Das richtige Hinweisschild für IndukTive Höranlagen und Maßnahmen für Hörgeschädigte

Transkript

1 Deutscher Schwerhörigenbund e.v. Bundesverband der Schwerhörigen und Ertaubten Referat Barrierefreies Planen und Bauen (BPB) Das richtige Hinweisschild für IndukTive Höranlagen und Maßnahmen für Hörgeschädigte Antwort erbeten an: Dipl.-Ing. Carsten Ruhe Bickbargen 151, Halstenbek Telefon: Telefax: E-Post: Carsten.Ruhe@ TAUBERTundRUHE.de Immer wieder wird der DSV bzw. das Referat Barrierefreies Planen und Bauen (BPB) gefragt, wie denn das richtige Schwerhörigenschild bzw. Höranlagenschild aussieht. Wegen des allgemeinen Interesses wird die Antwort im Folgenden beschrieben: In gleicher Weise wie das blaue Rollstuhlfahrersymbol ist das blaue geschlitzte Ohr der Norm DIN 66079, Teil 4, Grafische Symbole zur Information der Öffentlichkeit, Symbole für Behinderte entnommen. Siehe hierzu Anlage 1. In der Tabelle, Zeile 4, wo dieses Ohr abgebildet ist, heißt es zur Benennung und Symbolbeschreibung: Hörgeschädigt, stilisiertes Ohr mit angedeuteten nicht durchgehenden Negationsbalken und zu Funktion und Bemerkungen heißt es wie folgt: Darstellung des Sachverhaltes Hörgeschädigt zum Hinweis auf und Kennzeichnung von Einrichtungen, die für Hörgeschädigte geeignet sind und entsprechende Hilfe bieten Damit ist zunächst einmal klar, dass dieses Symbol in Deutschland normgemäß dann richtig ist, wenn es um Hörschädigung im Allgemeinen und nicht etwa Gehörlosigkeit im Besonderen geht. Nach unserer Kenntnis soll das in Österreich und der Schweiz anders sein. Bisher liegt von dort die Auskunft vor, dass die Gehörlosen-Verbände dieses Zeichen vereinnahmt hätten. Das geschlitzte blaue Ohr ist auch Teil des Vereinszeichens vom DSB, wie es auf allen unseren Briefbögen und Veröffentlichungen abgedruckt ist. Insofern ist dieses Zeichen (in Deutschland) ganz eindeutig auch für Schwerhörige und Ertaubte das richtige Zeichen. DSB-Geschäftsstelle Breite Straße Berlin Telefon: (030) Telefax: (030) dsb@schwerhoerigen-netz.de Bankverbindung Bank für Sozialwirtschaft BLZ Konto: Bundesgeschäftsführer Detlev Schilling Vorstand Dr. Harald Seidler (Präsident) Renate Welter (Vizepräsidentin) Fritz Heist (Vizepräsident) Hans Brotzmann (Schatzmeister) Mitglied im PARITÄTISCHEN Wohlfahrtsverband Mitglied in der BAG Selbsthilfe e. V.

2 Seite 2 von 5 Die Firma Ampetronic als ein Hersteller von Verstärkern für IndukTive Höranlagen liefert ein entsprechendes Symbol jeweils mit einem Verstärker aus und man kann weitere Exemplare von dort beziehen, siehe hierzu die Anlage 2. Dort ist der Hinweis auf die IndukTive Höranlage durch den Buchstaben T (aber ohne eine symbolisierte Spule) enthalten. Dieses T sagt nur dem fortgebildeten Hörgeschädigten etwas, für neue Nutzer von Hörgeräten ist es nicht aus sich allein heraus verständlich. Dieses Schild gibt es in England in mehreren verschiedenen Farbkombinationen, was den Wiedererkennungswert nicht erhöht. Das in Anlage 3 dargestellte grüne Schild mit einem stilisierten weißen Ohr (es ähnelt eher einem Krückstock als einem Ohr) mit einem symbolisierten IdO-Hörgerät und mit der IndukTionsspule gibt/gab es ausschließlich bei der Fördergemeinschaft gutes Hören und dort ausschließlich für Mitglieder. Die Firma Strässer aus Stuttgart lässt dieses Schild (bzw. ein ähnliches in weiß auf blauem Grund) für die eigenen Anlagen auf eine Kunststoffplatte drucken und schraubt es dann an die jeweilige Kirchentür. In Anlage 4 ein Schild dargestellt, wie es als allgemein gültiges Schild vom Bundesausschuss bei der damaligen Sitzung in Köln abgesegnet wurde. In der Mitte befindet sich das international recht verbreitete Logo (zumindest Österreich, Schweiz und Skandinavien). Der Bundesausschuss hat seinerzeit darauf gedrungen, dass auch das DSB-Logo für den entsprechenden Wiedererkennungswert auf dem Schild mit auftauchen soll. Der restliche Text ist frei zu konfigurieren. Dieses Schild wird bedarfsgerecht durch das Referat BPB für den jeweiligen Raum hergestellt, zum Teil auch mit dem Hinweis auf eine normgerechte Einmessung nach DIN EN IEC , anschließend lamelliert und im Format DIN A4 versandt. Man muss sich dann nur noch die Mühe machen, das Schild mit doppelseitigem Klebeband an den entsprechenden Stellen anzubringen. Die Deutsche Bahn AG hat sich inzwischen entschieden, dasselbe Logo zu verwenden, allerdings in Farben, die auf ihr Corporate Design abgestimmt sind. Siehe Anlage 5. Auch hier gab sicher die internationale Einbindung den Ausschlag. DSB Referat Barrierefreies Planen und Bauen gez. Dipl.-Ing. Carsten Ruhe

3 Seite 3 von 5 Anlage 1: Symbol hörgeschädigt nach DIN Anlage 2: Hinweisschild, wie es z. B. in England üblich ist

4 Seite 4 von 5 Anlage 3: Hinweisschild der FGH Anlage 5: Durch die DB-AG festgelegtes Schild

5 In diesem Raum befindet sich eine INDUKTIVE HÖRANLAGE nach DIN EN Seite 5 von 5 Bitte schalten Sie Ihr Hörgerät zu Beginn der Veranstaltung auf T Geprüft durch den DSB Deutscher Schwerhörigenbund e.v. Breite Straße 23, Berlin Tel: 030 / Fax: 030 / Anlage 4: Durch den DSB-Bundesausschuss festgelegtes Schild