VOLLSTÄNDIGE REGELUNG DES PREISAUSSCHREIBENS BUILDING YOUR PROJECTS 3

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "VOLLSTÄNDIGE REGELUNG DES PREISAUSSCHREIBENS BUILDING YOUR PROJECTS 3"

Transkript

1 VOLLSTÄNDIGE REGELUNG DES PREISAUSSCHREIBENS BUILDING YOUR PROJECTS 3 Die Gesellschaft Alfa Wassermann Spa (im Anschluss Der Veranstalter ) mit Sitz in Via Enrico Fermi Alanno (PE) - ITALIEN organisiert das vorliegende Preisausschreiben mit dem Namen Building Your Projects. Das Preisausschreiben wendet sich an alle Verbraucher, die den Stand von Alfa Wassermann auf der Messe ICSE 2013 besuchen, die vom 22. bis 24. Oktober 2013 in Frankfurt stattfindet. Die Teilnahme an diesem Ausschreiben ist kostenlos und bringt für den Teilnehmer die Annahme aller Klauseln dieser Regelung ohne Ausnahme mit sich. 1. Zeitraum der Promotion Die Promotion findet am 22., 23. und 24. Oktober 2013 während der Öffnungszeiten der Messe ICSE in Frankfurt statt; Die Ziehung der Gewinner erfolgt am 25. Oktober 2013 in Italien. 2. Teilnahmebedingungen Anlässlich der Messe ICSE, die vom 22. bis 24. Oktober in Frankfurt stattfinden wird, werden alle* Verbraucher dazu eingeladen, einen Fragebogen auszufüllen, um an diesem Ausschreiben teilzunehmen. Der Fragebogen wird elektronisch erstellt und zum Ausfüllen müssen die Verbraucher alle verlangten personenbezogenen Daten angeben und die Genehmigung zur Bearbeitung derselben erteilen. Am Ende jedes Tages werden alle Daten elektronisch archiviert. 3. Teilnahmebeschränkungen Jeder Verbraucher kann während des gesamten Zeitraums des Preisausschreibens den Fragebogen nur einmal ausfüllen und nur einmal daran teilnehmen. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, jederzeit die Gültigkeit der Teilnahmen zu überprüfen sowie die Identität, das Alter und den Wohnort der Teilnehmer und jegliche Teilnehmer zu disqualifizieren, die gegen diese Regelung verstoßen. Ausgenommen sind die Mitarbeiter des Veranstalters, ihre direkten Familienangehörigen und alle diejenigen, die beruflich an der Organisation dieser Promotion beteiligt sind. Personen sind ausgeschlossen, die in Ländern ihren Wohnsitz haben, die die Teilnahme an Preisausschreiben untersagen 4. Ziehung der Gewinner und Gewinnbenachrichtigung

2 Die Ziehung der Gewinner erfolgt am 25. Oktober 2013 in Italien. Unter allen im Promotionszeitraum eingegangenen Teilnahmen werden 3 Gewinner gezogen, die Folgendes gewinnen: 1. Gewinner: ipad5 mit 32 GB schieferschwarz im Wert von Euro 839,00; 2. Gewinner: ipad Mini mit 64 GB schieferschwarz im Wert von Euro 529,00; 3. Gewinner: Kindle Paperwhite mit 3G im Wert von Euro 189,00. Außerdem werden 3 Reservenamen gezogen, die kontaktiert werden, sollten die Gewinner nicht erreichbar sein. 5. Gewinnbenachrichtigung, Rechtsfolgen Die Gewinner werden per Post an die auf dem Fragebogen angegebene Adresse innerhalb von 15 Tagen ab Datum der Ziehung benachrichtigt. Außerdem werden die Namen der Gewinner vom 26. bis 31. Oktober 2013 auf der Webseite des Veranstalters veröffentlicht. Jeder Gewinner muss innerhalb von 15 Tagen ab Gewinnbenachrichtigung antworten. Sollte die Antwort nicht bis zu der angegebenen Frist erfolgen, wird der Preis als nicht vergeben betrachtet und ein Reservename kontaktiert. Für den Reservenamen gelten die gleichen Annahmefristen. Zum Zweck der Preisübergabe behält sich der Veranstalter das Recht vor, von den Gewinnern eine Kopie des Ausweises zu verlangen. Sollten die im Dokument enthaltenen Daten nicht mit denen bei der Registrierung angegebenen übereinstimmen, kann der Preis nicht übergeben werden. Durch das Preisausschreiben wird gem. 762 Abs. 1 S 1. BGB eine Verbindlichkeit nicht begründet. Der Gewinner kann aus keinerlei Gründen den erhaltenen Preis anfechten und den entsprechenden Betrag in Geld oder einen sonstigen Wechsel/Austausch verlangen. Der Veranstalter behält sich vor, sollte er nicht in der Lage sein, den gewonnenen Preis zu übergeben, die angekündigten Preise durch Preise gleichen oder höheren Werts zu ersetzen. Die Gewinner können im Anschluss an Schäden durch die Annahme und/oder die Verwendung des Preises keinerlei Entschädigung verlangen. 6. Preisübergabe Die Preise werden den Gewinnern innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Ziehung auf dem Postweg oder per Kurier zugestellt. Der Veranstalter haftet nicht im Fall der nicht erfolgten Zustellung aufgrund der Angabe von falschen Adressen oder personenbezogenen Daten von Seiten der Teilnehmer. Außerdem haftet der Veranstalter nicht im Fall von offensichtlich manipulierten, kaputten und/oder beschädigten Paketen, noch im Fall des Verlusts des Pakets von Seiten des Speditionsdiensts. 7. Datenschutz Gemäß der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 werden die von ALFA WASSERMANN SPA in Bezug auf den Wettbewerb Building your projects 3 erfassten Daten ausschließlich zur Erledigung von Vorgängen bearbeitet, die mit diesem Preisausschreiben in Zusammenhang stehen und auf Papier und/oder mit elektronischen Mitteln gesammelt und registriert.

