI Bruschetta al pomodoro fresco e basilico 8,50 Geröstetes Weissbrot mit Tomate und Basilikum Toasted bread with fresh tomatoes and basil Cocktail di Gamberetti 15,00 Krevettencocktail Shrimp cocktail
MehrMittagskarte / Lunch
Mittagskarte / Lunch V Vegetarisch A Alkoholhaltig Salat vom Buffet V Salad from the buffet 9.50/17.50 Nüsslersalat mit Speck, Ei, Crôutons und französischer Salatsauce Lamb s lettuce salad with bacon,
MehrLiebe Gäste. Wir heissen Sie im Restaurant IL GIARDINO herzlich willkommen.
Liebe Gäste Wir heissen Sie im Restaurant IL GIARDINO herzlich willkommen. Die Küche im IL GIARDINO ist bei aller Einfachheit vor allem eines; viel Handarbeit. So wird das Brot und das Gebäck täglich frisch
MehrAntipasto all italiana... 8,00 Gemischte Vorspeise (1,2,3) Insalata di Mare... 9,50 Meeresfrüchtesalat (3)
antipasti Antipasto all italiana.................... 8,00 Gemischte Vorspeise (1,2,3) Insalata di Mare....................... 9,50 Meeresfrüchtesalat (3) Prosciutto e Melone..................... 8,00 Schinken
Mehr» Suppe Soup. » Vorspeisen & Salate Starters & salads
» Suppe Soup Minestrone della casa / Hausgemachte Gemüsesuppe mit Teigwaren Homemade vegetable soup with pasta 9.50 Hausgemachte Tomatensuppe Homemade tomato soup 8.50 Tagessuppe / Homemade soup of the
MehrAlle Preise verstehen sich in Euro und inklusive aller Steuern und Abgaben.
Antipasti Antipasto Al Sarago 10,80 Gemischter Vorspeisenteller Vitello tonnato 10,80 Kalbsfleisch mit Thunfischsauce Carpaccio di manzo con rucola e parmiggiano 11,80 Rindscarpaccio mit Rucola und Parmesan
MehrWir heißen Sie in unserem Restaurant herzlich willkommen! Ihre Zufriedenheit liegt uns am Herzen! Haben Sie spezielle Wünsche oder Anregungen?
Wir heißen Sie in unserem Restaurant herzlich willkommen! Ihre Zufriedenheit liegt uns am Herzen! Haben Sie spezielle Wünsche oder Anregungen? Zögern Sie nicht, uns anzusprechen. Wir haben für Sie immer
MehrSalate. TAGESSUPPE... 4,20 Soup of the day
TAGESSUPPE... 4,20 Soup of the day Salate SALATE DER SAISON mit Joghurt oder Italienischem Dressing... klein 3,50/groß 4,80 Salads of the season with yogurt or Italian dressing HAUSSALAT Salate der Saison
MehrPizza Für extra Belag berechnen wir je 1,00 Euro Zuschlag
Pizza Für extra Belag berechnen wir je 1,00 Euro Zuschlag 1 Margherita (2) 6,50 2 Napoli mit Kapern, Sardellen und Oliven (2,7) 8,00 3 Champignons und Paprika (2,3,5) 7,50 4 Salami und Champignons (2,3,5)
MehrPICCOLA CARTA PRANZO MITTAGSKARTE 12:00 13:45
PICCOLA CARTA PRANZO MITTAGSKARTE 12:00 13:45 FOCACCIE & PANINI SPECIALI FOCACCIE & SPEZIAL SANDWICH Focaccia tiepida con prosciutto crudo, salsa rosa e bouquet d insalata Warme Focaccia (weiches Brot
MehrL Autunno a Hessigkofen
L Autunno a Hessigkofen Gli Antipasti Le Capesante sulla Zucca e Funghi Porcini 25.- Jakobsmuscheln auf Kürbis und Steinpilze Carne Cruda alla Piemontese con Perle di Tartufo Nero 25.- Kalbstartar auf
MehrMELIÁ SELECTION. Meliá Salat 14,00 Wildkräuter Radicchio Feta Oliven Gurken 2800 Paprika Tomaten Balsamicodressing
SPEISEKARTE MELIÁ SELECTION Meliá Salat 14,00 Wildkräuter Radicchio Feta Oliven Gurken 2800 Paprika Tomaten Balsamicodressing Caesar Salad 13,00 Romanasalat Parmesan-Sardellendressing Tomaten 2600 Parmesanhobel
MehrL Inverno a Hessigkofen
L Inverno a Hessigkofen Gli Antipasti L Antipasto Taverna Romana 23.- Überraschung - Vorspeise des Hauses Il Fegato d Anatra al Ristretto di aceto Balsamico 26.- Gebratene Entenleber an Balsamico Jus La
MehrWe offer authentic, innovative and creative concepts on traditional Italian cooking. That is our interpretation of the cucina casalinga philosophy.
