Le Clos des Sources. Bio-Spa der Jahreszeiten

Transkript

1 Le Clos des Sources Bio-Spa der Jahreszeiten

2 Wellness im Rhythmus der Jahreszeiten Wir im Clos des Sources möchten unseren Gästen Wellness und Spa im Einklang mit der Natur und der Umwelt anbieten. Um den Energieverbrauch des Spa- und Wellnessbereichs möglichst gering zu halten, haben wir uns für den Bau einer Hackschnitzelheizung entschieden, die den Energieverbrauch um 65% senkt und die Nutzung fossiler Energien vermeidet. Unser gesamter Wellnessbereich wird mit Quellwasser aus dem Bergmassiv des Taennchel gespeist. Außerdem nutzen wir eine Wasserbelebungsanlage von Grander. Unsere Massage- und ätherischen Öle stammen alle aus kontrolliert biologischem Anbau. Wir haben uns darüber hinaus für die Verwendung von Biokosmetikprodukten der führenden Marke Clé des Champs entschieden, die sowohl ECOCERT zertifiziert, als auch mit dem Gütezeichen COSMEBIO ausgezeichnet wurde und einen besonderen Wert auf die Nutzung saisonaler Wirkstoffe legt. Alle unsere Kosmetikprodukte stammen aus französischer Herstellung, die naturfreundlichen Verpackungen werden nach Gebrauch recycelt. Clé des Champs im Zyklus der Jahreszeiten Die Biokosmetikprodukte Clé des Champs begleiten den menschlichen Organismus in seinem jahreszeitlichen Biorhythmus mit individuellen, saisonalen Beauty- und Wellnessbehandlungen für Haut und Körper. Weil die Schönheit auch ein Ausdruck unseres inneren Gleichgewichts und Wohlbefinden ist, bringen die Produkte von Clé des Champs eine neue Dimension von Wellness: ein individuell zugeschnittenes, authentisches und wirkungsbetontes Angebot an qualitativ hochwertigen Behandlungen. Clé des Champs verbindet Elemente der traditionellen Chinesischen Medizin mit innovativen biologischen Behandlungsmethoden angepasst an den jahreszeitlichen Verlauf. Das Produktsortiment wird auf der Basis von saisonalen Wirk- und Inhaltsstoffen entwickelt. Der Frühling und der Sommer huldigen der grünen Tomate, der Himbeere, der Aprikose und dem Klatschmohn. Im Herbst und im Winter kommen die Sanftheit der Kastanie, des Kürbis, des Olivenbaums und des Honigs zum Zuge. Gute Reise...

3 Schönheitspflege Herbst Saisonale Schönheitspflege Herbst Vitalisierend & Anti Aging (1h20) Intensive Tiefenreinigung der Haut + Behandlung mit den spezifischen saisonalen Bio-Kosmetikprodukten Clé des Champs + Reflexzonenmassage des Gesichts und der Füße. Schönheitspflege Neuer Glanz - Lifting Effekt (50mn) Warme Oshiboris mit Eukalyptusaroma, Tiefenreinigung und Peeling der Saison, Gesichtsmassage, Behandlungen mit den spezifischen saisonalen Biokosmetikprodukten (Serum und Creme), Behandlung mit kalten, in Rosenwasser getränkten Pads. Schönheitspflege Reinheit (50mn) Neue Frische, Spannkraft und ein strahlender Teint für abgestumpfte und strapazierte Haut. Tiefenreinigung der Haut, Peeling, Gesichtsmassage mit saisonaler Gesichtspflege, Behandlung der Augenpartie und der Gesichts mit Maske, Serum und saisonaler Creme. Stärkende, erneuernde Behandlung mit kostbaren Ölen (50mn) Für strapazierte trockene Haut. Warme Oshiboris mit Eukalyptusaroma, Gesichtsmassage mit saisonalem Balsam aus stärkenden Ölen. Kräftigende Gesichtspflege der Saison für den Mann (50mn) Tiefgründige Reinigung der Haut und Rosenpflege zur Straffung. Die Haut wirkt anschließend rein und von Unfeinheiten befreit, der Teint erhält neue Frische. Peeling und Gesichtsmaske der Saison, Nacken und saisonale Reflexzonenmassage zur Stärkung. Behandlung mit gekühlten Rosenblütenkissen mit straffender Wirkung. Spaziergänge Clé des Champs (1h50 oder 1h20 ohne Body Wrapping) Belebendes Peeling, saisonales Body Wrapping, saisonal energetische Massage. Körperpeeling Herbst (50mn) Belebendes Massagepeeling mit Olivenwachs Splittern und Akazienhonig, Vanillearoma und Neroliöl für eine umfassende Entspannung. Energiemassage Herbst (50 mn) Energetisches Bodyshaping das sich auf die Meridiane der Jahreszeit Herbst konzentriert (Tuina Massage). Entspannungsmassage Yin (50mn) Sanfte Massage mit langsamen, umhüllenden Bewegungen. Fußreflexzonenmassage (50mn) Fußbad Made in Peking gefolgt von einer Fußreflexzonenmassage die sich auf die Reflexzonen der Jahreszeit Herbst konzentriert /

