Composants de maintenance / Maintenance components / Unterhaltung Teile

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Composants de maintenance / Maintenance components / Unterhaltung Teile"

Transkript

1 Composants de maintenance / Maintenance components / Unterhaltung Teile Plan de montage cuve et bâti Oil casing and central housing assembly plan Gesamtplan Ölbehälter und Pumpenträger / 52 / 5 Nomenclature cuve et bâti Oil casing and central housing part list Nomenklatur () Ölbehälter und Pumpenträger...5 / 53 / 55 Plan du bloc fonctionnel (C) Moving part plan (C) Gesamtplan (C) Pumpenblock / 58 Nomenclature du bloc fonctionnel Moving part parts list Nomenklatur Pumpenblock / 59 Plan du système de lubrification pompe à huile (A) Oil pump system plan (A) Gesamtplan (A) Ölpumpsystem Nomenclature du système de lubrification pompe à huile (A) Oil pump system part list (A) Nomenklatur (A) Ölpumpsystem Plan du système de lubrification levier moulinet (B) Oil system plan (B) Gesamtplan (B) Ölpumpsystem Nomenclature du système de lubrification levier moulinet (B) Oil system part list (B) Nomenklatur (B) Ölpumpsystem Plan ensemble motorisation (M) Motor assembly plan (M) Gesamtplan (M) Motor Nomenclature ensemble motorisation (M) Motor assembly part list (M) Nomenklatur (M) Motor Plan du système bulleur Bubbler system plan Gesamtplan Bubbler system Nomenclature du système bulleur Bubbler system part list Nomenklatur Bubbler system Maintenance

2 50 Plan de montage cuve et bâti Oil casing and central housing assembly plan Ölbehälter und Pumpenträger Gesamtplan

3 Nomenclature cuve et bâti / Oil casing and central housing part list / Ölbehälter und Pumpenträger Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 2005 I 200 I 205 I 202 I 2005 SD 200 SD 205 SD 202 SD 005 SD 00 SD 05 SD 02 SD 200 C2 205 C2 202 C C 200 C 205 C 202 C 005 C 00 C 05 C 02 C a 7a Plaque de niveau Vis FHC M5 x 0 Cache de niveau Cache de niveau Voyant Joint torique c 3,53 - d 3, Cuve équipée Cuve équipée Cuve équipée Cuve équipée Cuve équipée Cuve équipée Cuve équipée Cuve équipée Joint torique c 2,7 - d,9 - Bague R3 Bouchon G 3/8 Vis CHC M x 20 Rondelle Joint torique c 3-d,5 Joint torique c 2,5-d 33,5 Bouchon G /8 Vis FHC M x 2 Obturateur M 30x Obturateur M 30x Joint torique c 3,-d 29,3 Filtre d aspiration Filtre d aspiration Embout d aspiration Embout d aspiration Soupape de refoulement Entretoise poignée Idem Embout refoulement DN 25 Embout refoulement DN 25 Idem Level plate Screw FHC M5 x 0 Oil sight glass cover Oil sight glass cover Oil level sight glass O-ring c d 3. Oil casing Oil casing Oil casing Oil casing Oil casing Oil casing Oil casing Oil casing O-ring c d.9 - Ring R3 Plug G 3/8 Screw CHC M x 20 O-ring c 3 - d.5 O-ring c d 33.5 Plug G /8 Screw FHC M x 2 Stopper M 30 x Stopper M 30 x O-ring c 3.-d 29.3 Inlet filter Inlet filter Inlet nipple Inlet nipple Exhaust valve Handle brace Idem Exhaust nipple DN 25 Exhaust nipple DN 25 Idem Ölmesstab Schraube FHC M5 x 0 Ölschauglassdeckel Ölschauglassdeckel Ölschauglas Dichtung c 3,53 - d 3, Ölbehälter Ölbehälter Ölbehälter Ölbehälter Ölbehälter Ölbehälter Ölbehälter Ölbehälter Dichtung c 2,7 - d,9 - Ring R3 Blindstopfen G 3/8 Schraube CHC M x 20 Dichtung c 3 - d,5 Dichtung c 2,5 - d 33,5 Blindstopfen G /8 Schraube FHC M x 2 Deckel M 30 x Deckel M 30 x Dichtung c 3, - d 29,3 Ansaugfilter Ansaugfilter Ansaugstutzen Ansaugstutzen Auspuffventil Griffsteg Ebenso Auspuffstutzen DN 25 Auspuffstutzen DN 25 Ebenso /3 2/3 2/3 2/3 /7 /7 /7 / /3 2/3 2/3 2/3 /7 /7 /7 / /3 2/3 2/3 2/3 /7 /7 /7 / /3 2/3 2/3 /7 /7 /7 2/ 2/ 2/ / 2/ 2/ / 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ /3 2/3 2/3 2/3 /7 /7 /7 / /3 2/3 2/3 2/3 /7 /7 /7 / Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz Maintenance

4 52 Plan de montage cuve et bâti Oil casing and central housing assembly plan Ölbehälter und Pumpenträger Gesamtplan

5 Nomenclature cuve et bâti / Oil casing and central housing part list / Ölbehälter und Pumpenträger Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 2005 I 200 I 205 I 202 I 2005 SD 200 SD 205 SD 202 SD 005 SD 00 SD 05 SD 02 SD 200 C2 205 C2 202 C C 200 C 205 C 202 C 005 C 00 C 05 C 02 C Poignée Vis CHC M x 0 Idem 2 Rondelle 33 /3 M3 - G Rondelle Vis CHC M5 x 2 Moteur (voir sous-ensemble M) Vis HC M - 8 8,8 /2 Manchon côté moteur Intercalaire Manchon ventilateur Rondelle d appui Joint torique c 2,7 - d 0,5 - Bague RO Bague épaulée Idem 0 Vis CHC M x 2 Porte joint Joint à lèvre 5 x 25,5 x, Feutre Bâti Bâti Socle Idem 0 Vis CHC M x Tube lest d air Tube lest d air Tube lest d air Joint torique c,9 - d 5,7 - Bague R5 Joint torique c 3 - d 28 Traversée de cuve Traversée de cuve Traversée de cuve Rondelle Handle Screw CHC M x 0 Idem 2 33 /3 M3 - G Screw CHC M5 x 2 Motor (see M subassembly) Screw HC M Motor side coupling Plastic coupling Fan coupling O-ring c d Ring RO Shouldered ring Idem 0 Screw CHC M x 2 Seal holder Shaft seal 5 x 25.5 x. Felt Central housing Central housing Base Idem 0 Screw CHC M x Gas ballast tube Gas ballast tube Gas ballast tube O-ring c.9 - d Ring R5 O-ring c 3 - d 28 Oil case feedthrough Oil case feedthrough Oil case feedthrough Griff Schraube CHC M x 0 Ebenso 2 33 /3 M3 - G Schraube CHC M5 x 2 Motor (sehen M gesamtplan) Schraube HC M - 8 8,8 Kupplunghälfte Kupplungstern Ventilator Kupplungshälfte Dichtung c 2,7 - d 0,5 - Ring RO Abnutzungring Ebenso 0 Schraube CHC M x 2 Lippendichtung-sockel Lippendichtung 5 x 25,5 x, Filz Pumpenträger Pumpenträger Fuss Ebenso 0 Schraube CHC M x Gasballasttrohr Gasballasttrohr Gasballasttrohr Dichtung c,9 - d 5,7 - Ring R5 Dichtung c 3 - d 28 Ölbehälterdurchfuhrung Ölbehälterdurchfuhrung Ölbehälterdurchfuhrung /7 /7 /7 /7 2/7 2/7 2/7 2/7 /7 /7 /7 /7 2/7 2/7 2/7 2/7 /7 /7 /7 /7 2/7 2/7 2/7 2/7 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ /7 /7 /7 2/7 2/7 2/ / 2/ 2/ /7 /7 /7 /7 2/7 2/7 2/7 2/7 /7 /7 /7 /7 2/7 2/7 2/7 2/ Page 5 Seite Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz Maintenance

