Composants de maintenance / Maintenance components / Unterhaltung Teile

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Composants de maintenance / Maintenance components / Unterhaltung Teile"

Transkript

1 Composants de maintenance / Maintenance components / Unterhaltung Teile Plan de montage cuve et bâti Oil casing and central housing assembly plan Gesamtplan Ölbehälter und Pumpenträger / 52 / 5 Nomenclature cuve et bâti Oil casing and central housing part list Nomenklatur () Ölbehälter und Pumpenträger...5 / 53 / 55 Plan du bloc fonctionnel (C) Moving part plan (C) Gesamtplan (C) Pumpenblock / 58 Nomenclature du bloc fonctionnel Moving part parts list Nomenklatur Pumpenblock / 59 Plan du système de lubrification pompe à huile (A) Oil pump system plan (A) Gesamtplan (A) Ölpumpsystem Nomenclature du système de lubrification pompe à huile (A) Oil pump system part list (A) Nomenklatur (A) Ölpumpsystem Plan du système de lubrification levier moulinet (B) Oil system plan (B) Gesamtplan (B) Ölpumpsystem Nomenclature du système de lubrification levier moulinet (B) Oil system part list (B) Nomenklatur (B) Ölpumpsystem Plan ensemble motorisation (M) Motor assembly plan (M) Gesamtplan (M) Motor Nomenclature ensemble motorisation (M) Motor assembly part list (M) Nomenklatur (M) Motor Plan du système bulleur Bubbler system plan Gesamtplan Bubbler system Nomenclature du système bulleur Bubbler system part list Nomenklatur Bubbler system Maintenance

2 50 Plan de montage cuve et bâti Oil casing and central housing assembly plan Ölbehälter und Pumpenträger Gesamtplan

3 Nomenclature cuve et bâti / Oil casing and central housing part list / Ölbehälter und Pumpenträger Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 2005 I 200 I 205 I 202 I 2005 SD 200 SD 205 SD 202 SD 005 SD 00 SD 05 SD 02 SD 200 C2 205 C2 202 C C 200 C 205 C 202 C 005 C 00 C 05 C 02 C a 7a Plaque de niveau Vis FHC M5 x 0 Cache de niveau Cache de niveau Voyant Joint torique c 3,53 - d 3, Cuve équipée Cuve équipée Cuve équipée Cuve équipée Cuve équipée Cuve équipée Cuve équipée Cuve équipée Joint torique c 2,7 - d,9 - Bague R3 Bouchon G 3/8 Vis CHC M x 20 Rondelle Joint torique c 3-d,5 Joint torique c 2,5-d 33,5 Bouchon G /8 Vis FHC M x 2 Obturateur M 30x Obturateur M 30x Joint torique c 3,-d 29,3 Filtre d aspiration Filtre d aspiration Embout d aspiration Embout d aspiration Soupape de refoulement Entretoise poignée Idem Embout refoulement DN 25 Embout refoulement DN 25 Idem Level plate Screw FHC M5 x 0 Oil sight glass cover Oil sight glass cover Oil level sight glass O-ring c d 3. Oil casing Oil casing Oil casing Oil casing Oil casing Oil casing Oil casing Oil casing O-ring c d.9 - Ring R3 Plug G 3/8 Screw CHC M x 20 O-ring c 3 - d.5 O-ring c d 33.5 Plug G /8 Screw FHC M x 2 Stopper M 30 x Stopper M 30 x O-ring c 3.-d 29.3 Inlet filter Inlet filter Inlet nipple Inlet nipple Exhaust valve Handle brace Idem Exhaust nipple DN 25 Exhaust nipple DN 25 Idem Ölmesstab Schraube FHC M5 x 0 Ölschauglassdeckel Ölschauglassdeckel Ölschauglas Dichtung c 3,53 - d 3, Ölbehälter Ölbehälter Ölbehälter Ölbehälter Ölbehälter Ölbehälter Ölbehälter Ölbehälter Dichtung c 2,7 - d,9 - Ring R3 Blindstopfen G 3/8 Schraube CHC M x 20 Dichtung c 3 - d,5 Dichtung c 2,5 - d 33,5 Blindstopfen G /8 Schraube FHC M x 2 Deckel M 30 x Deckel M 30 x Dichtung c 3, - d 29,3 Ansaugfilter Ansaugfilter Ansaugstutzen Ansaugstutzen Auspuffventil Griffsteg Ebenso Auspuffstutzen DN 25 Auspuffstutzen DN 25 Ebenso /3 2/3 2/3 2/3 /7 /7 /7 / /3 2/3 2/3 2/3 /7 /7 /7 / /3 2/3 2/3 2/3 /7 /7 /7 / /3 2/3 2/3 /7 /7 /7 2/ 2/ 2/ / 2/ 2/ / 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ /3 2/3 2/3 2/3 /7 /7 /7 / /3 2/3 2/3 2/3 /7 /7 /7 / Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz Maintenance

4 52 Plan de montage cuve et bâti Oil casing and central housing assembly plan Ölbehälter und Pumpenträger Gesamtplan

5 Nomenclature cuve et bâti / Oil casing and central housing part list / Ölbehälter und Pumpenträger Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 2005 I 200 I 205 I 202 I 2005 SD 200 SD 205 SD 202 SD 005 SD 00 SD 05 SD 02 SD 200 C2 205 C2 202 C C 200 C 205 C 202 C 005 C 00 C 05 C 02 C Poignée Vis CHC M x 0 Idem 2 Rondelle 33 /3 M3 - G Rondelle Vis CHC M5 x 2 Moteur (voir sous-ensemble M) Vis HC M - 8 8,8 /2 Manchon côté moteur Intercalaire Manchon ventilateur Rondelle d appui Joint torique c 2,7 - d 0,5 - Bague RO Bague épaulée Idem 0 Vis CHC M x 2 Porte joint Joint à lèvre 5 x 25,5 x, Feutre Bâti Bâti Socle Idem 0 Vis CHC M x Tube lest d air Tube lest d air Tube lest d air Joint torique c,9 - d 5,7 - Bague R5 Joint torique c 3 - d 28 Traversée de cuve Traversée de cuve Traversée de cuve Rondelle Handle Screw CHC M x 0 Idem 2 33 /3 M3 - G Screw CHC M5 x 2 Motor (see M subassembly) Screw HC M Motor side coupling Plastic coupling Fan coupling O-ring c d Ring RO Shouldered ring Idem 0 Screw CHC M x 2 Seal holder Shaft seal 5 x 25.5 x. Felt Central housing Central housing Base Idem 0 Screw CHC M x Gas ballast tube Gas ballast tube Gas ballast tube O-ring c.9 - d Ring R5 O-ring c 3 - d 28 Oil case feedthrough Oil case feedthrough Oil case feedthrough Griff Schraube CHC M x 0 Ebenso 2 33 /3 M3 - G Schraube CHC M5 x 2 Motor (sehen M gesamtplan) Schraube HC M - 8 8,8 Kupplunghälfte Kupplungstern Ventilator Kupplungshälfte Dichtung c 2,7 - d 0,5 - Ring RO Abnutzungring Ebenso 0 Schraube CHC M x 2 Lippendichtung-sockel Lippendichtung 5 x 25,5 x, Filz Pumpenträger Pumpenträger Fuss Ebenso 0 Schraube CHC M x Gasballasttrohr Gasballasttrohr Gasballasttrohr Dichtung c,9 - d 5,7 - Ring R5 Dichtung c 3 - d 28 Ölbehälterdurchfuhrung Ölbehälterdurchfuhrung Ölbehälterdurchfuhrung /7 /7 /7 /7 2/7 2/7 2/7 2/7 /7 /7 /7 /7 2/7 2/7 2/7 2/7 /7 /7 /7 /7 2/7 2/7 2/7 2/7 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ /7 /7 /7 2/7 2/7 2/ / 2/ 2/ /7 /7 /7 /7 2/7 2/7 2/7 2/7 /7 /7 /7 /7 2/7 2/7 2/7 2/ Page 5 Seite Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz Maintenance

