Auf die Spaichinger Fasnet

Transkript

1 Diese Ausgabe erscheint auch online Nummer Mittwoch, Donnerstag, Okt. Februar IN DIESER AUSGABE Bürgermeister verabschiedet Die Fasnetstage Mitarbeiter stehen bevor in den Ruhestand Seite 2 Notdienste Seite 2 Aus dem Rathaus Seite 14 Weitere Nachrichten Seite Schulnachrichten Seite Informationen von Kirchen und Religionsgemeinschaften Seite Vereinsnachrichten Seite Parteien Seite Sonstige Einrichtungen Einladung Schillerschüler auf Erfolgskurs zum Martinimarkt Seite 2 Seite16 Tolle Herbstfeier der Turnabteilung Seite 24 BUND übergibt Vogelstimmenuhren an Kindergärten Seite 23 Wir wünschen allen Närrinnen und Narren, die an den Fasnetstagen an Veranstaltungen teilnehmen, ein schönes närrisches Treiben und ein Genießen der 5. Jahreszeit. Das Rathaus ist über die Fasnetstage wie folgt geöffnet: Schmotziger Donnerstag: Fasnetsmontag Fasnetsdienstag Wir bitten um Beachtung der geänderten Öffnungszeiten. Auf die Spaichinger Fasnet ein dreifaches OHO OHO - OHO Rathaus ist geöffnet bis Uhr Rathaus ist geschlossen Rathaus ist geöffnet. Bürgermeister Schuhmacher (l.) mit den ausscheidenden Mitarbeitern Marga Hauser (2. v.l.), Ivan Stal (3. v.l.) und Veronika Roth (4. v.l.) Der Hausmeister der Stadthalle, Ivan Stal, die in der Stadtkasse tätige Mitarbeiterin Veronika Roth und die langjährige Sekretärin am Gymnasium, Marga Hauser, wurden dieser Tage von Bürgermeister Schuhmacher in den Ruhestand verabschiedet. Ivan Stal, wohl jedem Spaichinger bekannt, wurde 1953 im ehemaligen Jugoslawien geboren. Er ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kinder. Nach einer abgeschlossenen Berufsausbildung zum Maschinenschlosser, die er im damaligen Jugoslawien absolviert hat, siedelte er 1971 in die Bundesrepublik über und kam nach einer ersten Tätigkeit in Eschborn bei Frankfurt zur Firma Hogri, in der er zunächst für ein Jahr als Maschineneinrichter gearbeitet hatte. Vor dem Wechsel zur Stadt Spaichingen als Hausmeister der Stadt im Jahr 1985 war Ivan Stal sieben Jahre Leiter der Schlosserei der Firma Plankenhorn in Spaichingen. Bürgermeister Schuhmacher hob hervor, dass Ivan Stal mit großem Engagement seinen Job verstanden habe. Er sei Vorbild für alle Bediensteten der Stadt. Die in Frittlingen wohnende Veronika Roth hat nach einer kaufmännischen Lehre im Jahr 1973 bei der Stadt Spaichingen als Sekretärin begonnen. Im Jahr 1976 wechselte sie als Sachbearbeiterin in die Stadtkämmerei und ist seit der Rückkehr aus dem Mutterschaftsurlaub im Jahr 1994 in der Stadtkasse mit verschiedensten Arbeiten als Sachbearbeiterin betraut. Auch ihr dankte Bürgermeister Schuhmacher für die langjährige Mitarbeit und wünschte auch ihr alles Gute für die nun vor ihr stehende Lebensphase. Die Sekretärin am Gymnasium, Marga Hauser, war nach verschiedenen Tätigkeiten als kaufmännische Angestellte in Industriebetrieben zunächst von 1977 bis 1980 als Verwaltungsangestellte bei der Gemeindeverwaltung Aldingen tätig. Seit ist Marga Hauser als Sekretärin im Gymnasium tätig. Bürgermeister Schuhmacher lobte ihr Engagement, weil gerade sie als Anlaufstelle am Gymnasium der Gradmesser für die Zufriedenheit der Beschäftigten am Gymnasium sei. Es habe bisher keinerlei Beschwerden gegeben, weswegen ihr der Bürgermeister eine sehr vorbildliche Tätigkeit attestieren könne. Auch ihr dankte er für die langjährige Mitarbeit und wünschte ihr alles Gute für den weiteren Lebensweg. Fotos: Kurt Glückler

2 2 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar 2015 Notrufe und weitere Dienste DRK-Notfallrettung 112 Krankentransporte Feuer-Notruf 112 Polizei-Notruf 110 Polizeirevier Spaichingen Ärztlicher Notdienst/Nachtdienst Arzt Zahnarzt Ärztlicher Bereitschaftsdienst am Klinikum in Tuttlingen: an Werktagen von bis Uhr an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 8.00 bis UhrZentrale Hals- Nasen-Ohren-Notfallpraxis am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen (1. OG. Hauptgebäude): Samstag, Sonntag, Feiertag von 10 bis 20 Uhr (ohne Voranmeldung) (Tel.: ) Apotheken-Wochenend-Notdienst Samstag, Marien-Apotheke Böttingen, Am Solberg 14, Böttingen, Tel /3452 Sonntag, Paracelsus-Apotheke Rottweil, Königstraße 27, Rottweil a.n. Tel. 0741/13303 Tierarzt Wochenend-Notdienst Samstag/Sonntag, 07./ Dr. med. vet. Andrea Barth, Römerweg 9, Wurmlingen, Telefon 07461/3693 Tierschutzverein Menschen für Tiere e.v Hospizgruppe Spaichingen Gemeinnützige Sozialstation Spaichingen-Heuberg e.v. - Pflege - Fachberatung Demenz - Gruppenbetreuung - Betreuen und Wohnen zu Hause 07424/4858 Mobiler Sozialer Dienst des DRK 07424/ Betreutes Wohnen zuhause, Stiftung St. Franziskus Versichertenberatung der Deutschen Rentenversicherung Bund Alfons Liebermann 07424/6979 Sonstige Dienste Rathaus 07424/ Öffnungszeiten Bürgerbüro Montag, Dienstag, Mittwoch Uhr Donnerstag, Uhr Freitag, Uhr 1. Samstag im Monat von Uhr Stadtwerke Rottweil/Spaichingen (Wasserrohrbruch/Gasgeruch) Gewerbemuseum Öffnungszeiten: Sonntag Uhr, Eintritt frei Stadtbücherei Öffnungszeiten Mo., Uhr Di., Uhr, Uhr Mi., Uhr Do., Uhr Fr., Uhr Sa., Uhr Aus dem Rathaus Bürgerbüro Das Bürgerbüro ist am kommenden Samstag, den 07. Feb von 9.30 Uhr Uhr geöffnet. Fackelholz für Funkensonntag abholen Für den Funkensonntag am kann am Mittwoch, den und Donnerstag, den ab Uhr Fackelholz beim Betriebshof, Friedrich- List-Straße 14, abgeholt werden. Der weitere Ablauf sieht wie folgt aus: Freitag, den Uhr Harzen der Fackeln am Betriebshof. Sonntag, den ca Uhr Transport der Fackeln mit dem städtischen Fahrzeug auf den Dreifaltigkeitsberg. Ca Uhr Ausgabe der Fackeln. Ca Uhr Saalöffnung mit Wurstausgabe. Wir möchten darauf hinweisen, dass der Standort des kleinen Fackelhaufens sich in der Nähe des Vermessungspunktes auf dem Dreifaltigkeitsberg befindet. Weiterhin dürfen die Fackeln nicht an der Hauswand des Klosters, der Gaststätte und der Kirche abgestellt werden. Ferner ist eine Knallerei am Funkensonntag seitens der Stadt nicht erwünscht. Fotos: Kurt Glückler Abfuhrtermine: Biomüll: Dienstag, Wert-Tonne 240 Liter und Liter Donnerstag, Bezirk A Freitag, Bezirk B Bezirk A = links der Hauptstraße von Aldingen her kommend. Bezirk B = rechts der Hauptstraße von Aldingen her kommend. Voranzeige Vorverlegter Redaktionsschluss Redaktionsschluss der Kalenderwoche 8 ist bereits am Freitag, um Uhr. Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Nussbaum Medien Rottweil

3 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar Bilder der Woche von Kurt Glückler In der Handball Bezirksliga spielte der TV Spaichingen gegen Weilstetten II. In einem teilweise sehr hart geführten Spiel (siehe Bild Mitte) mussten sich die ersatzgeschwächten Spaichinger dem Tabellenführer aus Weilstetten mit 20:37 Toren geschlagen geben. Das Bild links zeigt Sebastian Merkt in Aktion, das Bild rechts Bryan Kopansky beim Torwurf. Daniel Koscher ist zurzeit der überragende Spaichinger Spieler. Immer wieder konnte er sich kraftvoll durchsetzen und erzielte auch gegen den Tabellenführer mit 6 Toren die meisten Treffer.