6 5 Plan de montage cuve et bâti Oil casing and central housing assembly plan Ölbehälter und Pumpenträger Gesamtplan

7 Nomenclature cuve et bâti / Oil casing and central housing part list / Ölbehälter und Pumpenträger Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 2005 I 200 I 205 I 202 I 2005 SD 200 SD 205 SD 202 SD 005 SD 00 SD 05 SD 02 SD 200 C2 205 C2 202 C C 200 C 205 C 202 C 005 C 00 C 05 C 02 C Rondelle M Vis CHC M x 8 Manchon lest d air Ressort lest d air Bouchon de manoeuvre Bouchon de manoeuvre Idem 50 Idem 52 Couvercle lest d air Couvercle lest d air Idem 8 M Screw CHC M x 8 Gas ballast sleeve Gas ballast spring Gas ballast knob Gas ballast knob Idem 50 Idem 52 Gas ballast cover Gas ballast cover Idem 8 M Schraube CHC M x 8 Gasballastmuffe Gasballastfeder Gasballastknopf Gasballastknopf Ebenso 50 Ebenso 52 Gasballastdeckel Gasballastdeckel Ebenso 8 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 / / 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 / Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz 55 Maintenance

8 5 Plan du bloc fonctionnel (C) Moving part plan (C) Pumpenblock Gesamtplan (C)

9 Nomenclature du bloc fonctionnel / Moving parts part list / Pumpenblock Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 2005 I 200 I 205 I 202 I 2005 SD 200 SD 205 SD 202 SD 005 SD 00 SD 05 SD 02 SD 200 C2 205 C2 202 C C 200 C 205 C 202 C 005 C 00 C 05 C 02 C Goupille D LG8 Soupape Ressort de soupape Vis CHC M x 30 Rondelle Capot de soupape Idem Joint torique c 2,7 - d 2, - Bague R9 Bouchon support capot Idem Idem 2 Idem 3 Vis CHC M x 0 Idem 5 Vis CHC M x 25 Idem 5 Capot de soupape Capot de soupape Capot de soupape Capot de soupape Capot de soupape Capot de soupape Capot de soupape Idem Flasque avant assemblé Flasque avant assemblé Joint à lèvre 5 x 25,5 x, Joint torique c 2 - d 90 Clavette Parallèle A x x 2 Centering pin D LG8 Valve Valve spring Screw CHC M x 30 Valve cover Idem O-ring c d 2. - Ring R9 Cover holder Idem Idem 2 Idem 3 Screw CHC M x 0 Idem 5 Screw CHC M x 25 Idem 5 Valve cover Valve cover Valve cover Valve cover Valve cover Valve cover Valve cover Idem Equipped front plate Equipped front plate Shaft seal 5 x 25.5 x. O-ring c 2 - d 90 Shaft key A x x 2 Zentrierstift Auslassventil Ventilfeder Schraube CHC M x 30 Ventilgehäusedeckel Ebenso Dichtung c 2,7 - d 2, - Ring R9 Gehäusedeckelhalter Ebenso Ebenso 2 Ebenso 3 Schraube CHC M x 0 Ebenso 5 Schraube CHC M x 25 Ebenso 5 Ventilgehäusedeckel Ventilgehäusedeckel Ventilgehäusedeckel Ventilgehäusedeckel Ventilgehäusedeckel Ventilgehäusedeckel Ventilgehäusedeckel Ebenso Einrichtet vorderer Flansche Einrichtet vorderer Flansche Lippendichtung 5 x 25,5 x, Dichtung c 2 - d 90 Nutenstein A x x 2 / / / / / / / / / / /3 /3 /3 / / / / / / / / 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ /3 /3 /3 /3 /3 /3 / / / / /2 /2 /2 /2 / / / / / / / / / / / / / / /3 /3 /3 / / / / / / / / 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ /3 /3 /3 /3 /3 /3 /2 /2 /2 /2 / / / / /2 /2 /2 / /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 / / / / / / / / / /3 /3 /3 / / / / / / 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ /3 /3 /3 /3 /3 /3 / / / / /2 /2 /2 /2 / / / /2 /2 /2 / / / / / / / / / / / / / /3 /3 /3 / / / / / / / / 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ /3 /3 /3 /3 /3 /3 / / / / /2 /2 /2 /2 / / / / /2 /2 /2 / /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 / Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz Maintenance

10 58 Plan du bloc fonctionnel (C) Moving part plan (C) Pumpenblock Gesamtplan (C)

11 Nomenclature du bloc fonctionnel / Moving parts part list / Pumpenblock Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 2005 I 200 I 205 I 202 I 2005 SD 200 SD 205 SD 202 SD 005 SD 00 SD 05 SD 02 SD 200 C2 205 C2 202 C C 200 C 205 C 202 C 005 C 00 C 05 C 02 C Ressort de palette Palette BP Stator BP Stator BP Stator BP Stator BP Stator BP Stator BP Stator BP Stator BP Idem 20 Idem 2 Flasque médian Flasque médian Idem 2 Rotor HP Rotor HP Rotor HP Idem 2 Palette HP Stator HP Ressort clapet anti-retour Clapet anti-retour Idem 2 Vane spring LP vane LP stator LP stator LP stator LP stator LP stator LP stator LP stator LP stator Idem 20 Idem 2 Central plate Central plate Idem 2 HP rotor HP rotor HP rotor Idem 2 HP vane HP stator Spring of the antisuck-back Antisuck-back device Idem 2 Schieberfeder Niederdruckscheiber Niederdruckstator Niederdruckstator Niederdruckstator Niederdruckstator Niederdruckstator Niederdruckstator Niederdruckstator Niederdruckstator Ebenso 20 Ebenso 2 Zwischenflansche Zwischenflansche Ebenso 2 Hochdruckrotor Hochdruckrotor Hochdruckrotor Ebenso 2 Hochdruckscheiber Hochdruckstator Federrückschlagventil Rückschlagventil Ebenso 2 2/ / /8 /8 /2 /2 /2 /2 / / / / / / / / 2/ 2/ 2/8 2/8 / / / / 2/ / /8 /8 /2 /2 /2 /2 / / / / / / / / 2/ 2/ 2/8 2/8 / / / / 2 /2 /2 /2 /2 / /8 / /2 /2 /2 / / / / / / 2/ 2/8 2/ / / / 2/ / /8 /8 /2 /2 /2 /2 / / / / / / / / 2/ 2/ 2/8 2/8 / / / / 2 /2 /2 /2 / Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz Maintenance