6 5 Plan de montage cuve et bâti Oil casing and central housing assembly plan Ölbehälter und Pumpenträger Gesamtplan

7 Nomenclature cuve et bâti / Oil casing and central housing part list / Ölbehälter und Pumpenträger Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 2005 I 200 I 205 I 202 I 2005 SD 200 SD 205 SD 202 SD 005 SD 00 SD 05 SD 02 SD 200 C2 205 C2 202 C C 200 C 205 C 202 C 005 C 00 C 05 C 02 C Rondelle M Vis CHC M x 8 Manchon lest d air Ressort lest d air Bouchon de manoeuvre Bouchon de manoeuvre Idem 50 Idem 52 Couvercle lest d air Couvercle lest d air Idem 8 M Screw CHC M x 8 Gas ballast sleeve Gas ballast spring Gas ballast knob Gas ballast knob Idem 50 Idem 52 Gas ballast cover Gas ballast cover Idem 8 M Schraube CHC M x 8 Gasballastmuffe Gasballastfeder Gasballastknopf Gasballastknopf Ebenso 50 Ebenso 52 Gasballastdeckel Gasballastdeckel Ebenso 8 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 / / 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /3 / Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz 55 Maintenance

8 5 Plan du bloc fonctionnel (C) Moving part plan (C) Pumpenblock Gesamtplan (C)

9 Nomenclature du bloc fonctionnel / Moving parts part list / Pumpenblock Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 2005 I 200 I 205 I 202 I 2005 SD 200 SD 205 SD 202 SD 005 SD 00 SD 05 SD 02 SD 200 C2 205 C2 202 C C 200 C 205 C 202 C 005 C 00 C 05 C 02 C Goupille D LG8 Soupape Ressort de soupape Vis CHC M x 30 Rondelle Capot de soupape Idem Joint torique c 2,7 - d 2, - Bague R9 Bouchon support capot Idem Idem 2 Idem 3 Vis CHC M x 0 Idem 5 Vis CHC M x 25 Idem 5 Capot de soupape Capot de soupape Capot de soupape Capot de soupape Capot de soupape Capot de soupape Capot de soupape Idem Flasque avant assemblé Flasque avant assemblé Joint à lèvre 5 x 25,5 x, Joint torique c 2 - d 90 Clavette Parallèle A x x 2 Centering pin D LG8 Valve Valve spring Screw CHC M x 30 Valve cover Idem O-ring c d 2. - Ring R9 Cover holder Idem Idem 2 Idem 3 Screw CHC M x 0 Idem 5 Screw CHC M x 25 Idem 5 Valve cover Valve cover Valve cover Valve cover Valve cover Valve cover Valve cover Idem Equipped front plate Equipped front plate Shaft seal 5 x 25.5 x. O-ring c 2 - d 90 Shaft key A x x 2 Zentrierstift Auslassventil Ventilfeder Schraube CHC M x 30 Ventilgehäusedeckel Ebenso Dichtung c 2,7 - d 2, - Ring R9 Gehäusedeckelhalter Ebenso Ebenso 2 Ebenso 3 Schraube CHC M x 0 Ebenso 5 Schraube CHC M x 25 Ebenso 5 Ventilgehäusedeckel Ventilgehäusedeckel Ventilgehäusedeckel Ventilgehäusedeckel Ventilgehäusedeckel Ventilgehäusedeckel Ventilgehäusedeckel Ebenso Einrichtet vorderer Flansche Einrichtet vorderer Flansche Lippendichtung 5 x 25,5 x, Dichtung c 2 - d 90 Nutenstein A x x 2 / / / / / / / / / / /3 /3 /3 / / / / / / / / 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ /3 /3 /3 /3 /3 /3 / / / / /2 /2 /2 /2 / / / / / / / / / / / / / / /3 /3 /3 / / / / / / / / 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ /3 /3 /3 /3 /3 /3 /2 /2 /2 /2 / / / / /2 /2 /2 / /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 / / / / / / / / / /3 /3 /3 / / / / / / 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ /3 /3 /3 /3 /3 /3 / / / / /2 /2 /2 /2 / / / /2 /2 /2 / / / / / / / / / / / / / /3 /3 /3 / / / / / / / / 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ /3 /3 /3 /3 /3 /3 / / / / /2 /2 /2 /2 / / / / /2 /2 /2 / /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 / Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz Maintenance

10 58 Plan du bloc fonctionnel (C) Moving part plan (C) Pumpenblock Gesamtplan (C)

11 Nomenclature du bloc fonctionnel / Moving parts part list / Pumpenblock Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 2005 I 200 I 205 I 202 I 2005 SD 200 SD 205 SD 202 SD 005 SD 00 SD 05 SD 02 SD 200 C2 205 C2 202 C C 200 C 205 C 202 C 005 C 00 C 05 C 02 C Ressort de palette Palette BP Stator BP Stator BP Stator BP Stator BP Stator BP Stator BP Stator BP Stator BP Idem 20 Idem 2 Flasque médian Flasque médian Idem 2 Rotor HP Rotor HP Rotor HP Idem 2 Palette HP Stator HP Ressort clapet anti-retour Clapet anti-retour Idem 2 Vane spring LP vane LP stator LP stator LP stator LP stator LP stator LP stator LP stator LP stator Idem 20 Idem 2 Central plate Central plate Idem 2 HP rotor HP rotor HP rotor Idem 2 HP vane HP stator Spring of the antisuck-back Antisuck-back device Idem 2 Schieberfeder Niederdruckscheiber Niederdruckstator Niederdruckstator Niederdruckstator Niederdruckstator Niederdruckstator Niederdruckstator Niederdruckstator Niederdruckstator Ebenso 20 Ebenso 2 Zwischenflansche Zwischenflansche Ebenso 2 Hochdruckrotor Hochdruckrotor Hochdruckrotor Ebenso 2 Hochdruckscheiber Hochdruckstator Federrückschlagventil Rückschlagventil Ebenso 2 2/ / /8 /8 /2 /2 /2 /2 / / / / / / / / 2/ 2/ 2/8 2/8 / / / / 2/ / /8 /8 /2 /2 /2 /2 / / / / / / / / 2/ 2/ 2/8 2/8 / / / / 2 /2 /2 /2 /2 / /8 / /2 /2 /2 / / / / / / 2/ 2/8 2/ / / / 2/ / /8 /8 /2 /2 /2 /2 / / / / / / / / 2/ 2/ 2/8 2/8 / / / / 2 /2 /2 /2 / Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz Maintenance

12 0 Plan du système de lubrification pompe à huile (A) Oil pump system plan (A) Ölpumpsystem Gesamtplan (A)