4 4 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar 2015 Bilder der Woche von Kurt Glückler Die Deichelmauszunft Spaichingen feiert dieses Jahr, wie auch immer, ihr 50-jähriges Bestehen. Anlässlich dieses Jubiläums habe ich aus meinem Archiv einige Bilder ausgesucht die einen kleinen Auszug aus der Spaichinger Fasnet geben sollen: Ein wichtiger Bestandteil ist das Prinzenpaar und sein Gefolge. Immer am wird auf dem Marktplatz das Prinzenpaar vorgestellt. Bei fast allen Terminen der Fasnetskampagne ist dann das Prinzenpaar mit Prinzengarde vertreten. Auf den Bildern sind die Tollitäten der Fasnet 2002, Daniela Wedam und Wolfgang Kirbach-Wedam zu sehen. Die Prinzengarde ist 2003 aufgenommen. Zwei der Spaichinger Narrenfiguren: Links die Deichelmäuse, rechts die Schellennarren (Gullizäser).

5 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar Bilder der Woche von Kurt Glückler Fassanstich beim Ringtreffen 2007 in Spaichingen. Von links: Rainer Honer von der Hirsch-Brauerei, Steffen Oberist, Wolfgang Kirbach-Wedam, Rainer Trepesch, Josef Dorn, Bürgermeister Hans Georg Schuhmacher und Jürgen Köhler. Gerne kommt auch die Prominenz nach Spaichingen, auf dem Bild rechts Guido Wolf. Josef Dorn (links daneben) war 7 Jahre Präsident der Deichelmauszunft und 12 Jahre Präsident des Narrenfreundschaftsringes Schwarzwald-Baar-Heuberg. Auch ist er zum Ehrenpräsidenten des Rings ernannt worden. Bild links: Auftritt der Showtanzgruppe der Deichelmauszunft bei der Redoute. Der Zunftball Redoute ist ein Höhepunkt der Spaichinger Fasnet. Am Fasnachtssonntag findet in Spaichingen der große Umzug statt. Traditionell wird der Umzug angeführt vom Büttel (Bernd Klaiber) und vom Heubergbähnle.

6 6 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar 2015 Bilder der Woche von Kurt Glückler Der Schneeschuhverein Spaichingen hat am Zundelberg die Stadtmeisterschaften Alpin durchgeführt. Bei starkem Schneefall während des gesamten Rennens gingen 38 Läufer an den Start. Auf dem Bild links Bianca Zimmerer, rechts Jürgen Posner. Die beiden jungen Rennläufer Lukas Wolf und Marlon Frech (von links) in voller Fahrt. Die jüngste Teilnehmerin war die 3-jährige Lina-Marie Kehrle. Begleitschutz und Anweisungen gab es vom Vater Daniel Kehrle. Der älteste Teilnehmer war Hans Peter Grimm (rechts).

7 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar Bilder der Woche von Kurt Glückler Zwischen den beiden Durchgängen konnten sich die Läufer, Zuschauer und Helfer an der Schneebar stärken. Bei heftigem Schneefall wagten sie sich auf die Strecke. Von links: Die 4-jährige Jule Stoffel, Joachim Bühler und Lena Grimm. Beim Apres-Ski ließ der Schneefall nach und einige Fans und Familien verweilten noch am Skihang bevor sie sich zur Siegerehrung in die Skihütte aufmachten. Stadtmeister bei den Herren wurde Steffen Hauser, bei den Damen Lena Grimm.

8 8 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar 2015 Bilder der Woche von Kurt Glückler Der Winter hat auch seine schönen Seiten und zaubert regelrechte Kunstwerke. Die Bilder sind aufgenommen auf dem Dreifaltigkeitsberg. Links und rechts die Eingangstüren der Kirche bzw. des Klosters. Pater Claret (Bild Mitte) hat sich wärmende Winterkleidung angelegt und dürfte nicht mehr frieren. Selbst im Winter mit viel Schnee ist der Dreifaltigkeitsberg für viele Besucher etwas Besonderes. Eine schöne Winterstimmung zeigt sich auch hinter der Kirche beim Brunnen- und Backhaus.

9 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar Bilder der Woche von Kurt Glückler Der Haushaltsplan 2015 Kunst in Schwarz-Weiß. Das Bild ist aufgenommen am Zaun hinter der Dreifaltigkeitskirche. Ausgabearten Der Haushaltsplan 2015 In der letzten Ausgabe des Stadtspiegels haben wir Sie über die Einnahmenseite der Ausgabearten Stadt unterrichtet und haben angekündigt, dass wir in dieser Ausgabe die wichtigsten Ausgabearten für Sie zusammenstellen. Diese zunächst im Überblick: In der letzten Ausgabe des Stadtspiegels haben wir Sie über die Einnahmenseite der Stadt unterrichtet und haben angekündigt, dass wir in dieser Ausgabe die wichtigsten Ausgabearten für Sie zusammenstellen. Diese zunächst im Überblick: B) Die wichtigsten A U S G A B E Arten in T B) Die wichtigsten A U S G A B E Arten in T R e c h n u n g s e r g e b n i s s e Planzahlen Personalausgaben Sachausgaben Unterhaltungsaufwand Hochbau/Tiefbau - Bewirtschaftungskosten Geräte- u. Fahrzeugkost Geschäftsausgaben Sonstige Betriebskosten Zinsausgaben/Vorfäll.ent Finanzumlagen (FAG-, Kreis-, und Gewerbesteuerumlage) nachrichtlich: Zuführungsrate an VMH Zweitgrößter Ausgabenblock sind die Personalausgaben bei der Stadt. Sie sind weitestgehend bei einem Kostenbetrag in Höhe von 6 Mio. Euro konstant zu halten. Dies konnte im Jahr 2014 erreicht werden. Die Personalkosten lagen im vergangenen Jahr bei 5,89 Mio. Euro. Der Haushaltsansatz für das laufende Jahr beträgt 6,66 Mio. Euro. Der Anstieg lässt sich insoweit erklären, als dass zwei Amtsleiter während des Jahres aus dem Dienst ausscheiden und die Stellen zur Einarbeitung doppelt besetzt werden müssen. Zugleich sind höhere Rentenversicherungsbeträge wegen Ausscheiden mehrjährig beschäftigter Mitarbeiter an den Kommunalen Versorgungsverband zu leisten. Auch bei den Sachausgaben erfährt der Haushalt 2015 eine Steigerung von ca Euro. Der Haushaltsansatz mit 5,263 Mio. Euro setzt den Beschluss des Gemeinderats um, wonach ab dem Haushaltsjahr 2015 jährlich Euro mehr in Straßensanierungsmaßnahmen investiert werden sollen, um den bestehenden Sanierungsstau schneller aufzuarbeiten. Besonders erfreulich und Zeugnis für die gute wirtschaftliche Lage der Stadt Spaichingen ist der Betrag der Zinsausgaben. Diese machen nur 0,5 % des Volumens des gesamten operativen Haushaltes aus, weil die Stadt in den vergangenen Jahren merklich Schulden zurückführen konnte. Lediglich Euro sind im laufenden Haushalt an Zinsausgaben zu tätigen. Zweitgrößter Ausgabenblock sind die Personalausgaben bei der Stadt. Sie sind weitestgehend bei einem Kostenbetrag in Höhe von 6 Mio. Euro konstant zu halten. Dies konnte im Jahr 2014 erreicht werden. Die Personalkosten lagen im vergangenen Jahr bei 5,89 Mio. Euro. Der Haushaltsansatz für das laufende Jahr beträgt 6,66 Mio. Euro. Der Anstieg lässt sich insoweit erklären, als dass zwei Amtsleiter während des Jahres aus dem Dienst ausscheiden und die Stellen zur Einarbeitung doppelt besetzt werden müssen. Zugleich sind höhere Rentenversicherungsbeträge wegen Ausscheiden mehrjährig beschäftigter Mitarbeiter an den Kommunalen Versorgungsverband zu leisten. Auch bei den Sachausgaben erfährt der Haushalt 2015 eine Steigerung von ca Euro. Der Haushaltsansatz mit 5,263 Mio. Euro setzt den Beschluss des Gemeinderats um,