12 0 Plan du système de lubrification pompe à huile (A) Oil pump system plan (A) Ölpumpsystem Gesamtplan (A)

13 Nomenclature du système de lubrification pompe à huile / Oil pump system part list / Ölpumpsystem Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 05 SD 02 SD 2005 I 200 I 205 I 202 I 200 C2 205 C2 202 C C 200 C 205 C 202 C 005 C 00 C 05 C 02 C Couvercle pompe à huile Tube entrée d air Rotor pompe à huile Palette pompe à huile Joint de oldham Joint à lèvre D 5 x 25,5 x, Flasque arrière Flasque arrière Joint torique c,5 - d 7,5 Siège Siège Clapet anti-retour Piston anti-retour Ressort d étanchéité Cylindre anti-retour Rondelle élastique Rondelle Vis CHC M x Goujon M-0 / 2 Goujon M-29 / 9 Goujon M-2 / 2 Goujon M- / 2 Goujon M-87 / 2 Goujon M-72 / 9 Goujon M-8 / 2 Goujon M-0 / 2 Idem 5 Ecrou HM Oil pump cover Air admission tube Oil pump rotor Oil pump vane Oldham coupling Shaft seal 5 x 25.5 x. Rear plate Rear plate O-ring c.5 - d 7.5 Seat Seat Antisuck-back device Antisuck-back piston Spring Oil pump antisuck-back cylinder Spring washer Screw CHC M x Pin M-0 / 2 Pin M-29 / 9 Pin M-2 / 2 Pin M- / 2 Pin M-87 / 2 Pin M-72 / 9 Pin M-8 / 2 Pin M-0 / 2 Idem 5 Screw nut HM Ölpumpendeckel Lufteinlass Ölpumpenrotor Ölpumpenschieber Oldhamring Lippendichtung 5 x 25,5 x, Hintererflansche Hintererflansche Dichtung c,5 - d 7,5 Sitz Sitz Rückschlagventil Kolber Feder Rückschlagzylinder Scheibe Schraube CHC M x Stift M-0 / 2 Stift M-29 / 9 Stift M-2 / 2 Stift M- / 2 Stift M-87 / 2 Stift M-72 / 9 Stift M-8 / 2 Stift M-0 / 2 Ebenso 5 Mutter HM 2/ 2/ 2 2 / / 2/ 2/ 2/ 2/ / / / / 2/ 2/ 2/ / / / 2/ 2/ 2/ 2/ / / / / 2/ 2/ 2/ 2/ / / / / Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz Sous-ensemble A / Subassembly A / Gesamtplan A Maintenance

14 2 Plan du système de lubrification levier moulinet (B) Oil system plan (B) Ölpumpsystem Gesamtplan (B)

15 Nomenclature du système de lubrification levier moulinet / Oilsystem part list / Ölpumpsystem Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 2005 SD 200 SD 205 SD 202 SD 05 SD 02 SD Vis CHC M x Rondelle Levier oscillant Flasque arrière Joint à lèvre D 5 x 25,5 x, Came moulinet Bague d arrêt freinax Rondelle Gicleur Joint torique c,9 - d 5,7 - Bague R5 Siège de clapet Bride Idem 2 Vis CHC M x 0 Goujon M-29 / 9 Goujon M-2 / 2 Goujon M- / 2 Goujon M-87 / 2 Goujon M-72 / 9 Goujon M-8 / 2 Idem 2 Ecrou HM Screw CHC M x Equipped lever Rear plate Shaft seal 5 x 25.5 x. Impeller Clips Jet O-ring c.9 - d Ring R5 Seat Flange Idem 2 Screw CHC M x 0 Pin M-29 / 9 Pin M-2 / 2 Pin M- / 2 Pin M-87 / 2 Pin M-72 / 9 Pin M-8 / 2 Idem 2 Screw nut HM Schraube CHC M x Hebel Hintererflansche Lippendichtung 5 x 25,5 x, Flügelnocke Sprengring Düse Dichtung c,9 - d 5,7 - Ring R5 Ventilsitz Klammer Ebenso 2 Schraube CHC M x 0 Stift M-29 / 9 Stift M-2 / 2 Stift M- / 2 Stift M-87 / 2 Stift M-72 / 9 Stift M-8 / 2 Ebenso 2 Mutter HM /7 /7 /7 /7 /7 /7 /7 /7 2/7 2/7 2/7 2/7 2 2 /7 /7 /7 /7 2/7 2/ Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz Sous-ensemble B / Subassembly B / Gesamtplan B 3 Maintenance

16 Plan ensemble motorisation (M) Motor assembly plan (M) Motor Gesamtplan (M)

17 Nomenclature ensemble motorisation (M) / Motor assembly part list (M) / Motor Gesamtheit Nomenklatur (M) MOTEUR UNIVERSEL / UNIVERSAL MOTOR / UNIVERSELLE MOTOR DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG Moteur monophasé standard Moteur triphasé standard Moteur sans interrupteur Moteur avec variateur Single phase motor Three-phase motor Motor without switch Motor with variator Wechselstrommotor Drehstrommotor Motor ohne schalter Motor mit variator M M2 M3 M Capot nu + visserie Capot équipé + visserie Ventilateur moteur Carter principal + visserie Upper cover + assembly screws Equipped upper cover + assembly screws Fan Main frame + assembly screws Motor abdeckung + Schrauben Abdeckung mit elektrische Einrichtung Eintlufter Motorfahrgestell AUTRES MOTEURS / OTHER MOTORS / ANDERE MOTORS DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG Moteur monophasé à bride CEI Moteur triphasé à bride CEI Support moteur bride CEI Vis CHC M8 x 20 Rondelle Single phase motor with CEI flange Three-phase motor with CEI flange CEI flange motor mounting plate Screw CHC M8 x 20 Wechselstrommotor mit CEI Klammer Drehstrommotor mit CEI Klammer CEI Klammer Motorflansche Schraube CHC M8 x Des moteurs spéciaux sont disponibles sur demande (anti-déflagrant ) Specific motors are available on request (Explosion-proof ) Spezialmotore (z.b. explosionsgeschützt) sind auf Anfrage erhältlich 5 Maintenance

18 Plan du système bulleur Bubbler system plan Bubbler system Gesamtplan Nomenclature du système bulleur / Bubbler system part list / Bubbler system Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 200 C2 205 C2 202 C Bouchon /8 NPT Manchon Ruban teflon Bille inox 8/8 d. 5,8 Ressort Raccord G /8 -/8 NPT Joint torique c,9 - d 7,2 Bulleur Bulleur Attache tube Plug /8 NPT Coupling Teflon band Ball 8/8 d. 5.8 Spring Connector G /8 -/8 NPT O-ring c.9 - d 7.2 Bubbler Bubbler Tube fastener Blindstopfen /8 NPT Kupplung Teflon band Kugel 8/8 d, 5,8 Feder Verbindungselement Dichtung c,9 - d 7,2 Bubler Bubler Rohrbefestigung Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz

Parts Available from

Parts Available from POS. NO. BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 1 3348 Zylinderschraube M5x10 DIN 84 Socket head cap screw Vis cylindrique 2 54565 Handgriff Handle Poignée 3 54561 Gehäuseoberteil 4 54564 Gehäuseunterteil

Mehr

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P Weidner Reinigungssysteme OHG Steinbeisweg 29 74523 Schwäbisch Hall Tel.: (0791) 9 50 12-0 Fax: (0791) 5 47 42 e-mail: info@weidner-cleaning.com

Mehr

WIWA Gewerbestr Lahnau, Germany Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Internet:

WIWA Gewerbestr Lahnau, Germany Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Internet: WIWA Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) 64 4-6 09-0 Fax +49 (0) 64 4-6 09-50 Wartungseinheit kpl. Air Maintenance Unit assembly Traitement d air complet: Typ G 4 5 6 7 8 9 0 5 6 7 8 6 7 8 9 0

Mehr

CP i / CP i SPARE PART LIST

CP i / CP i SPARE PART LIST CP512 300i / CP514 350i SPARE PART LIST EXPLODED 98 817 22_01 EXPLODED 98 817 22_01 1 510106939 Engine complete Moteur complet Motor komplett S 2 510106940 Cylinder cover complete Couverture de cylindre

Mehr

CP i / CP i SPARE PART LIST

CP i / CP i SPARE PART LIST CP512 300i / CP514 350i SPARE PART LIST EXPLODED 98 817 20_01 EXPLODED 98 817 20_01 DESCRIPTION EN DESCRIPTION FR BESCHREIBUNG DE 1 510106939 Engine complete Moteur complet Motor komplett S 2 510106940

Mehr

ECV 4501 C07. A partir du numéro de série : WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

ECV 4501 C07. A partir du numéro de série : WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte ECV 4501 A partir du numéro de série : B011900 01 février 2005 #978-48301-100 (STD 48301-48302) ECV-4501 CYLINDER/PISTON/CRANK SHAFT 01 Ref. Part No. Description Q'ty 001 157-01570-90 SPARK PLUG CAP ASS'Y

Mehr

pc 11 Skizze Art.Nr. Benennung description

pc 11 Skizze Art.Nr. Benennung description pc 11 update: 24.05.2016 1-2, 9 390 4601 012 Handgriff kpl. handle cpl. 3-5 390 4601 017 Gaszug kpl. inkl. Bowdenzug accelerator cable cpl. incl. bowden cable 4 0201 2503 Scheibe washer 5 390 4601 016

Mehr

Parts Available from

Parts Available from 0 00 00 W Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 00 00 W 232 00 00 0 0 W 3 4 0 2 0 20 2 22 23 24 2 4 2 2 2 2 2 3 2 3 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 00 00 W 00 Stator bei Wap

Mehr

Elektrogabelhubwagen / Electric pallet truck / Transpalette semi-électrique EGU 15 C JOKER Classic Type ;

Elektrogabelhubwagen / Electric pallet truck / Transpalette semi-électrique EGU 15 C JOKER Classic Type ; Seite / page 1 / 6 Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüf. Nr, Type und Baujahr angeben! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state Prüf. Nr.,

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsäge CS-4000, CS-4010 CS-4500, CS ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7.

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsäge CS-4000, CS-4010 CS-4500, CS ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7. Stand 12.11.2001 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsäge CS-4000, CS-4010 CS-4500, CS-4510 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de

Mehr

Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 27/75 - RS - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 03.

Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 27/75 - RS - Bestell-Nr. Order-No. Référence: Serie Serie Série: 000 Akt.: 03. WIWA Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) 64 4-6 09-0 Fax +49 (0) 64 4-6 09-50 Materialpumpe Material Pump Section fluide: Typ HD 7/75 - RS - Bestell-Nr. Order-No. Référence: 064499 Serie Serie

Mehr

ELECTROLUX OUTDOOR PRODUCTS PNC Type/Prefix/ML Model Brand 953900620 01 PROMAC 10-42 McCULLOCH 953900667 953900621 01 PROMAC 10-46 McCULLOCH 953900622 01 PROMAC 10-49 McCULLOCH 953900623 01 PROMAC 10-51

Mehr

Mod. 54 Airking T06. Ersatzteile Spare Parts Pièces De Rechange. Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG

Mod. 54 Airking T06. Ersatzteile Spare Parts Pièces De Rechange. Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG 126 125 127 128 131 130 133 139 138 120 123 122 129 132 136 134 135 137 121 124 Montagestifte 57 9 Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG Karlstraße 34, D-76437 Rastatt Postfach 1452, D-76404 Rastatt

Mehr

RFL 60 RFL 100. Ersatzteilliste Spare Part List T-ET US-12-04

RFL 60 RFL 100. Ersatzteilliste Spare Part List T-ET US-12-04 Ersatzteilliste Spare Part List Gardner Denver Wittig GmbH Johann-Sutter-Straße 6 + 8 D-79650 Schopfheim Tel. +49 7622 3 94-0 Fax +49 7622 3 94-2 00 E-mail: info@gdwittig.de http://www.gdwittig.de 2 Inhaltsverzeichnis

Mehr

Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D

Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Ersatzteilliste PARTS LIST LISTE DES PIÈCES FRONTPACKER Avant 45 mit Simplex 45 D FRONT PACKER Avant 45 with Simplex roller 45 D Packer Frontal Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Inhaltsverzeichnis table

Mehr

REGELARMATUREN / CONTROL VALVES / VANNES DE RÉGULATION

REGELARMATUREN / CONTROL VALVES / VANNES DE RÉGULATION Schnittzeichnung / sectional drawing / plan en coupe DN 25-100 * Option: Warnanaschluss monitoring connection liaison capteur - 1 - DN15, DN 20 "Y" DN 100 Option: Warnanaschluss monitoring connection liaison

Mehr

KB2000/KB2000S PARTS MANUAL. Morgana Systems Limited United Kingdom Telephone: ( ) Facsimile: ( )

KB2000/KB2000S PARTS MANUAL. Morgana Systems Limited United Kingdom  Telephone: ( ) Facsimile: ( ) KB2000/KB2000S PARTS MANUAL Morgana Systems Limited United Kingdom www.morgana.co.uk Telephone: ( 01908 ) 608888 Facsimile: ( 01908 ) 692399 Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue PrintBind KB-2000 77.1250

Mehr

TRIVAC BCS TRIVAC BCS-PFPE D 16, D 25

TRIVAC BCS TRIVAC BCS-PFPE D 16, D 25 Vakuum-Lösungen Applikations- Unterstützung Service LEYBOLD VAKUUM ET 01.300/10 TRIVAC BCS TRIVAC BCS-PFPE D 16, D 25 Drehschieber-Vakuumpumpe Rotary Vane Vacuum Pump Pompe rotative à vide à palettes Gültig