Dear Guests, Welcome to Ristorante Cantinetta We offer authentic, innovative and creative concepts on traditional Italian cooking. That is our interpretation of the cucina casalinga philosophy. When choosing
MehrRUBIN BAR. Summer Season
RUBIN BAR Summer Season VORSPEISE APPETIZER Caesar Salat 16 Romana Salatherzen Anchovis Kapern und Parmesan Wahlweise: gebackene Putenstreifen 19 gebratene Garnelen 24 Caesar Salad Romaine lettuce anchovies
MehrZuppa di Pomodoro 5,00 Tomatensuppe - Tomato soup. Minestrone 5,50 Italienische Gemüsesuppe - Italian vegetable soup
Zuppe - Suppen - Soups Zuppa di Pomodoro 5,00 Tomatensuppe - Tomato soup Minestrone 5,50 Italienische Gemüsesuppe - Italian vegetable soup Antipasti freddi - Kalte Vorspeisen Cold starters Bruschetta con
MehrZuppa di Pomodoro alla Livornese 3,90 Tomatensuppe Tomato Soup. Zuppa Cipolla all`italiana 3,50 Zwiebelsuppe italienische Art Onion Soup Italian Style
Zuppe Zuppa di Pomodoro alla Livornese 3,90 Tomatensuppe Tomato Soup Zuppa Cipolla all`italiana 3,50 Zwiebelsuppe italienische Art Onion Soup Italian Style Antipasti Insalata Mista Piccola 3,50 Kleiner
MehrCourtyard by Marriott Berlin Mitte / Axel-Springer-Str Berlin / Alle Preise in Euro enthalten die gesetzliche
STARTERS Oléo Pazzo Antipasti 8.00 Wurst- und Schinkenspezialitäten, Käse, marinierte Oliven Assorted meats, cheese and marinated olives Hummus 6.00 Aubergine, marinierte Oliven, gegrilltes Pitabrot Eggplant,
Mehr» Suppe Soup. » Vorspeisen & Salate Starters & salads
» Suppe Soup Minestrone della Casa / Hausgemachte Gemüsesuppe Homemade vegetable soup 9.50 Hausgemachte Tomatensuppe Homemade tomato soup 8.50 Tagessuppe / Homemade soup of the day 8.50» Vorspeisen & Salate
MehrRistorante da Michele cucina italiana
BRUSCHETTA DIE KLEINE VORSPEISE Bruschetta classicav 5,50 mit Tomatenwürfeln Bruschetta al Salmone 7,00 mit Meerrettich und mariniertem Lachs ANTIPASTI FREDDI KALTE VORSPEISEN Antipastino 9,50 Caprese,
MehrZuppa di Pomodoro Tomatensuppe Funghi porcini Steinpilz Cremesuppe Insalata Verde Grüner Salat 7.50
Zuppe Suppen Zuppa di Pomodoro Tomatensuppe 8.50 Minestrone Gemüsesuppe 9.50 Funghi porcini Steinpilz Cremesuppe 10.50 Insalate Salate Insalata Verde Grüner Salat 7.50 Insalata Mista (insalata verde, pomodorini,
MehrZuppa. Minestrone b Gemüsesuppe vegetable soup 4,90. Zuppa di Pomodoro b Tomatensuppe tomato cream soup 4,50. Fischsuppe 2,7,9 fish soup 10,90
Zuppa Minestrone b Gemüsesuppe vegetable soup 4,90 Zuppa di Pomodoro b Tomatensuppe tomato cream soup 4,50 Fischsuppe 2,7,9 fish soup 10,90 Antipasti Bruschetta 1 Geröstetes Brot mit Tomaten und Knoblauch
MehrWir wünschen ihnen angenehme Stunden in unserem Hause! Warme Küche cucina calda 16:00 bis 22:00 Uhr
Wir wünschen ihnen angenehme Stunden in unserem Hause! Warme Küche cucina calda 16:00 bis 22:00 Uhr Sie können alle Gerichte auch gerne mit nach Hause nehmen! Maria und Markus Obererlacher Kalte Vorspeisen:
MehrSEIT 1991 IN STRAUBING
SEIT 1991 IN STRAUBING (IN STRAUBING SINCE 1991) Täglich von 11.30-14.00 Uhr und 18.00-23.00 Uhr geöffnet Dienstag Ruhetag (Open every day from 11.30-14.00 and 18.00-23.00 Tuesday: closing day) Ristorante
MehrBruschetta con Pomodoro e Basilico 5,50 Bruschetta mit Tomaten und Basilikum - Bruschetta with tomatoes and basil
Zuppe - Suppen - Soups Zuppa di Pomodoro 5,00 Tomatensuppe - Tomato soup Minestrone 5,50 Italienische Gemüsesuppe - Italian vegetable soup Antipasti freddi - Kalte Vorspeisen Cold starters Bruschetta con
Mehrantipasti insalate Antipasto all italiana... 9,00 Gemischte Vorspeise (1,2,3) Vitello Tonnato... 9,00 Kalbfleisch mit Thunfischsauce (3)
antipasti Antipasto all italiana.................... 9,00 Gemischte Vorspeise (1,2,3) Vitello Tonnato........................ 9,00 Kalbfleisch mit Thunfischsauce (3) Starten sie ihr menü mit einer unserer
MehrHerzlich Willkommen im Ristorante La Casetta!