3 Nach vorangegangener ausdrücklicher Einwilligung können die personenbezogenen Daten vom Veranstalter zum Versand von Mitteilungen zu Marketingzwecken per , Fax, Telefon und mit jedem anderen Fernkommunikationsmittel genutzt werden. Die Einwilligung zur Bearbeitung dieser Daten ist freiwillig und eine eventuelle Ablehnung der Bearbeitung bringt nicht die Unmöglichkeit mit sich, an dem vom Veranstalter organisierten Preisausschreiben teilzunehmen. Auch im Fall der Einwilligung hat der Nutzer in jedem Fall das Recht, die Bearbeitung seiner personenbezogenen Daten zu Marketing- oder Direktverkaufszwecken ganz oder teilweise zu verweigern, indem dazu ein formloser Antrag beim Veranstalter gestellt wird. Nach vorangegangener ausdrücklicher Einwilligung können die Daten Mutter- oder Tochtergesellschaften oder verbundenen Gesellschaften des Veranstalters mitgeteilt werden, Vertragshändlern des Unternehmens oder Unternehmenszweigen, Gesellschaften, die aus möglichen Fusionen oder Spaltungen des Veranstalters hervorgehen sowie eventuell Dritten zur Erledigung von Outsourcing-Diensten auf Rechnung des Veranstalters. Diese Personen, die wie eigenständige Betreiber der Bearbeitung handeln, bearbeiten die zum Zweck des Versands von Verkaufs- und/oder Direktverkaufsmitteilungen (Marketing) per , Fax, Telefon und mit jeglichen anderen Fernkommunikationsmitteln mitgeteilten Daten nach Versand ihrer jeweiligen Datenschutzinformationen in Bezug auf eigene Produkte oder Dienstleistungen, wobei das Recht des Nutzers, sich jederzeit der Bearbeitung zu diesen Zwecken zu widersetzen, indem er einen formlosen Antrag an den jeweiligen Betreiber der Bearbeitung richtet, unberührt bleibt. Die personenbezogenen Daten werden in keiner Weise der Öffentlichkeit preisgegeben, ausgenommen bei der eventuellen Mitteilung des Gewinners des Preisausschreibens auf den Internetseiten des Veranstalters. Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, haben jederzeit das Recht, die Bestätigung darüber zu erhalten, ob diese Daten vorliegen oder nicht und ihren Inhalt und Ursprung zu erfahren, ihre Genauigkeit zu prüfen oder deren Ergänzung oder Aktualisierung bzw. die Berichtigung zu verlangen. Sie haben außerdem das Recht, ihre Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung von unter Verstoß gegen das Gesetz bearbeiteten Daten zu verlangen sowie sich in jedem Fall aus rechtmäßigen Gründen ihrer Bearbeitung zu widersetzen. Jeder Teilnehmer kann die unter Art. 7, 8, 9 und 10 des Gesetzes Nr. 196 vom 30. Juni 2003 vorgesehenen Rechte geltend machen, indem er sich an den Betreiber der Bearbeitung wendet, die Società Alfa Wassermann SPA, Sitz in Via E. Fermi 1, PLZ Alanno (PE). 8. Allgemeines Der Veranstalter haftet nicht bei jeglichen technischen Problemen, Verhinderungen, Fehlfunktionen oder Schwierigkeiten hinsichtlich der technischen Instrumente, der Software und Hardware, der Übertragung und der Verbindung oder des Internetanschlusses, die einem Verbraucher die Teilnahme am Ausschreiben unmöglich machen können. Das Ausschreiben wird ausschließlich bei der Messe ICSE in Frankfurt veröffentlicht und die vollständige Regelung ist beim Stand des Veranstalters einsehbar. Diese Regelung unterliegt den deutschen Bestimmungen. Der Veranstalter ist: Alfa Wassermann Spa mit Sitz in Via Enrico Fermi Alanno (PE) - ITALIEN

4 REGOLAMENTO COMPLETO CONCORSO A PREMI BUILDING YOUR PROJECTS 3 La società Alfa Wassermann Spa (di seguito Il Promotore ), con sede in Via Enrico Fermi Alanno (PE) - ITALIA organizza il presente concorso a premi denominato Building Your Projects. Il Concorso è rivolto a tutti i consumatori che visiteranno lo stand Alfa Wassermann presso la Fiera ICSE 2013 che si terrà dal 22 al 24 Ottobre 2013 a Francoforte. Sono esclusi dalla partecipazione i dipendenti del Promotore, i loro immediati familiari e tutti coloro che siano coinvolti professionalmente nell organizzazione della presente promozione. La partecipazione al presente Concorso è gratuita e comporta per il partecipante l accettazione di tutte le clausole del presente regolamento, senza limitazione alcuna. 1. Periodo della promozione La promozione sarà valida nelle giornate del ottobre 2013, durante gli orari di apertura della Fiera ICSE di Francoforte; L estrazione dei vincitori avverrà il 25 Ottobre 2013 in Italia. 2. Modalità di partecipazione In occasione della Fiera ICSE, che si terrà a Francoforte fra il 22 ed il 24 Ottobre 2013, tutti* i consumatori che visiteranno lo stand Alfa Wassermann saranno invitati a compilare un questionario per partecipare al presente concorso. Il questionario sarà proposto in modalità elettronica e, per la compilazione, i consumatori dovranno fornire tutti i dati personali richiesti e rilasciare l autorizzazione al trattamento degli stessi. Al termine di ogni giornata, tutti i dati saranno archiviati su formato elettronico. *si intenderanno esclusi i residenti di quei paesi le cui normative vietino la partecipazione ai concorsi a premi 3. Limiti di partecipazione Ciascun consumatore potrà compilare il questionario e partecipare al concorso una sola volta nell intero periodo di partecipazione. Il promotore si riserva il diritto, in ogni momento, di verificare la validità delle partecipazioni, così come l identità, l età ed il luogo di residenza dei partecipanti e di squalificare qualsiasi partecipante in caso di violazione del presente regolamento. 4. Estrazione dei vincitori e notifica di vincita L estrazione dei vincitori avverrà in Italia il 25 Ottobre Fra tutte le partecipazioni pervenute nel periodo di promozione, saranno estratti 3 vincitori, che si aggiudicheranno:

5 1 Estratto: ipad5 da 32 GB Nero Ardesia del valore di Euro 839,00; 2 Estratto: ipad Mini da 64 GB Nero Ardesia del valore di Euro 529,00; 3 Estratto: Kindle Paperwhite da 3G del valore di Euro 189,00. Saranno inoltre estratte 3 riserve, che saranno contattate in caso di irreperibilità dei vincitori. 5. Notifica di vincita I vincitori saranno avvisati via posta all indirizzo indicato sul questionario entro 15 giorni dalla data di estrazione. Inoltre, i nominativi dei vincitori saranno pubblicati sul sito della società promotrice dal 26 al 31 Ottobre Ciascun vincitore dovrà rispondere alla notifica di vincita entro 15 giorni. In caso di mancata risposta entro il termine indicato, il premio si intenderà non assegnato e sarà contattata una riserva. La riserva dovrà rispettare le medesime tempistiche di accettazione. Ai fini della consegna del premio, la società promotrice si riserva il diritto di richiedere ai vincitori copia di un documento di identità e nel caso in cui i dati riportati sul documento non corrispondano a quelli indicati in fase di registrazione, non sarà possibile assegnare il premio. Il vincitore non può contestare il premio assegnato, né richiedere il valore corrispondente in denaro o il cambio/sostituzione per nessun motivo. Tuttavia, nel caso in cui il Promotore non sia in grado di consegnare il premio vinto, si riserva il diritto di sostituire i premi annunciati con premi di valore uguale o superiore. I vincitori non possono richiedere alcuna indennità in seguito a danni conseguenti dall accettazione e/o dall uso del premio. 6. Consegna dei premi I premi saranno consegnati ai vincitori entro 30 giorni dalla data di estrazione mediante servizio postale o corriere. Il Promotore non si assume responsabilità in caso di mancato recapito dei premi dovuto all indicazione di indirizzi o dati personali errati da parte dei partecipanti. Inoltre, il Promotore non si assume responsabilità in caso di pacchi evidentemente manomessi, rotti e/o danneggiati, né in caso di smarrimento del pacco da parte del servizio di spedizione. 7. Privacy Ai sensi del Decreto Legislativo n. 196/2003 i dati personali acquisiti da ALFA WASSERMANN SPA in relazione al Concorso Building your projects 3 verranno trattati esclusivamente per l espletamento delle operazioni relative del presente Concorso a premi, verranno raccolti e registrati con modalità cartacea e/o con strumenti elettronici. Previo ottenimento del consenso espresso, i dati personali potranno essere utilizzati dal Promotore a fini di invio di comunicazioni per finalità di marketing tramite , fax, telefono ed ogni altra tecnologia di comunicazione a distanza. Il consenso al trattamento di questi dati è facoltativo ed un eventuale rifiuto al trattamento non comporterà l'impossibilità di partecipare al concorso a premi promosso dal Promotore. Anche in caso di consenso, l'utente avrà comunque il diritto di opporsi, in tutto o in parte, al trattamento dei