Mehr

SG

SG SG 2000 9 8 7 6 5 4 3 2 1 24 23 22 21 20 19 10 11 12 13 14 15 16 17 18 A.) Gehäuse links / housing left assy. B.) Vergaser und Luftfilter kpl. / carburetor and air filter assy. 5 6 7 8 9 4 3 10 11 1-6

Mehr

5.4 KMT (SLII-III - SLIV-SLIV + SL-V) KMT (SLII-III - SLIV-SLIV + SL-V)

5.4 KMT (SLII-III - SLIV-SLIV + SL-V) KMT (SLII-III - SLIV-SLIV + SL-V) Körper Dichtkopf SL-V Body, Seal Head AP-49834039 AP-20417833 Körper Dichtkopf SL-V Neu Body, Seal Head AP-20481009 Dichtkopf komplett SL-V Seal Head complete AP-80072349 Distanzring Dichtkopf, SL-IV+,

Mehr

Service / Ersatzteile

Service / Ersatzteile Seite 1 von 5 / JAN 2014 Seite 2 von 5 / JAN 2014 1x230V 3x400V 258 Seite 3 von 5 / JAN 2014 001 1 Stossbügel Oberteil Tube de guidage partie super. Handle upper part 001.1 1 Schalterschutzblech Protection

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 4 4 0 8 8 9 4 48 4 9 4 4 4 49 4 8 4 9 4 4 44 4 9 9 0 40 9 4 8 Seat 98 Hinge, Seat E00 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99 Spring, Compression 4x 8 Glide, Seat Spring

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées W

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées W 0 00 00 W Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 00 00 W 232 020 00 0 0 W 3 4 0 2 0 20 2 22 23 24 2 4 2 2 2 2 2 3 2 3 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 00 00 W 00 Stator 4,0kW 400V/0Hz

Mehr

SEAT DECK. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

SEAT DECK. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet MODEL 00xA SEAT DECK 0 0 0 0 MODEL 00xA SEAT DECK Seat 000 Support, Seat 0E00 Push On Cap 0x Washer 0x Bolt, Wing 000 Bolt 00x Bracket, Pivot 0E00 Nut x Screw x 0 Spring, Leaf 00 Spring x Washer, Cup 0

Mehr

B -Master. Baugruppe Assembly Assemblage Bild/Fig. B--Master midi... B--Master midi... B--Master midi... G63.0-- 2

B -Master. Baugruppe Assembly Assemblage Bild/Fig. B--Master midi... B--Master midi... B--Master midi... G63.0-- 2 Ersatzteilliste G63.0 Füllpanel Spare parts catalogue G63.0 Filling Panel Liste des pièces G63.0 Pupitre de gonflage B -Master Baugruppe Assembly Assemblage Bild/Fig. B--Master mini... B--Master mini...

Mehr

Catalog and pricelist (SARGENT) WELCH

Catalog and pricelist (SARGENT) WELCH 1 2014 Repair kits and spare parts for pumps from (SARGENT) WELCH Page 1 2 2014 Repair kits and spare parts for (Sargent) Welch pumps Series with buna shaft seals Pump Gasket kit Repair kit with vanes

Mehr

GGP-Engines WM12-14 for Front Mowers

GGP-Engines WM12-14 for Front Mowers GGP-Engines - for Front Mowers Model Year 2010 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change

Mehr

truck and bus spare parts for Mercedes Benz

truck and bus spare parts for Mercedes Benz truck and bus spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 450 187 AIR SPRING BASE 357 320 15 34 63 450 188 AIR SPRING BASE 393 320 10 18 21 401 019 BALL BEARING 004 981 43 05 06.32489.0051 FAG 32018 63 451

Mehr

Zubehörpaket Schmierstoff-Kompaktanlage ECO 1500

Zubehörpaket Schmierstoff-Kompaktanlage ECO 1500 Art.-Nr. 135.0056.402 Zubehörpaket Schmierstoff-Kompaktanlage ECO 1500 D Zubehörpaket Schmierstoff-Kompaktanlage ECO 1500 l Deutsch 2-4 GB Accessory Package - Compact Lubricant System ECO 1500 l English

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 2 4 4 0 2 2 8 8 9 4 48 4 9 42 4 4 49 42 8 2 2 2 29 4 4 44 4 2 9 9 0 40 9 4 8 Seat 99 2 Hinge, Seat E0 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99Z Spring, Compression 4x2

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange

Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Wechselrahmen Euro-MX Tool frame Euro-MX Cadre porte-outil Euro-MX ProfiLine FZ ProfiLine FS 8-80. 8-0. 365530 E58WR 06 Bei Ersatzteilbestellungen

Mehr

Bild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt.

Bild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt. Datum Motor DSM 500 2-330 neu 04-05 Motor 400V S. 2 v.3 alt 01-05 Moteur 3x220V 60Hz ab Serien Nr. 55250 1 703780 1 Kabelverschraubung ST-M 20x1,5 Cable screwing ST-M 20x1,5 Boulonage de c ble ST-M 20x1,5

Mehr

internet: / / telefon: +(49) / telefax: +(49)

internet:  /   / telefon: +(49) / telefax: +(49) DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR G DE GB FR FR GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR H DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR I DE GB FR FR GB FR DE GB FR DE GB

Mehr

20 59 38 57 58 39 58 58 56 60 61 62 37 41 55 63 54 40 19 53 52 51 33 30 18 32 18 29 31 28 23 24 15 27 25 26 14 13 17 27 26 25 21 16 22 12 24 11 23 9 6 8 7 5 4 1 231 3 2 B102 10 Ersatzteilkatalog Parts

Mehr

Makita Werkzeug Ges.m.b.H. Kolpingstrasse 13, 1230 Wien Tel: 01 / * Fax: 01 / Mail: Web:

Makita Werkzeug Ges.m.b.H. Kolpingstrasse 13, 1230 Wien Tel: 01 / * Fax: 01 / Mail: Web: Kolpingstrasse, 0 Wien Tel: 0 / 66 7 0-0* Fax: 0 / 66 7 0-0 Makita Service Information / Model: RBK0 Seite / (c) 07 by Makita Austria. All Rights Reserved. Änderungen und Irrtümer vorbehalten / MSIO V.0

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsäge CS-3000, CS-3050 CS-3400, CS ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7.