10 10 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar 2015 Den größten Ausgabenblock machen die Finanzumlagen, also diejenigen Gelder aus, die die Stadt an Dritte zu zahlen hat. 10,416 Mio. Euro sind abzuführen, was einer jährlichen Einwohnerbelastung von rd. 700 Euro entspricht. Wichtigste Ausgabenblöcke hierbei sind die Gewerbesteuerumlage; die Finanzausgleichsumlage und die Kreisumlage. Die Stadt gibt ein Viertel ihrer Steuerkraftsumme an das Land zurück. Mit einem weiteren Drittel der Steuerkraftsumme finanzieren wir die Kreisumlage und leisten damit einen Beitrag an den Aufgaben des Landkreises. Im laufenden Jahr beläuft sich die Kreisumlage auf 5,25 Mio. Euro. Glücklicherweise konnte die Stadt ihre Verschuldung ab dem Jahr 2011 deutlich zurückführen, was Dank erheblicher Steuermehreinnahmen erfolgen konnte. Diese Mehreinnahmen wurden zum Kreditverzicht eingesetzt. Im Jahr 2013 war es sogar möglich, die beiden höchstverzinslichen Kredite vorzeitig zurückzuzahlen und damit den Haushalt deutlich zu entlasten. Zugleich hat die Stadt in den vergangenen Jahren ihr Rücklagenkonto erhöht, so dass auch der Haushalt 2015 ohne Kreditaufnahme auskommt und die notwendigen Investitionstätigkeiten finanzieren kann. Allerdings ist zur Finanzierung derselben der Aufbrauch der Rücklagenmittel erforderlich. Die Stadt gibt im laufenden Jahr 4,78 Mio. Euro an Tiefbaumaßnahmen aus, für die Erweiterung der Kläranlage ist ein Haushaltsansatz von 2,7 Mio. Euro vorgesehen. Der Investitionshaushalt, der dem Gemeinderat am kommenden Montag auf der Bergsitzung zur Abstimmung gestellt wird, stellt sich wie folgt dar: Vermögenshaushalt Maßnahmen und Finanzierung A U S G A B E N 2015 % Anteil Erwerb von Grundstücken (einschl. Vermessungskosten) ,36 Erwerb v. bewegl. Vermögen (Löschfahrzeug f. Feuerwehr, EDV-Ausstattung, ,86 Gerätebeschaffung f. Schulen, Stadion, Freibad, Betriebshof, Stadtwald) Baumaßnahmen Hochbau Realslchule, Erweiterung Gerätehütte f. Winterdienstgerät ,07 Realschule, Sanierung Knaben-WC ,68 Gewerbemuseum, Trockenlegung Untergeschoss ,12 Stadtkünstlerverein, Investitionszuschuss f. d. Aktion Stadtkünstler ,09 Alte Turnhalle, Sanierung Giebelseite West mit Fenstern ,83 Stadthalle, neue LED-Beleuchtung für die Halle ,91 Zwischensumme Hochbau ,70 Baumaßnahmen Tiefbau Stadion, Komplettsanierung Laufbahn ,93 Freibad, Anlegen eines Containerstandplatzes für den Rasenschnitt ,03 Leitsystem Spaichinger Gewerbe, Ergänzung ,01 Wegleitsystem im Innenstadtbereich, Ergänzung ,02 Ausbau von Pflasterflächen im Hofener Öschle ,68 Lehmgrube III, Straßenerschließung, Gehweg und Straßenbelag ,97 August-Hagen-Weg, Straßenbau ,45 August-Hagen-Weg, Beleuchtung ,34 August-Hagen-Weg, Kanalerschließung ,48 Böttinger Straße, Straßenneubau Gartenstraße bis Wendeplatte ,16 Böttinger Straße, Straßenbeleuchtung Gartenstraße bis Wendeplatte ,38 Böttinger Straße, Kanalerneuerung Gartenstraße bis Wendeplatte ,19 Hinterer Grund I, Straßenerschließung, Gehweg und Straßenbelag ,74 Vor Gruben, Straßenbau - Restfinanzierung ,11 Vor Gruben, Erneuerung Kanal - Restfinanzierung ,10 Investitionszuschuss für LKW-Haltebucht Fa. Hewi ,46 Straßenbeleuchtung, Umstellung auf LED-Technik ,30 Straßenbeleuchtung Ausbau u. Erweiterung (Bereich Bulzen II, Stadthalle, Rathaus. Schlüsselwiese) ,85 Verrohrung Wassergraben Raiffeisenstraße ,46 Kanalhausanschlüsse im öffentlichen. Bereich ,17 RÜB Längelenweg, Planung Optimierungsmaßnahmen ,08 Kläranlagenerweiterung, 1. Funktionsabschnitt - 2. Rate ,72 RÜB Sallancher Straße, Instandsetzung/Erneuerung der Hydraulikbauteile ,40 Wohnbaugebiet Heidengraben II, 1. Erschließungsabschnitt - 2. Rate ,28 Sanierung Kanalnetz zur Fremdwasser-Reduzierung ,80 Angerstraße, Kanalsanierung (Bereich zw. Hauptstr. und Bahnbrücke) ,14 Stadtwald, Maschinenwege befestigen mit Gratismaterial ,11 Zwischensumme Tiefbau ,37 Sanierungsgebiet Marktplatz/Hubäcker II Sanierungsbetreuung, Planung, Gutachten ,23 Rathaus, Fensteraustausch 1. bis 3. Obergeschoss ,19 Rathaus, restliche Fassadendämmung ,96 Rathaus, Erneuerungsmaßnahmen im 3.OG - Sitzungssaal ,40 Zwischensumme Sanierungsgebiet ,78 Kredittilgungen ,94 Gesamtsumme VMH Ausgaben ,00

11 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar Sperrung der Parkplätze am Kreuzplatz Tagespresse berichtet einseitig Was seit 1991 zwischen Stadt und der Familie Dreher vereinbart ist und bisher funktioniert hat, soll nunmehr nicht mehr gelten. Nur so erklärt sich die Kündigung der vertraglichen Vereinbarung zwischen der Stadt und Karl und Alexander Dreher durch das von beiden beauftragte, ortsansässiges Anwaltsbüro Micheal Müller & Kollegen. Weil vieles in der Tageszeitung von der Ortsredakteurin Braungart nicht vollständig und ohne den Sachverhalt zu erforschen dargestellt worden ist, bedarf es einmal mehr der Richtigstellung. Zur Vorgeschichte: Durch Tauschvertrag vom zwischen der Stadt Spaichingen und Herrn Dreher wurden die im damaligen Eigentum der Stadt Spaichingen befindliche Fläche und eine im Eigentum von Herrn Dreher sen. befindliche Grundstücksfläche mit einer Größe von 24 qm und 124 qm dergestalt getauscht, dass hierdurch eine öffentliche Gehwegfläche entlang des Geschäftslokals von Herrn Dreher und zugleich Parkplätze entstehen, die im Eigentum von Herrn Dreher verbleiben sollten, jedoch gegen Zahlung einer Entschädigung durch die Stadt der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen sollten. Zugleich wurde in diesem Tauschvertrag auch der Verkauf eines Bauplatzes an Herrn Dreher geregelt. Der Preis für die Tauschfläche ist im Tauschvertrag höher angesetzt als der Bodenpreis für den Bauplatz, allerdings waren beim Bauplatz noch die Anliegerbeiträge zu zahlen. In Ziffer 15 des Vertrags findet sich nun folgende Regelung, die zur Beurteilung des Sachverhalts wesentlich ist: Auf den Grundstücken Hauptstraße 117 und 119 des Herrn Karl Dreher befinden sich 9 mit Betonverbundsteinen ausgebaute und gekennzeichnete PKW-Stellplätze. Herr Dreher stellt diese der Öffentlichkeit zur zeitlich uneingeschränkten Mitbenützung zur Verfügung. Gleichzeitig verpflichtet sich die Stadt gegenüber Herrn Dreher, den Winterdienst und erforderlichenfalls die bauliche Unterhaltung der Stellplätze zu übernehmen. Die Haftpflicht für die Benutzung der Stellplätze kann von der Stadt nur im Innenverhältnis übernommen werden. Eine Kündigung dieser gegenseitigen Zusagen ist nur aus wichtigem sachlichen Grund in schriftlicher Form möglich. (handschriftliche Anmerkung im Vertragstext: z.bsp. Bebauung) Ohne jemals Instandsetzungsbedarf anzuzeigen und ohne Beanstandungsanzeige, wonach die Stadt ihrer Winterdienstpflicht nicht nachgekommen wäre, haben die Herren Dreher sen. und jun. mit Anwaltsschreiben vom vorerwähnte Klausel des Vertrags mit der Begründung gekündigt, die Stadt wäre ihrer Winterdienstpflicht in den beiden vorausgegangenen Jahren nicht nachgekommen und wäre auch ihrer Instandsetzungspflicht bezüglich der vor dem Reisebüro befindlichen, aus Sicht der Herren Dreher instandsetzungsbedürftigen Stellplätze nicht nachgekommen. Es würden auf diesen Stellplätzen Omnibusse, die das Gasthaus Kreuz anfahren, quer auf den Stellplätzen parken, was dazu geführt habe, dass diese Stellplätze in Mitleidenschaft gezogen worden seien. Schließlich konnten die Insassen eines parkenden Busses als gute Bekannte des Bürgermeisters zugeordnet werden, weshalb nur unter Zuhilfenahme der Polizei ein Entfernen des Busses möglich gewesen sei. Auch sei mit dem damaligen Bauamtsleiter Stockburger eine Vereinbarung getroffen worden, wonach der unmittelbar neben der Einfahrt zum Geschäftslokal der Herren Dreher befindliche Stellplatz mit Absperrpfosten abgesperrt werden durfte, was durch den Bürgermeister vereitelt worden sei, weil dieser aufgefordert habe, den Absperrpfosten zu entfernen und vertragsgemäße Zustände herzustellen. Die Kündigung wurde unmittelbar mit Schreiben der Stadt vom mit der Begründung zurückgewiesen, dass überhaupt kein sachlicher Grund für eine Kündigung vorläge. Alle Änderungen des Vertrags seien nach den Festlegungen im Vertrag schriftlich zu fassen, was nicht erfolgt sei. Eine wie behauptet mit Herrn Stockburger getroffene Abänderungsvereinbarung läge schriftlich nicht vor und wurde bisher von den Herren Dreher auch nicht vorgelegt. Ohnehin hätte Herr Stockburger eine solche Vereinbarungsabänderung selbst nicht treffen dürfen, da er kein Vertreter der Stadt gewesen sei. Die Kündigung ist aus Sicht der Stadt auch deswegen unwirksam, weil niemals eine Pflichtverletzung der Stadt angemahnt worden ist. Die Stadt hat immer den Winterdienst ordnungsgemäß ausgeführt, was sich auch durch Arbeitsbelege dokumentieren lässt. Weiter wurde die Kündigung auch deswegen zurückgewiesen, weil keine wichtigen sachlichen Gründe, wie es die Vereinbarung voraussetzen würde, erkennbar sind. Auch auf die behauptete notwendige Instandsetzungsbedürftigkeit von Stellplätzen ist seitens der Herren Dreher nie hingewiesen worden. Mit Schreiben vom teilt der beauftragte Anwalt der Herren Dreher mit, dass man zur Kenntnis genommen habe, dass die Stadt die Parkplätze vom Schnee geräumt habe, es aber bei der Kündigung bleiben würde. So viel zur Vorgeschichte. Aus Sicht der Stadt kann das Absperren eines Teils der Stellplätze nicht hingenommen werden, weil diese gerade im Bereich des Kreuzplatzes dringend für die Öffentlichkeit benötigt werden. Deswegen ist die Stadt gehalten, die Frage der Wirksamkeit der Kündigung notfalls gerichtlich im Interesse der Verkehrsteilnehmer und der Bevölkerung klären zu lassen. Die Sperrung der Stellplätze verärgert den Bürgermeister auch vor dem Hintergrund, dass der Gemeinderat das gesamte Grundstück der Herren Dreher in die Sanierung des Marktplatzes aufgenommen hat, wodurch die Familie Dreher in den Genuss von Sanierungszuschüssen für den Abbruch von Gewächshäusern und die Erneuerung des Eckgebäudes gekommen ist. Damit hat die Stadt im Jahr 2010 Wohlwollen gezeigt. Die Kündigung jetzt ist aus Sicht der Stadt keine angemessene Reaktion. Sofern es von der Familie Dreher gewünscht wird, werden seitens der Stadtverwaltung auch sämtliche Zahlungen an die Stadt und von der Stadt an die Familie Dreher offengelegt und publiziert. Es ist schade, dass man sich mit einem solchen Thema an die Presse wendet, ein Interview gibt, was den Sachverhalt nicht richtig wiedergibt und so die Stadt zwingt, auf diese Art und Weise zu reagieren. Eine öffentliche Richtigstellung ist nur deswegen nötig und wäre aus Sicht der Stadt im Interesse aller Beteiligten vermeidbar gewesen, wenn der Zeitungsbericht nicht erschienen wäre und ein solches Interview veröffentlicht geworden wäre, teilt der Bürgermeister abschließend mit. Denkt an die Umwelt Alte Zeitungen und Zeitschriften gehören nicht in den Müll - sondern zum Altpapier