6 propri dati personali per finalità di marketing e/o vendita diretta, facendone semplice richiesta al Promotore, senza alcuna formalità. Previo ottenimento di espresso consenso, i dati potranno essere comunicati a società controllate/controllanti o collegate del Promotore, a soggetti cessionari di azienda o di ramo d'azienda, a società risultanti da possibili fusioni o scissioni del Promotore, nonché eventualmente a terzi soggetti per l espletamento di servizi in outsourcing per conto del Promotore. Tali soggetti, agendo come autonomi titolari del trattamento, previo invio della propria informativa, tratteranno i dati comunicati a fini di invio di comunicazioni commerciali (marketing) e/o vendita diretta in relazione a propri prodotti o servizi, tramite , fax, telefono ed ogni altra tecnologia di comunicazione a distanza, fermo restando il diritto dell utente di opporsi in qualsiasi momento al trattamento per tali finalità, facendone semplice richiesta senza alcuna formalità al relativo titolare del trattamento. I dati personali non saranno in alcun modo diffusi al pubblico, salva l'eventuale comunicazione del vincitore del concorso a premi sui siti Internet del Promotore. I soggetti cui si riferiscono i dati personali raccolti hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscere il contenuto e l origine, verificarne l esattezza o chiederne l integrazione o l aggiornamento, oppure la rettificazione; hanno altresì il diritto di chiederne la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Ciascun partecipante potrà far valere i diritti di cui agli artt. 7, 8, 9, 10 del d.lgs. 30 giugno 2003 n.196, rivolgendosi al Titolare del Trattamento, Società Alfa Wassermann SPA Sede legale Via E. Fermi, n 1 CAP Alanno (PE). 8. Generale Il Promotore declina ogni responsabilità per qualsiasi problema tecnico, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il software e l hardware, la trasmissione e la connessione, il collegamento internet, che possa impedire ad un consumatore di partecipare al concorso. Il concorso sarà pubblicizzato esclusivamente presso la Fiera ICSE di Francoforte ed il regolamento completo sarà consultabile presso lo stand del Promotore. Il presente regolamento è soggetto alla normativa tedesca. Il promotore è: Alfa Wassermann Spa, con sede in Via Enrico Fermi Alanno (PE) - ITALIA

Hinweis über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Hinweis über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Hinweis über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten gemäß Datenschutzverordnung GDPR 679/2016 Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Daten zum Zweck der Durchführung des gegenständlichen Verwaltungsverfahrens

Mehr

Corso/Kurs: PROFESSIONE - PREVIDENZA - ASSISTENZA - Il ruolo di Inarcassa e la sua Fondazione

Corso/Kurs: PROFESSIONE - PREVIDENZA - ASSISTENZA - Il ruolo di Inarcassa e la sua Fondazione Corso/Kurs: PROFESSIONE - PREVIDENZA - ASSISTENZA - Il ruolo di Inarcassa e la sua Fondazione ISTRUZIONI PER LA REGISTRAZIONE AL WEBINAR ANWEISUNGEN FÜR DIE REGISTRIERUNG ZUM WEBINAR Dal proprio profilo

Mehr

Privacy. Rechtsinhaber der Datenverarbeitung. Art der verarbeiteten Daten. Navigationsdaten

Privacy. Rechtsinhaber der Datenverarbeitung. Art der verarbeiteten Daten. Navigationsdaten Pag. 1 Privacy Dieses Informationsblatt beschreibt, wie diese Website http://www.bandi-altoadige.it/vm2_pab mit den personenbezogenen Daten der identifizierten oder identifizierbaren Benutzer umgeht, die

Mehr

ANSUCHEN UM REDUZIERUNG / BEFREIUNG VOM SCHULAUSSPEISUNGSBEITRAG. der/die unterfertigte Erziehungsberechtigte: (Nach- und Vorname) erklärt

ANSUCHEN UM REDUZIERUNG / BEFREIUNG VOM SCHULAUSSPEISUNGSBEITRAG. der/die unterfertigte Erziehungsberechtigte: (Nach- und Vorname) erklärt Gemeinde Brixen Schuldienste Domplatz 13 39042 Brixen (BZ) ANSUCHEN UM REDUZIERUNG / BEFREIUNG VOM SCHULAUSSPEISUNGSBEITRAG Nach- und Vorname des/der Schülers/Schülerin: Steuernummer: wohnhaft in (PLZ,

Mehr

WITTWER BULGARIA EOOD - - (BZ) BUL.SV.SV. KIRIL I METODII BLAGOEVGRAD BULGARIA - BULGARIEN 17/09/ /2014

WITTWER BULGARIA EOOD - - (BZ) BUL.SV.SV. KIRIL I METODII BLAGOEVGRAD BULGARIA - BULGARIEN 17/09/ /2014 Variazione dell iscrizione all Albo ai sensi dell articolo 194, comma 3 come sostituito dall art. 17 del D.lgs. 205/2010 RICEVUTA, Prot. n 4980/2014 del 22/09/2014 Änderung der Eintragung im Verzeichnis

Mehr

3. Diese Promotion gilt nur beim Kauf der folgenden Samsung TV-Geräte:

3. Diese Promotion gilt nur beim Kauf der folgenden Samsung TV-Geräte: Teilnahmebedingungen Samsung SUHD TV Billag Promotion Veranstalter der SUHD TV Billag Promotion ist die Samsung Electronics Switzerland GmbH, Giesshübelstrasse 30, 8045 Zürich, Schweiz (nachfolgend Samsung

Mehr

ERSATZERKLÄRUNG DER NOTORIETÄTSURKUNDE (Art. 47, D.P.R. 28 Dezember 2000, Nr. 445 und nachfolgende Änderungen gemäß GvD vom 23 Jänner 2002, Nr.

ERSATZERKLÄRUNG DER NOTORIETÄTSURKUNDE (Art. 47, D.P.R. 28 Dezember 2000, Nr. 445 und nachfolgende Änderungen gemäß GvD vom 23 Jänner 2002, Nr. KAT. 10 A NATIONALES VERZEICHNIS DER UMWELTFACHBETRIEBE LANDESSEKTION BOZEN (eingerichtet bei der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen) ERSATZERKLÄRUNG DER NOTORIETÄTSURKUNDE

Mehr

Unterstuetze uns. Modalitaeten um uns zu unterstuetzen TESTAMENTIERTE NACHLAESSE BEFREUNDETE BETRIEBE WERDE FREIWILLIGER

Unterstuetze uns. Modalitaeten um uns zu unterstuetzen TESTAMENTIERTE NACHLAESSE BEFREUNDETE BETRIEBE WERDE FREIWILLIGER Unterstuetze uns Dank der Hilfe von Privaten und Unternehmen kann die Cooperative CALL weiterhin Aktivitaeten und viele Dienste, die anders nicht moeglich waehren, bieten. Desweiteren konnten dank der

Mehr

La determinazione dell indice viene effettuata mediante l applicazione della formula di Laspeyres.