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsäge CS-3000, CS-3050 CS-3400, CS ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7. Stand 01.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsäge CS-3000, CS-3050 CS-3400, CS-3450 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de

Mehr

Ersatzteil-Liste Spare Part List Preise gültig ab Price valid from 1st April 13 Techn. Stand: State of Art:

Ersatzteil-Liste Spare Part List Preise gültig ab Price valid from 1st April 13 Techn. Stand: State of Art: Seite/page: Preise gültig ab 0.0.3 Price valid from st April 3 Techn. Stand: 03-06 State of Art: 03-06 07-605 Distanzring distance ring 07-680 Scheibe washer 07-68 Rotor 5. rotor 5. 07-685 Abdeckung cover

Mehr

348C TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index

348C TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5-6 Technische Daten / Caractéristiques techniques Motor / Moteur...230V / 0.375 Kw Netzkabel / Câble...2

Mehr

I N H A L T / LIST OF CONTENT

I N H A L T / LIST OF CONTENT I N H A L T / LIST OF CONTENT DRUCKÜBERSETZER / Intensifier 1-5 RÜCKSCHLAGVENTIL / Check Valve 6-8 ENTLASTUNGSVENTIL / Bleedown Valve 9 FILTER / Filter 10 Schneidkopf / Cutting Head 11-14 WASSERDÜSEN /

Mehr

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) 7300 P Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 7300 P 9300 P 6033

Mehr

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)

Mehr

PREFILTRES A GASOIL COMPLETS KOMPLETTE DIESELVORFILTER UND ZUBEHÖRE COMPLETE DIESEL FUEL PREFILTER AND ACCESS

PREFILTRES A GASOIL COMPLETS KOMPLETTE DIESELVORFILTER UND ZUBEHÖRE COMPLETE DIESEL FUEL PREFILTER AND ACCESS FLEETGUARD 259366 Kit de démarrage à fro FLEETGUARD Câble de contrôle pour KIT de démarrage à froid 3302696 Câble FLEETGUARD KIT chauffage 24 V 3934572 Kit de chauffage FLEETGUARD KIT de chauffage 24 V

Mehr

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) 0 I Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 29646 040799 1 0 I min

Mehr

Ersatzteilliste. Herkules MB 482 B / SB / SH / SBVE / SHV ( / / / / )

Ersatzteilliste. Herkules MB 482 B / SB / SH / SBVE / SHV ( / / / / ) Ersatzteilliste Herkules MB 48 B / SB / SH / SBVE / SHV (1-5586-89 / 1-5686-89 / 1-5604-89 / 1-5698-89 / 1-504-89) Stand/Version: 04/00 51 50 6 55 5 56 54 4 5 3 41 4 15 13 1 11 10 14 8 9 16 53 5 40 34

Mehr

Katalog & Preisliste ADIXEN / ALCATEL

Katalog & Preisliste ADIXEN / ALCATEL 1 01/2014 Reparatursätze und Ersatzteile für Pumpen von ADIXEN / ALCATEL Seite 1 2 01/2014 Verfügbare Teilesätze Available part sets intervac kann für die meisten Vakuumpumpen drei Arten von Teilesätzen

Mehr

12. Explosionszeichnung, exploded drawing, schéma d explosion HKE heavy duty 42 / 47

12. Explosionszeichnung, exploded drawing, schéma d explosion HKE heavy duty 42 / 47 2. Explosionszeichnung, exploded drawing, schéma d explosion HKE heavy duty 42 / 47 H 223HD EU 35/09 HKE heavy duty 43 / 47 H 223HD EU 35/09 3. Ersatzteilliste, spare Parts list, liste des pièces de rechange

Mehr

Ersatzteilkatalog Spare Parts List

Ersatzteilkatalog Spare Parts List Ersatzteilkatalog Spare Parts List ROSENAUER INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT Paschinger Straße 90 4060 LEONDING / AUSTRIA Telefon: (0)732/6794 Telex: 221271 rosb a Telefax: (0)732/6794 / 312 e-mail: service@rosenbauer.com

Mehr

Spindelbremse Bremsbacken Brake pad

Spindelbremse Bremsbacken Brake pad Pos. Bezeichnung Designation 177 Dichtung Gasket 1 03401000177 178 Dichtring Gasket 1 RWDR-25x40x10 03401000178 179 Kugellager Ball bearing 1 6005 03401000179 180 Keilriemenscheibe Pulley 1 03401000180

Mehr

Timberboss. Ersatzteilliste Spare Parts List. Kettensäge TB 4545 Chain Saw TB Page 1 of 6. N Art.N Beschreibung Description Type Menge/Qty

Timberboss. Ersatzteilliste Spare Parts List. Kettensäge TB 4545 Chain Saw TB Page 1 of 6. N Art.N Beschreibung Description Type Menge/Qty 2 226.904.451.002 Motor ZJ1E45F kompl. engine ZJ1E45F 1 3 226.904.451.003 Starter kompl. starter assembly 1 4 226.904.451.004 Gehäuse kpl. base assembly 1 5 226.904.451.005 Gehäuse rechts kompl. right

Mehr

Exzenterschneckenpumpe HELIX DRIVE Typ 553, 556, 753, 756, 1103, 1106

Exzenterschneckenpumpe HELIX DRIVE Typ 553, 556, 753, 756, 1103, 1106 ERSATZTEILLISTE 430 9905 LIST OF SPARE PARTS LISTE DES PIECES DE RECHANGE LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO LISTINO RICAMBI I - 2012 Exzenterschneckenpumpe HELIX DRIVE Typ 553, 556, 753, 756, 1103, 1106 Teile

Mehr

( Grease )

( Grease ) 87 997 GETRIEBE UND TURBINE COMER DTU - 7 GEARBOX AND TURBINE COMER DTU - 7 8 8 8 0 78 80 77 7 83 7 7 8 8 3 79 8 0 0 9 9 8 3 7 3 0 9 ( Grease ) 3 87 99 9 98 9 90 9 97 00 7 0 8 7 9 93 9 8 37 7 0 7 09 0

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 206-2 AS3835 DUC353 AS-3835, DUC353 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 2 3 4 5 4 5 0 6 7 8 8 9 2 3 6 26 25 7 22 32 9 24 20 2 3 34 33 30 39 37 38 36 35 23 28 29 40 4 42 43 44

Mehr

Copyright 2013 Global Garden Products EP 414

Copyright 2013 Global Garden Products EP 414 Copyright 2013 Global Garden Products EP 414 2 1 13 12 8 31 3 4 5 6 7 9 10 11 32 33 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - EP 414 Deck, Height Adjusting and Wheels with Bushing POS PART. NO Q.ty

Mehr

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) Spare parts Ersatzteile Pièces détachées 5158 011099 1 0 I 0 auto I 1 18 1

Mehr

ERSATZTEILLISTE / SPARE PARTS LIST TRIVAC B. vacuum ET01201_15

ERSATZTEILLISTE / SPARE PARTS LIST TRIVAC B. vacuum ET01201_15 ERSATZTEILLISTE / SPARE PARTS LIST ET01201_15 TRIVAC B D 4 B D 8 B Drehschieber-Vakuumpumpe Rotary Vane Vacuum Pump Pompe rotative à vide à palettes Gültig ab: 1. Juli 2005 - ersetzt alle bisherigen Versionen

Mehr

rev. 1 Spare Parts List Catalogo Ricambi Pièces Détachées Ersatzteilliste ROTATOR ROTATOR ROTATORS DREHGERÄT

rev. 1 Spare Parts List Catalogo Ricambi Pièces Détachées Ersatzteilliste ROTATOR ROTATOR ROTATORS DREHGERÄT ROTATOR ROTATOR ROTATORS DREHGERÄT Spare Parts List Catalogo Ricambi Pièces Détachées Ersatzteilliste a 140123 Reference - Codice - Référence - Artikel rev. 1 Approved - Verificato - Verifié - Geprüft