13 Nomenclature du système de lubrification pompe à huile / Oil pump system part list / Ölpumpsystem Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 05 SD 02 SD 2005 I 200 I 205 I 202 I 200 C2 205 C2 202 C C 200 C 205 C 202 C 005 C 00 C 05 C 02 C Couvercle pompe à huile Tube entrée d air Rotor pompe à huile Palette pompe à huile Joint de oldham Joint à lèvre D 5 x 25,5 x, Flasque arrière Flasque arrière Joint torique c,5 - d 7,5 Siège Siège Clapet anti-retour Piston anti-retour Ressort d étanchéité Cylindre anti-retour Rondelle élastique Rondelle Vis CHC M x Goujon M-0 / 2 Goujon M-29 / 9 Goujon M-2 / 2 Goujon M- / 2 Goujon M-87 / 2 Goujon M-72 / 9 Goujon M-8 / 2 Goujon M-0 / 2 Idem 5 Ecrou HM Oil pump cover Air admission tube Oil pump rotor Oil pump vane Oldham coupling Shaft seal 5 x 25.5 x. Rear plate Rear plate O-ring c.5 - d 7.5 Seat Seat Antisuck-back device Antisuck-back piston Spring Oil pump antisuck-back cylinder Spring washer Screw CHC M x Pin M-0 / 2 Pin M-29 / 9 Pin M-2 / 2 Pin M- / 2 Pin M-87 / 2 Pin M-72 / 9 Pin M-8 / 2 Pin M-0 / 2 Idem 5 Screw nut HM Ölpumpendeckel Lufteinlass Ölpumpenrotor Ölpumpenschieber Oldhamring Lippendichtung 5 x 25,5 x, Hintererflansche Hintererflansche Dichtung c,5 - d 7,5 Sitz Sitz Rückschlagventil Kolber Feder Rückschlagzylinder Scheibe Schraube CHC M x Stift M-0 / 2 Stift M-29 / 9 Stift M-2 / 2 Stift M- / 2 Stift M-87 / 2 Stift M-72 / 9 Stift M-8 / 2 Stift M-0 / 2 Ebenso 5 Mutter HM 2/ 2/ 2 2 / / 2/ 2/ 2/ 2/ / / / / 2/ 2/ 2/ / / / 2/ 2/ 2/ 2/ / / / / 2/ 2/ 2/ 2/ / / / / Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz Sous-ensemble A / Subassembly A / Gesamtplan A Maintenance

14 2 Plan du système de lubrification levier moulinet (B) Oil system plan (B) Ölpumpsystem Gesamtplan (B)

15 Nomenclature du système de lubrification levier moulinet / Oilsystem part list / Ölpumpsystem Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 2005 SD 200 SD 205 SD 202 SD 05 SD 02 SD Vis CHC M x Rondelle Levier oscillant Flasque arrière Joint à lèvre D 5 x 25,5 x, Came moulinet Bague d arrêt freinax Rondelle Gicleur Joint torique c,9 - d 5,7 - Bague R5 Siège de clapet Bride Idem 2 Vis CHC M x 0 Goujon M-29 / 9 Goujon M-2 / 2 Goujon M- / 2 Goujon M-87 / 2 Goujon M-72 / 9 Goujon M-8 / 2 Idem 2 Ecrou HM Screw CHC M x Equipped lever Rear plate Shaft seal 5 x 25.5 x. Impeller Clips Jet O-ring c.9 - d Ring R5 Seat Flange Idem 2 Screw CHC M x 0 Pin M-29 / 9 Pin M-2 / 2 Pin M- / 2 Pin M-87 / 2 Pin M-72 / 9 Pin M-8 / 2 Idem 2 Screw nut HM Schraube CHC M x Hebel Hintererflansche Lippendichtung 5 x 25,5 x, Flügelnocke Sprengring Düse Dichtung c,9 - d 5,7 - Ring R5 Ventilsitz Klammer Ebenso 2 Schraube CHC M x 0 Stift M-29 / 9 Stift M-2 / 2 Stift M- / 2 Stift M-87 / 2 Stift M-72 / 9 Stift M-8 / 2 Ebenso 2 Mutter HM /7 /7 /7 /7 /7 /7 /7 /7 2/7 2/7 2/7 2/7 2 2 /7 /7 /7 /7 2/7 2/ Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz Sous-ensemble B / Subassembly B / Gesamtplan B 3 Maintenance

16 Plan ensemble motorisation (M) Motor assembly plan (M) Motor Gesamtplan (M)

17 Nomenclature ensemble motorisation (M) / Motor assembly part list (M) / Motor Gesamtheit Nomenklatur (M) MOTEUR UNIVERSEL / UNIVERSAL MOTOR / UNIVERSELLE MOTOR DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG Moteur monophasé standard Moteur triphasé standard Moteur sans interrupteur Moteur avec variateur Single phase motor Three-phase motor Motor without switch Motor with variator Wechselstrommotor Drehstrommotor Motor ohne schalter Motor mit variator M M2 M3 M Capot nu + visserie Capot équipé + visserie Ventilateur moteur Carter principal + visserie Upper cover + assembly screws Equipped upper cover + assembly screws Fan Main frame + assembly screws Motor abdeckung + Schrauben Abdeckung mit elektrische Einrichtung Eintlufter Motorfahrgestell AUTRES MOTEURS / OTHER MOTORS / ANDERE MOTORS DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG Moteur monophasé à bride CEI Moteur triphasé à bride CEI Support moteur bride CEI Vis CHC M8 x 20 Rondelle Single phase motor with CEI flange Three-phase motor with CEI flange CEI flange motor mounting plate Screw CHC M8 x 20 Wechselstrommotor mit CEI Klammer Drehstrommotor mit CEI Klammer CEI Klammer Motorflansche Schraube CHC M8 x Des moteurs spéciaux sont disponibles sur demande (anti-déflagrant ) Specific motors are available on request (Explosion-proof ) Spezialmotore (z.b. explosionsgeschützt) sind auf Anfrage erhältlich 5 Maintenance

18 Plan du système bulleur Bubbler system plan Bubbler system Gesamtplan Nomenclature du système bulleur / Bubbler system part list / Bubbler system Nomenklatur TYPES/MODEL DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG 200 C2 205 C2 202 C Bouchon /8 NPT Manchon Ruban teflon Bille inox 8/8 d. 5,8 Ressort Raccord G /8 -/8 NPT Joint torique c,9 - d 7,2 Bulleur Bulleur Attache tube Plug /8 NPT Coupling Teflon band Ball 8/8 d. 5.8 Spring Connector G /8 -/8 NPT O-ring c.9 - d 7.2 Bubbler Bubbler Tube fastener Blindstopfen /8 NPT Kupplung Teflon band Kugel 8/8 d, 5,8 Feder Verbindungselement Dichtung c,9 - d 7,2 Bubler Bubler Rohrbefestigung Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P Weidner Reinigungssysteme OHG Steinbeisweg 29 74523 Schwäbisch Hall Tel.: (0791) 9 50 12-0 Fax: (0791) 5 47 42 e-mail: info@weidner-cleaning.com

Mehr

Mod. 54 Airking T06. Ersatzteile Spare Parts Pièces De Rechange. Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG

Mod. 54 Airking T06. Ersatzteile Spare Parts Pièces De Rechange. Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG 126 125 127 128 131 130 133 139 138 120 123 122 129 132 136 134 135 137 121 124 Montagestifte 57 9 Diana Mayer & Grammelspacher GmbH & Co. KG Karlstraße 34, D-76437 Rastatt Postfach 1452, D-76404 Rastatt

Mehr

Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D

Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Ersatzteilliste PARTS LIST LISTE DES PIÈCES FRONTPACKER Avant 45 mit Simplex 45 D FRONT PACKER Avant 45 with Simplex roller 45 D Packer Frontal Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Inhaltsverzeichnis table

Mehr

B -Master. Baugruppe Assembly Assemblage Bild/Fig. B--Master midi... B--Master midi... B--Master midi... G63.0-- 2

B -Master. Baugruppe Assembly Assemblage Bild/Fig. B--Master midi... B--Master midi... B--Master midi... G63.0-- 2 Ersatzteilliste G63.0 Füllpanel Spare parts catalogue G63.0 Filling Panel Liste des pièces G63.0 Pupitre de gonflage B -Master Baugruppe Assembly Assemblage Bild/Fig. B--Master mini... B--Master mini...