La determinazione dell indice viene effettuata mediante l applicazione della formula di Laspeyres. Beiblatt zur Tabelle der Indexziffren der Verbraucherpreise für alle privaten Haushalte (NIC) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per l intera collettività

Mehr

REGOLAMENTO ADVENTUREX

REGOLAMENTO ADVENTUREX ADVENTUREX REGOLAMENTO ADVENTUREX Condizioni di partecipazione Tutti i termini nelle condizioni di partecipazione seguenti sono in forma neutra e comprendono sia le persone di sesso femminile, sia quelle

Mehr

Klinikfälle. Presentazione Casi. Volumen #2 Volume #2. Dr. Pablo Echarri

Klinikfälle. Presentazione Casi. Volumen #2 Volume #2. Dr. Pablo Echarri Klinikfälle Volumen #2 Volume #2 Fälle in Kombination mit Clear Aligner im OK und festsitzender KFO im UK. Presentazione Casi Casi in cui è stato combinato l'aligner superiore trasparente con l'ortodonzia

Mehr

PROT SSP Schlanders digital unterzeichnet/sottoscritto digitalmente: Karolina Kuppelwieser, 161a64 Sonja Christina De Martin,

PROT SSP Schlanders digital unterzeichnet/sottoscritto digitalmente: Karolina Kuppelwieser, 161a64 Sonja Christina De Martin, PROT. 154500 SSP Schlanders 07.06.2018 2959 digital unterzeichnet/sottoscritto digitalmente: Karolina Kuppelwieser, 161a64 Sonja Christina De Martin, 35684e Seite/pag. 1/11 PROT. 154500 SSP Schlanders

Mehr

Name: Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HAK. 11. Mai Italienisch.

Name: Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HAK. 11. Mai Italienisch. Name: Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HAK 11. Mai 2017 Italienisch (B1) Schreiben 2 Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin, sehr

Mehr

DISTRIBUTORI DI CARBURANTE PRIVATI INTERNI COMUNICAZIONE BETRIEBSINTERNE TANKSTELLEN MITTEILUNG

DISTRIBUTORI DI CARBURANTE PRIVATI INTERNI COMUNICAZIONE BETRIEBSINTERNE TANKSTELLEN MITTEILUNG DISTRIBUTORI DI CARBURANTE PRIVATI INTERNI COMUNICAZIONE BETRIEBSINTERNE TANKSTELLEN MITTEILUNG SPETT.LE PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO UFFICIO COMMERCIO E SERVIZI 35.3 39100 BOLZANO VIA RAIFFEISEN 5 AN

Mehr

marca da bollo Stempelmarke 16,00 Al COMUNE DI LAIVES Ufficio I: Affari Generali Via Pietralba n LAIVES

marca da bollo Stempelmarke 16,00 Al COMUNE DI LAIVES Ufficio I: Affari Generali Via Pietralba n LAIVES marca da bollo Stempelmarke 16,00 Al COMUNE DI LAIVES Ufficio I: Affari Generali Via Pietralba n. 24 39055 LAIVES An die STADTGEMEINDE LEIFERS Amt I: Allgemeine Angelegenheiten Weissensteinerstraße Nr.

Mehr

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring BOOKING FORM CAMERA DI COMMERCIO ITALO - GERMANICA 25-29 Settembre 2013

Mehr

veranstaltet - organizza Anmeldung iscrizione ff.sulden@lfvbz.org FAX: 0473/613578

veranstaltet - organizza Anmeldung iscrizione ff.sulden@lfvbz.org FAX: 0473/613578 veranstaltet - organizza Gaudiskirennen Gara da sci - divertimento 02.05.2015 Start partenza 10:00 h Siegerehrung premiazione 14:30 h Seilbahn Sulden Madritsch Funivia solda - madriccio Anmeldung iscrizione

Mehr

REGELN FÜR DAS GEWINNSPIEL

REGELN FÜR DAS GEWINNSPIEL REGELN FÜR DAS GEWINNSPIEL Anmelden und Gewinnen Das Unternehmen FCA Italy S.p.A., Corso G. Agnelli 200, 10135 Turin, Italien. Turiner Handelsregister / Steuer-IdNr. 07973780013. Firmenkapital Euro 800.000.000

Mehr

Bolzano Bozen Bressanone Brixen (BZ) Merano - Meran (BZ) NSS IIT ASP ERP DMS GIS

Bolzano Bozen Bressanone Brixen (BZ) Merano - Meran (BZ)   NSS IIT ASP ERP DMS GIS Bolzano Bozen Handbuch Portal Erste Schritte Manuale Portale Primi Passi 1. Konto erstellen Creare un account... 2 2. Login... 3 3. Portal - Portale... 5. CF P.IVA St./MwSt.Nr IT / 02298140217 CCIAA n.

Mehr

Name: Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM. 11. Mai Italienisch.

Name: Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM. 11. Mai Italienisch. Name: Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 11. Mai 2017 Italienisch (B1) Schreiben 2 Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin, sehr

Mehr

14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag

14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag 14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag 14. giornata sciistica dei veterinari del Tirolo e del Sud-Tirolo 1. bis 3. April 2011 Hochpustertal, Thurntaler Dolomitenresidenz Sporthotel Sillian Skizentrum Hochpustertal,

Mehr

CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL

CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL XV Legislatura Anno 2016 Disegni di legge e relazioni N. 69 D I S E G N O D I L E G G E MODIFICHE ALLA LEGGE REGIONALE 7 NOVEMBRE

Mehr

Informativa resa ai sensi degli art del GDPR (General Data Protection Regulation) 2016/679

Informativa resa ai sensi degli art del GDPR (General Data Protection Regulation) 2016/679 1 Informationen im Sinne der Art.13-14 der EU- Grundverordnung (GDPR - General Data Protection Regulation) 2016/679 Sani-Fonds, mit Rechtssitz in der Marie-Curie-Straße 15 39100, St.Nr 94121480217 (in

Mehr

Marktgemeinde St. Lorenzen Comune di S. Lorenzo di Sebato AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE

Marktgemeinde St. Lorenzen Comune di S. Lorenzo di Sebato AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Marktgemeinde St. Lorenzen Comune di S. Lorenzo di Sebato AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Formular modulo Zweck - uso Mod. TOSAP.05.D1 zur Dauerbesetzung für physische

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: des Landesrats der Landesrätin. dell'assessore dell'assessora 2209/2017. Nr. N.

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: des Landesrats der Landesrätin. dell'assessore dell'assessora 2209/2017. Nr. N. AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Dekret Decreto des Landesrats der Landesrätin Nr. N. 2209/2017 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE dell'assessore dell'assessora 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung

Mehr

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012 Variazione dell iscrizione all Albo ai sensi dell articolo 194, comma 3 come sostituito dall art. 17 del D.lgs. 205/2010 RICEVUTA, Prot. n 1548/2012 del 27/03/2012 Änderung der Eintragung im Verzeichnis

Mehr

AUSKUNFTSSCHREIBEN AN DEN KUNDEN EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG (gesetzesvertretendes Dekret Nr. 196/2003)

AUSKUNFTSSCHREIBEN AN DEN KUNDEN EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG (gesetzesvertretendes Dekret Nr. 196/2003) AUSKUNFTSSCHREIBEN AN DEN KUNDEN EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG (gesetzesvertretendes Dekret Nr. 196/2003) Werter Kunde, werter Lieferant! Der Datenschutzkodex (gesetzesvertretendes Dekret vom 30.06.2003 Nr.

Mehr

Geschäftsordnung. Regolamento interno PRÜFSTELLE ORGANISMO DI VALUTAZIONE

Geschäftsordnung. Regolamento interno PRÜFSTELLE ORGANISMO DI VALUTAZIONE PRÜFSTELLE ORGANISMO DI VALUTAZIONE Geschäftsordnung Regolamento interno PRÜFSTELLE ORGANISMO DI VALUTAZIONE Mai/Maggio 2017 2 Anschrift / Indirizzo Prüfstelle / Organismo di valutazione 39100 Bozen Bolzano,Piazza

Mehr

REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG. Nr.

REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG. Nr. REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE N. Seduta del SONO PRESENTI 239 21.12.2016 AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG Nr. Sitzung vom ANWESEND

Mehr

Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuer-

Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuer- Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuer- Zur Beachtung: Für Arbeitnehmer mit Staatsangehörigkeit eines EU-/EWR-Staates, die in der Bundesrepublik Deutschland weder einen Wohnsitz noch ihren

Mehr

Profibus: 20. Jahre in der. Praxis bei. Sollandsilicon. PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer. Georg Pichler

Profibus: 20. Jahre in der. Praxis bei. Sollandsilicon. PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer. Georg Pichler Profibus: 20 Jahre in der Praxis bei PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer Georg Pichler Automation Manager georg.pichler@sollandsilicon.com 39012 Meran(o)-Italien 2 3 Partecipazione di SOLLANDSILICON

Mehr

An das Amt für Ausbildung des Gesundheitspersonals Freiheitsstraße, 23. All Ufficio formazione del personale sanitario. Corso libertà, BOZEN

An das Amt für Ausbildung des Gesundheitspersonals Freiheitsstraße, 23. All Ufficio formazione del personale sanitario. Corso libertà, BOZEN Psychologenkammer der Provinz Bozen Ordine degli Psicologi della Provina di Bolzano An das Amt für Ausbildung des Gesundheitspersonals Freiheitsstraße, 23 39100 BOZEN Bewerbungsschreiben für die Teilnahme

Mehr

Öffnungszeiten orari d apertura Montag Freitag lunedì venerdì von dalle ore Uhr und e dalle ore Uhr

Öffnungszeiten orari d apertura Montag Freitag lunedì venerdì von dalle ore Uhr und e dalle ore Uhr Das Eltern Kind Zentrum öffnet wieder am Mo., 04.09.2017. Anmeldungen (zu allen Kursen erforderlich) werden ab diesem Zeitpunkt entgegengenommen. Für die Teilnahme an den Kursen und für den Tauschmarkt

Mehr

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 4/2012 N. 4/2012

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 4/2012 N. 4/2012 XIV. Legislaturperiode / 2012 XIV legislatura / 2012 BESCHLUSS DELIBERAZIONE DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 4/2012 N. 4/2012 Stellungnahme gemäß Artikel 103 Absatz 3 des Sonderstatutes

Mehr

COMUNE DI CORTACCIA GEMEINDE KURTATSCH. an der Weinstraße. sulla Strada del Vino. Autonome Provinz Bozen-Südtirol

COMUNE DI CORTACCIA GEMEINDE KURTATSCH. an der Weinstraße. sulla Strada del Vino. Autonome Provinz Bozen-Südtirol GEMEINDE KURTATSCH an der Weinstraße Autonome Provinz Bozen-Südtirol COMUNE DI CORTACCIA sulla Strada del Vino Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Pflegeheim Altes Spital Casa di degenza Altes Spital.

Mehr

Aufklärungsschreiben im Sinne des gesetzesvertretenden Dekretes vom 30.06.2003 Nr. 196 Datenschutzkodex

Aufklärungsschreiben im Sinne des gesetzesvertretenden Dekretes vom 30.06.2003 Nr. 196 Datenschutzkodex abuscom GmbH 39031 Bruneck T: +39 0474 538000 E: info@abuscom.com W: www.abuscom.com VAT-ID: IT02302980210 Datenschutz Aufklärungsschreiben im Sinne des gesetzesvertretenden Dekretes vom 30.06.2003 Nr.

Mehr

Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco?

Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco? Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco? Elisa sagt/ Elisa dice: Viele Personen denken, dass die deutsche Sprache eine schwere Sprache

Mehr

Informativa ai sensi e per gli effetti dell art. 13 del D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati personali (di seguito Codice )

Informativa ai sensi e per gli effetti dell art. 13 del D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati personali (di seguito Codice ) Informativa ai sensi e per gli effetti dell art. 13 del D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati personali (di seguito Codice ) La Osai A.S. S.p.A. La informa, ai sensi dell art. 13 del Codice,

Mehr

GEMEINDE LAJEN Autonome Provinz Bozen. COMUNE DI LAION Provincia Autonoma di Bolzano. Ansuchen um die Gewährung eines Beitrages

GEMEINDE LAJEN Autonome Provinz Bozen. COMUNE DI LAION Provincia Autonoma di Bolzano. Ansuchen um die Gewährung eines Beitrages GEMEINDE LAJEN Autonome Provinz Bozen 39040 Lajen, Walther-von-der-Vogelweide-Straße 30/A info@lajen.eu lajen.laion@legalmail.it www.lajen.eu ( (0471) 65 56 13 Fax (0471) 65 58 11 St.nr./Cod.fisc. 80007310214

Mehr

Pool Spa Impianti sanitari 091 980 33 93

Pool Spa Impianti sanitari 091 980 33 93 Pool Spa Impianti sanitari 091 980 33 93 Piscine Desidera una vasca prefabbricata in vetroresina o acciaio inox, oppure una piscina in cemento armato personalizzata? Disponiamo anche di piscine fuori terra,

Mehr

Jetzt zu jedem inone home-abo geschenkt:

Jetzt zu jedem inone home-abo geschenkt: Jetzt zu jedem inone home-abo geschenkt: Ihr Huawei MediaPad M5 mit Wi-Fi und 4G+ im Wert von 429. Das neue Huawei MediaPad M5 So kommen Sie zu Ihrem Geschenk. * Entscheiden Sie sich für ein Swisscom inone

Mehr

Risultati sondaggio 2016 servizio di help desk di ProNotel2. Ergebnis Umfrage 2016 ProNotel2-Help-Desk-Dienst

Risultati sondaggio 2016 servizio di help desk di ProNotel2. Ergebnis Umfrage 2016 ProNotel2-Help-Desk-Dienst Abteilung 19 Arbeit Amt 19.1 - Amt für Arbeitsmarktbeobachtung Ripartizione 19 Lavoro Ufficio 19.1 - Ufficio osservazione mercato del lavoro Ergebnis Umfrage 216 ProNotel2-Help-Desk-Dienst Risultati sondaggio

Mehr

Artikel 2 Articolo 2

Artikel 2 Articolo 2 Bollettino Ufficiale n. 3/I-II del 17/01/2017 / Amtsblatt Nr. 3/I-II vom 17/01/2017 0029 180194 Dekrete - 1. Teil - Jahr 2016 Decreti - Parte 1 - Anno 2016 Autonome Provinz Bozen - Südtirol DEKRET DES

Mehr

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno 40 Wohnungen - Bäder - Hotels - Geschäfte Appartamenti - Bagni - Hotel - Negozi 40 Das Unternehmen L azienda Seit 40 Jahren führt Ideacasabagno mit

Mehr

ALLEGATO/ANLAGE A.1 DICHIARAZIONE AGGIUNTIVA RTI ZUSÄTZLICHE ERKLÄRUNG BIETERGEMEINSCHAFT

ALLEGATO/ANLAGE A.1 DICHIARAZIONE AGGIUNTIVA RTI ZUSÄTZLICHE ERKLÄRUNG BIETERGEMEINSCHAFT 8. Ripartizione Patrimonio e Attività Economiche 8. Abteilung für Vermögen und Wirtschaft 8.1 Ufficio Patrimonio 8.1 Amt für Vermögen ALLEGATO/ANLAGE A.1 DICHIARAZIONE AGGIUNTIVA RTI AVVISO PUBBLICO PER

Mehr

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HAK 12. Mai 2015 Italienisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG N. Seduta del SONO PRESENTI Presidente Vice Presidente sostituto

