Handheld. Deutsch, English, Français, Español, Italiano. Benutzerhandbuch/User Guide. FSC GPSLocator

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Handheld. Deutsch, English, Français, Español, Italiano. Benutzerhandbuch/User Guide. FSC GPSLocator"

Transkript

1 Handheld Benutzerhandbuch/User Guide Deutsch, English, Français, Español, Italiano FSC GPSLocator

2 Sie haben technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an: unsere Hotline/Help Desk (siehe die mitgelieferte Help Desk-Liste oder im Internet: Ihren zuständigen Vertriebspartner Ihre Verkaufsstelle Weitere Informationen finden Sie in den Handbüchern "Sicherheit" und "Garantie". Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw. finden Sie im Internet: Software-Aktualisierungen finden Sie im Internet unter Are there any technical problems or other questions which you would like to be clarified? Please contact: our Hotline/Help Desk (see the included Help Desk list or go to: your sales partner your sales outlet Further information can be found in the "Safety" and "Warranty" manuals. The latest information on our products, tips, updates, etc., can be found on the internet under: Software updates can be found on the internet under:

3

4 Dieses Handbuch wurde erstellt von Xerox Global Services. This manual was published by Xerox Global Services. Herausgegeben von/published by Fujitsu Siemens Computers GmbH Ausgabe/Edition 1 Bestell-Nr./Order No.: FSCGPSLocator Version 2.0

5 Deutsch English FSC GPSLocator Français Español Benutzerhandbuch User Guide Italiano Ausgabe April 2006 April 2006 edition

6 Adobe und Acrobat sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated, die in bestimmten Ländern geschützt sein können. Intel ist ein eingetragenes Warenzeichen, XScale ist Warenzeichen der Intel Corporation, U.S.A. Microsoft, Windows und ActiveSync sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Windows Mobile ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation. Die Bluetooth Warenzeichen sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. lizensiert für Fujitsu Siemens Computers GmbH. Alle weiteren genannten Warenzeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber und werden als geschützt anerkannt. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2006 Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe systems Incorporated and may be protected in certain countries. Intel is a registered trademark, XScale is trademark of Intel Corporation, U.S.A. Microsoft, Windows and ActiveSync are registered trademarks of the Microsoft Corporation. Windows Mobile is a trademark of Microsoft Corporation. The Bluetooth trademarks are the property of Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. licensed for Fujitsu Siemens Computers GmbH. All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners, whose protected rights are acknowledged. All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods, in part or in whole, are reserved. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. Delivery subject to availability. Right of technical modification reserved.

7 Inhalt Einleitung... 1 Darstellungsmittel... 1 Übersicht... 2 GPS Ansicht... 3 Satelliten Ansicht... 4 Erklärung zu GPS... 5 Geographisches Netz der Erde... 5 GPS Funktion... 5 POI Finder Ansicht... 6 Bekannte Probleme... 7 FSCGPSLocator Version 2.0, Ausgabe 1 Deutsch

8 Einleitung Diese Beschreibung für FSC GPSLocator ist gültig für die Version 2.0. Die Version finden Sie, indem Sie FSC GPSLocator über Start - Programme - GPSLocator starten. Wählen Sie in der unteren Menüleiste Menü - Über. Die Version wird angezeigt. Darstellungsmittel In diesem Handbuch werden folgende Darstellungsmittel verwendet:! i Diese Schrift Diese Schrift Diese Schrift "Anführungszeichen" kennzeichnet Hinweise, deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit gefährdet oder zu Sachschäden führt. kennzeichnet wichtige Informationen und Tipps für den sachgerechten Umgang mit dem System. kennzeichnet einen Arbeitsschritt, den Sie ausführen müssen. stellt Bildschirmausgaben dar. stellt Texte dar, die Sie über die Tastatur eingeben müssen. kennzeichnet Befehle oder Menüpunkte. kennzeichnen Kapitelnamen und Begriffe, die hervorgehoben werden sollen. FSCGPSLocator Version 2.0, Ausgabe 1 Deutsch - 1

9 Übersicht Übersicht GPSLocator ist eine Demonstrationssoftware zur Veranschaulichung der Funktion des GPS Empfängers Ihres Pocket LOOX Gerätes. Mit dem Start des GPSLocators wird auch der GPS Empfänger eingeschaltet. Das Beenden des Programms schaltet auch den GPS Empfänger wieder aus. Beim ersten Start des GPS Moduls findet eine Kalibrierung statt, die mehrere Minuten dauern kann. Bei jedem weiteren Start ist Ihr GPS Empfänger in kurzer Zeit einsatzbereit. Innerhalb von Gebäuden ist ein GPS Empfang normalerweise nicht gegeben. Die Kalibrierung des GPS Empfängers sollten Sie also am besten im Freien. GPSLocator zeigt Ihnen die GPS Koordinaten Ihres aktuellen Standorts an. Wenn Sie sich mit dem Gerät bewegen - zu Fuß oder im Auto - werden zusätzlich die Bewegungsrichtung und die Geschwindigkeit angezeigt. Der POI Finder ist eine Applikation, die Ihnen hilft, zu einer vorher abgespeicherten Position wieder zurückzufinden. Deutsch - 2 FSCGPSLocator Version 2.0, Ausgabe 1

10 GPS Ansicht GPS Ansicht Beim Start der Applikation verbindet sich diese mit dem eingebauten GPS Modul. Ist dies erfolgt, dann zeigt die Applikation Suche nach Satelliten an. Verfügbare Satelliten werden als farbige Balken angezeigt. Beim ersten Start des GPS Moduls findet eine Kalibrierung statt, die mehrere Minuten dauern kann. Bei jedem weiteren Start ist Ihr GPS Empfänger in kurzer Zeit einsatzbereit. Damit die Kalibrierung gelingt, müssen genügend Satelliten in Sichtweite sein. Die Kalibrierung kann, je nach Empfangsqualität,einige Minuten dauern. Während dieser Zeit sollte das Gerät nicht bewegt werden. Sobald die Kalibrierung beendet ist, werden Positionsdaten angezeigt. Wird die Höheninformation noch nicht angezeigt, befindet sich der GPS Empfänger noch im 2D Modus. Für eine korrekte 2D Positionsbestimmung sind die Signale von mindestens 3 Satelliten mit ausreichender Signalstärke nötig. Die zur Positionsbestimmung genutzten Satellitensignale werden als grüne Balken dargestellt. Signale, die nicht zur Positionsbestimmung genutzt werden, sind als gelbe Balken sichtbar. Die Signalstärke eines Satelliten muss mindestens für kurze Zeit über der gestrichelten Linie liegen, um in die Berechnung mit einbezogen zu werden. Für die Bestimmung der Höhe, Geschwindigkeit und Richtung sind mindestens 4 Satelliten mit genügender Signalstärke nötig. Diese zweite Stufe der Positionsbestimmung kann je nach Umgebung und Empfang mehrere Minuten dauern. Während dieser Phase ist die Anzeige dieser Daten nicht möglich. FSCGPSLocator Version 2.0, Ausgabe 1 Deutsch - 3

11 Satelliten Ansicht Satelliten Ansicht Diese Ansicht gibt Auskunft über den Standort der Satelliten am Himmel über Ihnen, sowie der Empfangsqualität der GPS Satelliten. Ihr Standort ist in der Mitte des Kreises. Je weiter entfernt die Satelliten vom Zentrum sind, um so näher sind Sie am Horizont. Grün markierte Satelliten werden augenblicklich für die Berechnung der Position verwendet. Deutsch - 4 FSCGPSLocator Version 2.0, Ausgabe 1