Mehr

Catalog and pricelist (SARGENT) WELCH

Catalog and pricelist (SARGENT) WELCH 1 2014 Repair kits and spare parts for pumps from (SARGENT) WELCH Page 1 2 2014 Repair kits and spare parts for (Sargent) Welch pumps Series with buna shaft seals Pump Gasket kit Repair kit with vanes

Mehr

truck and bus spare parts for Mercedes Benz

truck and bus spare parts for Mercedes Benz truck and bus spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 450 187 AIR SPRING BASE 357 320 15 34 63 450 188 AIR SPRING BASE 393 320 10 18 21 401 019 BALL BEARING 004 981 43 05 06.32489.0051 FAG 32018 63 451

Mehr

PREFILTRES A GASOIL COMPLETS KOMPLETTE DIESELVORFILTER UND ZUBEHÖRE COMPLETE DIESEL FUEL PREFILTER AND ACCESS

PREFILTRES A GASOIL COMPLETS KOMPLETTE DIESELVORFILTER UND ZUBEHÖRE COMPLETE DIESEL FUEL PREFILTER AND ACCESS FLEETGUARD 259366 Kit de démarrage à fro FLEETGUARD Câble de contrôle pour KIT de démarrage à froid 3302696 Câble FLEETGUARD KIT chauffage 24 V 3934572 Kit de chauffage FLEETGUARD KIT de chauffage 24 V

Mehr

348C TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index

348C TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5-6 Technische Daten / Caractéristiques techniques Motor / Moteur...230V / 0.375 Kw Netzkabel / Câble...2

Mehr

Bild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt.

Bild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt. Datum Motor DSM 500 2-330 neu 04-05 Motor 400V S. 2 v.3 alt 01-05 Moteur 3x220V 60Hz ab Serien Nr. 55250 1 703780 1 Kabelverschraubung ST-M 20x1,5 Cable screwing ST-M 20x1,5 Boulonage de c ble ST-M 20x1,5

Mehr

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)

Mehr

Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation Picture No. Spare Part No. Art. 4052 A Mähroboter SILENO Robotic Lawnmower SILENO Tondeuse robot SILENO Art. 4054 A Mähroboter SILENO + Robotic

Mehr

ERSATZTEILLISTE / SPARE PARTS LIST TRIVAC B. vacuum ET01201_15

ERSATZTEILLISTE / SPARE PARTS LIST TRIVAC B. vacuum ET01201_15 ERSATZTEILLISTE / SPARE PARTS LIST ET01201_15 TRIVAC B D 4 B D 8 B Drehschieber-Vakuumpumpe Rotary Vane Vacuum Pump Pompe rotative à vide à palettes Gültig ab: 1. Juli 2005 - ersetzt alle bisherigen Versionen

Mehr

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kundeninformationen, Produktübersicht Customer information, Product Range Verkaufsbedingungen Terms of delivery and sale Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform

Mehr

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60 1 / 5 1 2741524 1 080 100 Verschlussgehäuse Receiver Boîte de culasse 1 L2 2 2741000 1 051 060 Lagerbüchse Bearing box 1 L 3 2741824 1 109 050 Zylinderstift ø2.5x12 Cylinder pin ø2.5x12 Tige cylindrique

Mehr

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER P20Y MS 1.2 DATE:

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER P20Y MS 1.2 DATE: SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER P0Y MS. DATE: 0007 0007 FINN-POWER P0Y MS. Drawings and part lists No Zeichnung und Ersatzteillisten EQUIPMENT 6978 AUSRÜSTUNG HYDRAULIC UNIT 700 HYDRAULIKAGGREGAT

Mehr

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05 Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW Typ 150-260 2 Inhaltsverzeichnis Content Seite Abbildung RFW 150-260 4 Ersatzteile RFW 150-260 5 Page Figure RFW 150-260 4 Spare parts RFW 150-260 5 Bitte Beachten!

Mehr

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500 1 / 11 2 / 11 6W FNOLVWH&HQWXU\3LVWROH3DUWV/LVW&HQWXU\*XQ $UWLNHOQXPPHU 1XPPHU1R $UWLNHOEHVFKUHLEXQJ 3DUW'HVFULSWLRQ 3DUW1XPEHU 1 Haltering Retaining Ring 029-2501 2 Luft-/Peroxidkappe Air/Catalyst Cap

Mehr

Ersatzteilliste spare part list TWX 2900 Waschsauger carpet washer

Ersatzteilliste spare part list TWX 2900 Waschsauger carpet washer Ersatzteilliste spare part list Waschsauger carpet washer 1 Weidner Waschsauger / carpet washer Motorkopf / motor block 2 Weidner Waschsauger / carpet washer TW X 2900 Motorkopf / motor block 0 TWE 806

Mehr

VAC 62-2T TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index. Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteillisten / Liste de pièces de rechange

VAC 62-2T TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index. Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteillisten / Liste de pièces de rechange TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5 VAC 62-2T Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteillisten / Liste de pièces

Mehr

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series L-BV5 Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161 Gardner Denver

Mehr

Copyright 2013 Global Garden Products ESL 460 TR

Copyright 2013 Global Garden Products ESL 460 TR Copyright 2013 Global Garden Products ESL 460 TR 16 17 18 13 14 16 19 12 22 2 1 3 5 6 7 2 4 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - ESL 460 TR POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION

Mehr

Mod. D 95. Yale Industrial Products GmbH. Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange D GB F

Mod. D 95. Yale Industrial Products GmbH. Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange D GB F D GB F Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange Mod. D 95 Yale Industrial Products GmbH Postfach 10 13 24 D-42513 Velbert, Germany Am Lindenkamp 31 D-42549 Velbert, Germany Tel. 02051-600-0

Mehr

Spare Parts Ersatzteile Elément de rechange Reservdelar 1998

Spare Parts Ersatzteile Elément de rechange Reservdelar 1998 Production: Fakta Sweden HEAD OFFICE Esbe AB Box SE-0 Reftele Sweden Tel + - 0 Fax + -0 00 Email: Sales@esbe.se Internet: www.esbe.se FRANCE Esbe SARL, rue Palestro FR-9 00 Pantin France Tel + 0 0 Fax

Mehr

/2000 PK neue Ausführung Type new Version nouveau. alte Ausführung Type old Version vieux

/2000 PK neue Ausführung Type new Version nouveau. alte Ausführung Type old Version vieux 020.0500 11/2000 neue Ausführung Type new Version nouveau alte Ausführung Type old Version vieux 020.0500 Distr. de commande Details 11/2000 1 EA 261 Verschlußschraube Looking screw Boucon m filete vsti

Mehr

ROTOR Präzisionsspannfutter ROTOR High Precision Chucks

ROTOR Präzisionsspannfutter ROTOR High Precision Chucks ROTOR Präzisionsspannfutter ROTOR High Precision Chucks Seite Futter Ø Backen Page Chuck Ø Jaws Stroke on Ø Order No. 1 Ø 50 mm 3 2.0 mm 50/3B-200 2 3 2.0 mm 50/3BC-200 3 Ø 80 mm 2 0.7 mm 80/2B -070 4

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrtrenner Pipe Cutter. SCORP 220 Plus. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code 790 014 756 DE/EN

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrtrenner Pipe Cutter. SCORP 220 Plus. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code 790 014 756 DE/EN Ersatzteilliste Spare parts list Rohrtrenner Pipe Cutter SCORP 220 Plus Maschinen-Nr.: Machine-no.: 790 014 756 DE/EN Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der