Herzlich Willkommen im Ristorante La Casetta! La Casetta bedeutet auf Italienisch so viel wie das kleine Häuschen. Und genau dieser gemütliche, heimatliche Charme macht unser Restaurant so einzigartig.
MehrINSALATE SALATE - SALADS
INSALATE SALATE - SALADS UNA PORZIONE 4,10 Kleine Salatschüssel vom Buffet small salad bowl POMODORO CON RUCCOLA E PARMIGIANO B, F 7,70 Tomaten mit Ruccola und Parmesanspänen tomatoes with arugula and
MehrTel Mitnahmekarte
Tel. 08731 3269911 Mitnahmekarte ANTIPASTI Vorspeisen Antipasti della Vetrina... 8,40 Gemischte Vorspeise aus der Vitrine (täglich frisch zubereitet) BRUSCHETTA... 6,50 Italienisches Brot mit Fleischtomaten,
MehrHerzlich willkommen in der PRIVÀ
Herzlich willkommen in der PRIVÀ Erleben Sie gesellige Abende mit angeregten Gesprächen und geniessen Sie die Köstlichkeiten des Hauses im gemütlichen Ambiente. Ihre Gastgeber Robert Kotyrba Chef de Service
MehrINSALATE SALATE - SALADS. Grüner Salat Green salad. Gemischter Salat. Tomatensalat mit Zwiebeln Tomato salad with onions
ANTIPASTI VORSPEISEN - APPETIZERS Bruschetta Rindercarpaccio auf Rucola mit Olivenlöl Beef carpaccio with olive oil and rucola Rindercarpaccio auf Rucola mit Trüffelöl Beef carpaccio with truffle oil and
MehrMenu from February 1st to February 28th 2019
Menu from February 1st to February 28th 2019 Monday 28.01. Chopped beef with cauliflower and potatoes 1, 5 Vegetable curry (carrot, zucchini, bell pepper) in coconut sauce with Basmati rice (100% organic)
MehrBug Vorspeise Starter
Bug Vorspeise Starter Krabbenschiffchen Cocktail von Nordseekrabben mit Zitronenschmand, Gurken und Dill dazu Toast und Butter North sea shrimps cocktail with lemon dip, cucumber and dill served with toast
MehrSuppen und Vorspeisen Soups and Starters
Suppen und Vorspeisen Soups and Starters Cremesuppe vom Blumenkohl mit kleiner Kaviarkartoffel Cream soup of of the cauliflower with smal kaviarpotato 4,00 Hausgemachte Schlachtesüppchen mit Kartoffelklößchen
MehrSie planen eine unvergessliche Feier? Gerne beraten wir Sie vor Ort oder per Mail
Sie planen eine unvergessliche Feier? Gerne beraten wir Sie vor Ort oder per Mail strandhaus@strozzis.ch Insalate Insalata di erbe miste 12 Gemischter Kräuter-Blattsalat Mixed herb-salad Insalata caprese
MehrSpeisen-Pietanze-Dishes
Speisen-Pietanze-Dishes Kleinigkeiten-Stuzzicheria-Little things Pane caldo 3,30 hausgemachte kleine Brötchen homemade small bread mit Dip extra: - Basilikumpesto 4,50 - schwarzes Olivenpaté 4,80 Bruschetta
MehrAntipasti - Vorspeisen
Antipasti - Vorspeisen Caprese 7,20 Tomaten mit Mozzarella und Basilikum Antipasto Misto 9,80 Gemischte kalte Vorspeise Insalata Mare 10,60 Meeresfrüchtesalat (hausgemacht mit Oktopus und Seppia) Carpaccio