12 12 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar 2015 Amtliche Bekanntmachungen Im städtischen Freibad ist die Stelle eines Schwimmmeistergehilfen / einer Schwimmmeistergehilfin oder eines Fachangestellen für Bäderbetriebe/ einer Fachangestellten für Bäderbetriebe oder eine Mitarbeiterin/ ein Mitarbeiter mit handwerklicher Ausbildung und dem Rettungsschwimmabzeichen in Silber zum zu besetzen. Die Besetzung der Stelle mit Teilzeitkräften ist möglich. Eine Weiterbildung zum Schwimmmeistergehilfen bieten wir an. Außerhalb der Freibadsaison erfolgt Ihr Einsatz als Mitarbeiter/als Mitarbeiterin im städtischen Betriebshof. In dieser Zeit umfasst die Stelle alle anfallenden Tätigkeiten, die im Aufgabenbereich des Betriebshofes zu erledigen sind, insbesondere die Mitarbeit im Winterdienst und der Rufbereitschaft. Sie besitzen technisches Verständnis und sind flexibel einsetzbar. Sehr gute Umgangsformen setzen wir voraus. Sie haben den Führerschein Klasse B. Die Vergütung richtet sich nach den Regelungen des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst (TVöD). Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte schnellstmöglich an die Stadtverwaltung Spaichingen, Postfach 11 54, Spaichingen. Für eventuelle Fragen stehen Ihnen Stefan Gerckens (Tel / ) oder Heike Marquart (Tel / , vormittags), gerne zur Verfügung. Internet: 8. Spendenbericht 9. Geänderter Markttermin für den Frühlingsmarkt 2015 mit verkaufsoffenem Sonntag 10. Bekanntgaben, Anfragen Bürgerinnen und Bürger sind hierzu herzlich eingeladen. Spaichingen, Hans Georg Schuhmacher Nachrichten aus dem Standesamt Standesamtliche Nachrichten Monat Dezember 2014 Eheschließungen im Monat Dezember Mirja Scharping und Hans-Jürgen Armin Maier, Kolpingstraße 24, Spaichingen Tugçe Senkal, Hindenburgstraße 11, Spaichingen und Berkan Berk, Hauptstraße 75, Aldingen Sterbefälle im Monat Dezember Margot Alma Steidle, geb. Gruhler, Schwampenstraße 10, Spaichingen Heinz Karl Dumbser, Webergasse 3, Spaichingen Hathmud Eugen Moosmann, Hauptstraße Spaichingen Irma Mägerle geb. Korsawe, Vorgasse 10, Spaichingen Ecaterina Kaupe, geb. Szep, Europastraße 5, Spaichingen Franz Schmidt, Alleenstraße 19, Spaichingen Die Fraktionen zu vergangenen Sitzungen SPD Amtliche Bekanntmachung Am Montag, findet um Uhr in der Gaststätte auf dem Dreifaltigkeitsberg die traditionelle Bergsitzung des Gemeinderates statt. TAGESORDNUNG: 1. Jahresberichte Gewerbemuseum Stadtbücherei Volkshochschule 2. Haushalt 2015 Reden aus den Fraktionen zum Jahresbeginn und Haushalt 3. Verabschiedung der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan Umlegungsanordnung für das künftige Industriegebiet Eschenwasen II/III 5. Bildung eines Umlegungsausschusses zur Durchführung der Umlegung Eschenwasen II/III 6. Erschließung Industriegebiet Eschenwasen II und III Linksabbiegespuren im Zuge der K 5913 Vergabe der Bauarbeiten 7. Umgehungsstraße Spaichingen Fortschreibung des Bundesverkehrswegeplans Resolutionsentwurf zur Untermauerung des Vorhabens SPD Fraktion informiert Nach der Fahrradtour in Sachen "Sichere Schul- und Kindergartenwege" und der Zustimmung zur Tempo 30-Zone nördlich der Hauptstraße /B14, mit Hindenburgstraße, Gartenstraße und Balgheimer Straße durch die SPD-Gemeinderats Fraktion kommt nun der nächste Schritt. Am Montag, wurde der Antrag auf Aufhebung der Parkscheibenpflicht an Samstagen auf allen städtischen Parkflächen an Bürgermeister Hans Georg Schuhmacher mit folgendem Inhalt übergeben: Sehr geehrter Herr Bürgermeister, sehr geehrte Damen und Herren des Gemeinderates, hiermit stelle ich, im Auftrag der SPD Gemeinderatsfraktion, folgenden Antrag: Antrag: Die Parkscheibenpflicht auf allen städtischen Parkflächen im gesamten Stadtgebiet an Samstagen aufzuheben. Begründung: Eine Aufhebung der Parkscheibenpflicht an Samstagen (Haupteinkaufstag - auch der Einwohner unserer Nachbargemeinden) wäre ein gewisser Standortvorteil gegenüber unseren Nachbarstädten (Tuttlingen/Trossingen). Die Parkscheibenpflicht für Montag bis Freitag von Uhr bis 18:00 Uhr ist beizubehalten (Problem der Dauerparker).