Mehr

Ersatzteilliste. Hako-Supervac 100. Spare parts list Liste de pièces de rechange (7217.00)

Ersatzteilliste. Hako-Supervac 100. Spare parts list Liste de pièces de rechange (7217.00) Spitzentechnik für eine saubere und schönere Umwelt Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste Spare parts

Mehr

VG 30 / 55 II 2 G * * * Maßzeichnung / Dimensioned drawing. Daten und Maße / Data and dimensions. Anschlüsse / Connections

VG 30 / 55 II 2 G * * * Maßzeichnung / Dimensioned drawing. Daten und Maße / Data and dimensions. Anschlüsse / Connections VG 3 / II G Maßzeichnung / Dimensioned drawing Daten und Maße / Data and dimensions Hz / cycles Hz / cycles Gewicht/Weight Anschlüsse / Connections Type BG/FS 1/min kw H 1/min kw H kg lbs U B U e U L VG

Mehr

Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug

Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug Air Rifle Model 800 Universal System

Mehr

Mini Jumbo. Jumbo Plus

Mini Jumbo. Jumbo Plus Technisch handboek Technical manual Technisches Handbuch Manuel technique Vacuümverpakkingsmachine Vacuum packaging machine Vakuumverpackungsmaschine Machine d emballage sous vide Mini Jumbo Nederlands

Mehr

ZBR35/42-3, ZSBR16/28-3, ZWBR30/35-3

ZBR35/42-3, ZSBR16/28-3, ZWBR30/35-3 Spare parts list Ersatzteilliste Liste des pièces de rechange 01 (0/00) asc ZBR3/-3, ZSBR1/-3, ZWBR30/3-3 1 B C B A 001.AA/G 1.0.00 1 01 1.0.00 01 1.0.00 3 01 Spare parts list Ersatzteilliste Liste des

Mehr

Jumbo Lift I 3000 11/2003

Jumbo Lift I 3000 11/2003 Jumbo Lift I 3000 11/2003 Ersatzteilliste Spare parts list Liste des piéces de rechange Nußbaum Hebetechnik GmbH & Co.KG//Korker Straße 24//D-77694 Kehl-Bodersweier//Tel: +49(0)7853/8990 Fax: +49(0)7853/8787//E-mail:

Mehr

TMV2-2/0. Mini -Verticus 2 ERSATZTEILLISTE SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE DES PIECES. Kompressoranlagen Compressor units Groupes compresseurs

TMV2-2/0. Mini -Verticus 2 ERSATZTEILLISTE SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE DES PIECES. Kompressoranlagen Compressor units Groupes compresseurs ERSATZTEILLISTE SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE DES PIECES TMV2-2/ Kompressoranlagen Compressor units Groupes compresseurs Mini -Verticus 2 Auflage /edition /édition 1/ 24 BAUER KOMPRESSOREN GmbH Postfach

Mehr

Ersatzteile - Parts List LP 10 Pos. Nr. Artikelnummer Benennung Pos. No. Part Number Part Name 1. 4005010001 Lauf LP 10 Barrel LP10 2.

Ersatzteile - Parts List LP 10 Pos. Nr. Artikelnummer Benennung Pos. No. Part Number Part Name 1. 4005010001 Lauf LP 10 Barrel LP10 2. 1. 4005010001 Lauf Barrel LP10 2. 4005010521 Laufmantel vollst. LP10 - schwarz Barrel casing, assy - black 4004010521 Laufmantel vollst. - silber Barrel casing, assy - silver 2.1. 4005010002 Laufmantel

Mehr

Ersatzteilliste bis 2010 02.05.2012 Seite 5/12. Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001

Ersatzteilliste bis 2010 02.05.2012 Seite 5/12. Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. 6826 Knebel grau knob, grey 049393 7913 Schalterstütze switch bracket 049391 13665 Kabeldurchführung cable bushing 049907 14222 Kabelführung

Mehr

Gabelhubwagen / Pallet truck / Transpalette 3 t Type 034527205 Ersatzteilliste / Spare parts list / liste des pièces détachées

Gabelhubwagen / Pallet truck / Transpalette 3 t Type 034527205 Ersatzteilliste / Spare parts list / liste des pièces détachées Seite / page 1 / 6 100 Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüfnummer, Typennummer und Baujahr angeben! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state

Mehr

Air Rifle Model 601 Running Target

Air Rifle Model 601 Running Target Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 601 Laufende Scheibe Air Rifle Model 601 Running Target Preise pro

Mehr

Montageanleitung / manuel de montage

Montageanleitung / manuel de montage Montageanleitung / manuel de montage SIGNET 320 08183 SIGNET 390 08184 www.koenigworld.com Kundendienst / Service après-vente / servizio clienti DKB Household Switzerland AG Eggbühlstrasse 28, Postfach

Mehr

ZBR35/42-3, ZSBR16/28-3, ZWBR30/35-3

ZBR35/42-3, ZSBR16/28-3, ZWBR30/35-3 Spare parts list Ersatzteilliste Liste des pièces de rechange 01888 (04/008) asc ZBR35/4-3, ZSBR1/8-3, ZWBR30/35-3 1 B 5C 5B 5A 8 4 0051.AA/G 05.05.008 1 01888 05.05.008 01888 05.05.008 3 01888 Spare parts

Mehr

Parts list Ersatzteilliste Liste des pieches detachees cod.l08812742(4)2006-12

Parts list Ersatzteilliste Liste des pieches detachees cod.l08812742(4)2006-12 CA 340/340 ET Parts list Ersatzteilliste Liste des pieches detachees cod.l08812742(4)2006-12 08812742(3)2002-05 TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS TABLE DES MATIERES BOOK E 1 GB D F Page Seite Page

Mehr

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) SQ 850- SQ 850- SQ 23Gallon Spare parts Ersatzteile Pièces détachées 6559

Mehr

Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug. Air Rifle Model 800 for shooting on a rest System and trigger

Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug. Air Rifle Model 800 for shooting on a rest System and trigger Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug Air Rifle Model 800 for shooting

Mehr

VI Auflockerungssysteme Aeration systems

VI Auflockerungssysteme Aeration systems VI Auflockerungssysteme / Aeration systems Seite / Page 125 VI Auflockerungssysteme Aeration systems Seite / Page Auflockerungssysteme + Zubehör / Aeration systems + accessories...126 Auflockerungssysteme

Mehr

H300-A H300. Nederlands. English. Deutsch. Français

H300-A H300. Nederlands. English. Deutsch. Français Technisch handboek Technical manual Technisches Handbuch Manuel technique Vacuümverpakkingsmachine Vacuum packaging machine Vakuumverpackungsmaschine Machine d emballage sous vide H300-A Nederlands English

Mehr

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Référence: 0486159 Air Motor Serie Serie Série: 004 Moteur pneumatique Datum Date Date: 15.07.