Mehr

Aufklärungsschreiben im Sinne des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196, vom 30. Juni 2003, Einheitstext über den Schutz von personenbezogenen

Aufklärungsschreiben im Sinne des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196, vom 30. Juni 2003, Einheitstext über den Schutz von personenbezogenen Aufklärungsschreiben im Sinne des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196, vom 30. Juni 2003, Einheitstext über den Schutz von personenbezogenen Daten. PRÄMISSE Dieses Aufklärungsschreiben betrifft die von

Mehr

Beschluss der Landesregierung / Delibera della Giunta provinciale Nr /02/2006

Beschluss der Landesregierung / Delibera della Giunta provinciale Nr /02/2006 Beschluss der Landesregierung / Delibera della Giunta provinciale Nr. 324 06/02/2006 Schulgebühren für die Oberschulen Südtirols Tasse scolastiche per le scuole secondarie della Provincia di Bolzano 16.4/17.1/18.1

Mehr

Information an den Interessierten bezüglich der persönlichen Daten (laut Art. 13 des Gesetzesvertretendes Dekret Nr. 196 von 2003)

Information an den Interessierten bezüglich der persönlichen Daten (laut Art. 13 des Gesetzesvertretendes Dekret Nr. 196 von 2003) 39030 KIENS / CHIENES HANDWERKERZONE 11- ZONA ARTIGIANALE 11 TEL. 0474 564100 FAX 0474 564110 Email: buergstaller@dnet.it. Steuernummer Part. IVA : 02323940219 Information an den Interessierten bezüglich

Mehr

E-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI

E-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI IP E-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI DIE ZUKUNFT DER MOBILITÄT BEGINNT JETZT. IL FUTURO DELLA MOBILITÀ INIZIA ORA. WAS // COSA GEFÖRDERTE INVESTITIONEN E-FAHRZEUGE (PKW und Lieferwagen/LKW

Mehr

Südtiroler Monitoringausschuss Osservatorio provinciale

Südtiroler Monitoringausschuss Osservatorio provinciale Abteilung 24 - Soziales Ripartizione 24 - Politiche sociali Südtiroler Monitoringausschuss Osservatorio provinciale Amt für Menschen mit Behinderungen _ Ufficio Persone con disabilità Mag. Ute Gebert Bozen

Mehr

Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di BOLZANO

Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di BOLZANO Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di BOLZANO Registro Imprese - Archivio ufficiale della CCIAA VISURA DI EVASIONE INNEREBNER COMPUTER DES DATI ANAGRAFICI Indirizzo Sede SARENTINO

Mehr

REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA E L APPLICAZIONE DELL ADDIZIONALE COMUNALE ALL I.R.P.E.F. (Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche)

REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA E L APPLICAZIONE DELL ADDIZIONALE COMUNALE ALL I.R.P.E.F. (Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche) VERORDNUNG ÜBER DEN KOMMUNALEN ZUSCHLAG AUF DIE EINKOMMENSTEUER NATÜRLICHER PERSONEN (I.R.P.E.F. -Zuschlag) Genehmigt mit Gemeinderatsbeschluss Nr. 91 vom 29.11.2012 REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA E L APPLICAZIONE

Mehr

Erste Änderung des Voranschlages. Primo aggiornamento al preventivo

Erste Änderung des Voranschlages. Primo aggiornamento al preventivo Erste Änderung des es Primo aggiornamento al preventivo Ai Membri del Consiglio di amministrazione dell Organizzazione Export Alto Adige - EOS Prot. EOS/M Bolzano, 26.03. PRIMO AGGIORNAMENTO AL PREVENTIVO

Mehr

ALLGEMEINE INFORMATIONEN ÜBER DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN INFORMATIVA GENERALE SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

ALLGEMEINE INFORMATIONEN ÜBER DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN INFORMATIVA GENERALE SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Verordnung (EU) 2016/679 Allgemeine Informationen ALLGEMEINE INFORMATIONEN ÜBER DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN im Sinne der Art.13-14 der EU-Grundverordnung (GDPR - General Data Protection Regulation)

Mehr

Wasserkraft. Energia idraulica

Wasserkraft. Energia idraulica Wasserkraft Energia idraulica Energie aus der Kraft des Wassers Energia tratta dalla forza dell acqua Mit Wasserkraftwerken werden weltweit knapp 18% der elektrischen Energie erzeugt. Die Wasserkraft liegt

Mehr

Verordnung betreffend die Einsprüche gegen Beschlüsse

Verordnung betreffend die Einsprüche gegen Beschlüsse Gemeinde Deutschnofen Comune di Nova Ponente Verordnung betreffend die Einsprüche gegen Beschlüsse Regolamento concernente l'opposizione a deliberazioni Genehmigt mit Beschluss des Gemeinderates Nr. 27

Mehr

CATEGORIA 10 KATEGORIE

CATEGORIA 10 KATEGORIE ALLEGATO B ANLAGE B (Articolo 1, comma 2) (Artikel 1, Absatz 2) CATEGORIA 10 KATEGORIE FOGLIO NOTIZIE NOTIZBLATT IMPRESA FIRMA... 10 B) Attività di bonificadi beni contenenti amianto effettuata sui seguenti

Mehr

LEITFADEN FÜR DIE EINGABE DER DOKUMENTATION IM TELEMATISCHEN PORTAL ARBEITEN GUIDA PER L INSERIMENTO DEI DOCUMENTI NEL PORTALE GARE TELEMATICHE LAVORI

LEITFADEN FÜR DIE EINGABE DER DOKUMENTATION IM TELEMATISCHEN PORTAL ARBEITEN GUIDA PER L INSERIMENTO DEI DOCUMENTI NEL PORTALE GARE TELEMATICHE LAVORI LEITFEN FÜR DIE EINGABE DER DOKUMENTATION IM LEMATISCHEN PORTAL ARBEIN GUIDA PER L INSERIMENTO DEI DOCUMENTI NEL PORTALE GARE LEMATICHE LAVORI BEIGELEG ALLGEMEINE DOKUMENTATION (= Dokumente die von der

Mehr

ERFINDERLAND DEUTSCHLAND BAUKASTEN FORSCHUNG AUSSTELLUNG UND INTERNET-PORTAL DEUTSCHLEHRERTAG MEHR ALS SPRACHE APRIL 2018

ERFINDERLAND DEUTSCHLAND BAUKASTEN FORSCHUNG AUSSTELLUNG UND INTERNET-PORTAL DEUTSCHLEHRERTAG MEHR ALS SPRACHE APRIL 2018 ERFINDERLAND DEUTSCHLAND BAUKASTEN FORSCHUNG Seite 1 AUSSTELLUNG UND INTERNET-PORTAL DEUTSCHLEHRERTAG MEHR ALS SPRACHE 13.-14. APRIL 2018 SUSANNE ROTH, GERDIS THIEDE, TIZIANA ELLERO, ADELE CHITTANO Seite

Mehr

AGRITURISMO UWE-JENS BURCHARD

AGRITURISMO UWE-JENS BURCHARD AGRITURISMO UWE-JENS BURCHARD Kategorie: Agritour- Betriebe Adresse: Cascina Intersenga 1-15049 - Vignale Monferrato Telefon: +39 (0142) 933.415 E-Mail: czarnetta@vignale.de Fax: +39 (0142) 933.415 Inhaber

Mehr

4. PRECEDENTE LICENZA 4. VORHERGEHENDE LIZENZ

4. PRECEDENTE LICENZA 4. VORHERGEHENDE LIZENZ 5.0 Ripartizione Pianificazione e Sviluppo del Territorio 5.0 Abteilung für Raumplanung und -Entwicklung 5.4 Ufficio Attività Economiche e Concessioni 5.4 Amt für Wirtschaftstätigkeiten und Konzessionen