13 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar Wir sind der Ansicht, dass in Spaichingen genügend Parkflächen, auch im Stadtkern vorhanden sind, so dass es keine übermäßigen Konkurrenzsituationen um Parkplätze gibt und auch in Zukunft nicht Zudem ist vielen Verkehrsteilnehmern nicht bewusst, dass der Samstag zu den Werktagen zu zählen ist. Mit freundlichen Grüßen Walter Thesz SPD - Fraktionsvorsitzender Jubilare Wir gratulieren Plasmati Francesco, zum 82. Geburtstag Robert-Schuman-Straße Cosar Ismet, zum 75. Geburtstag Lupfenstraße Villing Ingeborg, zum 74. Geburtstag geb. Jakob, Schwabenweg Piess Franz, zum 72. Geburtstag Baarstraße Unterberger Harry Julius, zum 70. Geburtstag Schwarzwaldstraße Pitlok Kasimir Isidor, zum 70. Geburtstag Dürbheimer Straße Liebermann Erich, zum 88. Geburtstag Staufelbergweg Cicek Emin, zum 81. Geburtstag Hauptstraße Neumann Elisabeth, geb. Citrich, zum 80. Geburtstag Hohenbergstraße Weiß Anton Jakob, zum 78. Geburtstag Hindenburgstraße Daranov Anatolij, zum 76. Geburtstag Konrad-Adenauer-Straße Fuchs Barbara, geb. Skaritzky, zum 83. Geburtstag Lenauweg Gruber Elfriede, geb. Gems, zum 80. Geburtstag Hauptstraße Ketterer Christine, geb. Grundig, zum 76. Geburtstag Ostpreußenstraße Rees Eleonore, geb. Bertsch, zum 86. Geburtstag Schwarzwaldstraße Zanier Peter, zum 85. Geburtstag Finkenweg Grimm Elfriede, geb. Gruler, zum 78. Geburtstag Marienplatz Schmid Maria Ursula, zum 78. Geburtstag geb. Knöpfle, Bismarckstraße Renner Ernst August, zum 83. Geburtstag Mozartstraße Apel Heinrich Simon, zum 80. Geburtstag Vor Tannen 1/ Klotzsche Klaus Paul Karl, zum 80. Geburtstag Konrad-Adenauer-Straße Rentmeister Karl-Otto, zum 78. Geburtstag Vogesenstraße Däuble Herbert Karl, zum 72. Geburtstag Konrad-Adenauer-Straße 7/ Haffky Reinhard Paul, Küferweg 22 zum 78. Geburtstag Verlagstipps: Bei PDF-Dateien müssen alle Schriften eingebettet sein. Im letzten Jahr waren Reporter und Fotografen in ausgewählten Städten im Auftrag des Städtetags Baden-Württemberg unterwegs und haben zum Thema Inklusion in den Kommunen Informationen gesammelt. Bei uns waren Rainer Nübel und Uli Reinhardt. Sie haben drei besondere Menschen gefunden, begleitet und über sie berichtet. Jetzt sind die Reportagen gedruckt und ausgeliefert. Sie sind herrlich geworden. Ehrlich, offen und wunderbar. Auch meinen herzlichen Dank an die Akteure für den Einblick in ihr Leben. Am fand das Inklusionskaffee in der Alleenstraße statt. Stefan Mein und Michael Röhrer bekamen die neue Broschüre vom Städtetag Baden-Württemberg überreicht. Jadran Baier, der dritte im Bunde, war nicht anwesend, er hat die Broschüre nach Hause geliefert bekommen. Wer sie auch sehen möchte kann sich gerne an Frau Wottrich wenden. Der Wettbewerb für einen Namen für das Kaffee ist auch gestartet. Der erste Preis wird ein Gutschein für die VHS sein. Ich freue mich über zahlreiche Vorschläge. Einsendeschluss ist der um 12:00 Uhr. Alle bis dahin bei mir eingehenden Vorschläge nehmen an der Auswahl teil. Bitte vergessen Sie nicht, auch Ihren Namen, Adresse oder Telefonnummer mit zu vermerken, damit wir den Gewinner auch finden. Vorschläge an: wottrich@lebenshilfe-tuttlingen.de oder 07425/ Ute Wottrich Nachrichten anderer Behörden Hauseigentümer und Mieter aufgepasst! Viele Neuerungen für 2015: Obere Geschossdecke dämmen / Alte Heizkessel müssen raus Die Energieeinsparverordnung (kurz: EnEV) soll den Energieverbrauch von Gebäuden und damit Kosten reduzieren. Im Mai 2014 wurde sie zum vierten Mal angepasst. Was Hausbesitzer und Mieter für 2015 hierzu sowie über weitere Änderungen wissen sollten, erklärt Joachim Bühner, Geschäftsführer der Energieagentur Landkreis Tuttlingen: Alte Heizkessel haben ausgedient Wer sein Haus mit einem Kessel beheizt, der vor 1985 eingebaut wurde, muss diesen jetzt austauschen. Ausgenommen sind Niedertemperatur- und Brennwertkessel mit besonders hohem Wirkungsgrad. Wer seit 1. Februar 2002 oder früher selbst im Gebäude wohnt, hat ebenfalls Schonfrist. Nach einem Verkauf muss der neue Eigentümer innerhalb von zwei Jahren die Anlage austauschen. Oben ohne nur bis Obere Geschossdecken, die begehbar sind, oder das darüber liegende Dach, müssen spätestens am dieses Jahres gedämmt sein. Existiert bereits ein Mindestwärmeschutz, gilt diese Regelung nicht. Auch wer als Eigentümer seine Immobilie bereits am 1. Februar 2002 bewohnt hat, ist nicht betroffen. Energetische Sanierung wird steuerlich gefördert Private Haus- und Wohnungsbesitzer, die ihr Objekt selbst bewohnen, sollen eine energetische Sanierung steuerlich absetzen können. Ob es sich dabei um einzelne Maßnahmen oder eine vollständige Sanierung handelt, ist unerheblich. Die Vorteile werden gewährt, wenn sich die Energieeffizienz der Immobilie nach den Änderungen erhöht hat oder erneuerbare

14 14 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar 2015 Energien genutzt werden. Die Details zur Ausgestaltung der Steuerabschreibung will der Gesetzgeber bis spätestens Ende Februar 2015 bekannt geben. Höhere Zuschüsse für Vor-Ort-Beratung Für eine fachliche fundierte Vor-Ort-Beratung zur energetischen Sanierung gibt es ab dem 1. März 2015 höhere Zuschüsse. Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) übernimmt bis zu 60 Prozent der förderfähigen Kosten. Maximal sind es 800 Euro für Ein- und Zweifamilienhäuser sowie Euro für Häuser mit mindestens drei Wohneinheiten. Wohnungseigentümergemeinschaften erhalten zusätzlich bis zu 500 Euro für den erhöhten Beratungsaufwand. Erneuerbare-Wärme-Gesetz wird novelliert Das novellierte baden-württembergische Erneuerbare-Wärme- Gesetz, kurz EWärmeG, tritt am 1. Juli 2015 in Kraft. Unter anderem gilt dann für die Wärmeerzeugung in älteren Gebäuden ein Pflichtanteil von 15 Prozent erneuerbarer Energien. Wer einen umfassenden Sanierungsfahrplan für sein Haus vorlegen kann, erfüllt diese Vorgabe bereits in Teilen. Die Solarthermie wird nicht mehr als Ankertechnologie fungieren. Energiekennwerte in Immobilienanzeigen Bereits seit Mai 2014 müssen die Energiekennwerte einer Immobilie in kommerziellen Verkaufsanzeigen genannt werden. Ab 1. Mai 2015 gilt es als Ordnungswidrigkeit, dies zu unterlassen. Genaue Informationen zu allen Änderungen, die 2015 in Kraft treten, erhalten Interessierte bei der unabhängigen Energieagentur Landkreis Tuttlingen. Informieren Sie sich unter Tel / oder vereinbaren Sie einen Termin mit uns. Weitere Nachrichten Gewerbemuseum Bahnhofstraße 5 (gegenüber Realschule) Tel (vorm.) und gewerbemuseum@yahoo.de geöffnet sonntags von 14 bis 17 Uhr, Eintritt frei Gruppen jederzeit nach Voranmeldung. Gewerbegeschichte, Volksfrömmigkeit, historischer Friseursalon. Im Festsaal Sonderausstellungen, Kulturveranstaltungen, Empfänge. Website: Kontakt Heimatverein: Peter Schuhmacher, Tel Zum Nachdenken Wer demonstriert gegen was? Die aktuellen Demonstrationen und Aufmärsche verschiedener Richtungen verwirren so manchen. Man kommt vor lauter Pegidias und anderen, ähnlich klingenden Gruppen, so langsam ins Schleudern. Bei den Demos gegen Zuwanderung findet so mancher Rechter endlich seine Plattform für Nazionales. Andere toben verdrängte Gefühle aus. Die Hauptsache medienwirksame Auftritte. Dabei werden die passenden Argumente meist so zusammen gemischt, dass eine logische Schlussfolgerung entstehen kann. Da wird dann Ausländerhass, Rassismus, Antisemitismus, Fremdenfeindlichkeit und was es sonst noch an spektakulären Schlagwörtern gibt, wild zusammengewürfelt Hauptsache, es findet sich ein Publikum, es hört jemand zu. Nach dem Anschlag auf Charlie Hebdo in Paris, den darauf folgenden Diskussionen um Meinungsfreiheit, einen Karikatur-Wagen im Kölner Rosenmontagszug, jeder regt sich auf seine Art und Weise (und religiöser Prägung) auf. Da sollte man schon mal die Kirche oder die Moschee im Dorf lassen. Einen logischen, und für manche vielleicht hilfreichen Satz, sprach der muslimische Bürgermeister von Rotterdam Ahmed Aboutaleb. Der marokkanischstämmige Politiker, der selber Muslim ist und zwei Pässe besitzt, äußerte sich unmissverständlich in Richtung aller unbelehrbaren Islamisten. Wer die westliche Freiheit nicht wolle, solle doch die Koffer packen. Er beendete seinen Aufruf mit den Worten: Wenn es euch hier nicht gefällt, wenn euch Karikaturisten nicht passen, die eine Zeitung machen, dann lasst es mich so sagen: Haut doch ab! Eine deutliche Ansage, die man von manchen seiner Glaubensbrüder häufiger hören möchte. Wenn aber dann selbsternannte Gutmenschen aufheulen und eine solche Aussage mit Rassismus gleichsetzen, dann kann an deren Intelligenzgrad zu Recht gezweifelt werden. Denn ist es nicht eigentlich selbstverständlich, dass man, wenn man neu irgendwo hinzieht, sich an die dortigen Regeln hält? Ein altes Sprichwort lautet: When you are in Rome, do as the Romans do. Eingedeutscht: Wenn du schon mal in Rom bist, benimm dich auch wie ein Römer. Das heißt nicht, sich zu verbiegen oder zu verleugnen. Das heißt auch nicht, seinen Glauben aufzugeben, denn im neuen Heimatland werden Andersgläubige eher toleriert als in ihrem Herkunftsland. Das heißt aber anderseits auch nicht, seinem Gastland die heimatlichen Regeln aufzwingen zu wollen. Denn dann wird es mit der von beiden Seiten gewünschten Integration nie klappen. Vielleicht führt die emotionsgeladene Diskussion dazu, dass endlich Sachargumente und keine Gefühle im Vordergrund stehen. Jürgen W. Goldfuß Das Gefühl der Sicherheit