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Référence: 0486159 Air Motor Serie Serie Série: 004 Moteur pneumatique Datum Date Date: 15.07. Luftmotor Référence: 0486159 Air Motor Serie Serie Série: 004 Moteur pneumatique Datum Date Date: 15.07.10 D 70/42 Bild:0486159E_2.tif+0641243E_.tif PL: -Nr. in Klammern ( ) sind keine Betandteile dieser

Mehr

M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01

M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01 1 M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01 Notice: i. The Spare Parts prices are subject to change without notice. ii. The Spare Parts & Assembly Groups are subject to change without notice. iii. The drawings

Mehr

RUMBA Poliermaschine / Polishing Machine / Polisseuse

RUMBA Poliermaschine / Polishing Machine / Polisseuse Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste de pièces de rechange #013509-230V D, F, A #050096-230V CH #050097-230V UK Masch. No.: 0001-10 bis heute/up to now/ jusqu'à Jahrgang/Year/Anno: 03/2010 bis heute/up

Mehr

EUSAS TYPE. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31

EUSAS TYPE. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31 EUSAS TYPE Teile Nr. Bezeichnung part No. designation Baugröße IEC / size Type WATT / type Stator B3 1.1 Stator B3 Stator B5, B14 1.2 Stator B5, B14 Rotor + Welle 2 Rotor + shaft Klemmkasten komplett 3

Mehr

SOLIS CREMA SL90. Technische Dokumentation Technical Documentation Documentation technique

SOLIS CREMA SL90. Technische Dokumentation Technical Documentation Documentation technique Page: 1.0 utor: Pos rtikel-nr. rtikelbezeichnung Deutsch rtikelbezeichnung französisch rtikelbezeichnung english 10020 3.06 Styropor 2-teilig styropor 2-piece styrofoam 2-pieces 10030 4.58 Faltschachtel

Mehr

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Référence: 0640512 Air Motor Serie Serie Série: 000 Moteur pneumatique Datum Date Date: 09.07.

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Référence: 0640512 Air Motor Serie Serie Série: 000 Moteur pneumatique Datum Date Date: 09.07. Luftmotor : 0640512 A M25x1.5 Bild:0640512E_1.tif+0640356E1_1.tif PL: -Nr. in Klammern ( ) sind keine Bestandteile dieser Baugruppe / items marked with ( ) are not part of assembly shown / Les pièces entre

Mehr

Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - 244cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - 244cc -

Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - 244cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - 244cc - Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - cc - -Systeme BERNHARD LAUFENBERG Maschinen- und Apparatebau GmbH Luisental 73 Tel. (066) 9-0 Telefax

Mehr

INSTRUMENTS DE CONTRÔLE - ENGINE INSTRUMENTS - KONTROLL-INSTRUMENTE

INSTRUMENTS DE CONTRÔLE - ENGINE INSTRUMENTS - KONTROLL-INSTRUMENTE COMPTE TOURS Echelle graduée 0-6000 RPM. TACHOMETER Graduated scale 0-6000 RPM. DREHZAHLMESSER Strichskala 0-6000 RPM. L 32 80 600 95 84 Noir-Black-Schwarz L 32 74 600 95 84 Blanc-White-Weiß COMPTE TOURS

Mehr

www.okw.com assembly instruction instruction de montage

www.okw.com assembly instruction instruction de montage www.okw.com assembly instruction instruction de montage MONTAGEANLEITUNG datec-control M/L GEHÄUSE / ENCLOSURE / BOÎTIER Seite / page Best.-Nr./Part-No./Réf. M L DATEC-CONTROL M/L 4 A 90 78 107 A 90 79

Mehr

R 116 HD / I 116 R 116 HD / I

R 116 HD / I 116 R 116 HD / I Ersatzteil-Liste Spare Parts List R 116 HD / I 116 R 116 HD / I 116 60 300 60-300 Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With publication

Mehr

Zubehör / Accessory. Kabinenklimatisierung Cabin air conditioning

Zubehör / Accessory. Kabinenklimatisierung Cabin air conditioning Zubehör / Accessory Kabinenklimatisierung Cabin air conditioning Schalter und Bedien-Sets / Switches and operator sets Gebläseschalter mit Mutter Blower Switch Gummi-Knopf Rubber knob Gebläseschalter mit

Mehr

parts@globalplant.co.uk Ab Fabrikations-Nr. (PIN) Valid from serial no. Valable à partir de no. de série Ausgabe 1.1 / Jun 2005 Edition Edition

parts@globalplant.co.uk Ab Fabrikations-Nr. (PIN) Valid from serial no. Valable à partir de no. de série Ausgabe 1.1 / Jun 2005 Edition Edition Ersatzteilliste Spare parts list Catalogue de pièces détachées Dumper Dumper Dumper 9001 Gerätetyp Vehicle model Véhicule modèle Ab Fabrikations-Nr. (PIN) Valid from serial no. Valable à partir de no.

Mehr

spare parts for Mercedes Benz

spare parts for Mercedes Benz spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 451 424 BOOT KIT W 123 W 126 126 350 03 37 63 451 425 BOOT KIT W 140 140 350 11 37 63 451 426 BOOT KIT 210 357 00 91 210 357 01 91 11 000 007 ENGINE MOUNTING 124

Mehr

Shut-off and control valves Absperr- und Regelventile Vannes tout ou rien et vannes de régulation

Shut-off and control valves Absperr- und Regelventile Vannes tout ou rien et vannes de régulation 5400-R-7010 Electric series Elektrischeaureihen Sériesélectriques MV 5411-R MV 5421-R MV 5431-R Pneumatic series Pneumatische aureihen Sériespneumatiques PV 6411-R PV 6421-R PV 6431-R MV 5411 PV 6421 Valves

Mehr

Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem. Small Bore Rifle Model 2602 Universal / Super Match Short Barrel System

Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem. Small Bore Rifle Model 2602 Universal / Super Match Short Barrel System Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem Small Bore Rifle

Mehr

Price List FAG Maintenance Equipment Preisliste FAG Instandhaltungsprodukte

Price List FAG Maintenance Equipment Preisliste FAG Instandhaltungsprodukte Price List FAG Maintenance Equipment Preisliste FAG Instandhaltungsprodukte Valid from 02/2012, referring to catalogue IS 1 Gültig ab 02/2012, bezogen auf Katalog IS 1 Einbauwerkzeuge Tools & Devices for

Mehr

STIHL MS 210, 230, 250 (1123)

STIHL MS 210, 230, 250 (1123) STIHL MS 210, 230, 250 (1123) Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces A Triebwerk MS 210 Shortblock MS 210 Bloc moteur MS 210 B Triebwerk MS 230 Shortblock MS 230 Bloc moteur MS 230 N O Luftfilter

Mehr

Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No.

Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. 8 Scharnier, links Left hinge E0200G21 Scharnier, rechts Right hinge E0200G20 16 Brennertulpe Burner body 001P201 32 Bodenplatte Bottom

Mehr

IVM 4 IVM 4500. Service Manual 02/14

IVM 4 IVM 4500. Service Manual 02/14 IVM 4 Service Manual General Information IVM 4 IVM 4500 Service Manual 02/14 AKG Service Department Lemböckgasse 21-25 A-1230 Wien, Austria Phone: (+431) 86654-0 Fax: (+431) 86654-1514 e-mail: service@akg.com

Mehr

REVERCHON INTERNATIONAL DESIGN MAINTENANCE BOOK. Atlanta 1974 Jubilée 1978 Prestige 1981 Privileg 1984 GROUPE GASTON REVERCHON INTERNATIONNAL DESIGN

REVERCHON INTERNATIONAL DESIGN MAINTENANCE BOOK. Atlanta 1974 Jubilée 1978 Prestige 1981 Privileg 1984 GROUPE GASTON REVERCHON INTERNATIONNAL DESIGN NOTICE D'ENTRETIEN REVERCHON INTERNATIONAL DESIGN MAINTENANCE BOOK WARTUNGSNOTIZ VOITURE SKOOTER Atlanta 1974 Jubilée 1978 Prestige 1981 Privileg 1984 GROUPE GASTON REVERCHON INTERNATIONNAL DESIGN Siege

Mehr

GENERATEUR DE SOUDAGE ARC SUBMERGE SUBMERGED ARC WELDING POWER GENERATEUR STROMQUELLE FUR UNTER-PULVER SCHWEIDEN STARMATIC 1000DC / 1300DC