12 Erklärung zu GPS Erklärung zu GPS Geographisches Netz der Erde Zuerst wird die Erde als Kugel vereinfacht dargestellt. Über diese Kugel werden nun 360 Linien (Längengrade) in gleichmäßigem Abstand, von den Polen ausgehend, gezogen. Diese Linien werden Längengrade oder auch Meridiane genannt. Der 0 Meridian wurde durch den englischen Ort Greenwich bei London gelegt. Von dort aus gehen 180 Längengrade nach Osten und 180 Längengrade nach Westen. In der Anzeige des GPSLocators beginnt die Längengradanzeige mit E (östlich von Greenwich) bzw. W (westlich von Greenwich). Der Äquator teilt die Erde in zwei Hälften und ist stellt gleichzeitig den 0 Breitengrad dar. Vom Äquator aus werden 90 Breitengrade nach Norden und Süden gezählt. In der Anzeige des GPSLocators beginnt die Breitengradanzeige mit N (nördlich des Äquators) bzw. S (südlich des Äquators). Jeder Punkt auf der Erde kann durch die Angabe des Längen- und Breiten-Grades bzw. der Winkelangabe genau bestimmt werden. Da ein Grad ein Raster von mehr als 100 km überstreicht, ist es erforderlich, die Winkelangabe in Winkelminuten und Winkelsekunden auszudrücken. 1 Grad entspricht 60 Winkelminuten (1 = 60') und 1 Winkelminute entspricht 60 Winkelsekunden (1' = 60"). GPS Funktion GPS = Global Positioning System GPS wird durch das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (USA) betrieben. Es besteht aus 24 Satelliten, die in verschieden Bahnen in 12 Stunden um die Erde kreisen. Durch die Messung der Signallaufzeit vom Satelliten zum GPS-Empfänger kann die Position bestimmt werden. Um einen beliebigen Punkt auf der Erde zu beschreiben sind die Signale von 3 Satelliten erforderlich. Nun ist der Empfänger im 2D Modus (nur Längen- und Breitengrade). Um die Höhe zu ermitteln, ist das Signal von mindestens 4 Satelliten erforderlich. Jetzt ist der Empfänger im 3D Modus. Die Richtung, in die sich der GPS Empfänger bewegt, wird aus der Positionsveränderung berechnet und ist nur bei Bewegungsgeschwindigkeiten größer als 1 km/h korrekt. FSCGPSLocator Version 2.0, Ausgabe 1 Deutsch - 5

13 POI Finder Ansicht POI Finder Ansicht Diese Applikation erleichtert Ihnen das Wiederfinden einer von Ihnen vorher abgespeicherten Position - Ihres persönlichen "Point of Interest" (POI, Ort von Interesse). Dies kann z.b. die Position Ihres Wagens auf einem großen Parkplatz sein. Über die Taste POI setzen können Sie Ihre augenblickliche Position abspeichern. Mit POI Info können Sie sich die Koordinaten Ihrer gespeicherten Position ansehen. Sie können Ihren Pocket LOOX nun unbesorgt ausschalten und Ihrer Wege gehen. Wenn Sie später zu der gespeicherten Position zurückgeführt werden wollen, starten Sie einfach den GPS Locator POI Finder. Da eine Richtungsbestimmung nur möglich ist, wenn der Empfänger sich bewegt, gehen Sie nun einfach ein Stück, bis das Programm die Richtung zu Ihrem Zielpunkt bestimmen konnte. Nachdem der POI Finder die Richtung bestimmt hat, ändert sich die Farbe des Richtungspfeils von hellgrün zu einem satten Grün. Der grüne Pfeil zeigt Ihnen die direkte Richtung zu Ihrem Ziel an. Das kleine rote Dreieck zeigt Ihnen die Richtung an, in die Sie sich gerade bewegen. Wenn Sie in die direkte Richtung zu Ihrem Ziel laufen, zeigt die grüne Pfeilspitze genau auf das rote Dreieck. Die geschätzte Ankunftszeit und die Entfernung zum Zielpunkt gelten für die direkte Luftlinie. Die tatsächliche Zeit und Entfernung zum Zielort wird üblicherweise größer sein. Die Daten der Richtung zu Ihrem Ziel und Ihr augenblicklicher Kurs werden ebenfalls angezeigt. Deutsch - 6 FSCGPSLocator Version 2.0, Ausgabe 1

14 Bekannte Probleme Bekannte Probleme Pocket LOOX N: GPS und IrDA benutzen die gleiche Schnittstelle und können nicht gleichzeitig eingeschaltet sein. Um IrDA auszuschalten, gehen Sie zu Start - Einstellungen - Verbindungen - Übertragen und entfernen Sie den Haken bei Alle eingehenden Übertragungen empfangen. Gleichzeitige Nutzung mehrerer Navigationsprogramme. Wenn Sie eine andere Navigationssoftware verwenden wollen, stellen Sie sicher, dass Sie den GPSLocator vorher beenden. Das eingebaute GPS Modul ist über den COM Port 8 (Pocket LOOX N) / Port 6 (Pocket LOOX T) erreichbar und überträgt die Daten mit 9600 bps. FSCGPSLocator Version 2.0, Ausgabe 1 Deutsch - 7

15 Contents Introduction... 1 Notational conventions... 1 Overview... 2 GPS View... 3 Satellite View... 4 Explanation of GPS... 5 Geographical Network of the Earth... 5 GPS Function... 5 POI Finder View... 6 Known Problems... 7 FSCGPSLocator Version 2.0, edition 1 English

16 Introduction This description of FSC GPSLocator applies to Version 2.0. You can find the version by running FSC GPSLocator using Start - Programs - GPSLocator. Select Menu - About from the bottom menu bar. The version is displayed. Notational conventions The meanings of the symbols and fonts used in this manual are as follows:! i This font This font This font "Quotation marks" indicates information which is important for your health or for preventing physical damage. indicates important information which is required to use the system properly. Text which follows this symbol describes activities that must be performed in the order shown. indicates screen outputs. indicates text which must be entered with the keyboard. indicates commands or menu items. indicate names of chapters and terms that are being emphasised. FSCGPSLocator Version 2.0, edition 1 English - 1

17 Overview Overview GPSLocator is demonstration software that illustrates how the GPS receiver of your Pocket LOOX device works. When you start the GPSLocator, the GPS receiver is also activated. Exiting the program also deactivates the GPS receiver. The GPS module is calibrated the first time you start it. This can take several minutes. Each time you start the device thereafter, your GPS receiver is ready for use in just a few seconds. There is not usually any GPS signal inside buildings, and it is therefore best to calibrate the GPS receiver in the open air. GPSLocator shows you the GPS coordinates of your current location. If you are on the move with the device - either on foot or in the car - the direction of movement and speed will also be displayed. The POI Finder is a application which helps you to find your way back to a previously saved position. English - 2 FSCGPSLocator Version 2.0, edition 1