15 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar Aktuelle Ausstellung: Uta Bollmeyer: "Lebensfäden" Viele der Bilder zeigen Blumenmotive: "Kaktusblüte", 2012 Eine ungewöhnliche Kunstausstellung ist zurzeit im Gewerbemuseum Spaichingen zu sehen: Lebensfäden. Geschaffen hat die Arbeiten die Kunstweberin Uta Bollmeyer, die neben abstrakten Motiven auf ihrem Webstuhl inzwischen ein umfangreiches Werk fast fotorealistische Abbildungen von Pflanzen, Tieren und Menschen vorweisen kann. Insbesondere ihre Portraits beeindrucken durch die mit farbigem Garn - mit einer von ihr selbst entwickelten Webtechnik - gezeichneten feinen Nuancen. Uta Bollmeyer, geb. Schuhmacher wurde 1967 in Spaichingen geboren, machte hier auch ihr Abitur und schloss eine Ausbildung als Weberin ab. Heute lebt die Künstlerin in Hamburg, wo sie auch verheiratet ist und widmet sich in erster Linie ihrem künstlerischen Schaffen, der Bildwebkunst. Info: Die Ausstellung im Gewerbemuseum Spaichingen ist zu sehen vom bis 15.3., jeweils von Uhr, Gruppen auch außerhalb der Öffnungszeiten unter Tel / und Volkshochschule Dantian-Qigong - Übungen zur Wahrnehmung der Energiezentren Mit Dantian-Qigong beginnt die neue vhs-reihe der Qigong- Workshops" am Samstag, 21. Februar von 10 bis 12 Uhr unter der Leitung von Ulrike Storz. Als "Dantian" werden die energetischen Zentren im Körper bezeichnet. Mithilfe einfacher Grundübungen nehmen wir unsere Energiezentren bewusster wahr, um eine innere Verbindung zwischen ihnen herzustellen und den Qi-Fluss zu harmonisieren und zu stärken. Die erlernten Übungen sind leicht in den Alltag integrierbar und sowohl für Einsteiger als auch für Fortgeschrittene geeignet. Weitere Informationen und Anmeldung im vhs-büro am Marktplatz 19/1, unter Telefon 07424/92171, per Fax 07424/92173, per spaichingen@vhs-tuttlingen.de oder direkt auf der Homepage der vhs Tuttlingen unter Abiturvorbereitung Mathematik Dieser Intensivkurs während der Fastnachtsferien am Montag, 16. und Dienstag, 17. Februar jeweils von 13 bis 16 Uhr bietet eine fundierte Wiederholung aller Elemente der bisher gestellten Prüfungsaufgaben mit Übungsbeispielen, Hinweisen, Tipps und ausführlichen Lösungen. Geleitet wird der Kurs von Fabian Penalver. Weitere Informationen und Anmeldung im vhs-büro am Marktplatz 19/1, unter Telefon 07424/92171, per Fax 07424/92173, per spaichingen@vhs-tuttlingen.de oder direkt auf der Homepage der vhs Tuttlingen unter Kastilien-Extremadura-Madrid: Spaniens schöne Mitte Zu diesem Vortrag laden die Volkshochschule und der Schwäbische Albverein gemeinsam ein. Am Donnerstag, 26. Februar um 19 Uhr im Kursraum zwei in der vhs-geschäftstelle führt Referentin Eike Corina Albrecht in digitaler Bildtechnik die Teilnehmenden in die weiten, ursprünglichen Landschaften im Zentrum Spaniens. Abgesehen von der Hauptstadt Madrid, treffen hier dünn besiedelte Gebirgslandschaften und weite Hochebenen zusammen, die von einer ganzen Reihe historischer Kulturzentren mit UNESCO-Welterbe-Status wie Toledo, Guadalupe, Salamanca, Cáceres und Avila durchsetzt sind. Jede dieser Städte lässt eine bestimmte Zeit in der Geschichte Spaniens lebendig werden. Der Vortrag handelt aber genauso von den einmaligen Naturlandschaften in der Mitte der iberischen Halbinsel und ihren Besonderheiten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Es gibt eine Abendkasse. Excel 2007/2010 Aufbaukurs Ab Mittwoch, 25. Februar, bis Uhr startet ein fünf Termine umfassender Excel 2007/2010 Aufbaukurs unter der Leitung von Corinna Writte. Zahlreiche Funktionen wie Datumsfunktionen, besondere Wenn-Funktionen, Analyse- und Verweis-Funktionen gehören ebenso dazu, wie die Erleichterung der Arbeit über Makros. Ferner wird das Arbeiten mit Pivot-Tabellen und Diagrammen vertieft. Weitere Informationen und Anmeldung im vhs-büro am Marktplatz 19/1, unter Telefon 07424/92171, per Fax 07424/92173, per spaichingen@vhs-tuttlingen.de oder direkt auf der Homepage der vhs Tuttlingen unter Neue Kurse in Chinesisch und Neu-Griechisch Am Mittwoch, 25. Februar, bis Uhr beginnt ein Einsteigerkurs Neugriechisch mit Muttersprachlerin Eleni Kapetanidou. Ein Fortgeschrittenenkurs Chinesisch (A2) mit Xiaoming Cao startet am Donnerstag, 26. Februar von bis 20 Uhr. Ein Kurs Chinesisch Sprache, Land und Kultur für Sprachanfänger ab Lektion 1 beginnt am Dienstag, 10. März von 18 bis Uhr mit der Dozentin Qun Li-Wernz. Weitere Informationen und Anmeldung im vhs-büro am Marktplatz 19/1, unter Telefon 07424/92171, per Fax 07424/92173, per spaichingen@vhs-tuttlingen.de oder direkt auf der Homepage der vhs Tuttlingen unter Computerschreiben - 10-Fingersystem Ab Mittwoch, 25. Februar, 18 bis Uhr startet ein fünf Termine umfassender Kurs Computerschreiben 10-Fingersystem für Erwachsene und Schüler ab zwölf Jahren unter der Leitung von Corinna Writte. Mit einer neuen Lernmethode ist es möglich, die Tastatur eines Computers in nur fünf Stunden blind bedienen zu lernen. Das klingt unglaublich, hat sich aber in vielen Kursen bereits bewährt. Zur Festigung und Steigerung der Schreibgeschwindigkeit stehen nach der Lernphase noch zwei Doppelstunden zur Verfügung. Hier werden auch die Grundlagen für richtiges Briefeschreiben vermittelt. Grundlage für die neue Methode bildet das speziell dafür konzipierte Lehrmaterial, das von den Teilnehmenden vor Kursbeginn selbst erworben werden muss. Weitere Informationen und Anmeldung im vhs-büro am Marktplatz 19/1, unter Telefon 07424/92171, per Fax 07424/92173, per spaichingen@vhs-tuttlingen.de oder direkt auf der Homepage der vhs Tuttlingen unter Verlagstipps: Um Ihre Dateien originalgetreu übernehmen zu können bitten wir Sie, uns folgende Datei-Formate zu senden: JPEG, PDF oder TIFF. Word, Excel und PowerPoint sind offene Datei-Formate, die unter Umständen bei unserem Export aufgrund von Ersatzschriften im Umbruch bzw. bei der Gestaltung unvollständig bzw fehlerhaft umgewandelt werden.

16 16 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar 2015 Stadtbücherei Buchtipp aus der Bücherei Hajo Schumacher Restlaufzeit Wie ein gutes, lustiges und bezahlbares Leben im Alter gelingen kann Sachbuch Wie mentale Drohnen schwirren die Horrorbilder vom Altern, durch unsere Köpfe. Wer den Verfall der eigenen Eltern erlebt, wer die jährliche Rentenmitteilung überfliegt und kein stattliches Erbe in Aussicht hat, der fragt sich: Wie geht es weiter? Menschen über 50 sind wie Vulkane. Manche sind aktiv, einige schlummern, aber viele sind erloschen. Da darf man sich nicht wundern wenn man in der Massenpflege landet. Man hat ja keine unmöglichen Erwartungen. Ich will gesund bleiben, nicht alleine sein, und meiner Familie nicht zur Last fallen. Aber wie geht das? Die gute Nachricht: Älterwerden mit Würde und Spaß klappt, wenn wir uns kümmern, entweder jeder für sich, oder viele gemeinsam. Egal ob im Mehrgenerationenhaus, Seniorenheim oder als Aussteiger im Süden, es ist für jeden etwas dabei. Es geht um Lösungen, Möglichkeiten, Ideen, aber auch Grenzen des Machbaren. Und um neue Fähigkeiten, zuallererst das Vertrauen in unsere eigene Gestaltungsmacht. Denn nach dem Ruhestand geht es weiter! Bedingungen ging dieser Vormittag wie im Flug vorüber und auf dem Rückweg Richtung Schillerschule konnte man 170 Schneehasen von ihren Abenteuern berichten hören. Schillerschüler auf Erfolgskurs Die letzten Wochen waren für die sportlichen Schülerinnen und Schüler der Schillerschule sehr erfolgreich. Gleich drei Turniere waren angesagt Gerätturnen der Mädchen in Dunningen, Gerätturnen der Jungen in Deißlingen und der Start des 3Löwen- Cup der Jungen in Spaichingen. Vorlesestunde Am Freitag, den 6. Februar findet um Uhr in der Stadtbücherei Spaichingen wieder das Vorlesen, Spielen und Basteln für Grundschüler der ersten und zweiten Klasse statt. Einfach vorbeikommen, wir freuen uns auf euch. Schulnachrichten Gymnasium Spaichingen Informationsabend für Eltern und Schüler der vierten Grundschulklasse Das Gymnasium Spaichingen lädt am Dienstag, um Uhr, Eltern der vierten Grundschulklassen zu einem Informationsabend ein. An diesem Abend werden die Bildungsgänge und Profile, der soziale Schirm sowie das erweiterte Betreuungsangebot am Gymnasium Spaichingen vorgestellt. Neben der Schulleitung stehen auch die verantwortlichen Abteilungsleiter der einzelnen Fachbereiche, die Verbindungslehrerin Grundschule-Gymnasium sowie die Schulsozialarbeiterin als Ansprechpartner/innen zur Verfügung. Nachdem die Mädchen die Kreismeisterschaft im Turnen gewonnen hatten, erturnten sie sich bei der Bezirksmeisterschaft einen guten sechsten Platz und verpassten so ganz knapp den Einzug zum Regierungspräsidiumsfinale in Donaueschingen. Schillerschule Spaichingen Schlittentag für Schillerschüler Am Mittwoch, , wanderten die ersten und zweiten Klassen der Schillerschule mit ihren Lehrern durch den Schnee zum Dreifaltigkeitsberg. Unterwegs wurden bereits eifrig die besten Fahrtechniken diskutiert und neue Bekanntschaften zwischen den Klassen geknüpft. Außer Atem am Wasserhäusle angekommen, hielten die Kinder zunächst eine Vesperpause, um dann erste Abfahrten im Neuschnee zu probieren, Schneefiguren zu bauen oder Wettrennen zu veranstalten. Bei idealen