MehrHazienda Salads 10,90
Hazienda Salads Tip: Tuna salad Mixed salad of green leaves, red and yellow peppers, cherry tomatoes, green olives and spicy red onions with balsamic vinegar and garden herbs 9,70 The favorite mixed salad
MehrPizza aus dem Holzofen
29. Pizzabrot 4,90 5,90 6,90 mit frischen Tomaten und Weichkäse 16 pizza bread with fresh tomatoes and sheep s milk cheese 30. Pizzabrot ohne Käse 16 2,50 3,00 3,50 pizza bread without cheese 31. Pizzabrot
MehrGemischter Blattsalat 14 Rohkost Nüsse Balsamico-Dressing Mixed salad Raw vegetables nuts balsamic dressing
Rubin Bar Caesar Salat 16 Romana Salatherzen Anchovis Kapern und Parmesan Wahlweise: gebackene Putenstreifen 19 gebratene Garnelen 24 Caesar Salad Romaine lettuce anchovies capers parmesan cheese Optional:
MehrAntipasti freddi / kalte Vorspeisen
Antipasti freddi / kalte Vorspeisen 1 Bruschetta 5,90 Geröstetes Brot, Tomatenstücke, Olivenöl, Knoblauch 2 Caprese 7,90 Tomaten, Mozzarella, Oregano und Olivenöl 3 Prosciutto di Parma originale con 13,80
MehrAntipasti. Minestre. 1 Antipasto della Casa 9,50 Italienische Vorspeise nach Art des Hauses. 2 Insalata di Pesce 9,50 Frischer Fischsalat
Antipasti 1 Antipasto della Casa 9,50 Italienische Vorspeise nach Art des Hauses 2 Insalata di Pesce 9,50 Frischer Fischsalat 3 Bresaola (italienischer Rinderschinken) 10,90 auf Rucola, Trüffelöl und Parmesan
MehrVorspeisen & Salate / Starters & Salads
Vorspeisen & Salate / Starters & Salads Kleiner Salat der Saison / Small salad of the season mit Balsamico Dressing / with balsamico dressing 5,50 WasserCraft Salat / WasserCraft Salad mit Thunfisch, gekochtem
MehrCarpaccio di carne salada con rucola e Grana Padano. Trilogia di pesci affumicati: tonno, pesce spada e salmone
cena dinner Menu antipasti della tradizione italiana D i e t r a D i t i o n e l l e n i ta l i e n i s c h e n V o r s p e i s e n t h e i ta l i a n t r a D i t i o n a l s ta rt e r s Carpaccio di carne
MehrTAGESKARTE. täglich von Uhr und Uhr. Liebe Gäste, herzlich willkommen im Löwen Hotel Montafon.
TAGESKARTE täglich von 12.00 14.00 Uhr und 18.30 21.00 Uhr Liebe Gäste, herzlich willkommen im Löwen Hotel Montafon. Unser Küchenchef Thomas Carvalho de Sousa und sein Team verwöhnen Sie mit regionalen
MehrZuppe - Soups. Insalate - Salads
Suppe Zuppe - Soups Bündner Gerstensuppe 12.00 Zuppa d orzo dei Grigioni Barley Soup Grisons Brokkolisuppe mit Ingwer und Chili 14.00 Zuppa di Broccoli, Zenzero e Peperoncino Broccoli Soup, ginger and
MehrWe offer authentic, innovative and creative concepts on traditional Italian cooking. That is our interpretation of the cucina casalinga philosophy.