18 GPS View GPS View When you start the application, it connects with the integrated GPS module. Once this has happened, the application displays Searching for satellites... Available satellites are displayed as colored bars. The GPS module is calibrated the first time you start it. This can take several minutes. Each time you start the device thereafter, your GPS receiver is ready for use in just a few seconds. To ensure successful calibration, there must be sufficient satellites in visual range. Calibration can take up to 4 minutes, depending on the signal quality. During this time, you should not move the device. As soon as the calibration has finished, position data are displayed. If the altitude information is not displayed yet, the GPS receiver is still in 2D mode. Correct 2D positioning requires signals from at least three satellites with adequate signal strength. The satellite signals used for positioning are displayed as green bars. Signals that are not used for positioning are displayed as yellow bars. In order to be included in the calculation, the signal strength of a satellite must be above the dotted line for at least a short time. To determine the altitude, speed and direction, at least 4 satellites with sufficient signal strength are required. This second phase of positioning can take several minutes depending on the environment and signal. During this phase, it is not possible to display this data. FSCGPSLocator Version 2.0, edition 1 English - 3

19 Satellite View Satellite View This view gives information on the location of the satellites in the sky above you, as well as the signal quality from the GPS satellites. Your current position is in the middle of the circle. The farther the satellites are from the center, the closer they are to the horizon. Satellites marked in green are currently being used to calculate the position. English - 4 FSCGPSLocator Version 2.0, edition 1

20 Explanation of GPS Explanation of GPS Geographical Network of the Earth Initially, the earth is simply illustrated as a sphere. Then, 360 lines (lines of longitude) are drawn on this sphere, at equal intervals, starting from the poles. These lines are called lines of longitude or also meridians. The 0 meridian was placed through the English town of Greenwich in Greater London. From there, there are 180 lines of longitude to the east and 180 lines of longitude to the west. In the display of the GPSLocator, the lines of longitude are displayed preceded by E (east of Greenwich) or W (west of Greenwich). The equator splits the earth into two halves and is is also the 0 line of latitude. From the equator, 90 lines of latitude are counted to the north and south. In the display of the GPSLocator, the lines of latitude are displayed preceded by N (north of the equator) or S (south of the equator). Every point on the earth can now be accurately determined by specifying the line of latitude and longitude or the angle. As one degree covers a grid of more than 100 km, it is necessary to express the angle in minutes and seconds. 1 degree equals 60 minutes (1 = 60') and 1 minute equals 60 seconds (1' = 60"). GPS Function GPS = Global Positioning System GPS is controlled by the Ministry of Defense of the United States of America (USA). It consists of 24 satellites which follow different orbits around the earth, circling it in 12 hours. Positioning is possible by measuring the time the satellite signal takes to reach the GPS receiver. Signals from 3 satellites are required to describe any point on a sphere. The receiver is now in 2D mode (only lines of longitude and latitude). To also determine the altitude, signals from at least 4 satellites are required. The receiver is now in 3D mode. The direction in which the GPS receiver is moving is calculated from the change in position and is only valid at speeds of more than 1 km/h. FSCGPSLocator Version 2.0, edition 1 English - 5

21 POI Finder View POI Finder View This application makes it easier for you to find a position that you have already saved once - your personal "Point of Interest" (POI). This can be, for example, the position of your car in a large parking lot. You can save your current position by clicking on the Set POI key. With POI Info, you can view the coordinates of your saved position. You can now relax and switch off your Pocket LOOX and then go on your way. If you want to get back to the saved position later, simply start the GPSLocator POI Finder. As you will remember, it is only possible to determine direction if the receiver is moving, so you now have to walk a short distance until the program is able to determine the direction to your destination. After the POI has determined the direction, the color of the direction arrow will change from light green to dark green. The green arrow shows you the direct route to your destination. The small red triangle shows you the direction in which you are currently moving. If you walk in the direct direction to your destination, the tip of the green arrow will point exactly to the red triangle. The estimated arrival time and the distance from the final destination are based on the direct line. As you will have to follow paths, however, the actual time and distance to the destination are usually longer. The data on the direction to your destination and your current course are also displayed. English - 6 FSCGPSLocator Version 2.0, edition 1

22 Known Problems Known Problems Pocket LOOX N: GPS and IrDA use the same interface and cannot be activated simultaneously. To deactivate IrDA, go to Start/Settings/Connections/Transfer and deselect Receive all incoming transmissions. Simultaneous use of several navigation programs. If you want to use different navigation software, make sure you exit the GPSLocator first. The integrated GPS module can be accessed via the COM Port 8 (Pocket LOOX N) / Port 6 (Pocket LOOX T) and transmits the data at 9600 bps. FSCGPSLocator Version 2.0, edition 1 English - 7

23 Sommaire Introduction... 1 Symboles... 1 Aperçu... 2 Vue du GPS... 3 Vue des satellites... 4 Explications concernant le GPS... 5 Réseau géographique de la terre... 5 Fonction GPS... 5 Vue de POI Finder... 6 Problèmes connus... 7 FSCGPSLocator Version 2.0, édition 1 Français

24 Introduction Cette description de FSC GPSLocator est valable pour la version 2.0. Pour vérifier la version, démarrez FSC GPSLocator via Démarrage - Programmes - GPSLocator. Dans la barre de menu inférieure, sélectionnez Menu A propos de. La version est affichée. Symboles Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel :! i Cette police Cette police Cette police "Guillemets" signale des remarques dont le non-respect peut nuire à votre santé ou entraîner des dommages matériels. signale des informations importantes et des conseils pour la bonne utilisation du système. signale une opération que vous devez exécuter. correspond à des affichages écran. symbolise des textes que vous devez entrer au clavier. symbolisent des commandes ou des options de menu. sert à identifier des titres de chapitres et différents concepts à mettre en évidence. FSCGPSLocator Version 2.0, édition 1 Français - 1

25 Aperçu Aperçu GPSLocator est un logiciel de démonstration qui montre le fonctionnement du récepteur GPS de votre appareil Pocket LOOX. Le démarrage de GPSLocator entraîne la mise sous tension du récepteur GPS. De même, sa mise à l'arrêt entraîne la mise hors tension du récepteur GPS. Un étalonnage s'effectue au premier démarrage du module GPS. Il peut durer plusieurs minutes. A chaque démarrage suivant, votre récepteur GPS sera opérationnel en quelques instants. La réception GPS n'est normalement pas possible à l'intérieur des bâtiments. C'est la raison pour laquelle nous vous recommandons d'effectuer l'étalonnage du récepteur GPS à l'air libre. GPSLocator indique les coordonnées GPS et votre altitude actuelle. Lorsque vous vous déplacez, à pied ou en voiture, l'appareil indique en plus le sens et la vitesse de déplacement. POI Finder est une petite application sympa qui vous permet de retrouver une position précédemment mémorisée. Français - 2 FSCGPSLocator Version 2.0, édition 1

26 Vue du GPS Vue du GPS Au démarrage de l'application, celle-ci se connecte au module GPS intégré. Une fois la connexion établie, l'application affiche Recherche de satellites... Les satellites disponibles apparaissent sous forme de barres colorées. Un étalonnage s'effectue au premier démarrage du module GPS. Il peut durer plusieurs minutes. A chaque démarrage suivant, votre récepteur GPS sera opérationnel en quelques instants. Pour que l'étalonnage réussisse, un nombre suffisant de satellites doivent être en vue. L'étalonnage peut durer jusqu'à 4 minutes selon la qualité de la réception. L'appareil ne doit pas être déplacé pendant toute la durée de cette opération. Les données de position s'affichent dès que l'étalonnage est terminé. Si l'altitude n'est pas affichée, c'est que le récepteur GPS se trouve encore en mode 2D. Pour une localisation 2D correcte, les signaux d'au moins 3 satellites doivent être disponibles avec une intensité de signal suffisante. Les signaux satellitaires utilisés pour la localisation sont représentés par des barres vertes. Les signaux qui ne sont pas utilisés pour la localisation sont représentés par des barres jaunes. Pour être utilisée dans le calcul, l'intensité du signal d'un satellite doit être supérieure au moins quelques instants à la ligne en pointillés. Pour la détermination de l'altitude, de la vitesse et de la direction, le système a besoin d'au moins 4 satellites ayant une intensité de signal suffisante. Cette deuxième phase de localisation peut durer plusieurs minutes selon l'environnement et la réception. Pendant cette phase, ces données ne peuvent pas être affichées. FSCGPSLocator Version 2.0, édition 1 Français - 3