Mehr

Information und Publizität. Informazione e pubblicità

Information und Publizität. Informazione e pubblicità Abteilung 39 Europa Angelegenheiten Amt 39.1 Amt für europäische Integration Ripartizione 39 Affari comunitari Ufficio 39.1 Ufficio per l integrazione europea Information und Publizität Europäischer Fonds

Mehr

Gründung einer GmbH costituzione di una S.R.L. di diritto tedesco

Gründung einer GmbH costituzione di una S.R.L. di diritto tedesco Gründung einer GmbH costituzione di una S.R.L. di diritto tedesco Name, Beruf, Anschrift der Gründer bzw. der für die Gründer auftretenden Personen nome, professione, indirizzo dei soci fondatori oppure

Mehr

Unwesentliche Abänderung des Durchführungsplanes für die Wohnbauzone "B1 Mosergassl" Variazione non sostanziale al piano di attuazione per la zona residenziale "B1 Mosergassl" TECHNISCHER BERICHT RELAZIONE

Mehr

Spazio Riservato All Ufficio - dem Amt vorbehalten n. Pratica - Antrag Nr. ALLEGATO A - ANLAGE A ISCRIZIONE/RINNOVO EINTRAGUNG/NEUEINTRAGUNG

Spazio Riservato All Ufficio - dem Amt vorbehalten n. Pratica - Antrag Nr. ALLEGATO A - ANLAGE A ISCRIZIONE/RINNOVO EINTRAGUNG/NEUEINTRAGUNG Spazio Riservato All Ufficio - dem Amt vorbehalten n. Pratica - Antrag Nr. ALLEGATO A - ANLAGE A ISCRIZIONE/RINNOVO EINTRAGUNG/NEUEINTRAGUNG DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL ATTO DI NOTORIETA (articoli 46

Mehr

Informativa ai sensi dell art. 13 D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati personali

Informativa ai sensi dell art. 13 D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati personali Informativa ai sensi dell art. 13 D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati personali Premessa A seguito della disciplina dettata dal D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati

Mehr

ALLEGATO A.a. ANLAGE A.a

ALLEGATO A.a. ANLAGE A.a ALLEGATO A.a ANLAGE A.a DICHIARAZIONE AGGIUNTIVA RTI - CONSORZIO ZUSÄTZLICHE ERKLÄRUNG BIETERGEMEINSCHAFT KONSORTIUM PROCEDURA NEGOZIATA VERHANDLUNGSVERFAHREN Oggetto: Concessione del servizio di Tesoreria

Mehr

Allegato All estero per richiedere un assegno familiare tedesco di.. Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom

Allegato All estero per richiedere un assegno familiare tedesco di.. Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom Cognome e nome del richiedente Name und Vorname der antragstellenden Person Assegno familiare n. F K Kindergeld-Nr. Allegato All estero per richiedere un assegno familiare tedesco di.. Anlage Ausland zum

Mehr

dati ed informazioni contenute nel sito senza la menzione "copyright Cantine Leonardo da Vinci soc.agr.coop.";

dati ed informazioni contenute nel sito senza la menzione copyright Cantine Leonardo da Vinci soc.agr.coop.; Note legali Copyright Tutti i testi, la grafica, le immagini e il software presenti all'interno di questo sito sono protetti ai sensi delle normative sul diritto d'autore, sui brevetti e su quelle relative

Mehr

il congiuntivo II x 2006

il congiuntivo II x 2006 il congiuntivo II Formazione del congiuntivo er sie es Sie sie würde würdest würde würden würdet würden...gehen...fahren...sein...essen...verstehen...arbeiten il congiuntivo si forma con ausiliare werden

Mehr

Informativa ai sensi dell art. 13 D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati personali

Informativa ai sensi dell art. 13 D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati personali Informativa ai sensi dell art. 13 D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati personali Premessa A seguito della disciplina dettata dal D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati

Mehr

.(...) Stato Prov.

.(...) Stato Prov. Anlage 2 zur Durchführung der vorherigen Marktkonsultation Interessensbekundung Lieferung von Monitoren und professioneller Präsentationsmanagement- Software für Inhouse-TV und Leitsystem- Anwendungen

Mehr

Netto-Gehaltsaufstellung ab 01.01.2012 Tabelle Stipendi netti dal 01.01.2012

Netto-Gehaltsaufstellung ab 01.01.2012 Tabelle Stipendi netti dal 01.01.2012 Netto-Gehaltsaufstellung ab 01.01.2012 Tabelle Stipendi netti dal 01.01.2012 In nachfolgenden Tabellen Gehaltsaufstellung ab 01.01.2012 ist ein durchschnittlichen monatlichen Nettolohn berechnet. In der

Mehr

Schema dei tempi preventivati SUA SERVIZI E FORNITURE

Schema dei tempi preventivati SUA SERVIZI E FORNITURE attività / attività eventuali Schema dei tempi preventivati SUA SERVIZI E FORNITURE Offerta economicamente più vantaggiosa Solo prezzo Prezzo - Qualità Solo Qualità Controllo Documentazione 20 20 20 DATA

Mehr

WETTBEWERBSREGELN LUIGIA FREIBURG - EINE REISE NACH ITALIEN FÜR ZWEI PERSONEN. Artikel 1: Organisation

WETTBEWERBSREGELN LUIGIA FREIBURG - EINE REISE NACH ITALIEN FÜR ZWEI PERSONEN. Artikel 1: Organisation WETTBEWERBSREGELN LUIGIA FREIBURG - EINE REISE NACH ITALIEN FÜR ZWEI PERSONEN Artikel 1: Organisation Die Rosolino-SA, im Folgenden "Der Organisator" genannt, mit Sitz in 91, route de Lausanne, 1700 Freiburg,

Mehr

INFORMATIONSSCHREIBEN IM SINNE DER VERORDNUNG EU N. 679/2016 UND GVD 193/03 IN GELTENDER FASSUNG

INFORMATIONSSCHREIBEN IM SINNE DER VERORDNUNG EU N. 679/2016 UND GVD 193/03 IN GELTENDER FASSUNG DE INFORMATIONSSCHREIBEN IM SINNE DER VERORDNUNG EU N. 679/2016 UND GVD 193/03 IN GELTENDER FASSUNG 1. DATENINHABER UND KONTAKTDATEN Beauty Sensa by Kofler Ulrike, Gänsbacher 6A, I-39049 Sterzing/Vipiteno

Mehr

Gemeinde Rodeneck Comune di Rodengo

Gemeinde Rodeneck Comune di Rodengo Gemeinde Rodeneck Comune di Rodengo AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE GEMEINDEVERORDNUNG FÜR DIE VERLEIHUNG VON EHRUNGEN REGOLAMENTO COMUNALE PER IL CONFERIMENTO

Mehr

REGULATION AND ENTRY FORM PHOTO CONTEST

REGULATION AND ENTRY FORM PHOTO CONTEST REGULATION AND ENTRY FORM PHOTO CONTEST SWISS MOUNTAIN FILM FESTIVAL IL REGOLAMENTO / 1 Art. 1 L organizzazione Swiss Mountain Film Festival organizza un concorso fotografico all interno della 5 edizione

Mehr

Landesgesetzentwurf Nr. 170/18: Disegno di legge provinciale n. 170/18: Bereich - Programm - Titel Betrag Missione - programma - titolo Importo