Dear Guests, Welcome to Ristorante Cantinetta We offer authentic, innovative and creative concepts on traditional Italian cooking. That is our interpretation of the cucina casalinga philosophy. When choosing
Mehrbei uns im Oberschwarzach
bei uns im Oberschwarzach Genießt eure Zeit zusammen Ein Tag mit Freunden, leckerem Essen & Trinken, das ist ein guter Tag! www.facebook.com/hoteloberschwarzach www.instagram.com/oberschwarzach Hut Essen
MehrANTIPASTI BRUSCHETTA CLASSICA BRUSCHETTA MIT TOMATEN UND BASILIKUM BRUSCHETTA BREAD WITH TOMATOES AND BASIL
ANTIPASTI BRUSCHETTA CLASSICA BRUSCHETTA MIT TOMATEN UND BASILIKUM BRUSCHETTA BREAD WITH TOMATOES AND BASIL INSALATA CAPRESE TOMATEN UND BÜFFEL-MOZZARELLA MIT BASILIKUM TOMATOES WITH BUFFALO MOZZARELLA
MehrLIMONENGRASS KOKOSSÜPPCHEN 6 PILZE / RE IS / HÄHNCHE N / K OR IANDER
F R E S H & H E A L T H Y CAESAR SALAT 8 SALATHERZEN / CAESAR DRESSING / KAPERN / ANCHOVIS / GRANA PADANO LETTUCE / CAESAR DRESSING / CAPERS / ANCHOVY / GRANA PADANO + BBQ HÜHNCHENBRUST 11,5 + BBQ CHICKEN
MehrAntipasti & Insalate - Vorspeisen & Salate
Antipasti & Insalate - Vorspeisen & Salate 2 Prosciutto di Parma 8,80 milder Parmaschinken auf Honigmelone 4 Antipasto di Casa 9,90 gemischter Vorspeisenteller nach Art des Hauses 6 Mozzarella alla Caprese
MehrAntipasti Vorspeisen
Antipasti Vorspeisen BRUSCHETTA Frisch geröstetes Brot A mit gewürfelten Tomaten, Gewürzen, Basilikum und Olivenöl extra 5,50 EUR ZUPPA DI POMODORO Tomatensuppe 4, serviert mit Knoblauchcroutons A und
Mehr*Antipasti* *Vitello tonnato* Zartrosa Kalbsfleisch mit Kapern und cremiger Thunfischsoße 10,50
*Antipasti* *Vitello tonnato* Zartrosa Kalbsfleisch mit Kapern und cremiger Thunfischsoße 10,50 *Carpaccio e Rucoletta* Zartes Rinderfilet mit Parmesan und Rucola 10,50 *Lenticchie Salsiccia o Gamberi*
MehrAntipasti Vorspeisen
Antipasti Vorspeisen Insalata alla romana (gemischter Salat mit Essig-Öl Vinaigrette) 4,00 Bruschetta (Geröstetes Wießbrot mit Tomaten, Knoblauch, Oregano, Basilikum und Olivenöl) 7,50 Insalata di Rucola
MehrIL APERITIVO. Eine kleine Auswahl aus unserem kalten Fingerfood Angebot. Spiedini di mozzarella e pomodorini Mozzarella Spiessli mit Cherrytomaten
IL APERITIVO Eine kleine Auswahl aus unserem kalten Fingerfood Angebot Spiedini di mozzarella e pomodorini Mozzarella Spiessli mit Cherrytomaten Spiedini di Prosciutto, carciofi e fontina Spiessli vom
MehrSuppen. Frische bunte Salate. Antipasti. Minestrone 9.80 Italienische Gemüsesuppe mit Kartoffeln und Makkaroni Vegetable soup with potatoes and pasta
Suppen Minestrone 9.80 Italienische Gemüsesuppe mit Kartoffeln und Makkaroni Vegetable soup with potatoes and pasta Vellutata di pomodoro e basilico 9.80 Tomatensuppe mit Rahmtupf Tomato soup with cream
MehrWOCHENKARTE WEEKLY MENU STARTERS PIZZA, PASTA, MAINS
WOCHENKARTE WEEKLY MENU STARTERS ZUPPA DI ASPARAGI 6,00 Spargelcreme Suppe asparagus soup ASPARAGI GRATINATI AL PECORINO small 12,50 big 20.- Gratin vom grünem & weißem Spargel Pecorino Sardo pochiertes
Mehr» Suppe Soup. » Vorspeisen & Salate Starters & salads
» Suppe Soup Minestrone della casa / Hausgemachte Gemüsesuppe mit Teigwaren Homemade vegetable soup with pasta 9.50 Hausgemachte Gulaschsuppe Homemade goulash soup 10.50 Tagessuppe / Homemade soup of the
MehrRucola Salat mit Pinienkernen, Tomatenwürfel und Balsamicodressing 8,50 Rocket salad, pine nuts, cubed tomatoes and balsamic cream