27 Vue des satellites Vue des satellites Cette vue fournit des renseignements sur la position des satellites dans le ciel, ainsi que sur la qualité de réception des satellites GPS. Votre position correspond au centre du cercle. Plus les satellites sont éloignés du centre, plus ils sont près de l'horizon. Les satellites de couleur verte sont actuellement utilisés pour le calcul de la position. Français - 4 FSCGPSLocator Version 2.0, édition 1

28 Explications concernant le GPS Explications concernant le GPS Réseau géographique de la terre Pour commencer, la terre est représentée de manière simplifiée par un globe. Au-dessus de ce globe, 360 lignes (correspondant aux degrés de longitude) sont tracées à intervalles égaux à partir des pôles. Ces lignes sont appelées degrés de longitude ou méridiens. Le méridien 0 passe par la localité anglaise de Greenwich (près de Londres). De là partent 180 degrés de longitude vers l'est, 180 autres vers l'ouest. Dans l'affichage du GPSLocator, l'affichage du degré de longitude commence par E (à l'est de Greenwich) ou W (à l'ouest de Greenwich). L'équateur partage la terre en deux moitiés et représente également le degré le latitude 0. De l'équateur, on compte 90 degrés de latitude vers le Nord et le Sud. Dans l'affichage du GPSLocator, l'affichage du degré de latitude commence par N (au nord de l'équateur) ou S (au sud de l'équateur). Désormais, chaque point de la terre peut être précisément défini par l'indication des degrés de longitude et de latitude et/ou de l'angle. Comme un degré couvre une zone de plus de 100 km, il est nécessaire d'exprimer l'angle en minutes et secondes d'angle. 1 degré correspond à 60 minutes d'angle (1 = 60'), 1 minute d'angle à 60 secondes d'angle (1' = 60"). Fonction GPS GPS = Global Positioning System Le GPS est contrôlé par le ministère de la défense des Etats-Unis d'amérique (USA). Il comprend 24 satellites qui font le tour de la terre en 12 heures sur différentes orbites. La mesure du temps de propagation du signal des satellites au récepteur GPS permet de déterminer la position. Pour décrire n'importe quel point d'un globe, les signaux de 3 satellites sont requis. Le récepteur est maintenant en mode 2D (degrés de longitude et de latitude seulement). Pour déterminer la hauteur, le signal d'au moins 4 satellites est requis. Le récepteur est alors en mode 3D. La direction dans laquelle le récepteur GPS se déplace est déterminée sur la base du changement de position et n'est valide qu'aux vitesses de déplacement supérieures à 1 km/h. FSCGPSLocator Version 2.0, édition 1 Français - 5

29 Vue de POI Finder Vue de POI Finder Cette petite application sympa permet de retrouver facilement une position que vous avez précédemment mémorisée, un "Point of Interest" (POI, centre d'intérêt) personnel. Il peut s'agir par exemple de la position de votre voiture sur un grand parking. La touche Définir POI vous permet d'enregistrer votre position actuelle. A l'aide de POI Info, vous pouvez accéder aux coordonnées de la position mémorisée. Vous pouvez maintenant éteindre tranquillement votre Pocket LOOX et poursuivre votre chemin. Pour retrouver plus tard la position mémorisée, démarrez simplement la fonction POI Finder du GPS Locator. Puisque, comme vous le savez, la détermination de la direction n'est possible que lorsque le récepteur est en mouvement, faites simplement quelques pas jusqu'à ce que le programme détermine la direction vers votre destination. Dès que le POI Finder a déterminé la direction, la flèche de direction change de couleur (de vert clair à vert foncé). La flèche verte vous indique la direction directe vers votre destination. Le petit triangle rouge indique la direction dans lequelle vous vous déplacez actuellement. Lorsque vous vous trouvez dans la bonne direction, la flèche verte pointe exactement sur le triangle rouge. L'heure d'arrivée estimée et la distance par rapport à la destination s'appliquent à la ligne directe (en vol d'oiseau). Comme vous devez suivre des voies autorisées, le temps et la distance réelles jusqu'à la destination sont généralement plus élevés. Les données de direction vers votre destination et votre cap actuel sont également affichés. Français - 6 FSCGPSLocator Version 2.0, édition 1

30 Problèmes connus Problèmes connus Pocket LOOX N: GPS et IrDA utilisent la même interface et ne peuvent pas être activés simultanément. Pour désactiver IrDA, allez à Démarrage/Réglages/Connexions/Transférer et décochez Recevoir toutes les transmissions d'entrée. Utilisation simultanée de plusieurs programmes de navigation. Avant d'utiliser un autre logiciel de navigation, veillez à quitter le programme GPSLocator. Le module GPS intégré est accessible par le port COM 8 (Pocket LOOX N) / Port 6 (Pocket LOOX T) et transfère les données à 9600 bps FSCGPSLocator Version 2.0, édition 1 Français - 7

31 Contenido Introducción... 1 Convenciones... 1 Información general... 2 Vista del GPS... 3 Vista de los satélites... 4 Información sobre el GPS... 5 Red geográfica de la tierra... 5 Funcionamiento del GPS... 5 Vista de POI Finder... 6 Problemas conocidos... 7 FSCGPSLocator Version 2.0, edición 1 Español

32 Introducción Esta descripción de FSC GPSLocator es válida para la versión 2.0. La versión puede encontrarse ejecutando FSC GPSLocator en Inicio - Programas - GPSLocator. Seleccione Menu - Acerca de en la barra de menú inferior. Se muestra la versión. Convenciones En este manual se han seguido determinadas convenciones tipográficas que se definen a continuación:! i Este tipo de letra Este tipo de letra Este tipo de letra "Las comillas" destaca indicaciones que debe tener Ud. en cuenta. Si no las tiene en cuenta, puede poner en peligro su salud y provocar daños materiales. señala información y consejos importantes para el manejo correcto del equipo. señala una operación que debe Ud. realizar. representa visualizaciones en la pantalla. representa textos que debe introducir a través del teclado. caracteriza instrucciones y opciones de menú. marcan los títulos de los capítulos y los conceptos que deben destacarse. FSCGPSLocator Version 2.0, edición 1 Español - 1

33 Información general Información general GPSLocator es un software de demostración que le mostrará el funcionamiento del receptor de GPS de su Pocket LOOX. Al encender el GPSLocator se encenderá también el receptor de GPS. Cuando finalice el programa también se apagará el receptor de GPS. Al conectar el módulo del GPS por primera vez se realiza una calibración que puede durar varios minutos. Las próximas veces que se conecte, el receptor del GPS estará listo para funcionar en poco tiempo. Por lo general en el interior de los edificios no hay recepción de GPS. La calibración del receptor del GPS se debe realizar preferiblemente en espacios abiertos. GPSLocator le muestra las coordenadas GPS y la altitud de la posición actual. Cuando se esté moviendo con el equipo (bien sea a pie o en el vehículo) también se mostrarán la dirección del movimiento y la velocidad. POI Finder es una aplicación de pequeño tamaño y fácil de utilizar que le ayudará a volver a encontrar una posición que haya memorizado previamente. Español - 2 FSCGPSLocator Version 2.0, edición 1

