HP-1V HEADPHONES BENUTZERHANDBUCH

Transkript

1 HP-1V HEADPHONES BENUTZERHANDBUCH

2 VERTU HP-1V KOPFHÖRER BENUTZERHANDBUCH VERSION 1.0 Deutsch 1

3 2 Deutsch

4 VERTU HP-1V KOPFHÖRER BENUTZERHANDBUCH Vielen Dank, dass Sie sich für den Vertu HP-1V-Kopfhörer entschieden haben. Der HP-1V-Kopfhörer bietet kristallklare Wiedergabe sowohl für Medien als auch für Telefongespräche und dies bei höchstem Tragekomfort egal wie lange Sie ihn benutzen. Sie können den Kopfhörer mit Vertu-Telefonen benutzen, die das Android -Betriebssystem verwenden und eine 3,5 mm-audiobuchse aufweisen. Deutsch 3

5 LIEFERUMFANG HP-1V-Kopfhörer Stereo-Audiokabel mit 2,5 mm/3,5 mm-klinkenstecker Stereo-Audiokabel mit 2,5 mm/3,5 mm-klinkenstecker und integriertem 3-Tasten-Steuermodul 3,5 mm/¼ Zoll-Klinkensteckeradapter 2-poliger Flugadapter Handbuch Tragetasche 4 Deutsch

6 KOPFHÖRER 1 1 Einstellbarer Bügel 2 Abnehmbare Ohrkissen 3 2,5 mm-klinkenstecker 2 3 Deutsch 5

7 ANSCHLUSS DES AUDIOKABELS MIT 2,5 MM/3,5 MM-KLINKENSTECKERN Deutsch

8 4 5 Deutsch 7

9 GEBRAUCH DER ADAPTER 3,5 mm/¼ Zoll-Klinkensteckeradapter 2-poliger Flugadapter 8 Deutsch

10 GEBRAUCH DES 3-TASTEN-STEUERMODULS Sie können das Audiokabel mit integriertem Steuermodul verwenden, wenn Sie Gespräche führen oder Musik hören. Das integrierte Steuermodul und das Mikrofon werden von Vertu-Telefonen unterstützt, die das Android -Betriebssystem verwenden. Hinweis: Das Modell Vertu Ti unterstützt die Steuertasten nicht. 1 1 Multifunktionstaste 1 Mal drücken 2 Mal drücken 3 Mal drücken Deutsch 9

11 EINSTELLEN DES KOPFHÖRERS 10 Deutsch

12 PFLEGE DER KOMPONENTEN IHRES HP-1V-KOPFHÖRERS Empfohlen: Halten Sie alle Komponenten trocken und frei von Schmutz und Staub. Reinigen Sie die Komponenten, wenn erforderlich, mit einem feuchten, weichen Tuch. Nicht empfohlen: Die Komponenten an staubigen, schmutzigen, sehr warmen oder sehr kalten Orten verwenden oder aufbewahren. Die Komponenten fallen lassen, anstoßen oder schütteln. Ätzende Chemikalien, Scheuermittel, Lösungsmittel oder stark aktive Reinigungsmittel zum Säubern der Komponenten verwenden. Die Komponenten anstreichen. Deutsch 11

13 GEHÖRSCHUTZ Um mögliche Schäden an Ihrem Gehör zu vermeiden, verwenden Sie das Gerät nicht für längere Zeiträume bei hoher Lautstärkeeinstellung. Bevor Sie die Eingabequelle wechseln oder den Klinkenstecker einstecken, sollten Sie immer sicherstellen, dass die Lautstärke des Mediengeräts auf niedrig eingestellt ist. SICHERHEIT Der Gebrauch des HP-1V-Kopfhörers kann dazu führen, dass Ihre Wahrnehmung anderer Geräusche in der Umgebung beeinträchtigt wird. Verwenden Sie den HP-1V-Kopfhörer nicht, wenn Ihre Sicherheit dadurch gefährdet wird. Behalten Sie immer einen Mindestabstand von 10 cm zwischen der Hörmuschel und einem Herzschrittmacher bei. Stecken Sie den Klinkenstecker nie in Steckdosen ein. Überwachen Sie Kinder, wenn sie den Kopfhörer verwenden, da es sich bei dem Gerät nicht um ein Spielzeug handelt. Seien Sie vorsichtig beim Anfassen des Geräts, da es scharfe Kanten aufweisen kann. 12 Deutsch

14 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Vertu erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt, Kopfhörer des Typs HP-1V, den Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG des europäischen Parlaments und des Rates entspricht: Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter NICKEL Die Oberfläche dieses Produkts enthält kein Nickel. RoHS-ERKLÄRUNG Dieses Produkt enthält keine der in der EU-RoHS-Richtlinie (Restriction of Hazardous Substances) 2011/65/EU aufgeführten Substanzen. Deutsch 13

15 HINWEIS ZUM RECYCLING IN DER EU Vertu erfüllt die Bestimmungen der europäischen Richtlinie für Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE). Dies wird ggf. durch das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf dem Produkt angezeigt. Andernfalls senden Sie es bitte an den Hauptsitz von Vertu. Falls Sie ein Ersatzprodukt von einem anderen Anbieter erwerben, ist dieser Anbieter verpflichtet, das Produkt, das ersetzt wurde, anzunehmen und auf geeignete Weise zu entsorgen. Das Symbol besagt, dass das damit ausgezeichnete Produkt nach der Verabschiedung der WEEE- Gesetzgebung auf den Markt kam. Der Benutzer sollte das Produkt daher nicht im Hausmüll, sondern auf geeignete Weise entsorgen. Hintergrundinformationen zur europäischen WEEE-Richtlinie finden Sie unter Wenn das Produkt am Ende seiner Lebensdauer von Vertu recycelt werden soll, geben Sie es bitte an der Verkaufsstelle zurück, an der Sie es erworben haben (falls bekannt). 14 Deutsch

16 FCC-ERKLÄRUNG Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Für den Betrieb gelten die folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen; und (2) das Gerät muss den Empfang von Interferenzen zulassen, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht den Anforderungen der kanadischen Norm ICES-003. Copyright 2014 Vertu Corporation Ltd. Alle Rechte vorbehalten. GARANTIE Vertu bietet eine Garantie von 12 Monaten für dieses Produkt. Für Einzelheiten zu den Garantiebedingungen besuchen Sie bitte die Webseite mit dem vollständigen Garantietext für Ihr Land unter Vertu und das V-Logo sind eingetragene Marken. Vertu entwickelt seine Produkte kontinuierlich weiter. Daher behält Vertu sich das Recht vor, die in diesem Dokument beschriebenen Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu verbessern. Aktuelle Einzelheiten zu Kundendienst und Support in Ihrer Region finden Sie unter Android ist eine Marke von Google Inc. Die Produkte/ Produktnamen externer Anbieter können Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Deutsch 15

17 16 Deutsch

18 vertu.com