17 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar Dies gelang den Jungen mit einem ersten Platz im Bezirksfinale. Sie werden in Donaueschingen turnen und auch hier wieder alles geben um auf den vorderen Plätzen dabei zu sein. wurde begleitet von Tanja Schäfer am Klavier. Obwohl die beiden jüngsten Musiker die maximale Punktezahl erreicht haben, ist eine Weiterleitung zum Landeswettbewerb erst ab der Altersgruppe II mit mindestens 23 Punkten möglich. Die Fachlehrer der Primtalmusikschule Rainer Benner (Tenorhorn), Michaela David (Klarinette) und Sylvia Drömer-Berndorfer (Oboe) freuen sich für ihre Schüler, die auch dieses Jahr wieder nach wochenlangem, intensivem Üben so erfolgreich bei Jugend musiziert teilgenommen haben. Mit gleich drei Mannschaften waren die Fußballer der Schillerschule bei der Vorrunde des 3Löwen-Cups gemeldet. Bei diesem Turnier, das in der Schillersporthalle ausgetragen wurde, nahmen sieben Mannschaften teil. Die Jungs gingen hochmotiviert und gut vorbereitet an den Start und erkämpften sich in einem sehr spannenden Turnier die ersten drei Plätze. Damit verwiesen sie die anderen teilnehmenden Mannschaften aus Böttingen und der Rupert-Mayer-Schule auf die nachfolgenden Plätze. Somit haben sich alle Spieler der Schillerschule für die Zwischenrunde, die Ende Februar stattfinden wird, qualifiziert. Vorher werden aber noch die Fußball Mädchen ihr erstes Turnier spielen, das ebenfalls in Spaichingen stattfinden wird. Solche erstklassigen Ergebnisse sind nur durch die sehr guten Kooperationen, die die Schillerschule mit den Spaichinger Vereinen pflegt, möglich. So wurden die Turner auch von ihren Trainern und Trainerinnen im Verein für diese Wettkämpfe vorbereitet und begleitet. Auch im Fußball und Handball laufen die Vorbereitungen auf die Turniere mit Trainerinnen der Vereine in extra geschaffenen Sport-Ag s, die von vielen Schülerinnen und Schülern genutzt werden. So ist es möglich, vielen Kindern die Teilnahme an den Turnieren von Jugend trainiert für Olympia zu ermöglichen. Die Schule motiviert auch durch die besondere Ehrung von sportlichen Kindern wie den Sportler des Monats, oder Beste Mannschaft der Schule und am Schuljahresende die Vergabe von Pokalen, zur Teilnahme an den sportlichen Angeboten. Das vielfältige und abwechslungsreiche Angebot der Schule ist auf der Homepage abrufbar. Musikschulen Primtalmusikschule Alle Schüler der Primtalmusikschule erspielten einen 1. Preis bei Jugend musiziert Wie in den vergangenen Jahren nahmen wieder Schüler der Primtalmusikschule beim Regionalwettbewerb Jugend musiziert in Tuttlingen am Samstag, 31. Januar 2015 sehr erfolgreich teil. Viele Kinder und Jugendliche aus dem ganzen Schwarzwald- Baar-Kreis haben sich in den unterschiedlichen Altersgruppen gemessen und strebten die möglichste Höchstpunktzahl von 25 Punkten an. Johannes Maier (7) stellte sich mit seinem Tenorhorn der Jury und erspielte in der Altersgruppe IA 25 Punkte und somit einen 1. Preis. Er wurde begleitet von Jan Binder am Klavier. Lisa Pierre (7), begleitet von Anastasia Braun, erspielte mit der Klarinette ebenfalls einen 1. Preis in der Kategorie IA mit 25 Punkten. An der Oboe erlangte Lisa-Marie Schrägle (12) ebenfalls einen 1. Preis mit 23 Punkten in der Altersgruppe III. Sie hat die Möglichkeit am Landeswettbewerb in Mannheim teilzunehmen und sich mit den besten Oboistinnen und Oboisten in ihrer Altersklasse aus Baden-Württemberg zu messen. Sie Lisa Pierre (Klarinette), Johannes Maier (Tenorhorn), Anastasia Braun und Jan Binder (von links) Lisa-Marie Schrägle Musik- und Tanzschule Trossingen e.v. Termine , 17:30 Uhr und 19:00 Uhr, Vorspiel Gitarre, Konzertsaal, Klasse Michal Stanikowski , 10:00 Uhr, Konzertsaal, Klanggeschichte zum Anfassen, Kinderkonzert "Schloss Schlotterfels", Leitung Achim Robold , 15:00 Uhr, Seniorenfeier in Rietheim-Weilheim unter Mitwirkung der Musikschule Trossingen , 18:30 Uhr, Preisträgerkonzert "Jugend musiziert" mit den Teilnehmern aus der Musikschule Trossingen Einen Monat kostenlosen Musikunterricht Der erste Schritt ist oft der schwerste. Nichts ist so richtig klar: Welches Instrument? Welche Lehrkraft? Und wenn es doch nicht das Richtige für mein Kind ist? Lassen Sie Ihre Tochter oder Ihren Sohn einfach ausprobieren, ob das gewünschte Instrument das Richtige ist und ob Schüler und Lehrkraft zusammenpassen, ohne gleich eine Verpflichtung eingehen zu müssen. Wir beraten Sie gerne.

18 18 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar 2015 In unserem individuellen Musikunterricht haben wir uns zum Ziel gesetzt, den Menschen in jedem Lebensalter in seiner Entwicklung zu fördern. Unsere Lehrkräfte haben ein musikpädagogisches Studium abgeschlossen oder verfügen über andere adäquate Qualifikationen. Unser Angebot: Keine Vertragsbindung Drei kostenlose Unterrichtsstunden á 30 Minuten in Räumen der Musikschule Für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren Das Instrument wird gestellt Sie kommen in der Musikschule Trossingen vorbei, telefonieren unter 07425/91193 oder mailen de uns und wir vermitteln das kostenlose und unverbindliche Unterrichtspaket. Line Dance Line Dance beschreibt eine Tanzform, für die kein Tanzpartner erforderlich ist. Aufgestellt in einem Block, das heißt in Reihen und Linien neben- und voreinander (daher der Name Line Dance ) tanzen die einzelnen Tänzerinnen und Tänzer jeweils einzeln (ohne Tanzpartner) aber doch in einer Gruppe. Die Tänze haben jeweils eine fest vorgegebene Choreografie, passend zur jeweiligen Musik. Die Musik stammt häufig aus den Bereichen Country/Western sowie Rock und Pop. Darüber hinaus kommt auch Musik aus dem Bereich der Standardtänze (z.b. Walzer) und aus dem Bereich der Lateinamerikanischen Tänze (z.b. Cha-Cha-Cha) zum Einsatz. So vielfältig wie die Musik sind auch die Choreografien vom typisch amerikanischen Line Dance zu Country- und Westernmusik über die verschiedenen Gesellschaftstänze bis hin zu Mode- und Partytänzen zu internationalen Hits. für Erwachsene ab 5 Teilnehmern Der zeitlich in sich geschlossene Kurs von 9-mal 60 min. kostet 63,-. Termin Mittwoch, Uhr, Spiegelsaal, Lehrkraft Karin Baur Wir starten, sobald die Mindest-Teilnehmerzahl erreicht ist! Freiwillige Feuerwehr Zum ersten Dienstabend im Jahr 2015 ging es, zusammen mit ihren Betreuern, zu Fuß auf die Skihütte Spaichingen, wo sie in gemütlicher Runde zusammen das neue Jahr mit einem Vesper und dem Besprechen der anstehenden Termine im noch jungen Jahr begannen. Am zweiten Dienstabend, vergangenen Montag, bauten sich die Jugendlichen, unter Anleitung ihrer vielen Helfern aus den Reihen der Einsatzabteilung und ihren Betreuern, in der Fahrzeughalle Holzfackeln für den Funkensonntag. Hierbei zeigten alle Jugendlichen ein großes Geschick beim Umgang mit den Werkzeugen. So hatten Alt und Jung viel Spaß an diesem Abend. Abende, an denen nicht nur Feuerwehrtechnik vermittelt wird, sind in der Jugendarbeit ungemein wichtig. Durch solche gemeinsamen Aktionen, wie durch gemeinsame Ausflüge oder das jährlich stattfindende Jugendfeuerwehrzeltlager, wird das Wir-Gefühl der Jugendlichen in der Gruppe gestärkt, wodurch die Jugendlichen auch lernen sich aufeinander zu verlassen. Dies gilt als Grundsatz für den Dienst in der Einsatzabteilung. Interesse?! Die Jugendfeuerwehr Spaichingen ist immer auf der Suche nach neuen Mitgliedern. Einzige Voraussetzung ist das Mindestalter von zehn Jahren. Informationen und Kontakt gibt es unter Fasnetshock im Feuerwehrhaus Fasnetsonntag ab Uhr Freiwillige Feuerwehr Spaichingen Jugendfeuerwehr nicht nur Feuerwehrtechnik begeistert Dass Jugendfeuerwehr nicht nur mit feuerwehrtechnischer Ausbildung gefüllt werden muss, haben die Jugendlichen der Jugendfeuerwehr Spaichingen an den vergangenen Dienstabenden bemerkt.