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Das Ersatzgerät kann als zweites Gerät für die Nutzung des E-Bankings eingesetzt werden

Mehr

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group 1. Den Microsoft Windows-Explorer (NICHT Internet-Explorer) starten 2. In der Adresse -Zeile die Adresse ftp://ftp.apostroph.ch eingeben und Enter drücken:

Mehr

Quick guide 360-45011

Quick guide 360-45011 Quick guide A. KEUZE VAN DE TOEPASSING EN: SELECTION OF APPLICATION CHOIX D UNE APPLICATION DE: AUSWAHL DER ANWENDUNGSPROGRAMME DIM Memory Off DIM Memory = Off User: Display: 1. EXIT Press Niko (Back light)

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Betriebswirtschaftliche Gesamtlösungen für Selbständige und kleine Unternehmen Logiciels de gestion

Mehr

Hamburgo. Acceso para alumnos. Zugang für Teilnehmer

Hamburgo. Acceso para alumnos. Zugang für Teilnehmer Hamburgo Acceso para alumnos Zugang für Teilnehmer Para qué sirve el acceso para alumnos? Dónde puedo configurar mi acceso? 3 Wozu dient der Zugang für Teilnehmer? Wo kann ich mich registrieren? Cómo puedo

Mehr

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08 Robotino View Kommunikation mit OPC Robotino View Communication with OPC 1 DE/EN 04/08 Stand/Status: 04/2008 Autor/Author: Markus Bellenberg Festo Didactic GmbH & Co. KG, 73770 Denkendorf, Germany, 2008

Mehr

BLK-2000. Quick Installation Guide. English. Deutsch

BLK-2000. Quick Installation Guide. English. Deutsch BLK-2000 Quick Installation Guide English Deutsch This guide covers only the most common situations. All detail information is described in the user s manual. English BLK-2000 Quick Installation Guide

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

1,2-1,8 TON TWIST 100 TWIST 100

1,2-1,8 TON TWIST 100 TWIST 100 1,2-1,8 TWIST 100 L attuatore idraulico bi-direzionale Cangini permette di inclinare attrezzature o attacchi rapidi fino ad un angolazione di, facilitando le operazioni di scavo, anche in posizioni difficili

Mehr

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise Benutzeranweisungen SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise 2008.01 (V 1.x.x) Deutsch Please direct all enquiries to your local JDSU sales company. The addresses can be found at: www.jdsu.com/tm-contacts

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista Hinweis: Für den Downloader ist momentan keine 64 Bit Version erhältlich. Der Downloader ist nur kompatibel mit 32 Bit Versionen von Windows 7/Vista. Für den Einsatz

Mehr

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

Network Attached Storage Netzwerkplatte Almacenamiento acoplado a la red Network Attached Storage (Stockage réseau) Cloud Hybrid Duo

Network Attached Storage Netzwerkplatte Almacenamiento acoplado a la red Network Attached Storage (Stockage réseau) Cloud Hybrid Duo www.akitio.com Network Attached Storage Netzwerkplatte Almacenamiento acoplado a la red Network Attached Storage (Stockage réseau) Cloud Hybrid Duo EN DE ES FR Manual Handbuch Manual Manuel E15-571R1AA001

Mehr

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTFM-560X

Mehr

NEU! PCS 950 win. Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950

NEU! PCS 950 win. Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950 NEU! PCS 950 win Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950 Das PCS 950 hat viele Jahre lang hervorragende Dienste bei der Herstellung vielseitigster Gitterprodukte geleistet. Ein technisch aufbereitetes

Mehr

IMPORTANT / IMPORTANT:

IMPORTANT / IMPORTANT: Replacement of the old version 2.50. Procedure of installation and facility updates. New presentation. Remplacer l ancienne version 2.50. Procédure d installation et de mise à jour facilitée. Nouvelle

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

ANFAHRTSSKIZZE HOLIDAY INN STUTTGART

ANFAHRTSSKIZZE HOLIDAY INN STUTTGART ANFAHRTSSKIZZE HOLIDAY INN STUTTGART Ausfahrt aus Richtung aus Richtung München, Karlsruhe, Airport Autobahn aus Richtung: _ Ausfahrt "" Karlsruhe oder München A 8 / A 81 Singen _ von der A 8 am Autobahndreieck

Mehr

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Dieses Handbuch wird für Benutzer geschrieben, die bereits ein E-Mail-Konto zusammenbauen lassen im Mozilla Thunderbird und wird

Mehr

Enabling Multi-Touch on Your Dell Latitude XT2 With Microsoft Windows 7

Enabling Multi-Touch on Your Dell Latitude XT2 With Microsoft Windows 7 Enabling Multi-Touch on Your Dell Latitude XT2 With NOTE: If you purchased your computer with Windows 7 pre-installed, the multi-touch feature is factory enabled. Your Dell Latitude XT2 does not support

Mehr

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1 TVHD800x0 Port-Weiterleitung Version 1.1 Inhalt: 1. Übersicht der Ports 2. Ein- / Umstellung der Ports 3. Sonstige Hinweise Haftungsausschluss Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt.

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Abteilung Internationales CampusCenter

Abteilung Internationales CampusCenter Abteilung Internationales CampusCenter Instructions for the STiNE Online Enrollment Application for Exchange Students 1. Please go to www.uni-hamburg.de/online-bewerbung and click on Bewerberaccount anlegen

Mehr

Load balancing Router with / mit DMZ

Load balancing Router with / mit DMZ ALL7000 Load balancing Router with / mit DMZ Deutsch Seite 3 English Page 10 ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup - 2 - Hardware Beschreibung

Mehr

Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge

Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge VLT Instruction LCP Remote kit VLT 5000 Series and VLT 6000 HVAC Compact IP 54 Drives and Controls Montering, Mounting, Montage, Installation VLT 5001-5006, 200/240 V, VLT 5001-5011, 380/500 V VLT 6002-6005,

Mehr

ZERTIFIKAT. für das Managementsystem nach DIN EN ISO 9001:2008

ZERTIFIKAT. für das Managementsystem nach DIN EN ISO 9001:2008 ZERTIFIKAT für das Managementsystem nach Der Nachweis der regelkonformen Anwendung wurde erbracht und wird gemäß TÜV PROFiCERT-Verfahren bescheinigt für Geltungsbereich Entwicklung, Produktion und Vertrieb

Mehr

Effizienz im Vor-Ort-Service

Effizienz im Vor-Ort-Service Installation: Anleitung SatWork Integrierte Auftragsabwicklung & -Disposition Februar 2012 Disposition & Auftragsabwicklung Effizienz im Vor-Ort-Service Disclaimer Vertraulichkeit Der Inhalt dieses Dokuments

Mehr

Nr. 12 March März Mars 2011

Nr. 12 March März Mars 2011 Nr. 12 March März Mars 2011 Sound Edition Benz Patent Motor Car 1886 - Limited edition Highly detailed precision model of the first Benz automobile, in an elegant Mercedes- Benz Museum gift box and limited

Mehr

Lesen Sie die Bedienungs-, Wartungs- und Sicherheitsanleitungen des mit REMUC zu steuernden Gerätes