Mehr

Ersatzteilliste spare part list TWX 2900 Waschsauger carpet washer

Ersatzteilliste spare part list TWX 2900 Waschsauger carpet washer Ersatzteilliste spare part list Waschsauger carpet washer 1 Weidner Waschsauger / carpet washer Motorkopf / motor block 2 Weidner Waschsauger / carpet washer TW X 2900 Motorkopf / motor block 0 TWE 806

Mehr

M ~230V / 50-60Hz PARTS LIST ERSATZTEILLISTE LISTE DE PIECES

M ~230V / 50-60Hz PARTS LIST ERSATZTEILLISTE LISTE DE PIECES JHC-355 METAL CIRCULAR SAW 50000202M ~230V / 50-60Hz PARTS LIST ERSATZTEILLISTE LISTE DE PIECES Walter Meier (Tool) AG Tämperlistrasse 5 CH-8117 Fällanden Switzerland Phone +41 44 806 47 48 Fax +41 44

Mehr

CHAIN SAW GZ4000 NOTE

CHAIN SAW GZ4000 NOTE 848C5193B0 (401) CHAIN SAW : 1. Use KOMATSU ZENOAH genuine parts specified in the parts list for repair and/or replacement. 2. KOMATSU ZENOAH does not warrant the machines, those which have been damaged

Mehr

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kundeninformationen, Produktübersicht Customer information, Product Range Verkaufsbedingungen Terms of delivery and sale Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform

Mehr

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02 Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02 Version 3.0 Stand November 2013-1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-02-2 - Deichsel BF-02 Teil Ersatzteilnr.

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Hochentaster PPT-2100 ECHO-Ausführung. ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7.

ERSATZTEILLISTE. ECHO Hochentaster PPT-2100 ECHO-Ausführung. ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7. Stand 21.01.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Hochentaster PPT-2100 ECHO-Ausführung ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7 7.1 Ersatzteilzeichnung - Parts drawing OPTI 42 Abb.7-1: OPTI OPTIMUM 7.1.1 Ersatzteilzeichnung Bohrfutterschutz - Parts drawing drill chuck protection - OPTI Abb.7-2: Bohrfutterschutz B17 Pro - Drill

Mehr

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05 Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW Typ 150-260 2 Inhaltsverzeichnis Content Seite Abbildung RFW 150-260 4 Ersatzteile RFW 150-260 5 Page Figure RFW 150-260 4 Spare parts RFW 150-260 5 Bitte Beachten!

Mehr

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60 1 / 5 1 2741524 1 080 100 Verschlussgehäuse Receiver Boîte de culasse 1 L2 2 2741000 1 051 060 Lagerbüchse Bearing box 1 L 3 2741824 1 109 050 Zylinderstift ø2.5x12 Cylinder pin ø2.5x12 Tige cylindrique

Mehr

Gasring-Vakuumpumpen/- Ersatzteilliste Kompressoren Spare part list Serie/Series G-BH7

Gasring-Vakuumpumpen/- Ersatzteilliste Kompressoren Spare part list Serie/Series G-BH7 Gasring-Vakuumpumpen/- Kompressoren Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series G-BH7 Typ / Type 2BH7 Gardner Denver Deutschland GmbH Postfach 1510 97605 Bad Neustadt / Saale Germany Tel.: +49 7622 392

Mehr

Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation Picture No. Spare Part No. Art. 4052 A Mähroboter SILENO Robotic Lawnmower SILENO Tondeuse robot SILENO Art. 4054 A Mähroboter SILENO + Robotic

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 9 Ersatzteile - Spare parts OPTIMUM 9.1 Ersatzteilzeichnung - Parts drawing Version 1.0.3 2016-06-01 Originalbetriebsanleitung 49 OPTIMUM 9.2 Bohrfutterschutz RB 6T, RB 8S - Drill chuck protection RB 6T,

Mehr

ETL 1443 SEITE / PAGE 14 CYLINDER

ETL 1443 SEITE / PAGE 14 CYLINDER ETL 1443 SEITE / PAGE 14 ETL 1443 SEITE / PAGE 15 Kapitel 3 / Chapter 3 ZYLINDER BILD-NR. ILL.NO. TEILE-NR. PART-NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION STÜCK QTY. BARCODE BAR CODE 1 431337 DICHTUNG 0,2 N. BED. *431337*

Mehr

Click the relevant product in the table of content

Click the relevant product in the table of content Content Glueing System Click the relevant product in the table of content Page Glueing System LK 0 PUR... 2 LK 110... 3 LK 102... 4 LK 100... 5 LK 10... 6 LK 5... 7 LK 5 PUR... 8 LK 3... 9 LK 0... 10 LK

Mehr

Glue application-system LK"0 PUR

Glue application-system LK0 PUR LK"0 PUR 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 14 13 12 3, 4, 5 Set of joint PUR 55 2235 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Set of repair PUR 55 2236 1 Pin 55 2201 2 Pistol head PUR, opening 5 mm 55 2239 3 Joint 55 2203 4 Sealing

Mehr

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER P20Y MS 1.2 DATE:

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER P20Y MS 1.2 DATE: SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER P0Y MS. DATE: 0007 0007 FINN-POWER P0Y MS. Drawings and part lists No Zeichnung und Ersatzteillisten EQUIPMENT 6978 AUSRÜSTUNG HYDRAULIC UNIT 700 HYDRAULIKAGGREGAT

Mehr

Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation Picture No. Spare Part No.

Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation Picture No. Spare Part No. Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation Picture No. Spare Part No. Art. 4052 A Mähroboter SILENO Robotic Lawnmower SILENO Tondeuse robot SILENO Art. 4054 A Mähroboter SILENO+ Robotic

Mehr

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x4 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x4 Schbr...

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x4 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x4 Schbr... Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN................................................................... axle mounting 1 VM A1 6x4 Schbr....................................................................

Mehr

Ersatzteilliste / Spare parts list

Ersatzteilliste / Spare parts list Ersatzteilliste / Spare parts list Hydraulikaggregat / Hydraulic unit P660SG SUPER SILENT 175325088 Ausgabe / Issue : 11.2010 Seite / page : 1 von/of 15 1.2 1.1 2.1 Seite / page : 2 von/of 15 4.8 23.2

Mehr

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series L-BV5 Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161 Gardner Denver

Mehr

Ersatzteilliste / Spare parts list

Ersatzteilliste / Spare parts list Ersatzteilliste / Spare parts list Hydraulikaggregat / Hydraulic unit P640IE-D 175211088 Ausgabe / Issue : 12.2009 Seite / page : 1 von/of 9 Seite / page : 2 von/of 9 Seite / page : 3 von/of 9 M A = 6

Mehr

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER CC22 IS AS VS 1.3 DATE:

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER CC22 IS AS VS 1.3 DATE: SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER CC IS AS VS. DATE: 000 000 FINN-POWER CC IS AS VS. Drawings and part lists No Zeichnung und Ersatzteillisten EQUIPMENT 97 AUSRÜSTUNG HYDRAULIC UNIT -V 709 HYDRAULIKAGGREGAT