Vorspeisen Starters Rucola Salat mit Pinienkernen, Tomatenwürfel und Balsamicodressing 8,50 Rocket salad, pine nuts, cubed tomatoes and balsamic cream Ziegenkäsecrostini mit Honig an Salatbouquet mit kandierten
MehrDolder Grand. Bar Snacks
Dolder Grand Bar Snacks Small Bites «La Ratte» Kartoffel mit Oona-Kaviar und Sauerrahm La Ratte potato with Oona caviar and sour cream Cornet mit Heilbutt und Wasabi Cornet with halibut and wasabi Profiterole
MehrAntipasti. Focaccia con olive e rosmarino 5,00. Parmigiana di melanzana 9,50. Bruschetta Centro Sud 6,00. Carpaccio di manzo 10,00
Antipasti Focaccia con olive e rosmarino 5,00 - Focaccia mit Oliven und Rosmarin Parmigiana di melanzana 9,50 - Aubarginen Auflauf mit Tomatensauce, Basilikum, Parmesan und Mozzarella - eggplant crowd
MehrColazione- Frühstück-Breakfast ( mit Brot & Butter )
Colazione- Frühstück-Breakfast ( mit Brot & Butter ) Uovo sodo ein gekochtes Ei one boiled egg Uova strapazzate Rühreier scrambled eggs Uova strapazzate con Mozzarella Rühreier mit Mozzarella scrambled
MehrANTIPASTI VORSPEISEN
ANTIPASTI VORSPEISEN ANTIPASTO DELLA CASA 9,50 Gemischte italienische Vorspeisen CARPACCIO 13,00 Rindercarpaccio VITELLO TONNATO 13,00 Kalbsfleisch mit Thunfischcreme PROSCIUTTO E MELONE 10,00 Schinken
MehrAntipasti Vorspeisen. Ministre Suppen. Insalate Salate
Antipasti Vorspeisen 1 Prosciutto di Parma con Melone 8,00 Parmaschinken mit Melone 2 Frische Bruschettea 5,50 Weißbrot mit frischen Tomaten, Knoblauch, Kräuter 3 Lumache al Forno 7,50 überbackene Schnecken
MehrCARLTON CONTINENTAL FRÜHSTÜCK CARLTON CONTINENTAL BREAKFAST
FRÜHSTÜCK BREAKFAST CARLTON CONTINENTAL FRÜHSTÜCK CARLTON CONTINENTAL BREAKFAST Brotauswahl, Gipfeli, Kuchen & Kekse Aufschnitt oder Käse, Joghurt, Cerealien, gekochtes Ei Konfitüre, Honig, Butter Frischer
MehrSalat vom Buffet als Vorspeise CHF 9.50 Salad from the buffet as a starter. Salat vom Buffet als Hauptgang CHF 18 Salad from the buffet as main course
Vorspeisen Starters Salat vom Buffet als Vorspeise CHF 9.50 Salad from the buffet as a starter Salat vom Buffet als Hauptgang CHF 18 Salad from the buffet as main course Carpaccio vom Rind mit Bergkäse,
MehrTAPAS TAPAS. grüne Peperoni (ca. 100 g) green hot peppers (about 100 g) 1,80. eingelegte schwarze Oliven (ca. 100 g)
TAPAS TAPAS grüne Peperoni (ca. 100 g) green hot peppers (about 100 g) 1,80 eingelegte schwarze Oliven (ca. 100 g) pickled black olives (about 100 g) 2,80 marinierter Schafskäse (ca. 100 g) marinated sheep's
MehrL Inverno a Hessigkofen
L Inverno a Hessigkofen Gli Antipasti L Antipasto Taverna Romana 23.- Überraschung - Vorspeise des Hauses Il Fegato d Anatra sull Insalata al Ristretto di aceto Balsamico 26.- Gebratene Entenleber auf
MehrSuppen - Minestre. Salate - Insalate
Suppen - Minestre Fleischsuppe mit Speckknödel 6.00 Brodo di manzo con canederli allo speck Fleischsuppe mit Leberknödel 6.00 Brodo di manzo con canederli al fegato Fleischsuppe mit Fritatten 6.00 Celestina
MehrZuppa. 95 Zuppa di Pesce. 101 Crema Porcini Steinpilzcremesuppe. 103 Crema di Pomodori Tomatencremesuppe Antipasti
Zuppa 95 Zuppa di Pesce 101 Crema Porcini Steinpilzcremesuppe 103 Crema di Pomodori Tomatencremesuppe Antipasti 124 Antipasto original italienische Vorspeise vom Buffet 133 Carpaccio di Tonno Thunfischcarpaccio
Mehr