Lesen Sie die Bedienungs-, Wartungs- und Sicherheitsanleitungen des mit REMUC zu steuernden Gerätes KURZANLEITUNG VORAUSSETZUNGEN Lesen Sie die Bedienungs-, Wartungs- und Sicherheitsanleitungen des mit REMUC zu steuernden Gerätes Überprüfen Sie, dass eine funktionsfähige SIM-Karte mit Datenpaket im REMUC-

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point Konfigurationsprogramm Configuration program (english translation italic type) Dieses Programm ermöglicht Ihnen Einstellungen in Ihrem Wireless

Mehr

TRM FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE, I

TRM FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE, I BlueSENSE TRM FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE, INSCRIPTION GRATUITE REGISTRO DE GARANTÍA DE 3 AÑOS GRATIS KOSTENLOSE REGISTRIERUNG 3 JAHRE GARANTIE 三 年 免 费 保 固 www.accessorypower.com/warranty

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 English Version Bahnbuchungen so einfach und effizient wie noch nie! Copyright Copyright 2014 Travelport und/oder Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

Algorithms for graph visualization

Algorithms for graph visualization Algorithms for graph visualization Project - Orthogonal Grid Layout with Small Area W INTER SEMESTER 2013/2014 Martin No llenburg KIT Universita t des Landes Baden-Wu rttemberg und nationales Forschungszentrum

Mehr

Please store in a safe place. Bitte sicher aufbewahren.

Please store in a safe place. Bitte sicher aufbewahren. equinux ID: Password/Passwort: 1 Please store in a safe place. Bitte sicher aufbewahren. English Mac Thank you for choosing an equinux product Your new TubeStick includes The Tube, a modern and convenient

Mehr

Power indicator Screen Micro USB port MENU button Press the MENU button to display the menu. Press the MENU button to scroll down in menu.

Power indicator Screen Micro USB port MENU button Press the MENU button to display the menu. Press the MENU button to scroll down in menu. Quick Start The Mobile WiFi function descriptions and illustrations in this document are for your reference only. The product you have purchased may vary. For detailed information about the functions

Mehr

In vier Schritten zum Titel. erfolgreichen Messeauftritt. Four steps to a successful trade fair. Hier beginnt Zukunft! The future starts here!

In vier Schritten zum Titel. erfolgreichen Messeauftritt. Four steps to a successful trade fair. Hier beginnt Zukunft! The future starts here! In vier Schritten zum Titel erfolgreichen Messeauftritt. Four steps to a successful trade fair. Hier beginnt Zukunft! The future starts here! Einleitung Intro Um Sie dabei zu unterstützen, Ihren Messeauftritt

Mehr

Technical Information

Technical Information Firmware-Installation nach Einbau des DP3000-OEM-Kits Dieses Dokument beschreibt die Schritte die nach dem mechanischen Einbau des DP3000- OEM-Satzes nötig sind, um die Projektoren mit der aktuellen Firmware

Mehr

Documentation TYC. Registration manual. Registration and Login. issued 1. April 2013 by EN changed 11. June 2015 by EN version 1 status finished

Documentation TYC. Registration manual. Registration and Login. issued 1. April 2013 by EN changed 11. June 2015 by EN version 1 status finished Documentation TYC Registration manual Registration and Login issued 1. April 2013 by EN changed 11. June 2015 by EN version 1 status finished Content 1 Registration... 3 2 Login... 4 2.1 First login...

Mehr

SCOOTER CATALOGUE 2015

SCOOTER CATALOGUE 2015 SCOOTER CATALOGUE 2015 , t i e Rid! t i e v L Hartelijk dank voor het bekijken van de Razzo scooter brochure. Razzo scooters kenmerken zich niet alleen door de uitzonderlijke prijs/kwaliteit verhouding,

Mehr

EMCO Installationsanleitung Installation instructions

EMCO Installationsanleitung Installation instructions EMCO Installationsanleitung Installation instructions Installationsanleitung Installation instructions Digitalanzeige digital display C40, FB450 L, FB600 L, EM 14D/17D/20D Ausgabe Edition A 2009-12 Deutsch...2

Mehr

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com)

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Inhalt Content Citrix-Anmeldung Login to Citrix Was bedeutet PIN und Token (bei Anmeldungen aus dem Internet)? What does PIN and Token

Mehr

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance

Mehr

Thecus N8800 IP Storage Server

Thecus N8800 IP Storage Server Thecus Technology Corporation Thecus N8800 IP Storage Server Quick Installation Guide Guide d Installation Rapide Kurzanleitung Guida rapida all installazione Guía de instalación rápida V1.0 3 4 Start

Mehr

Aéroport Paris Beauvais shuttle schedules

Aéroport Paris Beauvais shuttle schedules Aéroport Paris Beauvais shuttle schedules Aéroport Paris Beauvais shuttle schedules Two daily departures are offered by VEA to connect between Disneyland Paris and Beauvais International Airport. All trips

Mehr

Doc. N. 1SDH001000R0513 - L7835. SACE Emax 2. Ekip Synchrocheck - E1.2-E2.2-E4.2-E6.2 E1.2 - E2.2 - E4.2 - E6.2

Doc. N. 1SDH001000R0513 - L7835. SACE Emax 2. Ekip Synchrocheck - E1.2-E2.2-E4.2-E6.2 E1.2 - E2.2 - E4.2 - E6.2 Doc. N. SDH00000R05 - L785 SACE Emax Ekip Synchrocheck - E.-E.-E4.-E6. E. - E. - E4. - E6. OK OK Staccare alimentazione dell Ekip Supply. Disconnect power from the Ekip Supply module. Die Speisung von

Mehr

Readme-USB DIGSI V 4.82

Readme-USB DIGSI V 4.82 DIGSI V 4.82 Sehr geehrter Kunde, der USB-Treiber für SIPROTEC-Geräte erlaubt Ihnen, mit den SIPROTEC Geräten 7SJ80/7SK80 über USB zu kommunizieren. Zur Installation oder Aktualisierung des USB-Treibers

Mehr

Anleitung / User Guide / Manuel d utilisation

Anleitung / User Guide / Manuel d utilisation Anleitung / User Guide / Manuel d utilisation Card Drive 3. Auflage / 3rd edition / 3ème édition für / for / pour Casablanca Card Drive Anleitung Allgemeines Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Zusatzgerätes

Mehr

AVANTEK. Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne. Instruction Manual Bedienungsanleitung

AVANTEK. Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne. Instruction Manual Bedienungsanleitung AVANTEK Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne Instruction Manual Bedienungsanleitung EN 1 Illustration AC Adapter Connecting Box EN 2 Product Introduction This indoor antenna brings you access to free

Mehr

SSL Konfiguration des Mailclients

SSL Konfiguration des Mailclients English translation is given in this typo. Our translations of software-menus may be different to yours. Anleitung für die Umstellung der unsicheren IMAP und POP3 Ports auf die sicheren Ports IMAP (993)

Mehr

EEX Kundeninformation 2002-08-30

EEX Kundeninformation 2002-08-30 EEX Kundeninformation 2002-08-30 Terminmarkt - Eurex Release 6.0; Versand der Simulations-Kits Kit-Versand: Am Freitag, 30. August 2002, versendet Eurex nach Handelsschluss die Simulations -Kits für Eurex

Mehr

XML Template Transfer Transfer project templates easily between systems

XML Template Transfer Transfer project templates easily between systems Transfer project templates easily between systems A PLM Consulting Solution Public The consulting solution XML Template Transfer enables you to easily reuse existing project templates in different PPM