GENERATEUR DE SOUDAGE ARC SUBMERGE SUBMERGED ARC WELDING POWER GENERATEUR STROMQUELLE FUR UNTER-PULVER SCHWEIDEN STARMATIC 1000DC / 1300DC GENERATEUR DE SOUDAGE ARC SUBMERGE SUBMERGED ARC WELDING POWER GENERATEUR STROMQUELLE FUR UNTER-PULVER SCHWEIDEN SAF STARMATIC 1000DC / 1300DC INSTRUCTION DE SECURITE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN SAFETY INSTRUCTION

Mehr

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT Model: ALT Stückliste Deutsch Inhalt GENERAL SYSTEM 3 FRISCHWASSERSYSTEM 5 FILTER AND WHEELS SYSTEM 7 SCHMUTZWASSERSYSTEM 9 HANDLE AND DASHBOARD SYSTEM 11 SQUEEGEE AND LIFT SYSTEM 13 Bürstensystem 15 VERDRATUNGSSYSTEM

Mehr

ERSATZTEILE & ZUBEHÖR SPARE PARTS & ACCESSORiES. Ersatzteile und Zubehör für Kapitel 2, 3 und 4 Spare Parts and Accessories to chapter 2, 3 and 4

ERSATZTEILE & ZUBEHÖR SPARE PARTS & ACCESSORiES. Ersatzteile und Zubehör für Kapitel 2, 3 und 4 Spare Parts and Accessories to chapter 2, 3 and 4 & ZUBEHÖR & ACCESSORiES Ersatzteile und Zubehör für Kapitel 2, 3 und 4 Spare Parts and Accessories to chapter 2, 3 and 4 47 UND ZUBEHÖR LIAG Bogenventile (LIAG Regel-Bogenventile) LIAG arc valves (LIAG

Mehr

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E Model: Stückliste Deutsch Inhalt GENERAL SYSTEM 3 FRISCHWASSERSYSTEM 5 FILTER AND WHEELS SYSTEM 7 SCHMUTZWASSERSYSTEM 9 HANDLE AND DASHBOARD SYSTEM 11 SQUEEGEE AND LIFT SYSTEM 13 Bürstensystem 15 VERDRATUNGSSYSTEM

Mehr

AC 261/270. Ersatzteil Katalog Spare Parts Manual Catalogue Pièces de Rechange

AC 261/270. Ersatzteil Katalog Spare Parts Manual Catalogue Pièces de Rechange AC 261/270 Ersatzteil Katalog Spare Parts Manual Catalogue Pièces de Rechange Inhaltsverzeichnis Contents Sommaire AC 261 / AC 270 Seite/Page/Page Bestellung von Ersatzteilen Procedure of Ordering Spare

Mehr

SX-823DGVA TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index

SX-823DGVA TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5-8 Seite / Page 9-11 Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PROMAC Ersatzteile um eine einwandfreie

Mehr

Retrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr

Retrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr @w ww.ronis.fr Retrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr Discover our internatšnal distributšn network on www.ronis.fr Sie finden unser internatšnales Vetriebsnetz auf der Web-Seite

Mehr

Optimix 2G 40-180 2G 40-250 2G 90-280 2G 90-380 2G 150-380

Optimix 2G 40-180 2G 40-250 2G 90-280 2G 90-380 2G 150-380 Tauchmotorrührwerke Submersible motor agitators Optimix 2G 40-180 2G 40-250 2G 90-280 2G 90-380 2G 150-380 für Biogas- und Güllebehälter for biogas and manure tanks Ersatzteilliste Spare parts list Originalausgabe

Mehr

Air Rifle Model 603 with Aluminium Stock

Air Rifle Model 603 with Aluminium Stock Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 603 mit Aluschaft Air Rifle Model 603 with Aluminium Stock Preise

Mehr

Norm-Kreiselpumpen Pompes centrifuges normalisées Standardized centrifugal Pumps

Norm-Kreiselpumpen Pompes centrifuges normalisées Standardized centrifugal Pumps Kälte/Klima Climatisation/réfrigération Air-conditioning/refrigeration NT.. / NB.. Norm-Kreiselpumpen Pompes centrifuges normalisées Standardized centrifugal Pumps Mehr als Pumpen a Norm-Kreiselpumpen

Mehr

Copyright 2014 Global Garden Products ESL 464 TR

Copyright 2014 Global Garden Products ESL 464 TR Copyright 014 Global Garden Products ESL 464 TR 16 17 18 13 14 16 19 1 1 3 5 6 7 4 Deck And Height Adjusting POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS 1 38100538/0 1 Deck

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechange. 6720643931 (2016/03) We DEENFR. Servicekoffer 22.03.

Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechange. 6720643931 (2016/03) We DEENFR. Servicekoffer 22.03. Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechange 6720643931 (2016/03) We DEENFR Servicekoffer 22.03.2016 1 6720643931 22.03.2016 2 6720643931 22.03.2016 3 6720643931 Inhaltsverzeichnis Table

Mehr

HF 60 A 60. Motorspindel. Motor Spindle. Broche à moteur. IBAG Switzerland AG Industrie Tagelswangen Buckstrasse 2 CH-8315 Lindau-Zürich

HF 60 A 60. Motorspindel. Motor Spindle. Broche à moteur. IBAG Switzerland AG Industrie Tagelswangen Buckstrasse 2 CH-8315 Lindau-Zürich Technische Spezifikation Technical Specification Specification technique F A F R F R = 64 N/µ F A = 56 N/µ statisch static statique HF 60 A 60 Vorspannung mit Federn Preload with Springs Précharge avec

Mehr

ZT55: Pomp T55. NL Technische specificaties GB Technical specifications D

ZT55: Pomp T55. NL Technische specificaties GB Technical specifications D ZT55: Pomp T55 NL Technische specificaties GB Technical specifications D Technische Daten Dit document moet worden gelezen en opgevolgd This document must be read and followed Dieses Dokument ist zu lesen

Mehr

V-VC 50 75 100 150. 60 Hz. 50 Hz

V-VC 50 75 100 150. 60 Hz. 50 Hz V-VC 50 75 100 150 Ölüberflutete Drehschieber-Vakuumpumpe mit Saugvermögen 50 bis 180 m³/h, max. Endvakuum 0,1 mbar (abs.). Flanschmotor, doppelseitige Rotorlagerung, Öl/Luftkühler. Feinsiebfilter, saugseitiges

Mehr

DRUCKLUFT-SCHLAGSCHRAUBER

DRUCKLUFT-SCHLAGSCHRAUBER www.tool-air.ch BD204D03/03 DRUCKLUFT-SCHLAGSCHRAUBER Modell Inhaltverzeichnis 2 CE-Konformitätserklärung 3-4 Sicherheitsvorschriften 5 Technische Daten 5 Bedienung des Schlagschraubers 9 Ersatzteilzeichnung

Mehr

19" Baugruppenträger 19" Subracks Racks modulaires 19"

19 Baugruppenträger 19 Subracks Racks modulaires 19 1 2 3 5 1 Modulschienen 2 Seitenwände 3 (BGTG) (BGTO) 5 (BGT) Seitenwände aus 2 mm starkem lu-blech mit Verdrehschutz für die Modulschienen Modulschienen aus stranggepreßtem luminium mit aufgedruckter

Mehr

Ersatzteil-Liste. OKIPAGE 8c

Ersatzteil-Liste. OKIPAGE 8c M. Electronic Datentechnik Köln Ihr OKI-Spareparts Distributor mit Service Ersatzteil-Liste OKIPAGE 8c Ersatzteilversand: M. Electronic Datentechnik, Mannesmannstr. 4, 50996 Köln Telefon: 02236-3743-11