4 Die Massagen des Clos des Sources Entspannungsmassage Herbst (45mn oder 60mn)* Kalifornische Körpermassage mit Aromaölen der Traube und der Schwarzen Johannisbeere. Sanfte Massage mit langsamen, umhüllenden Bewegungen um Körper und Geist. Energiemassage Herbst (45mn oder 60mn)* Schwedische Körpermassage mit ätherischen Ölen Ihrer Wahl. Klassische Massage mit einem Technikmix aus Knetungen, Streichungen und Zirkelungen. Ballade dans le Massif du Taennchel (1h15) Spaziergang ins Taennchel-Massiv: Kräftigende und entspannende Körpermassage mit Tannen Öl und Behandlung der Energiepunkte mit warmen Sandsteinen aus dem Taennchel-Massiv. Diese Massage bietet eine Muskellockerung, fördert die Durchblutung und den inneren Energiefluss. Die Wärme der Sandsteine bietet ein Gefühl des Wohlbefindens und der Entspannung. Massage Leichte Beine (50mn) Beinmassage mit Stimulation der Reflexzonen durch leichten Druck; fördert die Blutzirkulation, entlastet schwere Beine und bietet eine angenehmes Gefühl von Leichtigkeit und Frische. Zum schluss wird ihnen ein erfrischende Gel auf getragen. Werdende Mutter - Ab dem Vierten Monat (60mn) Massage für werdende Mütter zur Minderung des Erschöpfungsgefühls. Löst die Muskelverspannungen, fördert die Blutzirkulation und wirkt lymphatisch entstauend wirken, erneuert die körpereigenen Energien und ermöglicht es die Schwangerschaft entspannter zu erleben. Kind Massage von 4 bis 12 Jahre (25mn) Kalifornische Massage spezial für Kinder mit langsamen, umhüllenden Bewegungen um Körper und Geist. Pack PRESTIGE (2x45mn)* Dieses Angebot richtet sich ausschließlich an Personen (2) die ein gemeinsames Zimmer teilen und umfasst zwei individuelle Massagen (die Massagen werden nicht gleichzeitig ausgeführt). Preise der Behandlungen des Clos des Sources: 45 für die Kinder Anwendungen 70 für die Anwendungen von 45 mn für die Anwendungen von 50 mn 85 für die Anwendungen von 60 mn 105 für die Anwendungen von 1h für das Pack PRESTIGE das 2 Anwendungen umfasst

5 Diese Angebote gelten für unsere Übernachtungs- und DaySpa Gäste im Le Clos des Sources Hotel & Spa in Thannenkirch. Zugang zum Wellnessbereich Montag bis Sonntag von 7h00 bis 23h00. Der Sauna und Hammam Bereich ist von 10h00 bis 22h00 geöffnet. Die Anwendungen sind ausschließlich auf Reservierung und zu folgenden Zeiten möglich: Montag bis Dienstag von 10h bis 19h Mittwoch von 15h bis 19h Donnerstag von 10h bis 19h Freitag bis Samstag von 10h bis 20h Sonntag von 10h bis 19h Wir raten Ihnen ihre Behandlungen im Voraus zu reservieren und sich 10 Minuten vor Behandlungsbeginn einzufinden. Bei Zuspätkommen kann die Behandlung verkürzt oder abgesagt werden. Stornierungen von reservierten Behandlungen die nicht 24 Stunden vor Behandlungsbeginn mitgeteilt werden müssen berechnet werden. Es handelt sich bei unseren behandlungen nicht um medizinische Anwendungen oder Physiotherapie sondern um Wellness- und Entspannungsangebote. Bei Hautreizungen, kürzlich erfolgten Operationen (weniger als 3 Monate), Herz-Kreislauferkrankungen (Venenentzündungen, Krampfadern) wird von den Massagen angeraten. Die angegebenen Preise verstehen sich als Richtwerte und können ohne Voranmeldung geändert werden. Es handelt sich um Netopreise in Euro pro Person (ausnahme Pack Prestige). *Im Pack Prestige können folgende Massagen gewählt werden: Saisonale Entspannungsmassage und Saisonale Energiemassage Massage. Die vorliegende Behandlungsliste ist intellektueller Besitz des Touring Hotel - Clos des Sources. Copyright Clé des Champs