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD

FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD CMP-SPF TO WHOM IT MAY CONCERN Seite 1 von 9 Inhalt / Overview 1. Firmware überprüfen und Update-file auswählen / Firmware check and selection of update file 2. Update File

Mehr

USB-Stick (USB-Stick größer 4G. Es ist eine größere Partition notwendig als die eines 4GB Rohlings, der mit NTFS formatiert wurde)

USB-Stick (USB-Stick größer 4G. Es ist eine größere Partition notwendig als die eines 4GB Rohlings, der mit NTFS formatiert wurde) Colorfly i106 Q1 System-Installations-Tutorial Hinweise vor der Installation / Hit for preparation: 准 备 事 项 : 外 接 键 盘 ( 配 套 的 磁 吸 式 键 盘 USB 键 盘 通 过 OTG 插 发 射 器 的 无 线 键 盘 都 可 ); U 盘 ( 大 于 4G 的 空 白 U 盘,

Mehr

RS-232 SERIAL EXPRESS CARD 1-PORT. Expansion 111829

RS-232 SERIAL EXPRESS CARD 1-PORT. Expansion 111829 RS-232 SERIAL EXPRESS CARD 1-PORT Expansion 111829 1. Introduction equip RS-232 Serial Express Card works with various types of RS-232 serial devices including modems, switches, PDAs, label printers, bar

Mehr

Anleitung/Guide/Istruzioni/Instructions

Anleitung/Guide/Istruzioni/Instructions Anleitung/Guide/Istruzioni/Instructions Datensicherung/-wiederherstellung 2 Sauvegarde/récupération de données 4 Salvataggio/ripristino dei dati 6 Data backup/recovery 8 Win7 C2 - Internal Beschreibung

Mehr

XV1100K(C)/XV1100SK(C)

XV1100K(C)/XV1100SK(C) Lexware Financial Office Premium Handwerk XV1100K(C)/XV1100SK(C) All rights reserverd. Any reprinting or unauthorized use wihout the written permission of Lexware Financial Office Premium Handwerk Corporation,

Mehr

Anruferkennung am PC. g n. Hotline / Assistance: 056 426 58 21 (Normaltarif / tarif normal) E-Mail: info@twix.ch www.twix.ch oder/ou www.twixclip.

Anruferkennung am PC. g n. Hotline / Assistance: 056 426 58 21 (Normaltarif / tarif normal) E-Mail: info@twix.ch www.twix.ch oder/ou www.twixclip. Windows 7 / Vista / XP / ME / 2000 / NT TwixClip G2 Internet nun g Mit EU N n A ruferken Hotline / Assistance: 056 426 58 21 (Normaltarif / tarif normal) E-Mail: info@twix.ch www.twix.ch oder/ou www.twixclip.ch

Mehr

If you have any issue logging in, please Contact us Haben Sie Probleme bei der Anmeldung, kontaktieren Sie uns bitte 1

If you have any issue logging in, please Contact us Haben Sie Probleme bei der Anmeldung, kontaktieren Sie uns bitte 1 Existing Members Log-in Anmeldung bestehender Mitglieder Enter Email address: E-Mail-Adresse eingeben: Submit Abschicken Enter password: Kennwort eingeben: Remember me on this computer Meine Daten auf

Mehr

CHAMPIONS Communication and Dissemination

CHAMPIONS Communication and Dissemination CHAMPIONS Communication and Dissemination Europa Programm Center Im Freistaat Thüringen In Trägerschaft des TIAW e. V. 1 CENTRAL EUROPE PROGRAMME CENTRAL EUROPE PROGRAMME -ist als größtes Aufbauprogramm

Mehr

Cloud for Customer Learning Resources. Customer

Cloud for Customer Learning Resources. Customer Cloud for Customer Learning Resources Customer Business Center Logon to Business Center for Cloud Solutions from SAP & choose Cloud for Customer https://www.sme.sap.com/irj/sme/ 2013 SAP AG or an SAP affiliate

Mehr

Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2

Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2 Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2 von RA Dr. Till Jaeger OSADL Seminar on Software Patents and Open Source Licensing, Berlin, 6./7. November 2008 Agenda 1. Regelungen der GPLv2 zu Patenten 2. Implizite

Mehr

EEX Kundeninformation 2007-09-05

EEX Kundeninformation 2007-09-05 EEX Eurex Release 10.0: Dokumentation Windows Server 2003 auf Workstations; Windows Server 2003 Service Pack 2: Information bezüglich Support Sehr geehrte Handelsteilnehmer, Im Rahmen von Eurex Release

Mehr

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln Ideas for the classroom 1. Introductory activity wer?, was?, wo?, wann?, warum? 2. Look at how people say farewell in German. 3. Look at how people

Mehr

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn Serial Device Server Der Serial Device Server konvertiert die physikalische Schnittstelle Ethernet 10BaseT zu RS232C und das Protokoll TCP/IP zu dem seriellen V24-Protokoll. Damit können auf einfachste

Mehr

UNIGRAZONLINE. With UNIGRAZonline you can organise your studies at Graz University. Please go to the following link: https://online.uni-graz.

UNIGRAZONLINE. With UNIGRAZonline you can organise your studies at Graz University. Please go to the following link: https://online.uni-graz. English Version 1 UNIGRAZONLINE With UNIGRAZonline you can organise your studies at Graz University. Please go to the following link: https://online.uni-graz.at You can choose between a German and an English

Mehr

eurex rundschreiben 094/10

eurex rundschreiben 094/10 eurex rundschreiben 094/10 Datum: Frankfurt, 21. Mai 2010 Empfänger: Alle Handelsteilnehmer der Eurex Deutschland und Eurex Zürich sowie Vendoren Autorisiert von: Jürg Spillmann Weitere Informationen zur

Mehr

Erfolgreiche Unternehmen bauen ihre SharePoint-Dashboards mit Visio Sehen heißt verstehen! Claus Quast SSP Visio Microsoft Deutschland GmbH

Erfolgreiche Unternehmen bauen ihre SharePoint-Dashboards mit Visio Sehen heißt verstehen! Claus Quast SSP Visio Microsoft Deutschland GmbH Erfolgreiche Unternehmen bauen ihre SharePoint-Dashboards mit Visio Sehen heißt verstehen! Claus Quast SSP Visio Microsoft Deutschland GmbH 2 Inhalt Was sind Dashboards? Die Bausteine Visio Services, der

Mehr

Aufgabenstellung Wie verwende ich den in Windows XP und Windows 2000 enthaltenen SNTP- Client w32time an SICLOCK TM/TS?