Landesgesetzentwurf Nr. 170/18: Disegno di legge provinciale n. 170/18: Bereich - Programm - Titel Betrag Missione - programma - titolo Importo DRITTER GESETZGEBUNGSAUSSCHUSS TERZA COMMISSIONE LEGISLATIVA Landesgesetzentwurf Nr. 170/18: Disegno di legge provinciale n. 170/18: Änderungen zum Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bozen für

Mehr

Weitervergabe Subappalto

Weitervergabe Subappalto Weitervergabe Subappalto In Hinblick auf den neuen Kodex der öffentlichen Verträge - Riferito al nuovo codice dei contratti pubblici 1 Gesetz Legge Anwendbare Recht: 1) G.v.D. 18. April 2016, Nr. 50 -

Mehr

COMUNE DI TERENTO GEMEINDE TERENTEN. Verordnung betreffend die Rückerstattung der Spesen an die Verwalter für institutionelle Außendienste

COMUNE DI TERENTO GEMEINDE TERENTEN. Verordnung betreffend die Rückerstattung der Spesen an die Verwalter für institutionelle Außendienste GEMEINDE TERENTEN Autonome Provinz Bozen - Südtirol COMUNE DI TERENTO Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige Verordnung betreffend die Rückerstattung der Spesen an die Verwalter für institutionelle

Mehr

Arbeit, Gesundheit, Vorsorge İş, sağlık, ön tedbir Εργασία, υγεία, πρόληψη Lavoro, sanità, previdenza

Arbeit, Gesundheit, Vorsorge İş, sağlık, ön tedbir Εργασία, υγεία, πρόληψη Lavoro, sanità, previdenza Arbeit, Gesundheit, Vorsorge İş, sağlık, ön tedbir Εργασία, υγεία, πρόληψη Lavoro, sanità, previdenza Informationsreihe für Menschen mit Migrationshintergrund Sehr geehrte Damen und Herren, die gleichberechtigte

Mehr

Die Berechnung dieses Indexes erfolgt nach der Laspeyres- Formel.

Die Berechnung dieses Indexes erfolgt nach der Laspeyres- Formel. Beiblatt zur Tabelle der Indexziffern der Verbraucherpreise für Haushalte von Arbeitern und Angestellten (FOI) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per

Mehr

Informativa ai sensi dell art. 13 D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati personali

Informativa ai sensi dell art. 13 D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati personali Informativa ai sensi dell art. 13 D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati personali Premessa A seguito della disciplina dettata dal D.Lgs. 196/03 Codice in materia di protezione dei dati

Mehr

Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuer-

Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuer- Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuer- Zur Beachtung: Für Arbeitnehmer mit Staatsangehörigkeit zu einem EU/EWR-Mitgliedstaat, die in der Bundesrepublik Deutschland weder einen Wohnsitz

Mehr

Bewertung des chemischen Risikos mit Alfagest, Christiana Winkler. Valutazione del rischio chimico con Alfagest, Christiana Winkler

Bewertung des chemischen Risikos mit Alfagest, Christiana Winkler. Valutazione del rischio chimico con Alfagest, Christiana Winkler Abteilung 4 - Personal Amt 4.0.1 Dienststelle für Arbeitsschutz Ripartizione 4 - Personale Ufficio 4.0.1 Servizio di prevenzione e protezione Bewertung des chemischen Risikos mit Alfagest Web Oktober 2017

Mehr

Conoscenze del tedesco dei bambini in età prescolare

Conoscenze del tedesco dei bambini in età prescolare ITALIANO ITALIENISCH Conoscenze del tedesco dei bambini in età prescolare Deutschkenntnisse von Vorschulkindern Questionario per i genitori Elternfragebogen Wünschen Sie den Fragebogen in einer anderen

Mehr

Merkblatt für die Beantragung des Arbeitslosengeldes

Merkblatt für die Beantragung des Arbeitslosengeldes Merkblatt für die Beantragung des Arbeitslosengeldes Liste der benötigten Dokumente zur Beantragung von Arbeitslosengeld: Formblatt SR163 (ausgefüllt samt Unterschrift und Stempel der Hausbank); Kopie

Mehr

Segnalazione certificata di un evento fino ad un massimo di 200 partecipanti che termina entro le ore 24 del giorno di inizio

Segnalazione certificata di un evento fino ad un massimo di 200 partecipanti che termina entro le ore 24 del giorno di inizio Zertifizierte Meldung einer Veranstaltung bis zu maximal 200 Gästen, die am selben Tag an dem sie beginnt innerhalb 24 Uhr endet Segnalazione certificata di un evento fino ad un massimo di 200 partecipanti

Mehr

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze November Veränderung zum Vorjahr Juni bis November novembre Variazione rispetto giugno fino novembre 2012 anno precedente 2012 Veränderung zum Vorjahr Variazione

Mehr

werden. Index Jänner 2007 : Index Jänner ,5 : 123,9 = 1, x 100 = 103, = 3,7126 = 3,7%

werden. Index Jänner 2007 : Index Jänner ,5 : 123,9 = 1, x 100 = 103, = 3,7126 = 3,7% Beiblatt zur Tabelle der Indexziffern der Verbraucherpreise für Haushalte von Arbeitern und Angestellten (FOI) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: 3071/2017. Nr. N. 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung - Ufficio bilancio e programmazione

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: 3071/2017. Nr. N. 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung - Ufficio bilancio e programmazione AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL des Landeshauptmanns Behebung vom Sonderfonds für die Wiederzuweisung der verwaltungsmäßig verfallenen Ausgaberückstände betreffend Investitionsausgaben Dekret Decreto

Mehr

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 3/2012 N. 3/2012

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 3/2012 N. 3/2012 XIV. Legislaturperiode / 2012 XIV legislatura / 2012 BESCHLUSS DELIBERAZIONE DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 3/2012 N. 3/2012 Ratifizierung des Beschlusses der Landesregierung vom

Mehr

LEITFADEN FÜR DIE EINGABE DER DOKUMENTATION IM TELEMATISCHEN PORTAL LIEFERUNGEN &

LEITFADEN FÜR DIE EINGABE DER DOKUMENTATION IM TELEMATISCHEN PORTAL LIEFERUNGEN & LEITFEN FÜR DIE EINGABE DER DOKUMENTATION IM TELEMATISCHEN PORTAL LIEFERUNGEN & DIENSTLEISTUNGEN GUIDA PER L INSERIMENTO DEI DOCUMENTI NEL PORTALE GARE TELEMATICHE FORNITURE & SERVIZI ALLGEMEINE ANLAGEN

Mehr

Il produttore

Il produttore Dichiarazione di conformità CE Il produttore dichiara, secondo il 9 della legge sui prodotti per l'edilizia (messa in atto della direttiva sui prodotti per l'edilizia 89/106/CEE), che il prodotto ZERO

Mehr

RICHIESTA RIMBORSO RETTA DI FREQUENZA ESTATE RAGAZZI - ESTATE BAMBINI 2015 Scadenza presentazione 07.08.2015 (ore 12.00)

RICHIESTA RIMBORSO RETTA DI FREQUENZA ESTATE RAGAZZI - ESTATE BAMBINI 2015 Scadenza presentazione 07.08.2015 (ore 12.00) All Ufficio Scuola e del Tempo Libero del Comune di Bolzano Vicolo Gumer 7 39100 Bolzano RICHIESTA RIMBORSO RETTA DI FREQUENZA ESTATE RAGAZZI - ESTATE BAMBINI 2015 Scadenza presentazione 07.08.2015 (ore

Mehr