Mehr

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system E2035095 E0514095 E1128166 E2032011 E2030166 E1818095 S1874095 S1870095 S1797095 Focus drive All rights reserved by Filmtechnik Alfred Chrosziel GmbH. Extracts may only be taken with permission. Modification

Mehr

S-AUTOMATIK 64 Art.-Nr. / Item no S-MANUALE 64 Art.-Nr. / Item no

S-AUTOMATIK 64 Art.-Nr. / Item no S-MANUALE 64 Art.-Nr. / Item no S-AUTOMATIK 64 Art.-Nr. / Item no. 89150 S-MANUALE 64 Art.-Nr. / Item no. 89100 Ersatzteile / Spare parts Ed. 07/2015 Drawing 01 Pos. Artikelnr./ item nr. Bezeichnung Tabelle 1 / Table 1 - Mühle S-Automatik

Mehr

Position der Motornummer Position numéro de moteur am Typenschild am Motor au plaque de fabrication au moteur

Position der Motornummer Position numéro de moteur am Typenschild am Motor au plaque de fabrication au moteur eingeschlagen im Motorblock trait au bloc des cylindres Position der Motornummer Position numéro de moteur am Typenschild am Motor au plaque de fabrication au moteur Variante A Motor kpl. HT2 / Moteur

Mehr

Pos. Description / Beschreibung Q. Cod. 021.502/632 Cod. 021.502/633 Cod. 021.502/352 Cod. 021.502/353

Pos. Description / Beschreibung Q. Cod. 021.502/632 Cod. 021.502/633 Cod. 021.502/352 Cod. 021.502/353 3U sub-rack systems / 3U-Einschubsystem 3U 42HP P160 m/m 3U 42HP P220 m/m 3U 84HP P160 m/m 3U 84HP P220 m/m Pos. Description / Beschreibung Q. 021.02/332 021.02/333 021.02/32 021.02/33 1 3U side panel

Mehr

Spare parts for Weishaupt burner Sizes 5 to 11

Spare parts for Weishaupt burner Sizes 5 to 11 Ersatzteile für Weishaupt Brenner Größen 5 bis 11 Spare parts for Weishaupt burner Sizes 5 to 11 Pièces de rechange pour brûleurs types Grandeurs 5 à 11 April 2009 Sachgruppe / Subject Index / Famille

Mehr

Produktkatalog/ Product Catalogue 2013/2014

Produktkatalog/ Product Catalogue 2013/2014 Produktkatalog/ Product Catalogue 2013/2014 Serie: I-II Serie: IV Soft Seal MT-K 05035027 12975,00 Serie: IV Flange Design MT-K 05144217 13540,00 Serie: V HSEC MT-K 80072333 11995,00 1 KMT, WSI, Flow Service

Mehr

SPECK. Zubehör für Vakuumpumpen - accessoires for vacuum pumps

SPECK. Zubehör für Vakuumpumpen - accessoires for vacuum pumps SPECK Zubehör für Vakuumpumpen accessoires for vacuum pumps Produktionsprogramm/ production program Seitenkanalpumpen side channel pumps Kleinkreiselpumpen small centrifugal pumps Wärmeträgerölpumpen thermal

Mehr

Spare Parts Catalog. HIGH PRESSURE COMPRESSOR UNITS for BREATHING AIR KAP 150-16DAH

Spare Parts Catalog. HIGH PRESSURE COMPRESSOR UNITS for BREATHING AIR KAP 150-16DAH Spare Parts Catalog HIGH PRESSURE COMPRESSOR UNITS for BREATHING AIR KAP 150-16DAH October 06 Ersatzteilliste Spare parts catalogue Liste de pièces T150DAH -2/0 Atemluftkompressor KAP 150-16DAH T150DAH

Mehr

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Wagenhebers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte technische

Mehr

Spearhead Excel 606, 726 & 836. Spearhead. Excel 606, 686, 726 & 836 Twiga 7000/7000LR/7000 Telescopic. Parts List

Spearhead Excel 606, 726 & 836. Spearhead. Excel 606, 686, 726 & 836 Twiga 7000/7000LR/7000 Telescopic. Parts List Spearhead Excel 606, 686, 76 & 836 Twiga 7000/7000LR/7000 Telescopic Parts List 6th Edition March 009 Spearhead Machinery Green View, Salford Priors, Evesham, Worcestershire, WR 8SW Tel: 0789 9860 Fax:

Mehr

Technische Information

Technische Information Flüsskeitsgekühlte Anfahrkupplung Die Mähvorsätze der Typen 345 und 360 sind mit einer flüssigkeitsgekühlten Anfahrkupplung nachrüstbar. Best.-Nr.: LCA93830 (650Nm) für Best.-Nr: LCA93831 (900 Nm) für

Mehr

36 Original-Ersatzteilliste List of component parts 2002 2002L Pressluft 2002 2002L Compressed Air

36 Original-Ersatzteilliste List of component parts 2002 2002L Pressluft 2002 2002L Compressed Air 36 mit Aluschaft with Alu-Stock 1 Stand 11/0 37 38 mit Aluschaft with Alu-Stock Nr. / No. 1-78 1 001745 0 0 Lauf, vollständig Barrel, cpl. 0430-1110-00-01-3 2 005025 0 0 O-Ring O-ring 7 x 2 3 002706 0

Mehr

B S 3 1 0 K o m p a k t b o lte s v e js e a n læ g til b o lte s v e js n in g m e d k o n d e n s a to r s v e js n in g e fte r D IN E N IS O 1 3 9 1 8 A N V E N D E L S E S O M R Å D E H a n d ig t

Mehr

Einlassschlösser. Locks, inlet type. Serrures à entailler 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Einlassschlösser. Locks, inlet type. Serrures à entailler 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 1 Riegelschlösser 0,,Dreizuhaltungsschließung Rückblech aus Messing; rechts, links und unten (lad) verwendbar; Zuhaltungen 1 - ; 1 vernickelter Schlüssel, Bart x mm Dead locks 0 levers Brass backplate;

Mehr

G10 ZYLINDERKOPF, KURBELGEHAEUSE UND VENTILE

G10 ZYLINDERKOPF, KURBELGEHAEUSE UND VENTILE G10 ZYLINDERKOPF, KURBELGEHAEUSE UND VENTILE 1 G10 ZYLINDERKOPF, KURBELGEHAEUSE UND VENTILE Bild Nr. St.- Zahl Teile Nr. Beschreibung 1 5 MIU11325 SCHRAUBE 6X12 2 1 M151291 GEHAEUSE 3 1 M151283 DICHTUNG

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list. 6720615976 (2015/05) No. Blueline Pellet 1/2W 07.05.2015 1 6720615976

Ersatzteilliste Spare parts list. 6720615976 (2015/05) No. Blueline Pellet 1/2W 07.05.2015 1 6720615976 Ersatzteilliste Spare parts list 6720615976 (2015/05) No 07.05.2015 1 6720615976 07.05.2015 2 6720615976 07.05.2015 3 6720615976 Ersatzteilliste Spare parts list 1 Grundgerät Base unit 07.05.2015 4 6720615976

Mehr

Ersatzteil-Katalog / Spare Parts Catalogue 24V

Ersatzteil-Katalog / Spare Parts Catalogue 24V Ersatzteil-Katalog / Spare Parts Catalogue 24V Stand: 31. Juli 2009 Inhaltsverzeichnis / content: Kontaktbelegungsplan / wiring diagramm Heckleuchten / rear lights Europoint II Europoint I Ecopoint II

Mehr

Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton. Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton

Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton. Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton 9 DICHTKEEL-VERSCHRAUBUNEN MIT 24 -KEEL UND O-RIN - VITON - DIN EN ISO 8434-1 CONE SEALIN

Mehr