Aufgabenstellung Wie verwende ich den in Windows XP und Windows 2000 enthaltenen SNTP- Client w32time an SICLOCK TM/TS? SICLOCK Application Note AN-0001 Titel w32time an SICLOCK TM/TS Aufgabenstellung Wie verwende ich den in Windows XP und Windows 2000 enthaltenen SNTP- Client w32time an SICLOCK TM/TS? Schlüsselwörter NTP,

Mehr

Vorlesung Automotive Software Engineering Integration von Diensten und Endgeräten Ergänzung zu Telematik

Vorlesung Automotive Software Engineering Integration von Diensten und Endgeräten Ergänzung zu Telematik Vorlesung Automotive Software Engineering Integration von Diensten und Endgeräten Ergänzung zu Telematik Sommersemester 2014 Prof. Dr. rer. nat. Bernhard Hohlfeld Bernhard.Hohlfeld@mailbox.tu-dresden.de

Mehr

Kurzinformation Brief information

Kurzinformation Brief information AGU Planungsgesellschaft mbh Sm@rtLib V4.1 Kurzinformation Brief information Beispielprojekt Example project Sm@rtLib V4.1 Inhaltsverzeichnis Contents 1 Einleitung / Introduction... 3 1.1 Download aus

Mehr

Systembeschreibung Trendfolge-Handelssystem 3

Systembeschreibung Trendfolge-Handelssystem 3 Systembeschreibung Trendfolge-Handelssystem 3 Im März 2013 habe ich Handelssystem 1 und Handelssystem 2 zu einem einzigen System mit der Bezeichnung System 3 zusammengefaßt. In die Berechnung des neuen

Mehr

Einkommensaufbau mit FFI:

Einkommensaufbau mit FFI: For English Explanation, go to page 4. Einkommensaufbau mit FFI: 1) Binäre Cycle: Eine Position ist wie ein Business-Center. Ihr Business-Center hat zwei Teams. Jedes mal, wenn eines der Teams 300 Punkte

Mehr

Aber genau deshalb möchte ich Ihre Aufmehrsamkeit darauf lenken und Sie dazu animieren, der Eventualität durch geeignete Gegenmaßnahmen zu begegnen.

Aber genau deshalb möchte ich Ihre Aufmehrsamkeit darauf lenken und Sie dazu animieren, der Eventualität durch geeignete Gegenmaßnahmen zu begegnen. NetWorker - Allgemein Tip 618, Seite 1/5 Das Desaster Recovery (mmrecov) ist evtl. nicht mehr möglich, wenn der Boostrap Save Set auf einem AFTD Volume auf einem (Data Domain) CIFS Share gespeichert ist!

Mehr

Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com

Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms

Mehr

fischerwerke GmbH & Co. KG Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-, Metall- und chemischen Befestigungssystemen

fischerwerke GmbH & Co. KG Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-, Metall- und chemischen Befestigungssystemen ZERTIFIKAT Hiermit wird bescheinigt, dass mit den im Anhang gelisteten Standorten ein Umweltmanagementsystem eingeführt hat und anwendet. Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-,

Mehr

KERN YKL-01 Version 1.2 04/2010 Etiketten - Drucker

KERN YKL-01 Version 1.2 04/2010 Etiketten - Drucker D Etiketten - Drucker Die in der Originalanleitung beschriebenen weiteren Funktionen des Druckers sind in Verbindung mit unseren KERN-Waagen nicht möglich. Anschluss von Drucker YKL-01 ( Zebra LP 2824

Mehr

Exercise (Part I) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part I) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part I) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Disclaimer & Legal Notice. Haftungsausschluss & Impressum

Disclaimer & Legal Notice. Haftungsausschluss & Impressum Disclaimer & Legal Notice Haftungsausschluss & Impressum 1. Disclaimer Limitation of liability for internal content The content of our website has been compiled with meticulous care and to the best of

Mehr

Preisliste für The Unscrambler X

Preisliste für The Unscrambler X Preisliste für The Unscrambler X english version Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (19%). Irrtümer, Änderungen und Fehler sind vorbehalten. The Unscrambler wird mit

Mehr

PocketCinema A100 W WiFi Connection Guide. PocketCinema A100W. WiFi Connection Guide. for Local version: 12718. Page 1

PocketCinema A100 W WiFi Connection Guide. PocketCinema A100W. WiFi Connection Guide. for Local version: 12718. Page 1 PocketCinema A100W WiFi Connection Guide for Local version: 12718 Page 1 1. Apple AirPlay Mode (peer to peer) a. Turn on the A100W and wait until the SSID & Password information is shown on the top of

Mehr

How to access licensed products from providers who are already operating productively in. General Information... 2. Shibboleth login...

How to access licensed products from providers who are already operating productively in. General Information... 2. Shibboleth login... Shibboleth Tutorial How to access licensed products from providers who are already operating productively in the SWITCHaai federation. General Information... 2 Shibboleth login... 2 Separate registration

Mehr

Extract of the Annotations used for Econ 5080 at the University of Utah, with study questions, akmk.pdf.

Extract of the Annotations used for Econ 5080 at the University of Utah, with study questions, akmk.pdf. 1 The zip archives available at http://www.econ.utah.edu/ ~ ehrbar/l2co.zip or http: //marx.econ.utah.edu/das-kapital/ec5080.zip compiled August 26, 2010 have the following content. (they differ in their

Mehr

Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US)

Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US) Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US) HELP.PYUS Release 4.6C Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US SAP AG Copyright Copyright 2001 SAP AG. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU!

FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU! FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU! HELPLINE GAMMA-SCOUT ODER : WIE BEKOMME ICH MEIN GERÄT ZUM LAUFEN? Sie haben sich für ein Strahlungsmessgerät mit PC-Anschluss entschieden.

Mehr

Dosenadapter Can Adapter Adaptateur pour boites EBI DA

Dosenadapter Can Adapter Adaptateur pour boites EBI DA Dosenadapter Can Adapter Adaptateur pour boites EBI DA EBI DA Deutsch Vorwort Dieser Dosenadapter kann für Dosen jeglicher Art eingesetzt werden. Er adaptiert einen EBI-Logger so an die Dose, dass die

Mehr

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) -

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) - Application Form ABOUT YOU First name(s): Surname: Date of birth : Gender : M F Address : Street: Postcode / Town: Telephone number: Email: - Please affix a photo of yourself here (with your name written

Mehr

Sepiola Mockups. Overview. Show notes. Primäre Navigation anklicken um zum gewünschten Mockups zu gehen. Backup usage. Overview.

Sepiola Mockups. Overview. Show notes. Primäre Navigation anklicken um zum gewünschten Mockups zu gehen. Backup usage. Overview. Show notes usage Incremental s Free 35% 30% 35% 711 MB 598 MB 739 MB Quota: 2 GB change quota under Settings schedule Last s Successfull Tuesday, 19.3.09 12:16 Successfull Wednesday, 19.3.09 12:25 Successfull

Mehr

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena http://www.im.uni-jena.de Contents I. Learning Objectives II. III. IV. Recap

Mehr

Praktikum Entwicklung Mediensysteme (für Master)

Praktikum Entwicklung Mediensysteme (für Master) Praktikum Entwicklung Mediensysteme (für Master) Organisatorisches Today Schedule Organizational Stuff Introduction to Android Exercise 1 2 Schedule Phase 1 Individual Phase: Introduction to basics about

Mehr

Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung Rechenzentrum Süd. z/os Requirements 95. z/os Guide in Lahnstein 13.

Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung Rechenzentrum Süd. z/os Requirements 95. z/os Guide in Lahnstein 13. z/os Requirements 95. z/os Guide in Lahnstein 13. März 2009 0 1) LOGROTATE in z/os USS 2) KERBEROS (KRB5) in DFS/SMB 3) GSE Requirements System 1 Requirement Details Description Benefit Time Limit Impact

Mehr

Bedienungsanleitung... Seite 3 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf!

Bedienungsanleitung... Seite 3 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! i-r Receive Connect Bedienungsanleitung... Seite 3 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Operating Instructions... page 21 Please keep these instructions in a safe place! Notice d utilisation... page 39

Mehr

Trademarks Third-Party Information

Trademarks Third-Party Information Trademarks campus language training, clt and digital publishing are either registered trademarks or trademarks of digital publishing AG and may be registered in Germany or in other jurisdictions including

Mehr