19 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar Kindergärten Kindergarten St. Raphael Es schneit, es schneit kommt alle aus dem Haus Städtischer Kindergarten "Sonnenschein" Die Kinder vom Kindergarten St. Raphael freuen sich riesig über die weiße Pracht und haben gleich mit den ersten Schneeflocken gemeinsam mit ihren Erzieherinnen einen gigantischen Schneemann gebaut. Durch die Kinderkonferenz zum Fasnetsthema... Wie jedes Jahr dürfen die Kinder im Kindergarten Sonnenschein ihr Fasnetsthema selbst wählen. Dafür hat jede Gruppe zwei Themen ausgesucht. Somit standen folgende Themen zur Auswahl: Zirkus, Sänger und Stars, Märchen und Superhelden. Erste Hilfe am Kind Mit viel Spaß und Freude haben alle Erzieherinnen einen Kurs zum Thema Erste Hilfe am Kind unter Leitung von Herrn Zimmermann aus Aldingen absolviert. Vorschüler machen sich mit dem Ritterleben vertraut Passend zum diesjährigen Fasnetsthema Ritter machten sich 22 Vorschüler und ihre Erzieherinnen auf den Weg zum Schloss nach Sigmaringen. Mit dem Zug fuhren sie von Spaichingen nach Tuttlingen, von wo es nach einer kurzen Pause weiter nach Sigmaringen ging. Dort angekommen marschierten alle zielstrebig zum Schloss, auf dem schon eine kindgerechte Führung auf sie wartete. Eindrucksvoll und mit großen Augen bestaunten die Kinder neben der Waffenkammer auch den Ballsaal, das Bad, ein Ankleide- und Schlafzimmer, sowie den Burghof. Die Jungs und Mädels bekamen jede Menge Informationen über Ritter und Prinzessinnen und wie diese gelebt haben. Mit vielen neugewonnenen Eindrücken fuhren alle wieder mit dem Zug nach Spaichingen zurück. Jedes Kindergartenkind durfte mit einem Steinchen seinen Favoriten wählen. Unser Thema lautet nun: Helden und Superhelden

20 20 Nummer 06 Donnerstag, 5. Februar 2015 Primtalmusikschule Informationen von Kirchen und Religionsgemeinschaften Kath. Kirchengemeinde St. Peter und Paul Spaichingen Gottesdienstordnung vom Sonntag, Sonntag im Jahreskreis - Lesejahr B Sonntagslesungen: L I: Ijob 7, ; L II: 1. Kor 9, ; Ev: Mk 1, Samstag, 7.2. Altenzentrum Uhr Wort-Gottes-Feier Balgheim Uhr Eucharistiefeier Spaichingen Uhr Eucharistiefeier Katharina Didicher (3. Opfer) Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Hofen 7.45 Uhr Eucharistiefeier Dürbheim 9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier & Kindergottesdienst im Gemeindehaus Spaichingen Uhr Familiengottesdienst zur Fasnet (gerne auch verkleidet) Hofen Uhr Eucharistiefeier der Kroaten Krankenhaus Uhr Eucharistiefeier Spaichingen Uhr Tauffeier von Niklas Dinter & Nele - Celine Ulmschneider Dienstag, Scholastika Hofen Uhr bis Uhr Rosenkranzgebet und Anbetung Spaichingen Uhr Rosenkranzgebet Spaichingen Uhr Eucharistiefeier Dürbheim Uhr Eucharistiefeier Mittwoch Gedenktag Unserer Lieben Frau von Lourdes Balgheim Uhr Eucharistiefeier Hofen Uhr Abendgebet Donnerstag, Spaichingen 8.00 Uhr bis Uhr Rosenkranzgebet und Anbetung Dürbheim 7.40 Uhr Eucharistiefeier (Schülergottesdienst) Altenzentrum kein Schülergottesdienst (Narrentreiben) Freitag, Cyrill und Methodius (Schutzpatrone Europas) Hofen Uhr Rosenkranzgebet Hofen Uhr Eucharistiefeier Hartmut Moosmann (2. Opfer) Pfr. Rudolf Sittka (gjt) Samstag, Altenzentrum Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag Dürbheim Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag Spaichingen Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag Theresia Wenzler und Angehörige und Fam. Tiepolt Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Hofen 7.45 Uhr Wort-Gottes-Feier Balgheim Uhr Eucharistiefeier Spaichingen Uhr Eucharistiefeier Hofen Uhr Eucharistiefeier der Kroaten Krankenhaus Uhr Wort-Gottes-Feier Dreifaltigkeitsbergkirche Dreifaltigkeitsberg 1 Tel.: / Fax: Sonntag, Sonntag im Jahreskreis 7.00 Eucharistiefeier 8.00 Eucharistiefeier 9.30 Eucharistiefeier Andacht Marienkapelle An Sonn- u. Feiertagen sowie am Montag: Uhr Rosenkranz Spendung des Bußsakramentes am Freitag, um Uhr in Hofen und nach Vereinbarung mit Pfr. Robert Aubele, Tel Kirchengemeinderatswahl 2015 Die Kirchengemeinderatswahl in unserer Diözese am 14. und 15. März rückt mit großen Schritten näher. Aus unsere Gemeinde stellen sich viele Personen als Kandidaten zur Wahl. Wir danken allen ganz herzlich dafür. Damit die Wahl aber auch reibungslos stattfinden kann, benötigen wir noch Helfer. Helfer, die am 24. Februar von bis Uhr oder von bis Uhr die Wahlunterlagen verpacken. Wir treffen uns dazu im Edith-Stein-Haus. Oder Helfer, die direkt bei der Wahl als Wahlhelfer im Wahllokal am Samstag, von bis Uhr oder am Sonntag, von 8.30 bis 15.00, oder nach Uhr beim Auszählen, jeweils für ca. 2 Stunden dabei sind. Bitte melden Sie sich im Pfarramt oder bei der Kirchenpflege (Tel. 4087) an. Wir freuen uns über Ihre Bereitschaft zur Mithilfe. Für den Wahlausschuss Sabine Berges Besinnungstage für Frauen und Männer Viele Menschen sehnen sich danach, persönlich in den Blick genommen und angenommen zu werden. Wer das Gnadenbild von Schönstatt anschaut, wird von Maria direkt angeschaut. Vor 100 Jahren, im April 1915, wurde dieses Bild im Urheiligtum in Schönstatt angebracht. Dieses Jubiläum bewegte uns, für die Besinnungstage das Thema zu wählen: Lass dich anschauen! Die leise Art, besser zu werden Am 03. März 2015 findet im Schönstatt-Zentrum Liebfrauenhöhe von Uhr bis Uhr ein Besinnungstag zum Thema: Lass dich anschauen! - Die leise Art, besser zu werden statt. Wer sehnt sich nicht danach, persönlich in den Blick genommen und angenommen zu werden? Die Besinnungstage sind eine Chance, das Beste in mir zu entdecken und zur Entfaltung zu bringen. Zum Programm gehören: Vortrag zum Tagesthema, Meditation Ein Bild - eine Botschaft, Präsentation 100 Jahre Schönstatt, Heilige Messe, Beichtgelegenheit, Rosenkranzgebet. Abfahrt des Busses: 8.00 Uhr Dürbheim, Rose 8.05 Uhr Balgheim Bushaltestelle 8.15 Uhr Spaichingen, Busbahnhof 8.25 Uhr Aixheim, Alte Schule/Efinger Anmeldung: Pfarramt Spaichingen Frau Flaig, Dürbheim Herzliche Einladung zu unseren Gemeindeveranstaltungen - Alle Veranstaltungen finden - soweit nicht anders angegeben - im Edith-Stein-Haus statt.