Mehr

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500 1 / 11 2 / 11 6W FNOLVWH&HQWXU\3LVWROH3DUWV/LVW&HQWXU\*XQ $UWLNHOQXPPHU 1XPPHU1R $UWLNHOEHVFKUHLEXQJ 3DUW'HVFULSWLRQ 3DUW1XPEHU 1 Haltering Retaining Ring 029-2501 2 Luft-/Peroxidkappe Air/Catalyst Cap

Mehr

Seite 1 von 5 / Page 1 of 5

Seite 1 von 5 / Page 1 of 5 Laufmantel LP 50 Compact Barrel casing LP 50 short 4308010019 2,2 8-Kanal Kompensatorkegel 8 duct compensator cone 4008010003 * 2,3 Gewindestift M3x3 Slotted set screw M3x3 3900334 2,4 Gewindestift M5x5

Mehr

VAC 62-2T TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index. Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteillisten / Liste de pièces de rechange

VAC 62-2T TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index. Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteillisten / Liste de pièces de rechange TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5 VAC 62-2T Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteillisten / Liste de pièces

Mehr

PrintBind KB Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue

PrintBind KB Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue PrintBind KB-2000 FKS-Hamburg Ing. Fritz Schroeder GmbH & Co. KG Neumann-Reichardt-Str. 36-38 22041 Hamburg Tel. +49 0 40 736077-0 Fax +49 0 40 736077-22 Email info@fks-hamburg.de

Mehr

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x6 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x6x6 Schbr...

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x6 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x6x6 Schbr... Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN................................................................... axle mounting 1 VM A1 6x6 Schbr....................................................................

Mehr

Copyright 2013 Global Garden Products ESL 460 TR

Copyright 2013 Global Garden Products ESL 460 TR Copyright 2013 Global Garden Products ESL 460 TR 16 17 18 13 14 16 19 12 22 2 1 3 5 6 7 2 4 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - ESL 460 TR POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION

Mehr

DE EN FR PL1035. Intelligent Drivesystems, Worldwide Services

DE EN FR PL1035. Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Intelligent Drivesystems, Worldwide Services DE EN FR PL1035 Ersatzteilkatalog UNIVERSAL Schneckengetriebe Spare parts catalogue UNIVERSAL worm gear units Catalogue de pièces de rechange : réducteur à

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 19.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsense SRM-2450 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest Nr. / No. 1-89 8002 8002 Links 1 007277 0 0 Lauf, komplett Barrel, cpl. 3 008278 0 0 Lagerbock Bearing block 4 004560 0 0 Filzstreifen Felt strip SK-890 5 007805 0 0 Gewindestift (2) Threaded pin (2) M6x6

Mehr

/2000 PK neue Ausführung Type new Version nouveau. alte Ausführung Type old Version vieux

/2000 PK neue Ausführung Type new Version nouveau. alte Ausführung Type old Version vieux 020.0500 11/2000 neue Ausführung Type new Version nouveau alte Ausführung Type old Version vieux 020.0500 Distr. de commande Details 11/2000 1 EA 261 Verschlußschraube Looking screw Boucon m filete vsti

Mehr

HYDRAULIK. Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör

HYDRAULIK. Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör BH GFlug-, Schiffsund Pumpen Motoren Regler Zylinder Ventile Zubehör HYDRAULIK-ZYLINDER HYDRAULIC CYLINDERS / VÉRIN HYDRAULIQUE Alle Zylinder sind komplett aus rostfreiem Edelstahl gefertigt. Sie sind

Mehr

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest Nr. / No. 1-89 8002 8002 Links 1 007277 0 0 Lauf, komplett Barrel, cpl. Q4 3 008278 0 0 Lagerbock Bearing block M3 4 004560 0 0 Filzstreifen Felt strip SK-890 B1 5 007805 0 0 Gewindestift (2) Threaded

Mehr

KAVOLUX KAVOLUX 1410 A. Ersatzteile / Bausätze Spare parts / Assembly kits Pièces de rechange / Jeu de montage Parti di ricambio / Kit

KAVOLUX KAVOLUX 1410 A. Ersatzteile / Bausätze Spare parts / Assembly kits Pièces de rechange / Jeu de montage Parti di ricambio / Kit Ersatzteile / Bausätze Spare parts / Assembly kits Pièces de rechange / Jeu de montage Parti di ricambio / Kit KAVOLUX 1410 0.740.8080 0.740.8090 1.001.1211 KAVOLUX 1410 A KAVOLU KAVOLUX 0.789.5090 Fk

Mehr

adidashardware.com 1

adidashardware.com 1 HOME GYM AD-10250 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 PART NO. DESCRIPTION UK DESCRIPTION GERMANY SIZE QTY 1 Front Vertical Frame vor Vertikalrahmen 1 2 Rear Base Frame hinten Grundrahmen

Mehr

ERSATZTEILLISTE ML 395/395C SPARE PARTS LIST ML 395/395C. www MK-Electronic de M-OSD

ERSATZTEILLISTE ML 395/395C SPARE PARTS LIST ML 395/395C. www MK-Electronic de M-OSD ERSATZTEILLISTE ML 395/395C SPARE PARTS LIST ML 395/395C M-OSD-10031-11 ZEICHNUNG 1 - DRUCKER ABDECKUNGEN (FIGURE 1 - PRINTER COVERS) Seite 2 LISTE 1 - DRUCKER ABDECKUNGEN (TABLE 1 - PRINTER COVERS) NR.

Mehr

ERSATZTEILLISTE ML 393/393C ELITE SPARE PARTS LIST ML 393/393C ELITE M-OSD

ERSATZTEILLISTE ML 393/393C ELITE SPARE PARTS LIST ML 393/393C ELITE M-OSD ERSATZTEILLISTE ML 393/393C ELITE SPARE PARTS LIST ML 393/393C ELITE M-OSD-10030-10 ZEICHNUNG 1 - DRUCKER ABDECKUNGEN (FIGURE 1 - PRINTER COVERS) Seite 2 LISTE 1 - DRUCKER ABDECKUNGEN (TABLE 1 - PRINTER

Mehr

R R 430 S - R 480

R R 430 S - R 480 6 0D_R430 0T.0 8000988/ CHASSIS GIALLO DECK YELLOW CHÂSSIS JAUNE GEHÄUSE GELB (R 430 - R 430 S) - 8000950/ CHASSIS ROSSO DECK RED CHÂSSIS ROUGE GEHÄUSE ROT (R 430 - R430 S) - 800542/ CHASSIS VERDE DECK

Mehr

Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER

Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER Ersatzteilliste Spare part list # 519 9189 # 519 9150 Ersatzteilliste 519 9198 / 519 9150 Spare part list 519 9198 / 519 9150 Pos. No. Artikel-Bezeichnung Description

Mehr

B109 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

B109 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet www.ersatzteil-service.de 62 20 65 66 66 103 67 64 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 60 30 54 55 44 52 29 41 34 51 28 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35

Mehr

Mod. D 95. Yale Industrial Products GmbH. Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange D GB F

Mod. D 95. Yale Industrial Products GmbH. Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange D GB F D GB F Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange Mod. D 95 Yale Industrial Products GmbH Postfach 10 13 24 D-42513 Velbert, Germany Am Lindenkamp 31 D-42549 Velbert, Germany Tel. 02051-600-0

Mehr